Un mini loft de 50m2 du 18e siècle à l’esprit rustique à Copenhague

, Leave a comment

Les poutres et les colombages de ce mini loft de 50m2 du 18e siècle à Copenhague témoignent de son âge. C’est au cœur de la ville ancienne que cet appartement modernisé aux plafonds très hauts a été rénové. Il se trouve dans un bâtiment construit en 1741, et est entouré par d’autres bâtisses chargées d’histoire. Décoré dans  un style scandinave et bohème, il a le charme des lieux anciens dont on a souhaité conserver au maximum les éléments d’origine.

Les espaces sont totalement ouverts, délimités seulement par la présence des colombages. Il est à la fois rustique et minimaliste, mais loin d’être austère. Les grandes fenêtres  et le blanc des murs qui met en valeur le bois sombre de son architecture ancienne, le rendent très lumineux. C’est un mini loft de 50m2 du 18e siècle, où tout amateur de beaux espaces même ceux qui préfèrent les lieux plus contemporains, se trouvera à son aise. Photo : Lars Gundersen / Adam Schnack

50m2 18th century mini loft with a rustic feel in Copenhagen

The beams and half-timbering of this 50m2 mini loft from the 18th century in Copenhagen bear witness to its age. This modernised flat with its high ceilings has been renovated in the heart of the old city. It is located in a building dating back to 1741, and is surrounded by other buildings with a long history. Decorated in a Scandinavian and bohemian style, it has the charm of an old place where the original elements have been kept as much as possible.

The spaces are completely open, delimited only by the presence of the half-timbering. It is both rustic and minimalist, but far from being austere. The large windows and the white of the walls, which highlight the dark wood of the old architecture, make it very bright. It is a mini loft of 50m2 from the 18th century, where all lovers of beautiful spaces, even those who prefer more contemporary places, will find themselves at ease. Photo: Lars Gundersen / Adam Schnack

salon mini loft

salon mini loft

Continue reading

Un mini loft de 50m2 habillé de bois clair à Londres

, Leave a comment

C’est dans un bâtiment industriel ancien de l’époque victorienne à Londres, le Connaught Works, que nous découvrons ce mini loft de 50m2 habillé de bois clair. Il a fait l’objet d’une rénovation soignée par les designers Farlam and Chandler, comme l’ensemble de l’immeuble, et est situé au premier étage du bâtiment. L’utilisation du contreplaqué de teinte claire est à la base de l’aménagement bien pensé de ce mini loft de 50m2, qui possède une chambre indépendante.

La cuisine ouverte peut se cacher derrière des portes qui s’escamotent à la demande, libérant l’espace salon et salle à manger de la vision de la zone de préparation des repas, ce qui permet de ne pas toujours la ranger parfaitement (sauf pour les photos !). Un îlot de cuisine, avec rangement intégré, peut également être déplacé pour créer plus d’espace et de flexibilité. Comme dans tous les petits appartements, les zones de stockage sont très importantes. On en trouve donc au dessus de la cuisine accessible par une échelle coulissante, ainsi que dans la chambre où tout un mur est équipé d’un dressing. Que demander de plus dans une grande ville comme Londres?

50m2 mini loft dressed in light wood in London

In a former Victorian industrial building in London, the Connaught Works, we discover this 50m2 mini loft dressed in light wood. It has been carefully renovated by designers Farlam and Chandler, as has the entire building, and is located on the first floor of the building. The use of light coloured plywood forms the basis of the well thought out layout of this 50m2 mini loft, which has a separate bedroom.

The open kitchen can be hidden behind doors that can be retracted on demand, freeing the living and dining area from the view of the food preparation area, so it is not always perfectly tidy (except for photos!). A kitchen island, with built-in storage, can also be moved to create more space and flexibility. As in all small flats, storage areas are very important. So there is storage above the kitchen, accessible by a sliding ladder, and in the bedroom, where a whole wall is equipped with a dressing room. What more could you want in a big city like London?

espace cuisine et salle à manger mini loft 50m2

salle à manger mini loft 50m2

Continue reading

Un petit loft à l’esprit récup et à la décoration douce en Angleterre

, 1 Comment

Ce superbe petit loft à l’esprit récup occupe les deux derniers étages d’une ancienne usine de meubles du début du 20e siècle à Londres, non loin d’un célèbre marché aux fleurs. C’est ce qui a inspiré son nom “the Flower Factory”. Il donne sur les rues pavées de la ville, et sa décoration douce est loin des endroits autrefois industriels au design fait de briques, d’acier, de cuir fauve et de noir. Ici, les couleurs pastel ont la vedette, et le bois patiné règne.

Ce lieu a sans doute une âme, et inspirera plus d’une personne à la recherche d’un intérieur qui ne décoré sans faire trop de frais. Ce petit loft à l’esprit récup utilise en effet des trouvailles faites sur les brocantes, les héritages familiaux, et son atmosphère surannée suffit à lui donner une personnalité unique. Ici, pas de mobilier coûteux ou luxueux (excepté sans doute le réfrigérateur Bosch vintage de la cuisine), on fait avec ce que l’on a pour obtenir un mélange à la douceur d’un autre temps, baigné de lumière.

