Une maison de ville suédoise pleine de charme

, 1 Comment

Ruta, Magnus et leurs deux filles vivent dans une maison de ville de 95m², qui a l’extérieur est semblable à toutes les autres. C’est à l’intérieur que le charme agit grâce à la créativité de Ruta, qui a transformé sa maison en un espace personnel et chaleureux. Photo : Sofi Sykfont

Charming Swedish town house full of charm
Ruta, Magnus and their two daughters live in a 95m² town house, which on the outside is similar to all the others. It is inside that the charm works thanks to Ruta’s creativity, which has transformed her house into a personal and warm space. Photo: Sofi Sykfont

Continue reading

Design suédois en quelques photos #2

, , Leave a comment

Quelques photos d’appartements et de maisons présentées par les diverses agences immobilières suédoises, et si vous voulez voir la suite, il vous suffit de cliquer sur le lien orange sous les photos qui vous plaisent ! Bonnes visites !

Swedish design in a few photos #2

Some pictures of apartments and houses presented by various Swedish real estate agencies, and if you want to see the rest, just click on the orange link under the pictures you like! Have a good time!

Source

Continue reading

Le bois, un incontournable du design et du mobilier

, , , Leave a comment

Quoi de neuf en design intérieur? Le bois. Qu’il s’agisse de mobilier, de luminaire ou d’objet de décoration, le bois est encore et toujours incontournable pour votre intérieur ! A une époque où le durable et l’écologie ont le vent en poupe, le bois, un matériau renouvelable et recyclable, est d’une modernité absolue.

Si l’on a pu croire à une époque révolue, que les matériaux de synthèse le supplanteraient un jour, il n’en est rien. Jamais les designers et les fabricants de mobilier ne l’ont autant utilisé, en massif ou en placage, en renouvelant ses lignes.

Sorry this post is only available in French (but you can look at the nice pictures! – or use Google translate -)

Continue reading

Un appartement au design doux dans un quartier typique

, Leave a comment

Haga est l’un des plus anciens quartiers de Göteborg et son nom vient de l’horticulture qu’on y trouvait au XVIIe siècle. De nos jours, ses rues piétonnes  sont bordées de petits cafés et de boutiques qui se sont installés dans les maisons de style gothique. C’est là que se trouve cet appartement au design doux, aux coloris frais, et au mobilier en rotin (des modèles Ikea PS, que nous avons du mal à nous procurer en France !), au calme d’un bâtiment donnant sur une cour pavée pleine de charme, une oasis de calme dans un quartier très vivant et typique.

Apartment with a soft design in a typical district
Haga is one of the oldest districts in Gothenburg and its name comes from the horticulture found there in the 17th century. Nowadays, its pedestrian streets are lined with small cafés and shops that have settled in Gothic style houses. This is where you will find this apartment with its soft design, fresh colours and rattan furniture (Ikea PS models, which we have a hard time finding in France!), in the calm of a building overlooking a charming paved courtyard, an oasis of calm in a very lively and typical district.

 

Continue reading

Design suédois en quelques photos #1

, , , 2 Comments

Cette rubrique nouvelle, remplace Méli-mélo suédois, sur le même principe (le nom méli-mélo n’était pas compris par tout le monde, il m’a semblé nécessaire de le changer). Il s’agit toujours du même principe, quelques photos d’appartements et de maisons présentées par les diverses agences immobilières suédoises, et si vous voulez voir la suite, il vous suffit de cliquer sur le lien orange sous les photos qui vous plaisent ! Bonnes visites !

Swedish design in a few photos #1
This new section, replaces Swedish medley one, on the same principle (the name medley was not understood by everyone, it seemed necessary to me to change it). It’s still the same principle, some pictures of apartments and houses presented by various Swedish real estate agencies, and if you want to see the rest, just click on the orange link under the pictures you like! Have a good time!

Source

Continue reading

La rénovation d’un appartement en blanc et bois

, , 2 Comments

Dans un immeuble centenaire, cet appartement suédois a été entièrement rénové, tout en portant attention à ses éléments anciens. Le mur de briques a été décapé, le parquet poncé et laissé dans sa couleur naturelle pour plus de luminosité, et le mobilier en bois ou de couleur blanche est là pour donner une décoration intérieure très zen.

