interieurs scandinaves sur le blog déco planete-deco.fr- Page 2 sur 1102

Un appartement de 55m2 sur cour pour profiter de la ville au calme

mars 4, 2023 déco contemporaine, déco scandinave Leave a comment

Cet appartement de 55m2 sur cour issu de la rénovation d’un bâtiment datant de 1898 est parfait pour vivre en ville tout en profitant du calme. Ici pas de cuisine ouverte, car elle est séparée du salon par un beau mur de briques patinées, qu’il aurait été dommage d’abattre, même si c’est toujours possible en remplaçant un mur porteur par une poutre IPN. La rénovation a sauvegardé tout ce qui était intéressant, et à modernisé les lieux.

Le charme de la fin du 19e siècle a été sauvegardé dans ce beau bâtiment suédois, et la cour est suffisamment grande pour que l’appartement reste lumineux. Le salon est disposé au centre de l’appartement, avec d’un côté la chambre confortable aux tonalités grises, et de l’autre la cuisine bien équipée, où l’on remarque le carrelage miroir. Un balcon vient compléter l’ensemble, et permet de profiter de l’extérieur dès le moindre rayon de soleil.

55m2 flat on a courtyard to enjoy the city in peace and quiet

This 55m2 flat on a courtyard is the result of the renovation of a building dating from 1898 and is perfect for living in the city while enjoying the calm. There is no open kitchen here, as it is separated from the living room by a beautiful patinated brick wall, which it would have been a shame to knock down, even if it is always possible by replacing a load-bearing wall with an I-beam. The renovation saved everything that was interesting, and modernised the place.

The charm of the late 19th century has been preserved in this beautiful Swedish building, and the courtyard is large enough to keep the apartment bright. The living room is located in the centre of the apartment, with the comfortable gray-toned bedroom on one side and the well-equipped kitchen on the other, where you can notice the mirrored tiles. A balcony completes the ensemble and allows one to enjoy the outdoors at the slightest ray of sunshine.

Continue reading →

Un appartement classique aux murs bruts dans un immeuble du 19e siècle

mars 1, 2023 déco contemporaine, déco scandinave 2 Comments

Cet appartement classique aux murs bruts est situé dans un immeuble ancien et sa décoration contemporaine soignée contraste avec son enveloppe. Mais cet apparent manque de finition est une démarche absolument assumée par ses propriétaires, et lui offre un aspect atypique. C’est dans un bel immeuble à Stockholm que cet appartement familial a pris place, et si l’état des murs pourrait déplaire à certains, les moulures, les portes anciennes, le parquet soigneusement restauré, les rosaces des plafonds et pas moins de trois poêles en faïence, vont peut-être les convaincre qu’ils aiment finalement ce lieu.

La cuisine rose est un des éléments qui donne également une personnalité unique à cet appartement classique aux murs bruts. Elle est assez grande pour accueillir la salle à manger, et son aspect moderne et coloré s’intègre sans problème à l’esprit original de l’appartement. Tous les espaces de cet appartement sont très lumineux dans ce lieu unique en tout point de vue, grâce aux très grandes et hautes fenêtres anciennes. Et sans doute beaucoup d’entre-vous vont se dire : “oui, mais je vais repeindre tous les murs en blanc”…Mais j’aime vous montrer aussi des endroits différents, qui ne plairont pas à tous, mais qui restent intéressants à découvrir, n’est-ce pas?

Classic flat with rough walls in a 19th century building

This classic flat with rough walls is located in an old building and its neat contemporary decor contrasts with its shell. But this apparent lack of finish is a step that the owners have taken completely voluntarily, and gives it an atypical appearance. This family flat is located in a beautiful building in Stockholm, and if the state of the walls might displease some people, the mouldings, the old doors, the carefully restored parquet floor, the ceiling roses and no less than three tiled stoves might convince them that they actually like the place.

The pink kitchen is one of the elements that also gives a unique personality to this classic flat with rough walls. It is large enough to accommodate the dining room, and its modern, colourful look fits in seamlessly with the original spirit of the flat. All the spaces in this flat are very bright in this unique place in every way, thanks to the very large and high old windows. And no doubt many of you will think: “yes, but I’m going to paint all the walls white”…But I also like to show you different places, which will not please everyone, but which are still interesting to discover, right?

Continue reading →

Un presque deux-pièces de 55m2 où la brique fait son show

février 24, 2023 aménagement studio, déco scandinave Leave a comment

Pourquoi dire de cet appartement, que l’on se trouve dans un presque deux-pièces de 55m2 ? Parce que l’on ne peut pas à proprement dit parler d’une chambre, lorsqu’il s’agit d’une simple alcôve sans fenêtre fermée par une double porte vitrée. Cela étant, il est très intéressant comme ici de pouvoir rendre cette zone de couchage plus intime, surtout lorsque l’on a des visiteurs.