Small loft with a recycled spirit and soft decoration in England

This beautiful little loft with a recycled spirit occupies the top two floors of a former furniture factory from the early 20th century in London, not far from a famous flower market. This is what inspired the name “the Flower Factory”. It overlooks the cobbled streets of the city, and its soft decor is far from the once industrial places with their brick, steel, tan leather and black designs. Here, pastel colours take centre stage, and weathered wood reigns.

This place has undoubtedly a soul, and will inspire more than one person in search of an interior that does not decorate without making too much expense. This small loft with a recycled spirit uses finds made on flea markets and family heirlooms, and its outdated atmosphere is enough to give it a unique personality. Here, no expensive or luxurious furniture (except for the Bosch vintage fridge in the kitchen), one makes do with what one has in order to obtain a mixture with the softness of another time, bathed in light.

salon petit loft

salon petit loft

Continue reading

Plan ouvert pour un appartement de 40m2 totalement rénové à Barcelone

, Leave a comment

Cet appartement de 40 m2 à Barcelone a été totalement rénové dans un style mini loft, et ses espaces autrefois fermés ont été entièrement transformés pour donner un petit appartement au plan ouvert, très contemporain (voir plan avant/après en fin d’article). Les architectes Mariona Altayó et Diana Bonilla, du studio Made BCN ont réalisé le projet et ont fait de ce lieu autrefois vétuste et humide, un appartement moderne à la décoration pastel très fraîche.

Si certains éléments ont conservé leur style traditionnel, comme la porte d’entrée vitrée, et les pierres apparentes, le reste de la décoration est devenue plus contemporaine, avec un choix de couleurs et de lignes actuelles, du bois et du blanc relevés par le rose et le vert menthe. Pour ce plan ouvert , les espaces ont été regroupés au maximum avec dans la partie commune, le salon-salle à manger, la cuisine et le bureau. Le plafond catalan est une autre des caractéristiques anciennes soigneusement sauvegardées, et qui donnent une grande personnalité à cet appartement. La chambre est restée intime et séparée, avec une tête de lit maçonnée qui crée une zone de rangement très utile.

Open plan for a totally renovated 40m2 flat in Barcelona

This 40m2 flat in Barcelona has been totally renovated in a mini loft style, and its once closed spaces have been completely transformed into a small flat with a very contemporary, open plan design (see before/after plan at the end of the article). The architects Mariona Altayó and Diana Bonilla, from Made BCN studio, carried out the project and turned the once dilapidated and damp place into a modern flat with a fresh pastel decoration.

While some elements have retained their traditional style, such as the glass front door and the exposed stonework, the rest of the decoration has become more contemporary, with a choice of modern colours and lines, wood and white enhanced by pink and mint green. For this open plan, the spaces have been grouped together as much as possible, with the living-dining room, the kitchen and the office in the common area. The Catalan ceiling is another of the old features that have been carefully preserved, and which give this flat a great personality. The bedroom has been kept intimate and separate, with a masonry headboard that creates a very useful storage area.

cuisine ouverte bois et rose appartement 40m2

cuisine appartement 40m2

Continue reading

Un appartement de 65m2 en Argentine et son patio intime de 25m2

, Leave a comment

Cet appartement de 65m2 en Argentine, dont la pièce de résistance est sans aucun doute le patio intime de 25m2 est situé dans une ancienne usine et a adopté les codes du loft sans trop tomber dans les clichés. Il a conservé ses installations électriques et ses briques apparentes, que l’architecte Soraia Marocco, qui a effectué la rénovation a mis en valeur. Sans aucun doute, le grand atout de cette rénovation totale, est le patio autrefois abandonné qui a été entièrement réaménagé, et qui dispose désormais en partie d’un toit translucide qui laisse passer la lumière, mais protège des regards du voisinage.

L’autre élément intéressant de ce petit loft, est le meuble télévision construit sur mesure, qui sert de frontière entre le salon et la chambre, cache cette dernière partiellement aux yeux des visiteurs, et permet de voir les programmes tv depuis le canapé ou depuis son lit. En un mot, cet appartement de 65m2 en Argentine conçu avec de grands espaces ouverts, est plein de bonnes idées à retenir ! Photo : Javier Picerno

65m2 flat in Argentina and its intimate 25m2 patio

This 65m2 flat in Argentina, whose pièce de résistance is undoubtedly the intimate 25m2 patio, is located in a former factory and has adopted the codes of the loft without falling too much into clichés. It has retained its electrical installations and exposed brickwork, which the architect Soraia Marocco, who carried out the renovation, has highlighted. Without a doubt, the great asset of this total renovation is the formerly abandoned patio, which has been completely refurbished and now has a translucent roof that lets in light but protects it from the eyes of the neighbourhood.

The other interesting element of this small loft is the custom-made television cabinet, which serves as a border between the living room and the bedroom, partially hiding the latter from the eyes of visitors, and allowing to watch TV programmes from the sofa or from the bed. In short, this 65m2 flat in Argentina, designed with large open spaces, is full of good ideas to remember! Photo: Javier Picerno

cuisine équipée mini loft

cuisine équipée mini loft

Continue reading