LA01

Quelques jours chez les Canuts

, , 1 Comment

Ce loft est situé à Lyon, la patrie des canuts, ces célèbres ouvriers de la soie dont le souvenir est encore vivace dans la ville. Destiné à la location et présenté par Airbnb, vous pourrez y passer quelques jours, un week-end, en vivant au coeur de la ville de la meilleure façon qui soit.

A few days at canuts’
This loft is located in Lyon, canuts’ home, the famous silk workers whose memory is still alive in the city. For rent and presented by Airbnb, you can spend there a few days, a weekend, living in the heart of the city in the best way possible.

LA0

LA01

Continue reading

AL4

Un loft au coeur de la Croix-Rousse

, 1 Comment

C’est au coeur du quartier de la Croix-Rousse à Lyon, célèbre pour avoir abrité les ateliers des tisseurs de soie, que se trouve ce magnifique loft, qui a gardé les traces de son passé industriel. Proposé à la location par Airbnb, il présente comme particularité d’avoir à la vente tous les objets qui y sont présentés.

A loft in the heart of the Croix-Rousse
It’s in the heart of the Croix-Rousse district in Lyon, famous for having sheltered the workshops of the silk weavers, that is located this magnificent loft, which has retained the traces of its industrial past. It’s available for rent by Airbnb and has the particularity of having all the objects presented on sale.

AL1

AL01

Continue reading

VA1

Un duplex sur la mer à Stockholm

, Leave a comment

En front de mer à l’entrée de Stockholm, ce duplex est situé dans un bâtiment ancien rénové. Depuis les fenêtres, rien ne vient arrêter la vue sur les ferries qui desservent les différents ports scandinaves.

A duplex on the sea in Stockholm
On the seafront at the entrance of Stockholm, this duplex is located in a renovated old building. From the windows nothing comes to stop the view of the ferries that serve the different Scandinavian ports.

VA1

VA02

Continue reading

xa

Dans une ancienne usine en Allemagne

, , 1 Comment

C’est dans une ancienne usine textile située à 30 km de Cologne en Allemagne, construite en 1930, que Tilman Paas,un entrepreneur,  a réalisé le rêve de redonner à ce bâtiment ses lettres de noblesses. Il a su apprécier tout le potentiel de ce lieu d’exception, et  l’a transformé en une maison fabuleuse et unique.

In a former factory in Germany
It’s in a former textile factory located 30 km from Cologne in Germany, built in 1930, Tilman Paas, an company owner, realized the dream of giving back to the building its prestige. He has appreciated the potential of this exceptional place, and has transformed it into a fabulous and unique home.

CA1

CA2

Continue reading

NL0

Un loft aux accents organiques à New York

, , 1 Comment

C’est à New York que Motiani Design a réalisé la décoration de ce loft. Le cuir fauve, et bois tortueux du tronc d’un arbre, aux accents organiques, se marient au velours pour tempérer le béton et l’acier de cet espace urbain.

A loft with organic accents in New York
Motiani Design realized the decoration of this loft in New York. The fawn leather, and tortuous wood of the tree trunk, with their organic accents, combine with velvet to temper the concrete and steel of this urban space.

NL0

NL01

Continue reading

AL1

Un loft au luxe décontracté

, , 1 Comment

Situé dans une ancienne fabrique, ce loft a tous les attributs que l’on attend dans un ancien espace industriel,  piliers en acier et briques apparentes. Le luxe de l’endroit est toutefois décontracté grâce à la décoration qui fait la part belle à la vie familiale sans contrainte, et un peu bohème.

A loft with casual luxury
Located in an old factory, this loft has all the attributes that you except in an old industrial space, steel column and exposed bricks. However, the luxury of the place is relaxed, thanks to the decoration which puts the emphasis on family life without constraint, and a little boho.

AL1

AL2

Continue reading

DP1

Un duplex en grande hauteur

, , 1 Comment

Grande hauteur sous plafond pour ce duplex suédois à la décoration contemporaine, qui malgré une surface moyenne laisse une impression d’espace grâce à ses espaces totalement ouverts, jusque dans la chambre qui s’installe sur la mezzanine au garde-corps aérien.

A high-rise duplex
High ceilings for this Swedish duplex with contemporary decoration, which despite its medium surface area gives an impression of space thanks to its totally open spaces, right down to the bedroom which is installed on the mezzanine with a light railing post.

DP2

DP

Continue reading

PB6

Un loft vitré à Kiev

, , , , 1 Comment

C’est en 2016 et 2017 que les architectes Slava Balbek, Alexander Ivasiv, et Yulia Tkachenko, ont réalisé à Kiev ce loft vitré de 240m², aux espaces généreusement ouverts les uns sur les autres, dont la décoration balance entre esprit industriel et contemporain . Photo : Andrey Bezuglov

A glazed loft in Kiev
It’s in 2016 and 2017 that the architects Slava Balbek, Alexander Ivasiv, and Yulia Tkachenko, realized in Kiev this 240 sqm glazed loft , with spaces generously open one on the other, whose decoration balance between industrial and contemporary spirit. Photo: Andrey Bezuglov

PB1

PB3

Continue reading

EA1

Un duplex en Haute-Savoie

, 1 Comment

Situé en Haute-Savoie, près de la frontière suisse, ce duplex de 179m² présenté par Espaces Atypiques, possède une charpente ancienne d’une beauté incroyable. Le mélange avec le style contemporain et industriel est une réussite, et le plus apporté par la vue imprenable sur le lac Léman en font un lieu unique.

A duplex in the Haute-Savoie
Located in Haute-Savoie, near the Swiss border, this 179m² duplex presented by Espaces Atypiques, has an ancient framework of incredible beauty. The blend with contemporary and industrial style is a success, and the  breathtaking view of Lake Geneva make it a unique place.

EA0

EA1

Continue reading

TB2

Un loft pour un jeune couple à TriBeCa

, 2 Comments

Lorsque Alissa and Jonah Lovens, un jeune couple fraîchement marié a acheté son premier appartement, il s’est tourné vers Tali Roth de Homepolish, car il ne savait absolument pas comment exploiter les nombreux mètres carrés de ce loft typiquement new yorkais. Il est devenu un endroit chaleureux, idéal pour leur jeune famille. Photo : Julia Robbs.

A loft for a young couple at TriBeCa
When Alissa and Jonah Lovens, a newly married young couple bought their first apartment, they looked at Tali Roth from Homepolish because  they didn’t know how to exploit the many square meters of this typically New York loft. It has become a cozy place, ideal for their young family. Photo: Julia Robbs.

TB1

TB6

Continue reading