Une mini maison de 33m2 à la façade jaune (avec plans)

, , , Leave a comment

Voici une mini maison de 33m2 de surface totale qui est comme un accent ensoleillé posée sur l’herbe de son jardin. Dans les pays scandinaves on rencontre souvent des maisons aux façades colorées, en jaune ou rouge voire en rose ou bleu. Cela donne aux rues et aux villes une atmosphère très joyeuse, certainement revigorante lorsque les jours plus courts et la neige viennent à la saison froide. Cette mini maison de 33m2 à la façade jaune ressemble un peu à nos rêves de cabane d’enfant, au moins à l’extérieur, mais à l’intérieur, c’est bien une vie contemporaine qui nous est offert, avec son mobilier design, ses volumes épurés, sa hauteur sous plafond qui a permis l’installation d’une mezzanine confortable pour la chambre, en un mot, la mini maison que l’on a dessiné lorsque nous étions enfants, mais qui est devenue une réalité d’adulte. Et si la place est comptée à l’intérieur, la belle et grande terrasse et le jardin permettent de ne jamais se sentir à l’étroit !

33m2 mini house with a yellow façade (with floor plans)
Here is a mini house with a total surface area of 33m2 that is like a sunny accent on the grass of its garden. In Scandinavian countries you often see houses with colourful facades, in yellow or red or even pink or blue. This gives the streets and towns a very cheerful atmosphere, certainly invigorating when the shorter days and snow come in the cold season. This mini house with its yellow facade looks a bit like our dreams of a child’s cabin, at least on the outside, but on the inside, it is indeed a contemporary life that is offered to us, with its design furniture, its uncluttered volumes, its height under the ceiling that allowed the installation of a comfortable mezzanine for the bedroom, in a word, the mini house that we drew when we were children, but that has become an adult reality. And if space is at a premium inside, the large and beautiful terrace and garden mean that you never feel cramped!

mini maison de 33m2 extérieur

mini maison de 33m2 extérieur

pièce principale mini maison de 33m2

pièce principale mini maison de 33m2

Continue reading

Une maison d’inspiration espagnole au bord de la Baltique

, , Leave a comment

Conçue en 1957 par Carl Hampus Bergman, grand admirateur de Le Corbusier, “la maison espagnole” est située près de la Baltique en Suède, dans le village de Dödevi. Elle est composée de plusieurs bâtiments d’un total de 180m², et est posée sur un grand jardin. Les façades peintes en blanc et les fenêtres en acier, les patios abrités, font de ces constructions, un exemple unique d’architecture dans la région dont se sont inspirés ensuite de nombreux autres habitants pour leur propre maison. A l’intérieur, la décoration en tons neutres est typiquement scandinave, avec sa simplicité rustique et authentique.

Spanish-inspired house on the Baltic coast
Designed in 1957 by Carl Hampus Bergman, a great admirer of Le Corbusier, the “Spanish House” is located near the Baltic Sea in Sweden, in the village of Dödevi. It consists of several buildings with a total of 180m², and is set in a large garden. The white painted facades and steel windows, the sheltered patios, make these buildings a unique example of architecture in the region, which many other inhabitants have been inspired by for their own houses. Inside, the decoration in neutral tones is typically Scandinavian, with its rustic and authentic simplicity.

intérieur “la maison espagnole” au bord de la Baltique

intérieur “la maison espagnole” au bord de la Baltique

Continue reading

Une maison en bois de 85m2 au design contemporain

, , 1 Comment

C’est en bordure de forêt que nous découvrons cette maison en bois de 85m2 avec des vues sur la nature suédoise dont les fondations sont ancrées sur la roche. Même si sa surface est relativement modeste, elle présente un design abouti, à la façade couleur caramel, et à l’intérieur qui fait largement appel à l’OSB, un matériau au look brut facile à mettre en oeuvre, et économique. Pas besoin d’accrocher des tableaux sur les murs, les pictures windows suffisent pour les animer, avec des trouées bien étudiées sur la forêt. Le toit au design courbe permet de l’intégrer parfaitement à son environnement. Les terrasses qui l’entourent permettent d’ajouter de l’espace pour la vie quotidienne, quelque soit la saison, puisque les Suédois n’hésitent pas même en pleine hiver à s’installer à l’extérieur pour célébrer leur façon de vivre en accord avec la nature, autour d’un brasero, et habillés chaudement.

