Style urbain pour une maison de plage

, , , Leave a comment

On l’oublie souvent, mais on trouve de très belles plages en Allemagne sur la côte de la Baltique. Et même si le climat n’est pas celui du sud, la nature sauvage et le ciel changeant ont un charme absolu. C’est dans la station balnéaire de Dierhagen-Neuhaus, que cette maison de plage en bois a été dessinée par l’architecte Herbert Hussmann.  Et même si le style intérieur est franchement urbain, sa situation au milieu des arbres en fait un lieu qui respire les vacances. Photo : Daniel Faro

Urban style for a beach house
It’s often forgotten, but there are beautiful beaches in Germany on the Baltic coast. And even if the climate is not that of the south, the wild nature and the changing sky have an absolute charm. This wooden beach house was designed by architect Herbert Hussmann in the seaside resort of Dierhagen-Neuhaus. And even if the interior style is clearly urban, its location in the middle of trees makes it a place that exudes holidays. Photo: Daniel Faro

 

Continue reading

Une maison aux couleurs de la mer

, , , , 2 Comments

Cette maison construite sur l’île Sullivan en 1920  aux Etats-Unis est celle d’amoureux du surf originaires de Richmond en Virginie. Ils ont trouvé là l’endroit idéal pour passer les vacances, au bord de la mer et sur les vagues. La décoration réalisée par Cortney Bishop Design, permet au couple de propriétaires et à leurs trois enfants,  de se sentir immédiatement à l’aise, que ce soit à l’intérieur ou l’extérieur de la maison.

A house with sea colours
This house built on Sullivan Island in 1920 in the United States is the home of surf lovers from Richmond, Virginia. They found there the ideal place to spend their holidays, by the sea and on the waves. The decoration by Cortney Bishop Design, allows the couple of owners and their three children to feel immediately at home, whether inside or outside the house.

Continue reading

Une maison de plage en Caroline du Sud

, , , , 1 Comment

Cette maison de plage située en Caroline du Sud a été aménagée par Cortney Bishop Design, dans des tons de bleu et de sable assortis à ceux de la mer toute proche. La philosophie de ce lieu est d’être sans frontières et parfaitement zen.

A beach house in South Carolina
This beach house in South Carolina has been designed by Cortney Bishop Design in shades of blue and sand to match those of the nearby sea. The philosophy of this place is to be borderless and perfectly zen.

Continue reading

Voir les dauphins danser dans les flots en Australie

, , 2 Comments

Cliff House sur  Mollymook Beach, en Australie est une maison que l’on peut louer pour admirer depuis les fenêtres le spectacle de la mer, tout en résidant dans un endroit de rêve, parfaitement décoré. Il paraît même qu’on peut voir les dauphins et les baleines danser dans les flots depuis ses fenêtres.

See dolphins dancing in the waves in Australia
Cliff House on Mollymook Beach, Australia is a house that can be rented to admire the sea view from the windows, while living in a beautifully decorated and dreamy place. It even says  that you can  see dolphins and whales dancing in the water from its windows.

Continue reading

Une maison de plage à Los Angeles

, 6 Comments

Mark, le propriétaire de cette maison située sur une plage de Los Angeles, désirait un endroit simple mais beau, où il puisse à la fois recevoir ses amis, et exposer ses oeuvres d’art. C’est Orlando Soria de Homepolish, qui s’est occupé de la décoration intérieure de cette maison et en a fait un espace à la simplicité luxueuse. Photos : Tessa Neustadt

Los Angeles beach house
Mark, the owner of this house set on a beach in Los Angeles, wanted a simple but beautiful place where he could both have friends, and expose art works. This is Orlando Soria from Homepolish, who took care of the house interior decoration and made a space at the luxurious simplicity. Photos: Tessa Neustadt

BH01

BH3

Continue reading

Une maison rustique chic à Alicante

, 8 Comments

Murs blanchis à la chaux,  fenêtres bleues et  meubles rustiques sont les clés de la décoration de cette maison d’Alicante, qui s’ouvre sur le paysage offert par la Méditerranée. Le côté raffiné et chic n’est pas absent de cette bâtisse simple, datant des années 50 et rénovée depuis tout en respectant la loi littoral en vigueur, puisqu’elle est située sur la plage et ne doit subir aucune modification,  en laissant entrer un maximum de lumière.

