Une décoration tout sauf minimaliste à Malmö

, 1 Comment

Anna (@potiche78) et sa famille habitent à Malmö dans un appartement de 105m² décoré selon leurs goûts, et le moins que l’on puisse dire, c’est que leur intérieur est tout sauf minimaliste. Influencé à la fois par le style rustique chic et le look industriel, c’est en tout cas une belle réussite, faisant plus penser à une maison de campagne raffinée qu’à un appartement de centre ville. Photo : Sofie Sykfont

Decoration that is anything but minimalist in Malmö
Anna (@potiche78) and her family live in Malmö in a 105m² apartment decorated to their taste, and the least we can say is that their interior is anything but minimalist. Influenced by both  rustic chic  style and the industrial look, it is in any case a great success, reminiscent more of a refined country house than a city apartment. Photo: Sofie Sykfont

 

Continue reading

Un deux pièces en tons naturels

, , 8 Comments

L’oeil aime parfois à se reposer dans ces intérieurs suédois aux tons naturels, un gage de sérénité. Après une grave attaque de hackers sur le blog pendant plusieurs heures, j’en ai fortement besoin, et je partage avec vous ces quelques photos reposantes avec plaisir.

One-bedroom apartment in natural tones
The eye sometimes likes to rest in these Swedish interiors with natural tones, a guarantee of serenity. After a serious hacker attack on the blog for several hours, I need it a lot, and I share with you these few relaxing photos with pleasure.

Continue reading

Un appartement en duplex sous les toits

, , 1 Comment

Quoi de plus agréable lorsqu’on ne peut pas avoir une maison, pour diverses raisons, de vivre dans un appartement en duplex ? Celui-ci possède en plus ses chambres sous les toits, un charme bucolique et supplémentaire qui nous fait craquer.

Duplex apartment under the attic
What could be more pleasant when you cannot have a house, for various reasons, to live in a duplex apartment? This one has in addition its bedrooms under the attic, a bucolic and additional charm that makes us fall in love with it.

Continue reading

Un appartement cocon à petit budget

, , , Leave a comment

Dans cet appartement, ce sont les couleurs douces qui ont pris le pouvoir et en font un véritable cocon. Et quoi de mieux dans un matin de novembre que de paressez dans ce lit accueillant, ou de prendre son petit déjeuner dans cette cuisine gris tourterelle ? Le mélange des textiles et des meubles donne un résultat très recherché pour un budget plutôt modeste où la simplicité n’est qu’apparente.

Low-budget cocoon apartment
In this apartment, it is the soft colors that have taken over and make it a real cocoon. And what could be better in a November morning than to laze in this welcoming bed, or to have breakfast in this dove grey’s kitchen? The mixture of textiles and furniture gives a very sought-after result for a rather modest budget where simplicity is only apparent.

Continue reading

Un canapé design pour une décoration scandinave

, 2 Comments

La pièce maîtresse de cet appartement suédois est sans aucun doute le canapé design en velours bleu, qui semble posé là comme un véritable objet précieux au milieu d’une galerie d’art. Tout au plus, on déplorera la présence d’une fausse cheminée, un élément non indispensable, mais que l’on pardonnera. On peut parfois comprendre qu’on se donne l’illusion d’une belle flambée pendant ce pluvieux mois de novembre.

Design sofa for Scandinavian decoration
The centrepiece of this Swedish apartment is undoubtedly the design blue velvet sofa, which seems to be set there like a real precious object in the middle of an art gallery. At most, we will deplore the presence of a false fireplace, an element that is not essential, but that we will forgive. We can sometimes understand that we give ourselves the illusion of a beautiful fire during this rainy month of November.

 

Continue reading

Un appartement plein de détails uniques

, 2 Comments

Cet appartement suédois est caractérisé par des détails uniques, des éléments qui ont leur propre histoire, comme les fenêtres de type industriel qui séparent la cuisine du salon, qui proviennent d’une usine polonaise, et ou les portes anciennes trouvées au Danemark. Le tout se mélange pour un intérieur classique, hors du temps, parfaitement éclectique.

Apartment full of unique details
This Swedish apartment is characterized by unique details, elements that have their own history, such as the industrial-type windows that separate the kitchen from the living room, which come from a Polish factory, and the old doors found in Denmark. All this blends together for a classic, timeless, perfectly eclectic interior.

Continue reading

La combinaison gagnante dans une décoration suédoise

, , 5 Comments

Bois, blanc, plantes vertes, voici tous les basiques de la décoration scandinave réunis dans cet appartement suédois. Il n’est pas besoin d’avoir recours à du mobilier haut de gamme, ou des décorations coûteuses pour obtenir un endroit où il fait bon vivre. De simples meubles trouvés dans la grande distribution, de la récup, et surtout beaucoup de lumière peuvent faire la différence. Ici, le détail « qui tue », est sans aucun doute le doublage de la porte d’entrée moche, avec d’anciennes portes en bois patiné. Belle idée, non?

Winning combination in a Swedish interior design
Wood, white, green plants, these are all the basics of Scandinavian interior design in this Swedish apartment. There is no need to use high-end furniture, or expensive decorations to get a great place to live. Simple furniture found in retails, recycling, and above all a lot of light can make a difference. Here, the « wow » detail is undoubtedly the insulation of the ugly front door, with old patinated wooden doors. Nice idea, isn’t it?

Continue reading

Une chambre caffè latte

, , , 2 Comments

L’automne nous invite à la douceur dans cet appartement suédois, où la chambre couleur caffè latte, nous enveloppe dans une tonalité bienveillante.  Ce  coloris ni trop sombre, ni trop clair,  fait un beau contraste avec le gris du salon, les meubles noirs, et s’associe à merveille à la blondeur d’un parquet brut.

Caffè latte bedroom
Autumn invites us to the sweetness of this Swedish apartment, where the caffè latte colored bedroom envelops us in this benevolent colour. This tone, neither too dark nor too light, contrasts beautifully with the grey of the living room, the black furniture, and blends perfectly with the blonde of a raw parquet floor.

Continue reading

Une maison étroite et haute en Norvège

, , , Leave a comment

Kvalbein Korsøen Arkitektur  a dessiné cette maison étroite et haute, d’une surface de 100m²,  sur un petit terrain en Norvège à Bergen. Située dans une  zone urbaine résidentielle, elle respecte la législation pour la construction du site (en termes de hauteur et de matériaux), mais ses volumétries et ses couleurs proposent une nouvelle manière d’influencer le tissu urbain. La double hauteur, les transparences et l’alternance entre le blanc et le bois,  en font  un habitat dynamique et lumineux. Photo : Eugeni Pons

Narrow and high house in Norway

Kvalbein Korsøen Arkitektur designed this narrow and high house, with a surface area of 100m², on a small plot of land in Norway in Bergen. Located in an urban residential area, it complies with the legislation for the construction of the site (in terms of height and materials), but its volumes and colours offer a new way to influence the urban structure. The double height, the transparencies and the alternation between white and wood, make it a dynamic and luminous habitat. Photo: Eugeni Pons

Continue reading

Un appartement en duplex pour des amoureux des livres

, , , Leave a comment

Avec sa hauteur sous plafond de presque cinq mètres, cet appartement suédois en duplex a permis l’installation d’une mezzanine, mais également d’une bibliothèque toute hauteur, qui prouve tout l’amour que portent ses propriétaires aux livres.

Duplex apartment for book lovers
With its ceiling height of almost five metres, this Swedish duplex apartment has allowed the installation of a mezzanine, but also a full height library, which proves all the love its owners have for books.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like