MA1

Un salon sous les toits

, , 1 Comment

Plan atypique pour ce duplex (triplex), où la cuisine et sa cave à vin vitrée très décorative se trouvent au premier niveau, et où on accède au salon par un escalier métallique. Ce salon bénéficie d’une large vue sur les toits rouges de la ville, et d’une luminosité exceptionnelle, grâce à ses nombreuses grandes fenêtres.Sa décoration scandinave, à la fois naturelle et chaleureuse, fait appel au bois et au métal.

A lounge under the roof
Unusual plan for this duplex (triplex), where the kitchen and its very decorative glazed wine cellar are  on the first level, and where you reache the living room by a metallic staircase. This lounge enjoys a wide view of the red roofs of the city, and of an exceptional luminosity, thanks to its numerous large windows.Its Scandinavian design, both warm and natural, uses wood and metal.

MA1

MA2

Continue reading

fa1

Les 5 choses que vous devez faire pour vous sentir bien chez vous

5 Comments

Se sentir bien chez soi, que l’on n’y soit que quelques heures par jour, ou qu’on y passe ses journées, est indispensable. Comment faire pour que votre maison, votre appartement soit le refuge, ,le havre de paix idéal pour votre équilibre? Je présente ici de nombreux intérieurs et quelque soit leur surface, la plupart on en commun quelques éléments qui en font des endroits où on se sent bien. Voici les 5 choses à faire pour vous sentir bien chez vous :

1) Faites votre lit dès le matin

Tous les matins et même le week-end, et c’est d’autant plus indispensable si vous vivez dans un studio. Tout d’abord parce que faire votre lit, va vous donner l’énergie d’attaquer votre journée positivement, et qu’ensuite la vision d’un lit défait est déprimante. Et puis vous serez vraiment heureux de le retrouver accueillant après une longue journée fatigante. Et choisissez un linge de lit joli, et confortable, facile à entretenir. Une fois par semaine changez draps et housses de couette, c’est très agréable de se coucher dans un lit fait et frais le soir. De nombreux modèles que vous pouvez accorder à votre décoration existent sur le marché. Un site comme La compagnie du blanc propose entre autres choses, des couettes et des housses de couettes absolument raffinées, qui vont vous faire un lit digne de vos nuits, et de votre décoration, et avec un rapport qualité/prix très compétitif. Le système couette + housse peut s’utiliser à l’année, il suffit pour cela de choisir un modèle adapté, car oui, cela existe même en couette légère pour l’été. Une couette n’est pas réservée à l’hiver ! Et en plus de la facilité à faire le lit, on lui donne un aspect très accueillant, comme un cocon où l’on se réfugie dès le soir venu. Les coloris? Si je privilégie pour ma part le blanc, le gris et en général les teintes assez douces, j’aime bien également le bleu encre, et je comprends ceux qui apprécient les coloris plus vifs, tonifiants dès qu’on ouvre un oeil le matin dans sa chambre.

5 things you need to do to feel good at home
Feeling good at home, whether you are only a few hours a day, or spend your days there, is essential. How to make your home, your apartment the refuge, the ideal haven for your peace of mind? I present here many interiors and whatever their surface, most of them share some elements that make them places where you feel good. Here are the 5 things you can do to make yourself feel good at home:

1) Make your bed in the morning

Every morning and even on weekends, and it’s even more essential if you live in a studio. frst of all because making your bed, will give you the energy to attack your day positively, and then the vision of a defeated bed is depressing. And then you will be really happy to find it welcoming after a long tiring day. And choose a nice, comfortable bed linen, easy to maintain. Once a week change sheets and duvet covers, it’s very nice to lie down in a bed made and cool in the evening. Many models that you can give to your decoration exist on the market. A site like La Compagnie du Blanc offers among other things, quilts and duvet covers absolutely refined, that will make you a bed worthy of your nights, and your decoration, and with a very competitive price / quality ratio. The duvet + cover system can be used year round, just choose a suitable model, because yes, it even exists in light duvet for the summer. A duvet isn’t reserved for winter! And in addition to the ease of making the bed, it’s given a very welcoming appearance, like a cocoon where one takes refuge as soon as the evening comes. The colors? If I prefer white, gray and generally fairly soft colors, I also like ink blue, and I understand those who appreciate the colors more lively, toning as soon as one opens one eye in the morning in his bedroom.

fA6

FA8

Source : Karlsson & Uddare

Continue reading

UP0

Le ciel bleu est à l’intérieur

, 3 Comments

Dans ce paysage envahi par la neige en Suède, le ciel bleu est à l’intérieur, grâce à la couleur omniprésente sur les murs et le mobilier. Sa couleur se reflète sur le gris des suspensions, les accordant au reste de la décoration dès que la lumière se fait plus rase, et les cadres cernés de noir prennent une dimension esthétique plus imposante sur le mur d’un bleu profond.

