Une maison inspirée par l’architecture d’Afrique du Sud

, , , 3 Comments

Même si l’architecture de cette maison neuve est inspirée par celles des premiers colons néerlandais en Afrique du Sud, elle se trouve à Minneapolis dans le Minnesota et a été dessinée par Charlie & Co en collaboration avec les designers de Lucy Interior Design. Et bien qu’elle soit totalement neuve, son charme à l’ancienne fait de mobilier éclectique, de couleurs et de souvenirs de voyage, est une invitation à la découvrir.

House inspired by the architecture of South Africa
Although the architecture of this new house is inspired by those of the early Dutch settlers in South Africa, it is located in Minneapolis, Minnesota and was designed by Charlie & Co in collaboration with Lucy Interior Design. And although it is brand new, its old-fashioned charm, made of eclectic furniture, colours and travel memories, is an invitation to discover it.

Continue reading

Une maison en bois à l’allure d’une grande cabane

, , , , Leave a comment

Private Creekside Retreat  est une maison en bois, et même si ses propriétaires disent que c’est une cabane, ses volumes l’apparentent plus à une maison traditionnelle avec ses 3 chambres confortables. Elle offre toutefois une atmosphère rustique, avec le charme que l’on attend dans une maison de ce type. Les poutres et les parquets massifs ont une présence atténuée par l’abondance du blanc qui apporte une grande luminosité à l’intérieur de la maison.

Wooden house looking like a big hut
Private Creekside Retreat is a wooden house, and even if its owners say it is a cabin, its volumes are more like a traditional house with its 3 comfortable bedrooms. However, it offers a rustic atmosphere, with the charm you would expect in a house of this nature. The beams and solid parquet floors are softened by the abundance of white which brings a great luminosity to the interior of the house.

Continue reading

Une décoration rustique et raffinée près de l’Hudson River

, , , Leave a comment

This Old Hudson qui se situe près de la rivière Hudson est une maison proposée à la location courte durée (cliquez sur ce lien pour découvrir comment) qui est un lieu pas comme les autres. Son propriétaire Anthony D’Argenzio, est le fondateur de l’agence Zio & Sons  à New York, spécialisée dans la décoraiton d’intérieurs à forte personnalité avec un budget limité. Avec sa femme, Hillary D’Argenzio, ils ont acheté cette maison construite en 1910 et l’ont décorée avec du mobilier vintage et patiné, qui lui donnent une allure unique. Photo : Martyn Thompson

Rustic and refined decoration near the Hudson River
This Old Hudson which is located near the Hudson River is a house offered for short term rental (click on this link to find out how) which is a place like no other. Its owner, Anthony D’Argenzio, is the founder of Zio & Sons in New York, which specialises in decorating interiors with a strong personality and a limited budget. Together with his wife, Hillary D’Argenzio, they bought this house built in 1910 and decorated it with vintage and patinated furniture, which gives it a unique look. Photo: Martyn Thompson

Continue reading

Une maison en bois rustique et contemporaine en pleine nature

, , , , 1 Comment

C’est dans l’état du Wyoming, en montagne que ce chalet contemporain, Le Tadasana réussit le tour de force d’allier architecture et décoration contemporaines avec un style rustique chaleureux. Le bois a bien entendu un rôle essentiel à jouer dans cet intérieur qui le marie à la pierre et au béton pour plus de modernité. L’art moderne vient compléter ce tableau pour une maison parfaite pour les amateurs de ski et de belles maisons.

Rustic and contemporary wooden house in the heart of nature
It is in the mountainous state of Wyoming that this contemporary chalet, Le Tadasana achieves the feat of combining contemporary architecture and decoration with a warm rustic style. Wood has of course an essential role to play in this interior which combines it with stone and concrete for more modernity. Modern art completes this picture for a house perfect for ski lovers and beautiful homes.

Continue reading

Une vieille grange pour les week-ends pour deux citadins

, , , Leave a comment

Rebecca O’Donnell et Christopher Griffith sont deux citadins créatifs australiens qui ont vécu un peu partout dans le monde. Leur seul point d’ancrage est cette ancienne grange construite en 1880, rénovée dans la campagne américaine, à Stuyvesant, un lieu autrefois délabré qu’ils ont rénové pour passer leurs week-ends au vert. La décoration éclectique est un mélange de leurs goûts pour le style industriel et celui plus classique et rustique, deux influences qui se marient parfaitement pour créer un endroit chaleureux et décontracté. Photo : Alpha Smoot

An old barn for weekends for two city dwellers
Rebecca O’Donnell and Christopher Griffith are two Australian creative city dwellers who have lived all over the world. Their only base is this former barn built in 1880, renovated in the American countryside, in Stuyvesant, a once dilapidated place they have refurbished to spend their weekends in the countryside. The eclectic decoration is a mix of their taste for industrial style and the more classic, rustic style, two influences that blend perfectly to create a warm and relaxed place. Photo: Alpha Smoot

Continue reading

Une lumineuse tiny house à la décoration sobre et naturelle

, , , , , Leave a comment

C’est dans l’État de New York  à proximité de parcs, de forêts, de terres agricoles, de vignobles et de rivières que cette tiny house a été installée. Dotée d’une chambre en hauteur et d’un poêle, elle bénéficie d’une jolie vue sur un verger et est décorée en tons sobres. Ses grandes fenêtres la rendent lumineuse et en font un lieu de vacances agréable que vous pouvez louer en cliquant sur ce lien.