85m2 wooden house with a contemporary design
On the edge of the forest, we discover this 85m2 wooden house with views over Swedish nature, whose foundations are anchored to the rock. Even if its floor space is relatively modest, it presents a successful design, with a caramel-coloured façade and an interior that makes extensive use of OSB, a raw-looking material that is easy to install and economical. No need to hang pictures on the walls, the pictures windows are enough to animate them, with well studied holes on the forest. The curved roof design allows it to be perfectly integrated into its environment. The surrounding terraces provide additional space for daily life, whatever the season, as Swedes do not hesitate even in the middle of winter to sit outside to celebrate their way of living in harmony with nature, around a brasero, and warmly dressed.

cuisine maison en bois contemporaine

cuisine maison en bois contemporaine

Continue reading

La rénovation douce d’une maison centenaire

, , , Leave a comment

Cette maison suédoise centenaire a bénéficié d’une rénovation qui a su lui conserver la douceur de sa période de construction. Si elle n’est pas très grande, ses espaces bien exploités la rendent très agréable à vivre, avec ses chambres sous combles, et ses grands volumes modernisés au rez-de- jardin. Le papier-peint William Morris, et le mobilier de cuisine aux lignes shaker sont en phase avec l’esprit que l’on a voulu donner à cette jolie maison avec jardin, un lieu familial et accueillant pour ses propriétaires. Poutres et briques anciennes ont été bien conservées, et lui confèrent une personnalité uniques renforcée par la couleur de sa façade et les pavés de la cour jardin qui l’entoure. Un véritable havre de paix en ville !

Soft renovation of a century-old house
This century-old Swedish house has benefited from a renovation that has preserved the softness of its construction period. Although it is not very large, its well-used spaces make it very pleasant to live in, with its bedrooms in the attic and its large modernised volumes on the ground floor. The William Morris wallpaper and the shaker-style kitchen furniture are in keeping with the spirit that was intended to make this pretty house with a garden a welcoming family place for its owners. The beams and the former bricks have been well preserved, and give it a unique personality reinforced by the colour of its façade and the cobblestones of the surrounding garden courtyard. A real haven of peace in the city!

salle à manger

vue cuisine

Continue reading

Fenêtres panoramiques pour une mini maison en bois de 34m2

, , Leave a comment

Les fenêtres panoramiques de cette mini maison suédoise en bois de 34m² installées sur toute la hauteur de sa façade créent une impression de volume, même si le plafond a 4 mètres de haut est déjà un premier élément qui y contribue. Proche du lac de Vallentuna, elle présente une décoration aboutie même si elle n’est pas très grande. Plan de travail en marbre dans la cuisine design, salle de bain en marbre également, ici, petite surface ne signifie pas décoration “cheap”. Enfin son grand dressing est digne de celui d’un appartement ou d’une maison bien plus grande. Le blanc a été privilégié comme dans beaucoup de petits logements, ce qui rend cette petite maison encore plus lumineuse. Et même elle est en bois, elle n’a rien d’une cabane !

Panoramic windows for a 34m2 wooden mini house
The panoramic windows of this 34m² Swedish mini wooden house installed on the whole height of its facade create an impression of volume, even if the 4 meters high ceiling is already a first element that contributes to it. Close to the Vallentuna lake, the house is well decorated even though it is not very big. Marble worktops in the designer kitchen, marble bathroom, here, small surface does not mean “cheap” decoration. Lastly, its large dressing room is worthy of that of a much larger flat or house. White has been chosen, as in many small houses, which makes this small house even more luminous. And even though it is made of wood, it is not a shack!

Fenêtres panoramique sur façade mini maison en bois vue nuit

mini maison en bois vue salon

Continue reading