Une maison en pierres surplombant les vignes du Luberon

, , , Leave a comment

Les propriétaires de cette maison en pierres surplombant les vignes du Luberon, près du village de Lourmarin, ont fait appel au designer anglais David Rose, pour en rénover entièrement son intérieur. Il a ouvert les espaces et apporté de la luminosité à ce lieu sans oublier de conserver le charme provençal d’origine de la bâtisse, afin de lui donner une véritable âme de maison de famille. Les poutres, les murs blanchis, le mobilier contemporain, et le poêle belge forment un mélange harmonieux plein de personnalité, rustique sans être désuet, contemporain sans être froid. Sa situation privilégiée permet de découvrir les petites rues et places du village, un des plus beau de France, au charme typique de la Méditerranée.

Stone house overlooking the Luberon vineyards
The owners of this stone house overlooking the Luberon vineyards, near the village of Lourmarin, called on English designer David Rose to completely renovate its interior. He opened up the spaces and brought light to the place without forgetting to preserve the original Provençal charm of the building, in order to give it a real family home feel. The beams, the whitewashed walls, the contemporary furniture and the Belgian stove form a harmonious mix full of personality, rustic without being outdated, contemporary without being cold. Its privileged location allows you to discover the small streets and squares of the village, one of the most beautiful in France, with typical Mediterranean charm. 

façade maison en pierres Luberon

salon maison en pierres Luberon

Continue reading

Une mini maison en pierres au charme typiquement provençal

, , , , , Leave a comment

Avec ses à peine 55m², cette mini maison en pierre cachée à la sortie d’un petit hameau dans le Lubéron, offre une décoration typiquement provençale pour les amoureux du charme à la française. Portes en chêne massif, pierre de Bourgogne, travertin, poutres apparentes décapées, voici quelques éléments qui la rendent unique. Que lui manque t-il? Pas la vue sur un paysage ensoleillé la plus grande partie de l’année, ni l’ombre des arbres. Qui ne serait pas tenté d’acheter cette petite maison idéale pour les vacances présentée par Espaces Atypiques?

Mini house with typical Provencal charm
With its almost 55m ², this mini stone house hidden at the exit of a small hamlet in the Luberon, offers a typical Provencal decoration for lovers of French charm. Doors in solid oak, Burgundy stone, travertine, stripped exposed beams, here are some of the elements that make it unique. What is missing? Not the view of a sunny landscape most of the year, nor the shade of the trees. Who wouldn’t be tempted to buy this little house, ideal for holidays presented by Espaces Atypiques?

Continue reading

La rénovation d’un mas ancien avec piscine dans le Luberon

, , , , , , Leave a comment

Le Mas de Lagarde est un mas ancien récemment rénové situé dans la célèbre vallée du Luberon, près du joli village de Rustrel. Dominant les collines et la vallée ocre, parsemée de nobles chênes centenaires,  il bénéficie de vues extraordinaires. Le grand espace piscine avec sa cuisine d’été sont deux atouts non négligeables pour cette parfaite maison de vacances, à découvrir en détail en suivant ce lien.

Renovation of an old farmhouse with swimming pool in the Luberon
Le Mas de Lagarde is a recently renovated old farmhouse located in the famous Luberon valley, near the pretty village of Rustrel. Overlooking the hills and the ochre valley, dotted with noble hundred-year-old oaks, it benefits from extraordinary views. The large swimming pool area with its summer kitchen are two not insignificant assets for this perfect holiday home, to be discovered in detail by following this link.

Continue reading

Cette maison d’architecte exceptionnelle possède une vue à couper le souffle

, , Leave a comment

En haut d’une colline, cette exceptionnelle maison de 234m², conçue par un architecte parisien a été construite au milieu des ruines d’un hameau. Elle possède une vue à couper le souffle sur les monts de Vaucluse et s’articule autour d’un patio à la lumière traversante. Sa conception vernaculaire en pierre  massive du Gard et verre s’inspire de la tradition provençale et sa pièce de vie de 92m² joue sur le béton et le bois de bouleau pour s’harmoniser avec la pierre. Sobre mais jamais glaciale, elle est présentée par Espaces Atypiques.

This exceptional architect’s house has a breathtaking view
At the top of a hill, this exceptional 234m² house, designed by a Parisian architect, was built in the middle of the ruins of a hamlet. It has a breathtaking view of the Vaucluse mountains and is articulated around a patio with a through light. Its vernacular design in solid stone from the Gard and glass is inspired by the Provençal tradition and its 92m² living room plays on concrete and birch wood to blend in with the stone. Sober but never icy, it is presented by Espaces Atypiques.

Continue reading

La bastide de Marie, une maison au coeur des vignes du Luberon et sa roulotte

, , , Leave a comment

Loin de la ville, entre Gordes et Ménerbes, au coeur des vignes du Luberon, cette région provençale bénie des dieux, se tient La bastide de Marie, un hôtel raffiné, conçu comme une maison de famille, qui propose également un hébergement dans une maison particulière, ou dans une véritable roulotte de bohémien (mais bien plus confortable!) . Là, les cyprès,  les oliviers centenaires et la lavande font un écrin à la bâtisse en pierre, tout comme les vignes qui l’entourent.Les bâtiments, datant du XVIIIe siècle, ont été restaurés dans le respect de la pure tradition du mas en Provence par la famille Sibuet, et les meubles anciens mariés avec du mobilier plus contemporain et des souvenirs de voyages,  ont été chinés chez des antiquaires et des brocanteurs de la région.

La bastide de Marie, a house in the heart of the Luberon vineyards and its gypsy trailer
Far from the city, between Gordes and Ménerbes, in the heart of the Luberon vineyards, this Provençal region blessed by the gods, is La bastide de Marie, a refined hotel, designed as a family home, which also offers accommodation in a private house, or in a real gypsy trailer (but much more comfortable!) . The buildings, dating from the 18th century, have been restored in the pure tradition of the farmhouse in Provence by the Sibuet family, and the antique furnishings married with more contemporary furniture and travel souvenirs have been found in antique dealers and flea markets in the region.

Continue reading