Luminous tiny house with a sober and natural decoration.
This tiny house is located in New York State, close to parks, forests, farmland, vineyards and rivers. With a high bedroom and a stove, it has a lovely view of an orchard and is decorated in sober tones. Its large windows make it bright and make it a pleasant place to spend your holidays, which you can rent by clicking on this link.

Continue reading

Une maison container faite de deux modules de 40 pieds (plan)

, , , 1 Comment

Cette maison container conçue par Relevant Buildings aux USA, a été réalisée à partir de deux éléments de 40 pieds réunis par une partie centrale à ossature bois. D’une surface d’environ 109m², elle possède deux chambres qui en font une maison familiale classique (plan en bas de l’article). Des fenêtres de toit dans la partie centrale lui apportent une luminosité supplémentaire. Sa décoration moderne ne laisse pas deviner à l’intérieur l’originalité de sa façade qui a conservé le design d’origine des containers utilisés pour sa construction.

Container house made of two 40-foot modules (plan)
This container house, designed by Relevant Buildings in the USA, was built from two 40-foot elements joined by a timber-framed central section. With a surface area of approximately 109m², it has two bedrooms which make it a classic family home (plan at the bottom of the article). Roof windows in the central part give it extra light. Its modern decoration does not let you guess the originality of its facade which has kept the original design of the containers used for its construction.

Continue reading

Cette maison en bois regarde la baie de Seattle par ses larges fenêtres

, , , , 2 Comments

Située en pleine nature, cette belle maison en bois conçue par Christopher Wright Architecture, profite de sa situation enviable et de sa vue sur la baie de Seattle à travers ses larges fenêtres. Son intérieur chaleureux invite à s’y installer quelle que soit la saison, on imagine aussi bien y être en pleine été lorsque la fraîcheur de l’eau est bienfaisante qu’en plein hiver au coin du feu.

This wooden house looks out over Seattle Bay through its large windows
Located in the heart of nature, this beautiful wooden house designed by Christopher Wright Architecture, benefits from its enviable location and its view of Seattle Bay through its large windows. Its warm interior invites you to settle in whatever the season, you can imagine being there in the middle of summer when the coolness of the water is soothing or in the middle of winter by the fireplace.

Continue reading

La rénovation d’une grange en pleine nature

, , , Leave a comment

Construite en 1845 dans l’est des USA, cette grange ancienne « The Hunter Barnhouse »  a bénéficié d’une rénovation qui ne lui a rien ôté de son charme ancien. Sa décoration néo rustique matche parfaitement avec l’âme ancienne des lieux, tout en lui apportant la modernité que nous recherchons à notre époque. Entourée de bois et de prairies, loin de l’agitation de la ville, c’est une parfaite maison de vacances que vous pouvez louer en cliquant sur ce lien. Les propriétaires qui ont réalisé cette magnifique rénovation en expliquent tous les secrets sur le site de West Elm.

Renovation of a barn in the middle of nature
Built in 1845 in the eastern United States, this old barn « The Hunter Barnhouse » has been renovated without taking away any of its original charm. Its neo rustic decoration matches perfectly with the old soul of the place, while bringing it the modernity we are looking for in our time. Surrounded by woods and meadows, far from the hustle and bustle of the city, it is a perfect holiday home that you can rent by clicking on this link. The owners who have carried out this magnificent renovation explain all its secrets on the West Elm website.

Continue reading

Une maison inspirée dans le Maine

, , , , Leave a comment

Little Peek est située sur l’île de Vinalhaven, dans le Maine. Maria Berman et Brad Horn, les architectes de Berman Horn Studio, en ont fait un refuge loin de la ville, inspiré par la forme des fermes traditionnelles de  la Nouvelle-Angleterre. Deux maisons séparés composent le bâtiment, une principale, et une autre pour les invités, reliées par un passage vitré.  Photo: Greta Rybus

An inspired home in Maine
Little Peek is located on Vinalhaven Island, Maine. Maria Berman and Brad Horn, the architects of Berman Horn Studio, have turned it into a haven away from the city, inspired by the traditional New England farmhouse form. Two separate houses make up the building, one main and one guest house, connected by a glass walkway. Photo: Greta Rybus

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like