Méli-mélo suédois 56

, , , 1 Comment

Ouf, me direz-vous c’est le week-end. Sera t-il beau chez vous ? Au-dessus de ma tête un magnifique ciel bleu a remplacé les nuages. C’est magnifique. Et en attendant d’avoir enfin le droit à une journée de repos demain, je vous propose de vous promener à travers les appartements et maisons suédoises pour ce méli-mélo 56.

Swedish medley 56
Well, you might say it’s the weekend. Will it be beautiful at home? Above my head a beautiful blue sky replaced the clouds. That’s wonderful. And while waiting to finally have the right to a day of rest tomorrow, I propose you a little walk through the Swedish apartments and houses for this medley 56.

Continue reading

Méli-mélo suédois 55

, , 1 Comment

Un week-end ne saurait pas être complet sur le blog sans un méli-mélo tiré des agences immobilières suédoises, encore pleine de jolies choses cette semaine. Prêts à découvrir les nouvelles photos? C’est parti !

Swedish medley 55
A weekend could not be complete on the blog without a medley from Swedish estate agents, still full of nice things this week. Ready to discover the new photos? Let’s go!

Continue reading

Méli-mélo suédois 54

, , 1 Comment

Un petit méli-mélo suédois (le 54ème), ça vous dit? Oui, oui, crie la foule en délire (nooooooooon, répondent les autres, qui en ont assez). Allez, je cède sous la pression. Voici encore quelques jolies photos de design scandinave,  pour supporter ce dimanche un peu trop pluvieux.

Swedish medley 54
What about a little swedish medley (the 54th) ? Yes, yes, yell out the crazy crowd (nooooooooooooo, answers the others, who are tired of it). Come on, I’m falling under pressure. Here are some nice pictures of Scandinavian design, to support this a little too rainy Sunday.

Continue reading

Méli-mélo suédois 53

, , , , 5 Comments

C’est vrai qu’il y a moins de décoration scandinave sur le blog. Je compense par ce méli-mélo régulier (et c’est déjà le 53ème!) qui vous donne l’occasion d’admirer en une seule fois, plusieurs appartements et maisons avec un large choix de design différents.

Swedish medley 53
It’s true that there is less Scandinavian decoration on the blog. I compensate by this regular medley (and it’s already the 53rd!) That gives you the opportunity to admire at one time, several apartments and houses with a wide choice of different designs.

Continue reading

Méli-mélo suédois 52

, , , 5 Comments

Premier méli-mélo suédois de l’année. J’avoue que j’ai de plus en plus de mal à vous présenter de beaux intérieurs scandinaves. Non pas que ce que je vois ne soit pas réussi. Mais enfin, on en arrive à voir toujours la même chose : du monochrome, des chaises Eames, une verrière, et des endroits neutres où chacun peut se projeter. Je suis certaine que comme moi, vous avez envie de personnalité, de couleur, de choses différentes. Ces dernières sont-elles faciles à vivre, et peuvent elles être un exemple pour nos propres décorations? Pas forcément. Alors, comme je tombe régulièrement sur de jolies photos scandinaves, je suis quand même contente de pouvoir vous les présenter (mais si on pouvait se renouveler un peu, je ne serais pas contre non plus).

Swedish medley 52
First Swedish medley of the year. I admit that I have more and more trouble presenting you with beautiful Scandinavian interiors. Not that what I see is not successful. But finally, we come to always see the same thing: monochrome, Eames chairs, glass partition, and neutral places where everyone can see him living. I’m sure that like me, you want personality, color, different things. Are they easy to live with, and can they be an example for our own decorations? Not necessarily. So, as I regularly discover pretty Scandinavian photos, I’m still happy to be able to present them (but if it’s possible to coming up with new ideas , I would not be against either).

 

Continue reading