Un studio en couleurs pour se réveiller de bonne humeur

, , Leave a comment

Si ce studio suédois n’a pas de volumes exceptionnels, il n’en présente pas moins un intérêt certain grâce au choix des couleurs qui a été fait pour sa décoration. Murs roses ou bruns, plaid bleu, coussins multicolores donnent un résultat joyeux, idéal pour se réveiller de bonne humeur sur la mezzanine, un peu trop près du plafond toutefois à mon goût.

Colourful studio to wake up in a good mood
If this Swedish studio does not have exceptional volumes, it is nevertheless of great interest thanks to the choice of colours that have been made for its decoration. Pink or brown walls, blue plaid, multicoloured cushions give a joyful result, ideal to wake up in a good mood on the mezzanine, a little too close to the ceiling however for my taste.

Continue reading

Un studio minimaliste et doux

, , , , 1 Comment

Rien de superflu dans ce studio suédois à la grande surface. Le mobilier est haut de gamme et minimaliste, et la simplicité de la décoration donne au lieu une allure zen, encore accentuée par le coloris rose et doux présent sur les murs.

Minimalist and sweet studio flat
Nothing superfluous in this Swedish studio flat with a big surface. The furniture is high quality and minimalist, and the simplicity of the decoration gives the place a Zen look, emphasised by the pink and soft colour on the walls.

Continue reading

Oseriez-vous les murs noirs chez vous, comme dans cet appartement?

, , 2 Comments

On pourrait croire que le noir est une couleur triste en décoration, particulièrement utilisé sur les murs, mais non, il magnifie n’importe quel espace. Son opposition avec le blanc et le bois est toujours réussie, il  nécessite juste des volumes et une luminosité suffisante pour ne pas devenir lugubre, la démonstration en est faite avec cet appartement suédois.

Would you dare to have black walls in your house, like in this apartment?
You might think that black is a sad colour in interior design, especially used on walls, but no, it magnifies any space. Its opposition with white and wood is always successful, it just requires volumes and sufficient light to avoid becoming gloomy, as demonstrated by this Swedish apartment.

Continue reading

Une décoration printanière avec Ikea

, , 1 Comment

Ikea nous propose sa décoration printanière, basée sur le bleu, les matières naturelles, et le blanc. Elle nous inspire pour recevoir famille et amis dans une ambiance champêtre raffinée.

Spring decoration with Ikea
Ikea offers us its spring decoration, based on blue, natural materials, and white. It inspires us to welcome family and friends in a refined country atmosphere.

Continue reading

10 chambres inspirantes pour les enfants sages (ou pas)

, , , , , , 1 Comment

Qu’il soit sages ou pas, les enfants méritent une chambre qui leur plaise. C’est leur univers, un peu décoré par les parents, mais surtout habités par eux-mêmes. Alors bien entendu, ces 10 chambres sont sans doute la quintessence de ce qui se fait, et n’incluent pas le bazar habituel dans lequel les petits la laissent. Mais qu’elle soit pour un bébé ou un adolescent, pour un enfant unique ou plusieurs, elles sauront sans doute vous inspirer pour votre propre intérieur !

10 inspiring bedrooms for wise children (or not)
Whether they are wise or not, children deserve a bedroom they like. It is their world, a little decorated by the parents, but above all inhabited by themselves. So of course, these 10 bedrooms are probably the epitome of what can be done, and do not include the usual mess in which the little ones leave it. But whether it is for a baby or a teenager, for an only child or several, they will undoubtedly inspire you for your own interior!

Une chambre d’enfant pour une famille nombreuse

Child’s bedroom for a large family

Sobre en noir et blanc dans un loft

Sober in black and white in a loft

Continue reading

Une terrasse parfaitement aménagée et donnant sur le fjord

, , 1 Comment

Si l’intérieur de cet appartement est somme toute assez banal, blanc, sans recherche particulière, la terrasse de 42m² dont il bénéficie est elle parfaitement aménagée,  à la fois pour se relaxer, recevoir ses amis, et profiter de la vue sur le fjord et les bateaux qui le parcourent. Canapé, fauteuils, hamac et barbecue en font un véritable salon d’extérieur idéal pour profiter des beaux jours.

Perfectly furnished terrace overlooking the fjord
If the interior of this apartment is quite mundane, white, without any particular research, the 42m² terrace from which it benefits is perfectly arranged, both to relax, receive its friends, and enjoy the view of the fjord and the boats that sail along it. Sofa, armchairs, hammock and barbecue make it a real outdoor lounge ideal for enjoying the sunny days.

 

Continue reading

Un papier-peint graphique pour une décoration inhabituelle

, , , , Leave a comment

Il est devenu inhabituel de poser un papier-peint sur l’ensemble des murs d’un logement. On le fait désormais sur un seul mur, dit « mur d’accentuation » qui devient le point focal d’une pièce.  C’est pourtant le ce qui a été fait ici, avec un papier-peint graphique marié à une décoration oscillant entre le vintage et le baroque, très personnelle, et qui ne plaira pas à tout le monde. Elle reste toutefois un exercice de style très intéressant et original à découvrir.

Graphic wallpaper for an unusual design
It has become unusual to place a wallpaper on all the walls of an apartment. This is now done on a single wall, known as the « accent wall », which becomes the focal point of a room. However, this is what has been done here, with a graphic wallpaper combined with a decoration oscillating between vintage and baroque, very personal, and which will not please everyone. However, it remains a very interesting and original exercise in style to discover.

Continue reading

Une cabane design et écologique en pleine nature

, , , 1 Comment

Le designer finlandais Robin Falck a créé Nolla, une cabane (kesämökki) pour l’été innovante  qui fonctionne entièrement à l’énergie renouvelable et est donc totalement écologique. D’une surface d’environ 10m², elle présente une allure minimaliste et permet d’admirer la nature à travers la grande surface vitrée.

Designer and ecological cabin in the heart of nature
Finnish designer Robin Falck has created Nolla, an innovative summer cabin (kesämökki) that runs entirely on renewable energy and is therefore totally ecological. With a surface area of approximately 10m², it has a minimalist look and allows you to admire nature through the large glass surface.

Continue reading

Un petit appartement plein de plantes vertes et de couleurs

, , , 3 Comments

Sebastian Bergström habite dans un appartement de 40m² à Stockholm. Il y cultive son goût pour les plantes vertes et la couleur, avec un sens de l’équilibre dans la décoration peu commun et très joyeux. Photo: Lina Östling

Small apartment full of green plants and colours
Sebastian Bergström lives in a 40m² apartment in Stockholm. There he cultivates his taste for green plants and colour, with a sense of balance in the decoration that is unusual and very joyful. Photo: Lina Östling

Continue reading

10 cabanes et tiny houses pour retrouver son âme d’enfant

, , , , , , 1 Comment

Notre âme d’enfant est toujours cachée dans un petit coin de notre mémoire. S’installer pour quelques jours ou plus longtemps dans une cabane ou une tiny house au charme rustique ou plus contemporain est un rêve pour beaucoup. Avec ces 10 cabanes et tiny houses faîtes un retour vers le futur !

10 huts and tiny houses to feel like a child again
Our child’s soul is always hidden in a small corner of our memory. Moving to a hut or a tiny house with rustic or more contemporary charm for a few days or longer is a dream for many. With these 10 huts and tiny houses make a return to the future!

Près d’un lac

Near a lake

Contemporaine dans les bois

Contemporary in the forest

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like