Un intérieur sombre et beau en Australie

, , 1 Comment

La décoratrice Chelsea Hing a fait un pari audacieux pour l’intérieur de cette maison située en Australie : le sombre. Dans ce pays baigné par la lumière, le contraste entre l’extérieur et l’intérieur est porté à son paroxysme.

A dark and beautiful interior in Australia
Designer Chelsea Hing has made a bold bet for the interior of this house located in Australia : the dark. In this country bathed in light, the contrast between the exterior and the interior is brought to its climax.

 

Continue reading

La nature comme un tableau

, 3 Comments

Il pourrait paraître un peu triste, cet appartement en tons de gris et noir mais heureusement, le salon et les chambres donnent sur un paysage verdoyant. La nature comme un tableau attire tous les regards et s’impose comme  le véritable élément décoratif de cet espace.

Nature as a painting
It might seem a little sad, this apartment in shades of grey and black but fortunately, the living room and bedrooms overlook a green landscape. Nature as a painting attracts all eyes and imposes itself as the real decorative element of this space.

NA1

NA2

Continue reading

Déco en sombre à Cardiff

, , 1 Comment

C’est à Cardiff, au Pays de Galles, que Pati Robins, une instagrameuse, vit en famille dans cette maison où, elle et son mari Colin, ont fait le choix audacieux d’un intérieur à la décoration sombre. Photo : Alicia Taylor et Pati Robins

Dark design in Cardiff
It’s in Cardiff, Wales, that Pati Robins, an instagramer, lives with her family in this house where she and her husband Colin made the bold choice of a darkly decorated interior. Photo: Alicia Taylor and Pati Robins

IK1

IK2

Continue reading

Un studio à Lyon par Maison Hand

, 1 Comment

Maison Hand est une entreprise bien connue de ceux qui veulent réaménager leurs maisons et appartements à Lyon. Celui-ci, un studio de 35 m², a été traité sur un mode sombre, qui ne gâche en rien l’impression de volume. Photo : Felix Forest

A studio in Lyon by Maison Hand
Maison Hand is a well known company for those who want to refurbish their houses and apartments in Lyon. This one, a 35 m² studio, has been treated on a dark mode, which doesn’t spoil the impression of volume. Photo: Felix Forest

EE10

EE11

Continue reading

Ame slave à St Petersbourg

, , , 1 Comment

C’est Denis Krasikov, et Cartelle Design qui ont réalisé le projet Copper Field, un aménagement de salon et de cuisine à St Petersbourg. Il est symbolique de l’âme slave, avec son côté à la fois nostalgique et euphorique, cette dualité que l’on retrouve dans la décoration de cet espace, au noir profond comme la tristesse et à la lumière pleine de joie de vivre.

Slavic soul in St Petersburg
Denis Krasikov and Cartelle Design carried out  Copper Field project, a living room and kitchen layout in St Petersburg. It’s symbolic of the Slavic soul, with its side both nostalgic and euphoric, this duality is found in the decoration of this space, deep black as sadness but with a light full of joy of life.

 

DK0

DK01

Continue reading

Décoration scandinave claire ou décoration scandinave sombre ?

, 3 Comments

Si la décoration scandinave de l’appartement de ce matin était immaculée, et très claire, celle-ci prend le contrepied, et adopte franchement le sombre. Alors, que préférez vous ? Photo : Johan Spinell. Styling : Mainstreet

Light Scandinavian design or dark Scandinavian design ?

If the Scandinavian design of the apartment presented this morning was immaculate, and very light, this one takes the opposite, and frankly adopts the dark. So what do you prefer? Photo: Johan Spinell. Styling: Mainstreet

HI00

HI0

Continue reading

Une maison pour quelques jours à Londres

, , 7 Comments

Dans le nord de Londres est né un projet intéressant mené par Sue Miller, la designer d’intérieur non conformiste à la tête de Mac Cow Interiors. Celui d’un maison où l’on peut passer quelques jours, à la décoration riche et sombre, basée sur le livre « COLOUR’‘ d’Abigail Ahern. Ce lieu inhabituel permet d’expérimenter une autre façon de vivre, sans avoir besoin de le faire de façon permanente.

A house for a few days in London
In the north London was born an interesting project led by Sue Miller, the non-conformist interior designer at the head of Mac Cow Interiors. It’s a house where you can spend a few days, dark and richly decorated, based on the book « COLOR » by Abigail Ahern. This unusual place allows you a temporary experience without  having to commit to it permanently.

LO7

LO8

Continue reading

Couleurs sombres à Belo Horizonte

, , 2 Comments

Cet appartement situé à Belo Horizonte, dans le quartier de Savassi, se présente sous la forme d’un lieu compact, décoré par l’architecte Gislene  Lopes. Destiné à un jeune couple, cool et moderne, il se distingue par une décoration aux couleurs sombres en contraste avec ce que l’on imagine de la vie brésilienne.

Dark colors in Belo Horizonte
This apartment in Belo Horizonte, in the Savassi district, is designed like a compact place, decorated by the architect Gislene Lopes. Intended for a young couple, cool and modern, its originality comes from a decoration in dark colors in contrast to what we imagine about Brazilian life.

SA9

SA1

Continue reading

Un ancien bureau transformé en loft à Paris

, , 3 Comments

L’Atelier Barda est un bureau d’architecture basé au Canada, qui participe à de nombreux projets dans le monde, et qui travaille entre autre avec l’agence Antonio Virga à Paris. C’est avec cet architecte qu’il a pris en charge dans la capitale française, la réfection d’un ancien bureau de 200 m² devenu un loft aux couleurs sombres et chaleureuses. Photo :  Birgitta Wolfgang Drejer et Nicolas Mathéus.

A former office transformed into a loft in Paris
Atelier Barda is a Canadian-based architectural firm that participates in numerous projects around the world, working with the Antonio Virga agency in Paris. It was with this architect that he took charge in the French capital, the refurbishment of a 200 m² former office  turned into a loft with dark and warm colors. Photo: Birgitta Wolfgang  Drejer and Nicolas Mathéus.

 

ac1

AC2

Continue reading

Relooking nature aux Pays-Bas

, , 3 Comments

C’est aux Pays-Bas que Marianne, la styliste du magazine VT Wonen, a réalisé ce relooking en ajoutant des éléments évocateurs de la nature, pour adoucir une décoration sombre et masculine, chez Lisa et Raoul. Photo : Barbara Kieb

Natural makeover in the Netherlands

It’s in the Netherlands that Marianne, VT Wonen magazine’s stylist, realized this makeover by adding elements evocative of nature, to soften a dark and masculine decoration, at Lisa and Raoul’s home . Photo: Barbara Kieboom

re1

RE2

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like