 A chic rustic house in Alicante
Whitewashed walls, blue windows and rustic furniture are the decoration keys for  this house in Alicante, which opens on the scenery offers by the Mediterranean. The refined and chic is not absent from this simple home, dating from the 50s and renovated since while respecting coastal law in force, due to its location on the beach and must not be modified, by letting in a maximum light.

AL1

AL2

AL03

AL3

AL4

AL5

AL06

AL7

AL8

AL11

AL16

AL17

AL18

Source : Micasa

Une maison sur la plage au Danemark

, 3 Comments

La maison d’été de Charlotte et Arne, est le refuge de la famille pour les vacances au Danemark. Elle respire le style classique des maisons de plage, et elle a gardé de son origine un plan en croix caractéristique. L’escalier mène à la mer tout en bas, comme une promesse de baignades au soleil…Photos : Dianna Nielsson

A beach house in Denmark
The summer home of Charlotte and Arne is the family refuge for holidays in Denmark. It exudes the classic style of beach houses, and it has kept of its origin a characteristic plan in cross. The staircase leads to the sea at the bottom, like a promise of bathings in the sun … Photos: Dianna Nielsson

KL4

KL0

KL1

KL2

KL3

KL5

KL6

KL7

KL8

KL10

KL11

KL12

KL14

KL15

 

Source : Madogbolig

Une maison en bois avec vue sur la mer

, , 5 Comments

A Punta del Este, célèbre station balnéaire d’Uruguay, le designer et propriétaire de Paul French Gallery, Pablo Chiappori a fait construire en 60 jours, cette maison de bois qui regarde vers la mer, pour passer des vacances en famille. Il l’avoue lui-même : « le plus difficile est d’en partir ». Photos : Sofia Oneto

A wooden house with sea view
A Punta del Este famous beach resort of Uruguay, the designer and owner of Paul French Gallery, Pablo Chiappori had built in 60 days, this wooden house that looks towards the sea, to spend family holidays. He admits himself: « The most difficult is to leave. » Photos: Sofia Oneto

 

EL1

EL2

Continue reading

Une maison de plage et de pierres

, 3 Comments

C’est à l’architecte Juliana Pippi qu’a été confié la rénovation de cette maison de plage brésilienne âgée de 40 ans, avec sa vue à couper le souffle. Elle a largement exploité les volumes extérieurs pour profiter de cette vue exceptionnelle sur la mer et les bateaux. L’intérieur de la maison est plus intime, protégé du soleil. Photos : Marina Boro

A beach and stones house
It’s the architect Juliana Pippi who has been entrusted for the renovation of this Brazilian beach  house  40 years old, with its breathtaking views. She has largely exploited outside volumes to enjoy this exceptional view of the sea and boats. The interior of the house is more intimate, protected from the sun. Photos: Marina Boro

 

CP0

CP1

CP2

CP14

CP15

CP16

CP17

CP18

CP19

CP20

CP3

CP21

CP22

CP23

CP24

CP4

CP5

CP6

CP7

CP8

CP9

CP10

CP11

CP12

CP13

Bleu exotique au Brésil

, , 2 Comments

La couleur des vagues a inspiré la décoration de cette maison de la côte brésilienne située à Paraty, près de Rio de Janeiro, dessinée par l’architecte João Armentano. Le bleu se marie aux objets et meubles provenant des voyages des propriétaires qui ont trouvé là l’occasion rêvée d’exposer leur amour pour l’exotisme asiatique.  Photos Manu Oristanio

Exotic Blue in Brazil
Waves color  inspired the decoration of this house of the Brazilian coast located in Paraty, near Rio de Janeiro, designed by architect João Armentano. Blue marries to objects and furniture from the owners’travels who have found there the perfect opportunity to display their love for Asian exoticism. Photos: Manu Oristanio

 

BL0

BL1

BL2

BL3

BL4

BL5

BL6

BL7

BL8

BL9

BL10

BL11

 

source : Casa Abril

Vous aimerez aussi - You may also like