The blue sky is inside
In this snow-covered landscape in Sweden, the blue sky is inside, thanks to the ubiquitous color on the walls and furniture. Its color is reflected on the gray of the hanging lamps,  fitting them to the rest of the decoration as soon as the light is shaved, and frames surrounded by black  take on a more imposing aesthetic dimension on the deep blue wall.

UP0

UP01

Continue reading

UP4

Une maison à la décoration contemporaine sage

, , 1 Comment

Ce n’est pas la première fois que je vous montre ici une maison présentée par Blooc.se. Si le plan reste à peu près le même à chaque fois, ainsi que les prestations de base, verrières, poêle à bois et escalier de couleur, la décoration est à chaque fois différente, mais toujours contemporaine.

A house with a contemporary wise decor
This is not the first time I present a house designed by Blooc.se. If the plan remains about the same every time, as well as the original features, glazed partitions, wood stove and colored staircase, the decoration is each time different, but always contemporary.

UP4

UP1* Continue reading

AS03

Un large balcon pour un appartement suédois

, 2 Comments

Cet appartement suédois possède non seulement une jolie décoration à base de tons et de matières naturelles, mais bénéficie également d’un large balcon qui ceinture une bonne partie de son extérieur. De quoi vivre en plein air, même en pleine ville !

A large balcony for a Swedish apartment
This Swedish apartment has not only a pretty decoration based on natural tones and  materials, but also has a large balcony that encircles much of its exterior. Enough to live outdoor, even in the city!

AS0

as1

Continue reading

BI01

Un deux pièces blanc teinté de rose en Suède

, 1 Comment

Le rose de la chambre et dans l’entrée nous préviennent : il y a une fille qui habite ici. Sans nul doute, un garçon se trouvera à l’aise dans le salon et la cuisine neutres, mais il devrai faire avec la douceur féminine du rose  dans la chambre au moins.

A white one-bedroom tinted pink  in Sweden
The pink of the bedroom and in the entrance warn us: there is a girl who lives here. Undoubtedly, a boy will find himself at ease in the neutral lounge and kitchen, but he’ll have to accept with the pink feminine softness in the bedroom at least.

BI0

BI01

Continue reading

RV2

Revue de week-end # 27

, , , 5 Comments

Vendredi, le week-end est tout proche pour la plupart d’entre nous, il est temps de découvrir quelques belles photos et des endroits qui recèlent d’un certain charme, mais ne nécessitent pas à eux seuls un article complet.

Weekend check list # 27
Friday, the weekend is very close for most of us, it’s time to discover some beautiful photos and places that contain a certain charm, but don’t need a complete post

On commence comme souvent par des images en provenance de VT Wonen, et un joli bureau pur une famille nombreuse.

We begin as often with pictures coming from VT Wonen, and a pretty office for a large family.

RV1

Et un relooking en teintes douces

And a makeover in soft colors

RV02

Continue reading

SU8

Pas besoin de voir grand

, 3 Comments

Une fois de plus, les Suédois nous démontrent que l’attrait d’un appartement ne dépend pas de sa surface; et ce studio est encore la preuve qu’avec des choix bien arrêtés, comme de jouer sur le noir, le blanc et le gris, on obtient un intérieur digne d’intérêt. Pas besoin de voir grand pour vivre dans un endroit agréable.

No need to think big
Once again, the Swedes show us that the attraction of an apartment doesn’t depend on its surface; and this studio is still the proof that with well-defined choices, like playing on black, white and gray, you obtain an interior worthy of interest. No need to think big to live in a nice place.

SU3

SU1

Continue reading

MH2

Couleurs naturelles en Suède

1 Comment

C’est Moodhouse qui a réalisé cet appartement pour JM, une entreprise de promotion immobilière située en Suède. L’appartement de 4 pièces est prévu pour une famille d’adultes, et ils se sont concentrés sur un projet qui soit à la fois douillet, confortable, moderne, et sur une base de couleurs naturelles. Le mur de briques dans la cuisine est un papier-peint trompe-l’oeil très bien réalisé de la marque M. Perswall. Photos : Johan Spinnell

Natural colors in Sweden
It’s Moodhouse that realized this apartment for JM, a property development company based in Sweden. The three-bedroom apartment is intended for a family of adults, and they have focused on a project that is cozy, comfortable, modern, and on a natural color basis. The brick wall in the kitchen is a very well-made trompe-l’oeil wallpaper made by Mr Perswall. Photos: Johan Spinnell

MH1

MH2

Continue reading

CV2

La Scandinavie au Brésil

, 1 Comment

Quand l’architecte Priscilla D’Attilo a décidé de rénover son propre appartement au Brésil,  elle a adopté les codes et les couleurs de la Scandinavie pour tirer le meilleur de cette surface de 60 m², un volume plutôt petit pour les Brésiliens.

Scandinavia in Brazil
When the architect Priscilla D’Attilo decided to renovate her own apartment in Brazil, she adopted the codes and colors of Scandinavia to make the most of this 60 m² surface, a rather small volume for Brazilians.

CV0

CV4

Continue reading