HI00

Chez une blogueuse à Barcelone

, , 1 Comment

Eli G est non seulement architecte d’intérieur dans son entreprise Eli G Cruz, mais également blogueuse, créatrice du blog Lost in Vogue. C’est son appartement familial sous le signe du vert que nous découvrons ici, un bel espace construit il y a 126 ans,  situé à Barcelone dans le quartier de l’Eixample. Photo : Pepa Oromi

At a blogger’s home in Barcelona
Eli G isn’t only an interior architect in her company Eli G Cruz, but also a blogger, creator of the blog Lost in Vogue. It’s its family apartmentplaced under the sign of  green that we discover here, a beautiful space built 126 years ago, located in Barcelona in the district of Eixample. Photo: Pepa Oromi

HI00

HI0

Continue reading

VV1

Une vie verte en Afrique du Sud

, , 3 Comments

Jo Springthorpe, ancien mannequin et créatrice de vêtements pour la marque Poetry, et on mari Jeff Liss, homme d’affaires,  photographe, artiste et surfeur, après avoir vécu de nombreuses années à New York, sont revenus s’installer dans cette maison à la décoration verte à l’intérieur et l’extérieur, située à la périphérie de Cape Town.  Photo :  Montse Garriga

A green life in South Africa
Jo Springthorpe, a former fashion model and clothing designer for Poetry brand, and her husband Jeff Liss, a businessman, photographer, artist and surfer, have lived in New York for many years, and returned to settle in this house with a green decoration inside and outside, located on the outskirts of Cape Town. Photo: Montse Garriga

VV1

VV2

Continue reading

hf

Ticket pour les tropiques

, 1 Comment

Cette année le vert à la cote, qu’il s’agisse du greenery Pantone, ou de l’abondance de plantes vertes dans la décoration intérieure. Ici c’est un ticket pour les tropiques que nous propose le magazine VT Wonen, et on passerait bien au vert nous aussi, tellement le résultat est waouh…Photo : Sjoerd Eickmans

Ticket for the Tropics
This year green is popular, whether it’s the Pantone greenery, or the abundance of green plants in interior decoration. Here is a ticket for the tropics that offers us VT Wonen magazine, and we would choose green too, so the result is wow … Photo: Sjoerd Eickmans

HF1

HF01

Continue reading

NE18

Voyage en vert en Angleterre

, , 4 Comments

Vert d’eau, vert vif, vert profond, c’est à un voyage rustique chic émaillé de touches vertes auquel nous convie la marque Neptune, originaire d’Angleterre, qui distille à travers les photos, l’art de vivre outre-Manche.

Green travel in England
Aqua green, bright green, deep green, it’s a chic rustic journey enamelled with green touches that the brand Neptune, originating in England, invites us. It exudes through the photos, the art of living across the Channel .

NE6

NE4

Continue reading

NO0

La douceur de l’amande

, , 1 Comment

Dans ce duplex situé sous les toits en Suède, c’est le vert dans des déclinaisons douces qui sert de fil conducteur. La douceur d’un vert amande réconcilie ceux qui n’aiment pas cette couleur, grâce à son alliance avec le gris, et font de cet espace un endroit à la fois coloré et neutre.

Almond sweetness
In this duplex located under the roofs in Sweden, it’s the green in soft selection that serves as a common thread. The softness of an almond green reconciles those who don’t like this color, thanks to its alliance with gray, and make this space a place both colorful and neutral.

NO0

NO01

Continue reading

vg

Dans un batîment industriel à Londres

, , , 2 Comments

C’est dans un ancien bâtiment industriel situé dans le quartier de Clapham à Londres, construit en 1904, par William Bainbridge Reynolds , l’ Art Metal Works, une usine métallurgique qui a créé les portes de la chapelle de Kitchener à la cathédrale Saint-Paul, que Double Aye, un entreprise de Belgrade en Serbie  a conçu cet appartement à la décoration basée sur l’utilisation du vert.

