Un loft avec jardin dans une ancienne usine textile

, , , 1 Comment

Lorsque Ana et Maximo ont emménagé dans ce loft avec jardin situé dans une ancienne usine textile en Argentine, ils ont juste mis un coup de peinture pour pouvoir s’y installer. Ils ont ensuite demandé à une amie architecte de réaliser les travaux nécessaires pour le rendre tel que nous le découvrons aujourd’hui. Photo : Daniel Karp

Loft with garden in a former textile factory
When Ana and Maximo moved into this loft with a garden located in a former textile factory in Argentina, they just painted it up so they could settle there. They then asked a architect and friend to do the necessary work to make it as we are discovering it today. Photo: Daniel Karp

Continue reading

Un véritable loft sans cloisons mais avec terrasse dans une ancienne usine textile

, , , 1 Comment

Ce que nous appelons loft a parfois perdu l’essence des origines. Les propriétaires ont fini par cloisonner les espaces pour donner un peu d’intimité à chaque membre de la famille. Chez Mariana, rien de tout cela, les espaces sont totalement ouverts, jusqu’à la chambre des parents qui donne sur le salon et accueille le lit de sa fille. Designer de maillots de bain, elle a créé son entreprise et travaille à la maison, qui est également son bureau dans ce bâtiment, une ancienne usine textile transformée en résidence par le studio d’architecture Dujovne-Hirsch en Argentine dont chaque lot possède sa propre terrasse. Photo : Daniel Karp

True loft without partitions but with a terrace in a former textile factory

What we call loft has sometimes lost the essence of its origins. The owners ended up partitioning the spaces to give a little privacy to each family member. At Mariana’s, none of this, the spaces are totally open, right up to the parents’ bedroom, which overlooks the living room and welcomes her daughter’s bed. Swimwear designer, she created her own company and works from home, which is also her office in this building, a former textile factory transformed into a residence by Dujovne-Hirsch architectural studio in Argentina, each unit of which has its own terrace. Photo: Daniel Karp

Continue reading

Un loft dans un ancien silo

, , , 1 Comment

Carlos Pierini, psychanalyste de renom en Argentine, a été fasciné par la rénovation d’un silo transformé en immeuble d’habitation, et s’est installé dans un loft avec un grand enthousiasme en se faisant aider pour son aménagement par l’architecte Liliana Aizerzstein. Grand amateur d’art, il collectionne les pièces anciennes et modernes, ainsi que de nombreux objets rapportés de ses voyages. Photo : Daniel Karp

Loft in a former silo
Carlos Pierini, a renowned psychoanalyst in Argentina, was fascinated by the renovation of a silo transformed into a residential building, and moved into a loft with great enthusiasm and was assisted in its development by the architect Liliana Aizerzstein. A great art lover, he collects old and modern pieces, as well as many objects brought back from his travels. Photo: Daniel Karp

Continue reading

Un loft design et lumineux pour deux

, 1 Comment

Christian et Bethléem sont les voisins de Martin et  de Lucas et Cony,  dont nous avons découverts les deux appartements ces jours derniers. Ce loft design et lumineux est sans doute le plus ludique des trois. A l’origine, les deux pièces devaient être séparées, mais il leur a semblé plus intéressant de construire un meuble léger pour  séparer le salon-salle à manger de la chambre à coucher. Photo : Daniel Karp

Design and bright loft for two
Christian and Bethlehem are Martin’s and Lucas and Cony’s neighbours, whose two apartments we discovered in recent days. This design and bright loft is undoubtedly the most fun of the three. Originally, the two rooms were to be separated, but it seemed more interesting to them to build a light piece of furniture to separate the living room from the bedroom. Photo: Daniel Karp

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like