Décoration design terracotta et bois de cèdre pour un appartement de 52m2

, Leave a comment

Qui a dit que la décoration chic et design n’était réservée qu’à des grands appartements. La designer d’intérieur Natalie Dubróvska nous prouve le contraire avec ce deux-pièces de 52m2 situé à Kiev en Ukraine, rénové avec de magnifiques matériaux, dans un esprit épuré mais très chaleureux. L’appartement situé dans un immeuble classique ukrainien construit en 1966 dans l’ex URSS, répondant au nom de “stalinka”, nécessitait une profonde rénovation. En retirant les cloisons, la designer a découvert des murs en briques qui ont déterminé les coloris choisis pour l’ensemble de l’appartement. Leur couleur chaude s’assortit à une décoration  design terracotta pour la chambre et la salle de bain, dynamisée par les huisseries de métal noir et le verre strié.

Dans la cuisine équipée design ouverte, les portes basses sont recouvertes de métal couleur cuivre, dont les reflets joue avec le bois de cèdre du mobilier, qu’il s’agisse des caissons hauts de la cuisine, de la table et des chaises ou encore de la grande bibliothèque du salon. Le canapé gris aux formes épurées vient assagir cette débauche de couleurs et textures chaudes. Et point d’orgue, la fourrure du chat est assortie à cette décoration design terracotta ! Photo : Yevhenii Avramenko

Terracotta and cedar wood design for a 52m2 flat

Who said that chic and design decoration was only reserved for spacious flats? Interior designer Natalie Dubróvska proves otherwise with this 52m2 one bedroom apartment in Kiev, Ukraine, renovated with beautiful materials and a clean but warm feel. The flat, located in a classic Ukrainian building built in 1966 in the former USSR, called “stalinka”, needed a thorough renovation. When removing the walls, the designer discovered brick walls which determined the colours chosen for the whole flat.

The warm colour of the brick walls matches the terracotta decoration in the bedroom and bathroom, which is enhanced by the black metal frames and the ribbed glass. In the open-plan designer kitchen, the low doors are covered in copper-coloured metal, whose reflections play with the cedar wood of the furniture, whether it be the high cabinets in the kitchen, the table and chairs or the large bookcase in the lounge. The grey sofa with its pure forms softens this explosion of warm colours and textures. And to top it all off, the cat’s fur matches! Photo: Yevhenii Avramenko

cuisine équipée ouverte dans appartement décoration design terracotta

cuisine appartement décoration design terracotta

Continue reading

Comment créer l’esprit du sud dans la maison?

, Leave a comment

Les maisons du sud ont le vent en poupe, les vieux murs de pierres, les briques patinées, les couleurs chaudes, et nous offrent des décorations rassurantes grâce à la chaleur qu’on y trouve. C’est le site One Kings Lane qui nous propose quelques photos la décoration esprit du sud que l’on aime particulièrement, quelle que soit la saison. Alors bien entendu, cette maison du sud est typiquement nord américaine, mais nous lecteurs européens nous nous y projetons sans problème, car les maisons anciennes sont légion sur notre continent et peuvent tout à fait ressembler à ces photos.

La décoration esprit du sud se décline en quelques règles très simples : utiliser des matières naturelles, et si possibles patinées, comme le bois et les poteries, le fer forgé. Avoir un sol en pierre ou un parquet un peu rustique (un joli stratifié fera l’affaire). Jouer sur des tons chauds comme le terracotta, le beige, les bruns, et pourquoi pas le rose. Ajouter une pointe de vert en contraste, plutôt vert sauge ou vert olive. Ne pas hésiter à habiller le sol d’un tapis oriental ou berbère. C’est un bon début… Photo : Frank Francis

How to create the spirit of the south in the house?

Southern homes are on the rise, with old stone walls, weathered bricks, warm colours, and a comforting warmth to the decor. The website One Kings Lane offers us a few photos of the southern spirit decoration that we particularly like, whatever the season. So of course, this southern house is typically North American, but we European readers can easily project ourselves into it, because old houses are legion on our continent and can look just like these photos.

The decoration of the southern spirit is based on a few simple rules: use natural materials, and if possible with a patina, such as wood, pottery and wrought iron. Have a stone floor or a slightly rustic parquet floor (a nice laminate will do). Play with warm tones such as terracotta, beige, browns, and why not pink. Add a hint of green to contrast, rather sage or olive green. Do not hesitate to cover the floor with an oriental or Berber carpet. It’s a good start… Photo : Frank Francis

salon décoration esprit du sud

salon décoration esprit du sud

Continue reading

Décoration terracotta et verte pour un appartement avec terrasse

, Leave a comment

Séjourner dans un appartement avec terrasse à Biarritz, à la décoration terracotta et verte très actuelle, voici ce que l’on nous propose ici. Mobilier en rotin et décoration personnalisée donne le ton dès que l’on franchit la porte de cet appartement avec un rooftop, meublé avec simplicité et élégance pour les vacances. Situé au Palmito, cet unique appartement avec terrasse, puisque les autres chambres sont plus du style “auberge de jeunesse contemporaine”, certaines conçue comme des dortoirs pour des groupes d’amis, n’oublie pas le thème adopté dans l’ensemble des espaces : une référence au palmier, présent sur le papier-peint panoramique de la chambre principale.