In an industrial building in London
It’s in a former industrial building in the Clapham district of London, built in 1904 by William Bainbridge Reynolds, the Art Metal Works, a metallurgical factory that created the doors of the Kitchener Chapel at St Paul’s Cathedral, that Double Aye, a company based in Belgrade in Serbia designed this apartment to the decoration based on the use of green.

VG0

VG1

Continue reading

gh

Vivre dans une maison verte

, , 1 Comment

Multiplier à l’intérieur les plantes et les matières naturelles, c’est sans doute le meilleur moyen de vivre dans une maison verte et faire entrer le jardin chez soi (même quand on en a pas à l’extérieur). C’est ce que nous démontre avec ces photos le magazine VT Wonen toujours inspiré.  Photo : Jeroen van der Spek | Styling Cleo Scheulderman

Living in a green house
Multiply inside plants and natural materials, this is probably the best way to live in a green house and bring the garden at home (even when you haven’t one outside). This is what  demonstrate to us with these pictures the VT Wonen magazine always inspired. Photo: Jeroen van der Spek | Styling Cleo Scheulderman

 

GH1

GH7

Continue reading

PF1

Un peu d’Autriche en Russie

, , , , 1 Comment

La demande des clients de Proformadesign en Russie, était claire : ils voulaient retrouver un peu de leurs vacances autrichiennes chez eux. Si l’évocation des montagnes d’Autriche n’est pas évidente à première vue, sauf avec l’affiche accrochée sur un mur, l’emploi d’un vert assez inhabituel mérite toute notre attention.

A bit of Austria in Russia
The demand from Proformadesign customers in Russia was clear: they wanted to find a little of their Austrian holiday at home. If the evocation of the Austrian mountains is not obvious at first sight, except with the poster hanging on a wall, the use of a rather unusual green deserves our attention.

PF0

PF01

Continue reading

AM2

Ambiance vert d’eau

, , 7 Comments

Le vert est plutôt utilisé en décoration intérieure avec l’utilisation d’objets, ou de plantes, et plus rarement sur les murs. Dans ce deux pièces classique, c’est dans son ton vert d’eau qu’il est présent, et recouvre non seulement les murs, mais également le mobilier de la cuisine. Choix audacieux s’il en est, il est toutefois très réussi.

Green watercolor Ambience
Green is mostly used in interior decoration with the use of objects, or plants, and more rarely on the walls. In this classic one-bedroom, it’s in its watercolor tone that green is present, and covers not only the walls, but also the kitchen cabinets. Bold choices if any, it is however very successful.

AM1

AM2

Continue reading

VV2

La tête dans les nuages à Kiev

, 1 Comment

C’est au 30ème étage d’un immeuble situé à Kiev, qu’Oleksii Venediktov, et Antonina Venediktova les architectes de Spécial Project Venediktov,  ont rénové un appartement et on on fait un lieu aux espaces ouverts, et à la couleur verte peu conventionnelle.  En accord avec les propriétaires  qui souhaitaient observer depuis l’ensemble des pièces, les fabuleuses vues sur la ville, Les quelques espaces fermés comme la cuisine,  le sont avec des cloisons vitrées, idéales pour conserver la circulation de la lumière et l’impression d’espace.. Le mobilier est d’inspiration nordique, avec de grandes marques comme Hay ou Norman Copenhagen.

Head in the clouds in Kiev
It’s on the 30th floor of a building located in Kiev,  that Oleksii Venediktov, and Antonina Venediktova architects of Special Project Venediktov, renovated an apartment and made it  a place with open spaces, and unconventional green color . In agreement with the owners who wished to observe from all the rooms, the fabulous views over the city, the few closed spaces like the kitchen, are made of glazed partitions, ideal to preserve the light circulation and the impression of space. The furniture is of Nordic inspiration, with major brands like Hay or Norman Copenhagen.

VV0

VV01

Continue reading