Renovation of an apartment in white and wood
In a century-old building, this Swedish apartment has been completely renovated, while paying attention to its old elements. The brick wall has been stripped, the floor sanded and left in its natural colour for more light, and the furniture  of wood or white is there to give a very Zen interior decoration.

Continue reading

Décoration contemporaine dans un chalet norvégien

, , 2 Comments

Chaque année,  Slettvoll nous propose quatre catalogues de décoration contemporaine, et c’est aujourd’hui qu’est présentée une de ses nouvelles collections d’automne, mis en scène dans un chalet norvégien. Bien entendu, l’effet cocon est présent, pour contrebalancer le froid et la neige qui s’installent déjà dehors.

Contemporary interior design in a Norwegian chalet
Every year, Slettvoll offers us four catalogues of contemporary decoration, and today one of its new autumn collections is presented, staged in a Norwegian chalet. Of course, the cocoon effect is present, to counterbalance the cold and snow that are already settling in outside.

Continue reading

Un petit appartement sophistiqué par Note Design Studio

, 1 Comment

Dans la capitale suédoise, l’entreprise de construction Glommen & Lindberg s’est appuyée sur  Note Design Studio et le cabinet d’architecture Koncept pour donner vie au projet Mono, un immeuble résidentiel, dans un quartier connu pour son architecture moderniste. Le béton, le bois, le verre et le laiton font partie des matériaux utilisés pour ce petit appartement dont la simplicité n’est qu’apparente et qui révèle une sophistication certaine.

Small sophisticated apartment by Note Design Studio
In the Swedish capital, the construction company Glommen & Lindberg worked with Note Design Studio and the architectural firm Koncept to bring the Mono project, a residential building, to life in a district known for its modernist architecture. Concrete, wood, glass and brass are among the materials used for this small apartment whose simplicity is only apparent and which reveals a certain sophistication.

Continue reading

Un appartement sobre en gris et blanc

, 1 Comment

Cet appartement suédois bien agencé, nous accueille avec un papier peint Fornasetti. Dès l’entrée, le ton est donné : la décoration intérieure est légère, basée sur le gris, et son alliance avec le blanc et les matériaux naturels, comme souvent dans les pays scandinaves. La sobriété est de mise, mettant en vedette la lumière arrivant de tous les côtés, et la vue sur un paysage rude fait de rochers et d’arbres.

Sober apartment in grey and white
This well-designed Swedish apartment welcomes us with a Fornasetti wallpaper. From the entrance, the tone was set: the interior decoration is light, based on grey, and its combination with white and natural materials, as is often the case in Scandinavian countries. Sobriety is the key , showcasing light coming from all sides, and the view of a rugged landscape of rocks and trees.

Continue reading

Comment trouver son mobilier scandinave sur le net grâce à un comparateur ?

, , 3 Comments

Le mobilier scandinave fait partie des basiques populaires et raffinés, dès que l’on souhaite équiper son chez soi.  Il est devenu ces dernières années, un incontournable, qu’on choisisse le total look, ou qu’on le mélange avec des autres styles. Et autrefois, si on ne voulait pas avoir le même mobilier suédois que son voisin,  il était obligatoire de parcourir le net pendant des heures, voire des journées, pour trouver son bonheur au juste prix. Oubliez cette époque, le temps du comparateur intelligent est arrivé, et il s’appelle Mr Scandinave ! Un site malin  qui tient à la fois compte de vos envies et de votre budget !

Si les comparateurs existent depuis longtemps pour l’hôtellerie (Trivago en est un, que j’utilise très souvent ), ou les assurances (les furets.com), les comparateurs de mobilier ne sont pas légion. C’est pourquoi l’arrivée sur le net de Mr Scandinave, est une véritable révolution pour les adeptes du style des pays nordiques. Avec plus de 10.000 références, ce site qui s’étoffe tous les jours, est l’outil qu’il vous faut pour trouver le meuble idéal à votre juste prix, la décoration scandinave qui va finir en beauté votre intérieur, bref, il va vous faire gagner du temps pour autre chose. Le temps libre est sans aucun doute ce qui nous manque le plus surtout à quelques jours de la rentrée, avec le nombre toujours croissant d’obligations quotidiennes.

Sorry, this post is only available in French (but look at the pretty pictures !)

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like