La décoration de cet appartement à Bilbao est le résultat de plusieurs influences. On y retrouve une poutre en béton qui traverse le salon, un élément typiquement industriel, qui témoigne d’une ancienne vie, ainsi que de moulures décoratives sur les murs au style beaucoup plus classique. Ce qui donne tout de même un lieu à la décoration actuelle, presque scandinave, qui convient parfaitement à la famille qui y vit.
Cet appartement à Bilbao ne fait pas moins de 120 mètres carrés et est situé dans le centre ville. L’aménagement de son intérieur a été réalisé par Moralima Studio, qui a su mêler toutes ses influences sans que l’une prenne le pouvoir sur une autre. L’architecte de Kabi Arquitectura qui a conçu les plans, l’a pourvu de nombreux rangements, un atout indispensable dans un appartement où vit une famille. Les verrières font partie de la décoration tout en ayant un côté pratique indéniable. Elles isolent soit une zone bureau, soit la cuisine mais tout en conservant l’impression d’espace. Elles restent légères et élégantes, et dynamisent avec le noir de leur structure, les espaces où elles se trouvent. Le vert utilisé comme fil conducteur dans toutes les pièces apporte beaucoup de fraicheur à l’ensemble de l’appartement. Photo : Manu Luque
Flat in Bilbao with a contemporary design
The decoration of this flat in Bilbao is the result of several influences. There is a concrete beam running through the living room, a typically industrial element, which bears witness to a former life, as well as decorative mouldings on the walls in a much more classical style. The result is a place with a modern, almost Scandinavian feel that suits the family living there perfectly.
This flat in Bilbao is no less than 120 square metres and is located in the city centre. The interior was designed by Moralima Studio, which was able to combine all its influences without one taking over another. The architect from Kabi Arquitectura, who designed the plans, provided it with plenty of storage space, an essential feature in a family flat. The glass partitions are part of the decoration and at the same time have an undeniable practical aspect. They isolate either an office area or the kitchen, while maintaining the impression of space. They remain light and elegant, and with the black of their structure, energize the spaces where they are located. The green used as a thread in all the rooms brings a lot of freshness to the whole flat. Photo: Manu Luque
