Un appartement zen avec vue sur un parc

, 1 Comment

Design zen et raffiné pour ce simple appartement de trois-pièces, situé au coeur de la capitale suédoise. Son intérêt est principalement la vue sur le parc, un élément précieux pour un citadin. Eté comme hiver, vous voilà entouré par la nature, en pleine ville.

Zen apartment with view on a park
Zen and refined design for this simple two-bedroom apartment, located in the heart of the Swedish capital. Its main interest is the view of the park, a precious element for a city dweller. Summer or winter, you are surrounded by nature, in the heart of the city.

Continue reading

Un appartement au design gris

, 1 Comment

De doux tons de gris sont partout présents dans cet appartement suédois présenté par Historiska, un deux pièces, habilement transformé en trois-pièces en coupant la chambre à coucher en deux. L’immeuble à la façade classique a été construit pendant les années 1925-1926 et a été conçu par l’architecte Arvid Sjökvist. Photo : Johan Spinnell

An apartment with a grey design
Soft shades of grey are everywhere present in this Swedish apartment presented by Historiska, a one-bedroom apartment, cleverly transformed into two-bedroom by separating the bedroom in two. The building with its classic facade was built between 1925 and 1926 and was designed by the architect Arvid Sjökvist. Photo: Johan Spinnell

Continue reading

Design simple pour un appartement évolutif

, , , , , 1 Comment

Design blanc et simple pour cet appartement, actuellement un grand studio qui peut se transformer facilement en un deux-pièces en changeant l’emplacement de la cuisine. Pour le moment, un lit-armoire permet un couchage confortable au quotidien.

Simple design for an upgradeable apartment
White and simple design for this apartment, currently a large studio that can easily turn into a one-bedroom apartment by changing the location of the kitchen. For the moment, a retractable bed allows a comfortable daily sleeping.

Continue reading

Comment apporter la nature dans votre salon ?

, , , 1 Comment

Vous adorez la nature, mais si vous habitez en ville, elle n’est pas toujours présente autour de vous. Vous êtes entouré d’immeubles, et si le milieu urbain est synonyme d’une  vie pratique avec tout à proximité, il rime rarement avec verdure. Qu’à cela ne tienne, il est tout à fait possible d’apporter la nature dans votre salon, et voici comment faire !

Continue reading

Zara Home présente sa nouvelle collection inspirée par les impressionnistes

, , 1 Comment

The Art of Color, est la nouvelle collection Zara Home qui met en avant la pureté des couleurs  rappelant l’esthétique impressionniste et l’art de Degas, Renoir ou Manet. Elle crée une atmosphère bohème et confortable dans des tons pastels et des couleurs vives, où les détails sont mis en évidence, en contraste avec les tons neutres des meubles qui occupent les espaces. Photo : Pia Ulin

Zara Home presents its new collection inspired by the Impressionists
The Art of Color, is the new Zara Home collection that highlights the purity of colors recalling the impressionist aesthetic and art of Degas, Renoir or Manet. It creates a bohemian and comfortable atmosphere in pastel tones and bright colours, where details are highlighted, in contrast to the neutral tones of the furniture that occupy the spaces. Photo : Pia Ulin

 

Continue reading

Une maison rénovée à la campagne

, , 2 Comments

Les fondations de la maison de Natalie et Dug remontent au 19ème siècle. Ils se sont installés là et l’ont rénovée en mettant en valeur les éléments d’époque tels que les poutres en bois et les planchers. Le rez-de-chaussée possède maintenant un plan ouvert qui regrouple le salon, la salle à manger et la cuisine dans une nouvelle extension à l’arrière. Styliste d’intérieur: Carl Braganza Photo : Dan Duchars

A renovated house in the countryside
The foundations of Natalie and Dug’s house date back to the 19th century. They settled there and renovated it by highlighting period elements such as wooden beams and floors. The ground floor now has an open plan that combines the living room, dining room and kitchen in a new extension at the rear. Interior Designer: Carl Braganza Photo: Dan Duchars

