Un loft authentique et design à Chicago

, Leave a comment
Briques et poutres apparentes, voici ce que nous découvrons dès la porte d’entrée passée de ce loft à Chicago. Situé dans le quartier dynamique de Fulton Market, cet appartement de 230m2 environ présente des éléments au design vintage en parfait accord avec son style, et qui adoucit son côté brut. La lumière naturelle abondante et la vue sur son environnement urbain et central le rendent unique.
Son plan est divisé en un immense espace de vie ouvert au sol en béton poli, à l’esprit en accord avec les briques et le poutres de cet ancien lieu industriel construit dans les années 1920. Il regroupe le salon, la salle à manger, et la cuisine équipée avec un îlot. Dans les chambres, d’immenses fenêtres orientées à l’ouest permettent de profiter des couchers de soleil depuis sont lit. Ce loft à Chicago est le parfait exemple de ce que l’on peut réaliser dans d’anciens locaux industriels en conservant tout de même une certaine intimité pour des espaces comme les chambres ou les salles de bains. Pour y passer quelques jours, c’est par ici !

Authentic, designer loft in Chicago

Brick and exposed beams are what we discover as soon as we walk through the front door of this Chicago loft. Located in the vibrant Fulton Market area, this 230m2 flat features vintage design elements that perfectly match its style and soften its raw edge. The abundance of natural light and the view of its urban and central environment make it unique.

The floor plan is divided into a huge open plan living area with polished concrete floors, in keeping with the brick and beams of this former industrial site built in the 1920s. It includes the living room, the dining room, and the kitchen with an island. In the bedrooms, huge west-facing windows allow you to enjoy the sunsets from your bed. This Chicago loft is a perfect example of what can be achieved in former industrial premises while maintaining a certain privacy for spaces such as bedrooms and bathrooms. If you want to spend a few days there, it’s here!

salon loft

salon loft

Continue reading

Un studio d’artiste aménagé comme un loft à Berlin

, Leave a comment

Ce studio d’artiste aménagé comme un loft à Berlin, est particulièrement adapté aux travailleurs nomades qui veulent découvrir la vie intense de la capitale allemande. Il est situé dans un quartier vivant, Prenzlauer Berg, un lieu où l’on trouve une communauté que l’on qualifierait de “bobo” en France. Un marché aux puces et de nombreux restaurants et magasins indépendants, donnent à cet environnement, un style de vie décontracté, où l’on trouve une diversité démographique intéressante.

La propriétaire de ce loft à Berlin,  Kitty, est illustratrice et elle l’a transformé en un espace de vie lumineux plein de caractère, digne de son côte artistique. Elle en a fait un paradis pour les amateurs d’art, avec l’exposition d’œuvres d’art originales, la présence de ses chevalets et ses peintures ainsi que d’une collection de livres et d’objets décoratifs. Les portes vitrées s’ouvrent sur un balcon où l’on a envie de s’installer pour déguster son café matinal. La salle de bain verte a un côté vintage original, tout à fait conforme au reste de cet appartement unique à louer par l’entremise du site Plumguide.

Loft-like artist’s studio in Berlin

This loft-like artist’s studio in Berlin is particularly suited to the working nomad who wants to experience the vibrant life of the German capital. It is located in the lively Prenzlauer Berg district, a place with a community that would be called “bobo” in France. A flea market and many independent restaurants and shops give this environment a relaxed lifestyle with an interesting demographic diversity.

The owner of this Berlin loft, Kitty, is an illustrator and she has transformed it into a bright living space full of character, worthy of her artistic flair. She has made it an art lover’s paradise, with original artworks on display, her easels and paintings, and a collection of books and decorative objects. The glass doors open onto a balcony where you can enjoy your morning coffee. The green bathroom has an original vintage feel to it, in keeping with the rest of this unique flat for rent through the Plumguide website.

salon décoration design loft

salon décoration design loft

Continue reading

Un loft sous les toits pour regarder les étoiles depuis son lit

, Leave a comment

Avoir l’impression de dormir dans une cabane dans les arbres mais avec le confort d’un appartement voici ce que ce loft sous les toits en Angleterre vous propose.  Rénové par le studio de design Norsonn, ce lieu dans une ville mais au calme à l’arrière d’un bâtiment,  présente des espaces ouverts au charme typique des appartements sous les toits. La mezzanine où l’on accède par un escalier en bois de récupération trouvé dans une ancienne fabrique de tabac, et en métal, est largement pourvue de fenêtres de toit. Elle offre des vues sur les étoiles la nuit totalement magiques.

La priorité est donnée au confort avec une cuisine  assez grande pour préparer des repas en ayant tout ce qui nécessaire sous la main. Et bien qu’il s’agisse d’un appartement à louer pour de courts séjours, on s’y sent comme à la maison. Les poutres apparentes ont été soigneusement conservées mais l’aménagement et la décoration de ce loft sont résolument contemporains. Le design est raffiné, il ne manque rien, même pas les plantes vertes qu’on aurait pu choisir nous-même. Ce loft sous les toits avec vue sous les étoiles, possède un luxe discret gage de bien-être.

