Lumière du sud

, , , 5 Comments

On ne dira jamais assez l’importance d’une belle exposition dans les régions du Nord, et cet appartement de 46m² qui bénéficie de la lumière du sud entrant par ses larges fenêtres est grâce à cela particulièrement agréable. La décoration blanche et design achève d’en faire un espace lumineux et accueillant.

Southern Light
It cannot be emphasised enough how important is a beautiful exposure in the northern regions, and this 46m² apartment which enjoys southern light entering through its large windows is because of that particularly pleasant. The white and design decor finishes to make it a bright and welcoming space.

 

DB1

DB2

DB3

DB4

DB5

DB6

DB7

DB9

DB10

DB11

DB12

DB15

DB16

DB17

DB18

Une maison chic et design constuite en 20 jours seulement

, 4 Comments

Huf Haus est une entreprise pionnière pour la conception de maisons préfabriquées haut de gamme en bois et en verre, et  vient de construire cette maison en Grande Bretagne en seulement 20 jours pour créer une maison à deux étages.

A chic and design house built in just 20 days
Huf Haus is a pioneer in the design of prefabricated high-end houses made of wood and glass, and just built this home in Britain in just 20 days to create a two-storey house.

VI1

VI2

Continue reading

Un balcon sur la mer

4 Comments

Un balcon sur la mer et un autre sur le jardin, ce sont deux atouts majeurs de cet appartement de  81m² proposé par Fantastic Frank auxquels se rajoutent de beaux espaces lumineux et une déco raffinée  sur une base de bois clairs et de blanc.

A balcony overlooking the sea
A balcony overlooking the sea and another to the garden, two major assets of this 81m² apartment proposed by Fantastic Frank and in addition beautiful bright spaces and fine decoration based on light woods and white.

FF1

FF2

FF3

FF4

FF5

FF6

FF7

FF8

FF13

FF14

FF15

FF16

FF17

FF18

Une lumineuse maison de décoratrice en Amérique du Sud

2 Comments

La décoratrice Ana Herrero a transformé la décoration datée d’une villa classique en une maison lumineuse où les espaces contemporains et chaleureux se succèdent. Photos : Magalí Saberian

An  interior designer bright house in South America
The interior designer Ana Herrero turned the dated decoration of a classic villa in a bright house where contemporary and warm spaces alternate. Photos: Magalí Saberian

CL2

CL3

Continue reading

Le blanc oui, mais pas tout seul

, 5 Comments

Sol blanc, murs blancs, mobilier blanc, voici un deux pièces de 56m² qui pourrait vite devenir ennuyeux, si les occupants n’avaient pas choisi d’y ajouter des touches colorées fortes pour réveiller des espaces trop neutres.

Yes to the white, but not alone
White floor, white walls, white furniture, this is 56m² one bedroom apartment that could quickly become boring, if the occupants had not chosen to add strong  colorful touches o to wake up these too neutral spaces.

 

AM0

AM1

AM2

AM3

AM4

AM5

AM6

AM7

AM8

Dans cette maison…

5 Comments

nous sommes une famille qui aime, qui rit beaucoup, qui chante…et tant d’autres choses. Voilà ce que dis en résumé le texte posé sur le mur de cet appartement. Et c’est une jolie loi familiale à appliquer.

In this house…

whe’re a family that loves, laughs a lot, sings … and many other things. That’s what says in  short the text placed on the apartment’s wall . And it is a nice family law to apply.

 

OT1

OT2

PT3

OT4

OT5

OT6

OT7

OT8

OT9

OT10

OT11

OT12

OT13

OT14

OT15

Un petit duplex en gris et blanc

, , , 2 Comments

Même si sa configuration n’est pas classique, cet appartement de 45m²  sur deux niveaux, (en haut la chambre, la salle de bains et la cuisine où l’on peut prendre ses repas, un bas un joli salon ) est toutefois très séduisant avec sa décoration en gris et blanc choisie pour l’ensemble des espaces.

A small duplex in gray and white
Even if its configuration is not classic, this 45m² apartment on two levels (upstairs the bedroom, the bathroom and a kitchen where you can have meals, and dowstairs a nice living room low) is however very attractive with its gray and white decor chosen for all spaces.

BI1

BI2

BI4

BI5

BI6

BI7

BI8

BI3

BI10

BI11

BI12

BI14

BI15

Chambres cachées dans un mini loft

, , , , , 6 Comments

Cet appartement de 49m² aménagé comme un mini loft est considéré comme un studio, pourtant il ne dispose pas moins que de deux chambres, ou presque. Une est cachée dans une alcôve dans le salon et se dissimule quand c’est nécessaire derrière un rideau. La seconde est en hauteur et accessible par une échelle. Voici une belle et intelligente optimisation d’un espace!

Hidden bedrooms
This 49m² apartment furnished as a mini loft is considered as a studio flat, however it owns no less than two bedrooms, or almost. One is hidden in an alcove in the living room and is concealed when necessary behind a curtain. The second is high and reached by a ladder. Here is a beautiful and clever optimization of space!

BR1

BR2

BR3

BR4

BR5

BR6

BR7

BR8

BR10

BR11

BR12

BR13

BR14

BR15

BR16

 

Lumière et douceur scandinave

2 Comments

C’est chez Fantastic Frank que l’on trouve cet appartement de 74m², à la décoration épurée. L’impression de douceur est renforcée par la teinte rose très légère sur le mur derrière le canapé et comme toujours la lumière est omniprésente sur les photos. Les détails astucieux et charmants sont présents jusque dans les toilettes, une pièce pourtant rarement mise à l’honneur.

Scandinavian sweetness and light
It’s on Fantastic Frank that we find this 74m² apartment to the uncluttered design. The impression of sweetness is enhanced by the very slight pink shade on the wall behind the sofa and as always the light is omnipresent in the pictures. Clever and charming details are present even in the bathroom, a room rarely in the spotlight.

SI1

SI2

SI3

SI4

SI5

SI6

SI7

SI8

SI9

SI10

SI11

SI12

SI13

SI14

Vues sur la mer de toute part

, 1 Comment

Sur une colline dominant une crique rocheuse sur l’une des trente-trois îles de Karlskrona, Caroline,  Patrik  et leurs deux enfants Ludvig et Mollie, se sont installés dans cette maison neuve design de 200m² dont les vues s’étendent sur la mer depuis toutes les fenêtres. Photos : Peter Carlsson

Sea views from all sides
On a hill overlooking a rocky cove on one of the thirty-three islands of Karlskrona,
Caroline Patrik and their two children Ludvig and Mollie, have moved into this 200m² new design house whose views extend over the sea from every window. Photos: Peter Carlsson

 

HA1

HA2

HA3

HA4

A5

HA6

HA7

HA11

HA12

 

source : Hus&Hem

Vous aimerez aussi - You may also like