En décoration intérieure « green is the new black »

, , , Leave a comment

En décoration intérieure, je l’avoue mes goûts me portent plutôt sur le bleu, et les couleurs neutres. Je n’aime pas le rouge par exemple, couleur magnifique, mais que souvent les gens associent au gris ou au blanc, et déclinent à outrance. Le bleu, tout comme le vert est un coloris beaucoup plus facile à utiliser et moins invasif. Ce dernier a fait une poussée indéniable depuis quelques année, s’alliant aux matériaux naturels, au velours comme ici dans cet appartement suédois, où on le retrouve dans les pièces principales, salon et chambre. A n’en pas douter, en design intérieur, « green is the new black » !

In interior design « green is the new black »
In interior decoration, I admit that my tastes are more towards blue and neutral colours. I don’t like red, for example, which is a magnificent colour, but which people often associate with grey or white, and which are declining excessively. Blue, like green, is a much easier to use and less invasive colour, the latter has made an undeniable push in recent years, combining with natural materials, velvet as here in this Swedish apartment, where it is found in the main rooms, living room and bedroom. Without a doubt, in interior design, « green is the new black »!

Continue reading

Décoration naturelle et épurée pour un appartement

, , Leave a comment

On peut aimer les endroits à la décoration très personnelle, pleine d’objets et de souvenirs, mais on peut également préférer les lieux où une décoration épurée est de mise. C’est le cas de cet appartement suédois, qui grâce à ses couleurs et ses matériaux naturels reste toutefois chaleureux, particulièrement le soir quand la magie de la lumière adoucit le blanc des murs.

Natural and pure decoration for an apartment
You may like places with a very personal decoration, full of objects and souvenirs, but you may also prefer places where a refined decoration is the rule. This is the case of this Swedish apartment, which thanks to its colours and natural materials remains warm, especially in the evening when the magic of the light softens the white of the walls.

Continue reading

Ikea catalogue printemps été 2020 meubles et décoration Premières Images

, , , , , 2 Comments

Puisque Ikea nous gratifie désormais de deux catalogues par an, nous pouvons découvrir en avant-première les premières images de la version printemps été 2020, qui sera visible en ligne à partir du 17 février c’est à dire dans une semaine (la version papier sera disponible le 7 mars 2020). Les matières naturelles sont toujours à l’honneur, ainsi que la couleur, les aménagements pratiques comme le lit dressing pour les petites surfaces, bref, beaucoup de jolies choses à découvrir très prochainement !

Ikea catalogue spring summer 2020 furniture and decoration Premières Images
Since Ikea now gives us two catalogues a year, we can discover in preview the first images of the spring summer 2020 version, which will be visible online from February 17, i.e. in a week (the paper version will be available on March 7, 2020). Natural materials are still in the spotlight, as well as colour, practical fittings such as the wardrobe bed for small areas, in short, a lot of nice things to discover very soon!

Continue reading

Du vert dans une décoration blanche, la bonne idée qui change tout !

, , , Leave a comment

Si vous trouvez que votre décoration intérieure est trop blanche, trop neutre et manque de personnalité, apporter une couleur est une bonne solution pour la sortir du banal. Le vert en particulier, et sa fraîcheur sauront dynamiser un lieu trop ennuyeux. Vous pourrez comme dans cet appartement, mettre des plantes vertes, mais également des textiles, et pourquoi pas (même si ça n’a pas été fait ici), ajouter un lé ou un mur en papier-peint.

Green in a white decoration, the good idea that changes everything!
If you find that your interior decoration is too white, too neutral and lacks personality, bringing in a colour is a good solution to take it out of the ordinary. Green in particular, and its freshness will energize a place that’s too boring. As in this apartment, you can put green plants, but also textiles, and why not (even if it was not done here), add a strip or a wallpaper wall.

Continue reading

Une décoration murale en couleurs subtiles dans un appartement familial

, , 2 Comments

Savoir marier les couleurs en décoration est une des choses les plus difficiles qui soit. C’est pour cela que l’on se retrouve souvent avec du blanc sur ses murs, solution simple et toujours réussie. Pourtant dans cet appartement familial, on a réussi le challenge : le beige rosé et le vert gris se répondent subtilement, dynamisés par la présence d’un canapé bleu vif, et donne à ce lieu une atmosphère très contemporaine, chic et tendance.

Subtle colourful wall decoration in a family apartment
Knowing how to marry colours in decoration is one of the most difficult things to do. That’s why we usually end up with white on our walls, a simple and always successful solution. Yet in this family apartment, the challenge has been met: pinkish beige and grey green subtly answer each other, boosted by the presence of a bright blue sofa, and gives this place a very contemporary, chic and trendy atmosphere.