Il ne manque rien pour passer des vacances familiales dans cet appartement près de la mer, ni la cuisine équipée confortable, ni la décoration terracotta et verte que l’on aime depuis quelques mois, ni la terrasse où s’installer à l’abri des regards indiscrets, sous une toile d’ombrage. Certains éléments ont été apportés de Marrakech pour donner une allure ethnique chic plus authentique. On se sent immédiatement chez soi en s’installant dans cet appartement avec terrasse, conçu pour profiter en toute quiétude des séjours près de l’océan dans la jolie ville de Biarritz. Et si vous souhaitez vous essayer à l’activité locale,, on vous loue sur place une planche  de surf.

Terracotta and green decoration for a flat with terrace

Staying in a flat with a terrace in Biarritz, with a very modern terracotta and green decoration, this is what is proposed here. Rattan furniture and personalised decoration set the tone as soon as you walk through the door of this rooftop flat, furnished with simplicity and elegance for your holidays. Located in the Palmito, this unique flat with a terrace, as the other bedrooms are more in the style of “contemporary youth hostel”, some designed as dormitories for groups of friends, does not forget the theme adopted in all the spaces: a reference to the palm tree, present on the panoramic wallpaper of the main bedroom.

Nothing is missing to spend a family holiday in this flat near the sea, neither the comfortable equipped kitchen, nor the terracotta and green decoration that we have been loving for a few months, nor the terrace where you can settle down under a shade cloth, sheltered from prying eyes. Some elements have been brought from Marrakech to give a more authentic ethnic chic look. You immediately feel at home when you move into this flat with terrace, designed to enjoy a peaceful stay near the ocean in the beautiful town of Biarritz. And if you want to try your hand at the local activity, we can rent you a surfboard on site.

salon appartement décoration terracotta et verte

appartement décoration verte

Continue reading

Déco terracotta et naturelle pour une chambre cabane pour un enfant

, Leave a comment

La déco terracotta a le vent en poupe, et la chambre d’enfant n’échappe pas à cette tendance douce. C’est ce que je vous propose de découvrir ici, une chambre cabane à la déco terracotta, naturelle grâce au bois et rotin pour créer une ambiance accueillante et propice au repos. Les aménagements astucieux sont légion, et originaux.

La chambre cabane, c’est également un classique de la déco enfantine. Mais on craint souvent son aspect un peu trop “bébé”. Ici, elle se renouvelle grâce à la construction “home made”, à l’aide de bois, un contreplaqué dont les teintes claires s’associent parfaitement au blanc et au terracotta pour le moderniser, et ne pas tomber dans le look “années 80”.

L’ensemble est subtil et élégant, la tête de lit s’intégrant aux nombreux placards sur mesure. C’est une réinterprétation de la chambre avec alcôve, sans en avoir le côté étouffant. Il ne manque rien à cette chambre d’enfant, même le coin sympa pour les copains, fait de matelas au sol, qui pourra les accueillir soit pour jouer, soit pour dormir, toujours avec une déco terracotta. Vive les batailles d’oreiller à venir ! Photo : Leroy Merlin

Terracotta and natural decor for a child’s bedroom

Terracotta decoration is in vogue, and the children’s bedroom is no exception to this soft trend. This is what I propose to you to discover here, a bedroom with a terracotta decor, natural thanks to the wood and rattan to create a welcoming atmosphere and favourable to rest. The clever arrangements are legion, and original.

The cabin bedroom is also a classic in children’s decoration. But we often fear that it looks a little too “babyish”. Here, it is renewed thanks to the “home made” construction, using wood, a plywood whose light colours combine perfectly with white and terracotta to modernise it, and avoid falling into the “80s” look.

The whole is subtle and elegant, the headboard integrating with the numerous custom-made cupboards. It is a reinterpretation of the bedroom with alcove, without having the stifling side of it. Nothing is missing from this children’s bedroom, even the nice corner for friends, made of mattresses on the floor, which can welcome them either to play or to sleep, always with a terracotta decoration. Long live the pillow fights to come! Photo : Leroy Merlin

déco terracotta chambre d'enfant

déco terracotta chambre d'enfant

Continue reading

Une salle de bain de 4m2 à la décoration terracotta et bois

, , , 1 Comment

Une salle de bain, ou une salle d’eau de 4m² sont d’une superficie suffisante pour être confortables et bien équipées. Dans celle-ci, on a choisi une décoration en couleur terracotta et bois, qui la rendent très chaleureuse, et est en parfait accord avec le reste de l’appartement où elle se trouve. Le dressing est la pièce qui fait la jonction entre le salon traité dans les mêmes coloris et matières et emmène naturellement dans la salle d’eau. On conserve ainsi l’impression d’ensemble si importante lorsque l’on pense la décoration de son intérieur. Les touches de vert dans le salon dynamisent l’atmosphère en évitant un trop plein de couleurs chaudes et les matières naturelles comme le rotin, s’associent parfaitement avec le reste. Source : Leroy Merlin

4m2 bathroom with terracotta and wood decoration
A 4m² bathroom or shower room are big enough to be comfortable and well equipped. In this one, a terracotta and wood colour decoration has been chosen, which makes it very warm, and is in perfect harmony with the rest of the flat where it is located. The dressing room is the room that connects the living room with the same colours and materials and leads naturally to the bathroom. This maintains the general atmosphere that is so important when you are thinking about the decoration of your interior. The touches of green in the living room energize the atmosphere by avoiding an overload of warm colours and the natural materials, such as rattan, combine perfectly with the rest. Source : Leroy Merlin

salle de bain 4m2 décoration terracotta et bois

salle de bain 4m2 décoration terracotta et bois

Continue reading