Continue reading

Un endroit zen pour se ressourcer vu par une designer

, , , 1 Comment

La designer Olga Fradina a travaillé en collaboration avec sa cliente, professeur de yoga, afin de faire de ce lieu, un parfait refuge zen au coeur de la ville de Kiev. La fonctionnalité était la demande préalable, avec une cuisine, une réception, un salon de thé et une salle de massage, ainsi qu’une salle de douche, et un bureau pour faire des consultations. Le résultat ? Un endroit où on se sent comme chez soi, à tel point qu’on se demande pourquoi en partir.  Photo :  Andrey Avdeenko Photographer

A zen place to recharge your batteries from a designer’s point of view
The designer Olga Fradina worked with her client, a yoga teacher, to make this place a perfect zen refuge in the heart of the city of Kiev. The functionality was the preliminary request, with a kitchen, a reception, a tea room and a massage room, as well as a shower room, and an office to consult. The result? A place where you feel at home, so much so that you wonder why you should leave. Photo : Andrey Avdeenko Photographer

Continue reading

Un peu de fraîcheur en Suède

, , 1 Comment

Voici le temps des températures élevées, et des nuits chaudes. Il est temps d’aller chercher un peu de fraîcheur en Suède, et de rêver aux soirées qui n’en finissent pas dans le nord de l’Europe, en visitant cet appartement à la décoration simple. Mais que me dit-on ? Il ne fait que 19° à Stockholm aujourd’hui? Hum, je crois que je reste dans mon Sud, aussi joli que soit la Scandinavie, c’est quand même un peu trop frais pour moi !

Little freshness in Sweden
This is the time of high temperatures, and warm nights. It’s time to go get some freshness in Sweden, and dream about the evenings that never end in Northern Europe, by visiting this apartment with simple decoration. But what am I learning? It’s only 19 degrees in Stockholm today? Uh, I think I’m staying in my South, as pretty as Scandinavia is, it’s still a little too cool for me!

 

Continue reading

Design automnal en plein été

, , , , 1 Comment

Ce design automnal et ses couleurs sombres peuvent surprendre, alors que nous sommes en plein été. Pourtant dans la déco comme dans la mode on travaille avec au moins une saison d’avance, et c’est pour cela qu’IB Laursen met déjà à notre disposition ses mises en scène de rentrée (et n’oublions pas que dans l’autre hémisphère, c’est déjà l’hiver!). De quoi voir de jolies photos et nous réjouir encore des beaux jours ! Carpediem !

Fall design in the middle of summer
This fall design and its dark colours can surprise, while we are in the middle of summer. Yet in decoration as in fashion, one works at least one season in advance, and that’s why IB Laursen is already making its back-to-school staging for us (and let’s not forget that in the other hemisphere, it’s already winter!). What to see pretty pictures and still enjoy the beautiful days! Carpediem!

 

Continue reading

Un papier-peint à la forte personnalité dans un appartement suédois

, 3 Comments

Donner de la personnalité à un appartement banal, n’est pas toujours une chose facile. Le blanc, surtout lorsqu’il s’agit de petits appartements est le choix facile. Pour sortir de cette banalité consensuelle, le choix d’un papier-peint à forte personnalité à poser sur un seul mur « le mur d’accentuation », celui qui attire tous les regards, est alors conseillé. Ici dans cet appartement suédois, c’est le papier-peint Vårklockor  de Josef Franck, édité par Svenskt Tenn, qui a été choisi pour assurer ce rôle.

Wallpaper with a strong personality in a Swedish apartment
Giving personality to an ordinary apartment is not always an easy task. White, especially when it ‘s about small apartments is the easy choice. To get out of this consensual commonplace, the choice of a wallpaper with a strong personality to install on a single wall « the focal point », the one that attracts all eyes, is then suggested. Here in this Swedish apartment, Josef Franck’s Vårklockor wallpaper, edited by Svenskt Tenn, was chosen to play this role.

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like