Loft under the roof to watch the stars from your bed

Feeling like you’re sleeping in a tree house but with the comfort of a flat is what this rooftop loft in England offers. Renovated by the design studio Norsonn, this place in a city but quietly at the back of a building, presents open spaces with the typical charm of rooftop flats. The mezzanine, accessed by a staircase made of reclaimed wood found in an old tobacco factory, and metal, has plenty of roof windows. It offers magical views of the stars at night.

Priority is given to comfort with a kitchen  large enough to prepare meals with everything necessary at hand. And although this is a short stay flat, it feels like home. The exposed beams have been carefully preserved, but the design and decoration of this loft are definitely contemporary. The design is refined, nothing is missing, not even the green plants that we could have chosen ourselves. This loft under the roof with a view under the stars, has a discreet luxury that guarantees well-being.

salon loft design

salle à manger loft design

Continue reading

Cet appartement à la décoration design donne sur les arbres

, Leave a comment

Avoir ses fenêtres qui donnent sur les arbres lorsqu’on habite en ville est un privilège. Et c’est le cas pour cet appartement situé à Stockholm en Suède, conçu dans une ancienne usine de fabrication de cigares construite en 1912, et transformée en immeuble résidentiel avec des appartements à la distribution classique et au style loft. Avec sa grande hauteur sous plafond, et ses larges fenêtres quadrillées de noir, cet appartement à la décoration design qui s’ouvre sur la nature est idéal pour une vie de famille en ville.

Et les arbres constituent une parfaite solution pour se cacher du vis-à-vis de ses voisins, sans avoir à installer des rideaux. L’acier noir se mêle au bois sombre, à la lumière qui envahi tous les espaces, et devient plus léger grâce à la verdure que l’on aperçoit de l’autre côté des vitrages. L’ensemble est sobre et élégant, intemporel et chaleureux, sans qu’il soit besoin d’en faire trop. De belles pièces de mobilier, des matériaux choisis avec soin, suffisent à faire de cet appartement à la décoration design, un lieu où le bien-être est immédiat.

This design flat overlooks the trees

Having your windows overlooking trees when you live in the city is a privilege. And so it is for this flat in Stockholm, Sweden, designed in a former cigar factory built in 1912, and transformed into a residential building with classically distributed, loft-style flats.With its high ceilings and large, black-tiled windows, this design flat with its open-air feel is ideal for family life in the city.

And the trees are a perfect solution to hide from your neighbours without having to install curtains. The black steel blends with the dark wood, the light that invades all the spaces, and becomes lighter thanks to the greenery that can be seen on the other side of the windows. The whole is sober and elegant, timeless and warm, without the need to overdo it. Beautiful pieces of furniture and carefully chosen materials are enough to make this design flat a place where well-being is immediate.

salon appartement décoration design

salon appartement décoration design

Continue reading

Un loft à Brooklyn à la décoration élégante et contemporaine

, Leave a comment

A Brooklyn, ce loft de 110m2 a été conçu par l’architecte d’intérieur Rebecca Robertson, et propose une décoration élégante sur une base de briques peintes en blanc et de poutres datant de sa construction. Et s’il ne possède qu’une chambre c’est qu’il a laissé la vedette à l’espace de réception, le lieu idéal où réunir ses amis. Il est situé dans une ancienne usine datant de 1891 et a conservé  une part de son esthétique industrielle, tout en étant rénové avec des éléments contemporains.

Les briques ont été peintes en blanc pour augmenter la luminosité, les poutres soigneusement restaurées, et la décoration choisie dans des tonalités neutres et sereines. La cuisine ouverte, le mélange de mobilier design et vintage de ce loft à Brooklyn, fait de ce lieu même s’il n’est pas immense pour un appartement de ce type, une parfaite illustration de ce que l’on peut faire en terme de rénovation pour sauvegarder l’esprit ancien d’un lieu, tout en lui apportant la modernité.  Photo et plan : Pavel Bendov et Sotheby’s

Loft in Brooklyn with an elegant and contemporary design

In Brooklyn, this 110m2 loft was designed by interior designer Rebecca Robertson, and offers a stylish design based on white painted bricks and beams dating from its construction. And the reason it has only one bedroom is that it has given pride of place to the reception area, the perfect place to gather friends. It is located in a former factory dating from 1891 and has retained some of its industrial aesthetic, while being renovated with contemporary elements.

The bricks have been painted white to increase the light, the beams carefully restored, and the decoration chosen in neutral and serene tones. The open kitchen, the mix of design and vintage furniture in this Brooklyn loft, makes this place, even if it is not huge for a flat of this nature, a perfect illustration of what can be done in terms of renovation to preserve the old spirit of a place, while bringing in modernity. Photo and plan: Pavel Bendov and Sotheby’s

salon décoration contemporaine loft Brooklyn

salon loft Brooklyn

Continue reading