Cet appartement de 55m2 n’est donc ni tout à fait un deux-pièces, ni tout à fait un studio. Il est situé dans un immeuble ancien, et on y retrouve le charme des espaces d’un autre temps. Moulures, parquet rénové et peint en blanc, et surtout les briques patinées que l’on trouve souvent dans ce type d’immeuble en Suède. Celui-ci a été bâti en 1929, et si ses volumes sont anciens, avec ses hauts plafonds, et ses moulures, son aménagement a été pensé de façon moderne, en ouvrant la cuisine sur le salon. Il réuni le meilleur des deux époques, avec une belle exploitation de la surface disponible, atypique pour un appartement de ce type.

An almost one-bedroom apartment of 55m2 where brick puts on a show

Why say that this flat is a 55m2 one-bedroom ? Because it is not really a bedroom when it is a simple windowless alcove closed by a double glass door. However, it is very interesting, as in this case, to be able to make this sleeping area more intimate, especially when there are visitors.

This 55m2 flat is therefore neither quite a one-bedroom nor quite a studio. It is located in an old building and has the charm of spaces from another time. Mouldings, renovated parquet floors painted white and, above all, the patinated bricks that are often found in this type of building in Sweden. This one was built in 1929, and if its volumes are old, with its high ceilings, and its mouldings, its layout was thought in a modern way, by opening the kitchen on the living room. It combines the best of both periods, with a good use of the available surface, atypical for a flat of this type.

Continue reading →

Un deux-pièces ancien de 47m2 aux couleurs fraîches

février 20, 2023 déco scandinave Leave a comment

Cet appartement de deux-pièces ancien de 47m2 est décoré par les designer de Living Deco, de couleurs fraîches, de vert en particulier marié à du mobilier en bois . On retrouve ici tout ce qui fait le charme des intérieurs à la décoration scandinave. Dans ce bâtiment plus que centenaire, construit en 1909 à Göteborg, les travaux de rénovation ont ouvert les espaces dans un style contemporain. L’appartement est très lumineux grâce aux grandes et hautes fenêtres à l’ancienne, telles qu’on les trouvait à cette époque de construction.

On a aussi ajouté de nombreux rangements, car c’est un indispensable de notre époque. La cuisine ouverte est de style moderne, avec ses portes sans poignées. Elle sait se faire discrète dans la pièce principale, et grâce à son îlot pratique, elle est conviviale, particulièrement lorsqu’on reçoit ses amis. Au vert des murs de la chambre qui participe à la décoration lorsque la porte est ouverte, s’ajoute le blanc du parquet peint et des autres espaces, un accord parfait pour donner à cet appartement une allure contemporaine et décontractée. Photo : Janne Olander.

47m2 one-bedroom apartment with fresh colours

This one-bedroom flat of 47m2 is decorated by the designers of Living Deco, with fresh colours, especially green, combined with wooden furniture. We find here everything that makes the charm of Scandinavian decor. In this more than one hundred year old building, constructed in 1909 in Göteborg, the renovation work has opened up the spaces in a contemporary style. The flat is very bright thanks to the large and high windows, as they were found in that period of construction.

A lot of storage space has also been added, as this is a must in our time. The open kitchen is modern in style, with handleless doors. It is discreet in the main room, and thanks to its practical island, it is convivial, especially when entertaining friends. The green of the bedroom walls, which contributes to the decor when the door is open, is complemented by the white of the painted parquet and the other spaces, giving this flat a contemporary and relaxed look. Photo: Janne Olander.

Continue reading →

Décoration couleur cappuccino pour un trois-pièces de 61m2

février 19, 2023 déco beige, déco scandinave Leave a comment

La décoration couleur cappuccino(ou café au lait “en français dans le texte”) de cet appartement de trois-pièces de 61m2 est à la fois originale, chaleureuse et contemporaine. Cette couleur choisie pour le salon, la salle à manger et la cuisine ouverte, change agréablement des intérieurs blancs que l’on retrouve dans les appartements et maisons le plus souvent. C’est en Suède, à Göteborg, dans un immeuble construit en 1901, que cet agréable trois-pièces de 61m2 a été rénové.

Les hauts plafonds, les grandes fenêtres sont des éléments qui mettent en évidence l’ancienneté du bâtiment. Mais la rénovation de cet appartement avec deux chambres, a su créer des espaces contemporains, avec une organisation rationnelle. L’appartement n’est pas immense, 61m2 est une surface moyenne pour ce type de logement, mais les mètres carrés bien exploités, la beauté des éléments d’origine, et la décoration soignée, en font un lieu au charme certain.

Cappuccino colour decor for a two bedroom apartment of 61m2

The cappuccino decor in this two bedroom flat of 61m2 is original, warm and contemporary. The colour chosen for the living room, the dining room and the open kitchen is a pleasant change from the white interiors that are often found in flats and houses. In Gothenburg, Sweden, in a building constructed in 1901, this pleasant two bedroom apartment of 61m2 has been renovated.

The high ceilings and large windows are elements that highlight the age of the building. But the renovation of this two bedroom flat has created contemporary spaces with a rational organisation. The flat is not huge, 61m2 is an average size for this type of accommodation, but the well used square metres, the beauty of the original elements and the careful decor make it a charming place.