Une maison agrandie au Brésil

1 Comment

Cette maison était devenue trop petite pour cette famille avec 3 enfants adolescents, mais les propriétaires en aimaient l’emplacement. C’est l’agrandissement vers le haut qui a permis de donner de l’espace à la famille.

An enlarged house in Brazil
This house had become too small for this family with 3 teenage children, but the owners loved its location. This is an enlargement upwards which enabled to give space to the family.

 

source : Casa Abril com

Un loft familial à Toronto

1 Comment

Un appartement banal dans une ancienne usine de jouets est devenuun espace élégant plutôt  ludique pour une jeune famille à la conscience écologique développée.

 

A family loft in Toronto

A bland condo in a former toy factory becomes a stylish space that’s playful enough for an eco-conscious young family.

 

 

source : Style at home

Béton et bois en Argentine

3 Comments

A Buenos Aires, un architecte écologiste ayant eu un coup de coeur pour un terrain arboré a mis six mois pour y édifier sa maison et y faire naitre un jardin luxuriant.  Utilisant les différentes essences de bois locales, il a créé une maison chaleureuse malgré ses lignes brutes et l’omniprésence du béton.

Concrete and wood in Argentina
In Buenos Aires, an eco-friendly architect  who had a crush for a plot,  took six months to build his house and  make a lush garden. Using different local woods, he created a warm and cozy home despite its raw lines and ubiquity of  concrete.

source : Marie Claire Maison

Une maison verte dans la neige

3 Comments

Il a fallu 5 ans à Maria, designer d’intérieur, pour rénover cette maison de vacances sans eau courante construite en 1927 à Nacka dans la banlieue de Stockholm.

A green house in the snow
It took 5 years for Maria, an interior designer to renovate this holiday house without running water,  built in 1927 in Nacka’s Stockholm suburb.

source : Hus & hem

Un loft avec vue sur le ciel

, 7 Comments

Rénové  pour s’adapter parfaitement au style de vie de ses propriétaires,  comme un costume sur mesure, ce loft à l’allure industrielle a adopté une distribution réfléchie et un intérieur dans l’air du temps.

Loft with a sky views
Renovated to perfectly fit its owners’ lifestyle as a suit tailored, this loft industrial looking adopted a reflected distribution and an up to date interior.

 

Continue reading

55m² bien pensés au Brésil

3 Comments

Des panneaux coulissants ou rétractables ont permis d’optimiser la petite surface de cet appartement de Sao Paulo, dont le principal intérêt est la magnifique vue urbaine depuis ses larges fenêtres.

55 m² well designed in Brazil
Retractable or sliding panels have optimized the small surface of this apartment in Sao Paulo, which primary focus is the beautiful urban view from its large windows.

 

 

source : Casa Abril com

Un élégant mélange à Stockholm

3 Comments

Elégant, rempli de trésors vintage et des classiques du design  cet appartement du quartier d’Östermalm dans la capitale suédoise est un exercice de style parfaitement maîtrisé.

An elegant combination in Stockholm

Elegant, full of vintage treasures and classics of design this apartment located in Östermalm district in the Swedish capital is an exercise of style perfectly controlled.

 

source : Skonahem

Le côté obscur de la Force…

14 Comments

A Göteborg, un gris soutenu donne tout le caractère à cet appartement de 2 pièces de 55m² à la déco vintage, situé dans le dynamique quartier de Majornas, près des commerces, cinémas, et restaurants.

 

The dark side of the Force…

In Gothenburg, a solid gray gives the character in this 2-room apartment of 55m ²  with its vintage deco, located in the dynamic neighborhood of Majornas, close to shops, cinemas and restaurants.

 

 

Continue reading

Un loft minimaliste à New York

Leave a comment

175 mètres carrés pour ce loft avec deux chambres dans  un bâtiment du 19ème siècle qui abritait autrefois une entreprise de lithographie. Roman  et Elizabeth  ont voulu le meubler d’une manière «minimaliste et pourtant confortable», déclarent-ils.

A minimalist loft in New York

175 square meters, and two-bedroom for this loft is in a 19th-century building that once housed a lithography company. Roman and Elizabeth  wanted furnishings that were “minimalist and yet comfortable,” they say.

 

source : New York Times

Vous aimerez aussi - You may also like