Continue reading

Décoration douce dans un appartement de deux-pièces de 58m2

, , , Leave a comment

Des couleurs douces et des matériaux naturels ont été choisis pour cet appartement suédois de 58m2, composé d’un lumineux salon, d’une chambre et d’une grande cuisine. Le bois peint des parquets, les moulures, le papier-peint fleuri sont autant d’atouts de charme dans ce lieu typique de l’atmosphère scandinave.

Soft decoration in a one-bedroom apartment of 58m2
Soft colours and natural materials have been chosen for this 58m2 Swedish apartment, consisting of a bright living room, a bedroom and a large kitchen. Painted wood floors, mouldings, flowered wallpaper are all charming assets in this typical Scandinavian atmosphere.

Continue reading

Décoration velours dans un appartement de trois-pièces de 75m2

, , Leave a comment

Le velours apporte la douceur nécessaire à la décoration de cet appartement suédois de trois-pièces situé dans un immeuble neuf. Il tempère l’aspect froid des murs blancs, le métal du mobilier design et joue la couleur dans un univers monochrome.

Velvet design in a two-bedroom apartment of 75m2
Velvet provides the softness needed to decorate this Swedish two-bedroom apartment in a new building. It tempers the cold aspect of the white walls, the metal of the design furniture and plays with colour in a monochrome universe.

Continue reading

Comment réaliser une décoration blanche et design dans un appartement familial ?

, , Leave a comment

Il est toujours osé de choisir le blanc intégral pour sa décoration lorsqu’on aménage un appartement familial. Pourtant c’est parfaitement possible. Canapé déhoussable ou en simili cuir se nettoyant facilement, sols peints avec une résine résistant aux passages, murs peints qui peuvent recevoir une nouvelle couche de blanc très rapidement, voici quelques pistes si vous êtes des amoureux du blanc et que vous vivez avec des enfants, des animaux, ou tout simplement si vous ne voulez pas faire trop attention au quotidien. Dans ce bel appartement suédois, c’est en tout cas cette décoration qui a été privilégiée, en en faisant un univers totalement zen et très design.

How to achieve a white and design decoration in a family apartment?
It is always daring to choose full white for its decoration when furnishing a family apartment. Yet it is perfectly possible. Sofa with removable covers or imitation leather that is easy to clean, floors painted with a traffic resistant resin, painted walls that can receive a new coat of white very quickly, here are a few ideas if you are white lovers and you live with children, animals, or simply if you do not want to pay too much attention to everyday life. In this beautiful Swedish apartment, it is in any case this decoration which was privileged, making it a totally zen and very design universe.

Continue reading

Cette cabane design en bois d’architecte est autosuffisante

, , , , , , Leave a comment

Aleksi Hautamäki et Milla Selkimäki, deux architectes finlandais ont créé pour leur usage personnel, Projet Ö , une cabane d’été située sur une île dans un archipel finlandais. Ce projet comprend la cabine principale avec un sauna et un atelier  pour une surface totale de 70m². Inspirée par l’esthétique traditionnelle de l’archipel finlandais, la forme des bâtiments est longue et étroite,  et possède de grandes surfaces vitrées. La cabane est autosuffisante, grâce à l’utilisation de l’énergie solaire et la filtration de l’eau de mer.

This architect designed wooden hut is self-sufficient.
Aleksi Hautamäki and Milla Selkimäki, two Finnish architects have created for their personal use, Project Ö, a summer cabin located on an island in a Finnish archipelago. This project includes the main cabin with a sauna and a workshop for a total area of 70m². Inspired by the traditional aesthetics of the Finnish archipelago, the shape of the buildings is long and narrow, and has large glass surfaces. The cabin is self-sufficient, thanks to the use of solar energy and sea water filtration.

Continue reading

Comment transformer ce grand studio de 44m2 en un appartement de deux-pièces?

, , , Leave a comment

Lorsqu’on dispose d’un grand studio, il est toujours tentant de le transformer pour obtenir un appartement de deux-pièces avec une véritable chambre à coucher. Malgré tout, ce n’est pas toujours simple à réaliser, même si on possède une grande pièce de vie. Ici, la configuration est idéale : ce studio traversant dispose d’une cuisine séparé à une extrémité de l’appartement, séparé du salon par la salle de bain. Les arrivées et évacuations d’eau sont donc à proximité de la pièce principale et permettent d’installer la cuisine dans celle-ci. La cuisine existante peut alors être transformée en chambre séparée sans aucun problème.

How to transform this large 44m2 studio into a one-bedroom apartment?
When you live in a large studio, it is always tempting to convert it into a one-bedroom apartment with a real separate bedroom. However, this is not always easy to do, even if you have a large living room. Here, the configuration is ideal: this walk-through studio has a separate kitchen at one end of the apartment, separated from the living room by the bathroom. The water inlets and outlets are therefore close to the main room and allow the kitchen to be installed in it. The existing kitchen can then be converted into a separate bedroom without any problem.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like