Est-ce la fin du minimalisme en décoration intérieure ?

, 1 Comment

On nous l’annonce de tous les côtés, 2019 sonne la fin du minimalisme en décoration intérieure. Moins de design épuré, plus de vie, plus de mélanges, plus de personnalité, plus de noir, moins de blanc. C’est ici dans cet appartement suédois une évidence, le mélange entre des éléments classiques, d’autres plus bruts comme le bois pour donner ce sentiment de rustique moderne que l’on va rechercher dans les prochains mois. Du bois oui, mais mélangé au velours, de la tomette mais en marbre. Vous êtes tentés?

Is this the end of minimalism in interior design?
As we are being told from all sides, 2019 marks the end of minimalism in interior design. Less sleek design, more life, more blends, more personality, more black, less white. It is here in this Swedish apartment an evidence, the mixture between classical elements, others more raw like wood to give this feeling of modern rustic that we will look for in the coming months. Wood yes, but mixed with velvet, rustic tiles but make of marble. Are you tempted?

 

Continue reading

La rénovation d’un appartement haussmannien par un architecte

, , , 2 Comments

Situé à Lyon, et présenté par Espaces Atypiques, appartement ancien en duplex de 168m² de type haussmannien, a été entièrement rénové par un architecte. Les beaux éléments d’origine, comme le parquet de chêne, les cheminées, et les plafonds moulurés, se marient désormais des prestations contemporaines et confortables.

Renovation of a Haussmann apartment by an architect
Located in Lyon, and presented by Espaces Atypiques, an old 168m² duplex apartment of 168m² of Haussmann-style, has been completely renovated by an architect. The beautiful original elements, such as oak parquet flooring, fireplaces and moulded ceilings, now combine with contemporary and comfortable features.

Continue reading

Vos maisons et appartements préférés en 2018

, , 11 Comments

Comme chaque année, je suis heureuse de vous présenter les articles que vous avez préféré en 2018, les nouveautés de l’année bien entendu, et non pas ceux parus depuis le début du blog. J’espère que vous redécouvrirez tous ces beaux intérieurs avec plaisir présentés dans un ordre décroissant. Si vous le souhaitez, vous pourrez revoir l’intégralité de chaque article en cliquant simplement sur le titre en orange.

Your favourite houses and apartments in 2018
As every year, I am happy to present you the posts you preferred in 2018, the news of the year of course, and not those published since the beginning of the blog. I hope you will rediscover all these beautiful interiors with pleasure that I present in descending order. If you wish, you can review the entire post by simply clicking on the orange title.

10) Un loft en pleine nature

Loft in the middle of nature

9) Une maison refuge près des bois

Refuge house in the woods

Continue reading

Décoration de table pour la nouvelle année par Zara Home

, , 2 Comments

Sans doute vous préparez vous à fêter le passage à la nouvelle année, avec votre famille, ou vos amis. Zara Home nous invite à ne pas négliger la décoration de la table pour cette occasion unique, et ces quelques photos ont de quoi vous inspirer les plus belles des mises en scène.

Table setting for the New Year by Zara Home
You are probably preparing to celebrate the transition to the New Year with your family or friends. Zara Home invites us not to neglect the design of the table for this unique occasion, and these few photos have enough to inspire you with the most beautiful stagings.

Continue reading

Décoration verte et printanière en plein hiver

, , , 2 Comments

Un peu de couleur verte, apportée par les plantes et les accessoires,  associée à un intérieur entièrement blanc, suffit à faire souffler un vent léger et printanier au milieu d’un hiver qui voit déjà les jours s’allonger. Et ça c’est bien !

Green and spring decoration in the middle of winter
A little bit of green colour, provided by the plants and accessories, combined with an entirely white interior, is enough to make a light and spring wind blow in the middle of a winter that is already seeing the days lengthening. And that is great!

Continue reading

Un canapé en velours fauve dans un salon neutre

, , 1 Comment

La pièce forte de cet appartement suédois est sans aucun doute la présence d’un canapé en velours d’un marron fauve presque doré, qui tranche avec bonheur avec la décoration un peu neutre du salon. Cette belle couleur chaleureuse est rappelée dans les deux chambres, grâce à la présence de coussins sur les lits.

Fawn velvet sofa in a neutral living room
The centrepiece of this Swedish apartment is undoubtedly the presence of a velvet sofa in an almost golden tawny brown, which contrasts nicely with the somewhat neutral decoration of the living room. This beautiful warm colour is recalled in both bedrooms, thanks to the presence of cushions on the beds.

Continue reading

Design contemporain en bleu

, , , 1 Comment

Dans le design contemporain, le bleu est une valeur forte quelque soit son ton. Sombre comme sur le mur de cet appartement suédois,  cette couleur est celle préférée par la plupart d’entre-nous. Ici, on y ajoute la personnalité d’un papier-peint exotique, une valeur sûre en décoration d’intérieur pour l’année 2019 selon l’avis de tous les chasseurs de tendances.

Contemporary design in blue
In contemporary design, blue is a strong value whatever its tone. Dark as on the wall of this Swedish apartment, this colour is the one preferred by most of us. Here, we add the personality of an exotic wallpaper, a true value in interior design for 2019 according to the opinion of all trend chasers.

Continue reading

Un duplex familial à la Croix Rousse à Lyon

, , , 1 Comment

C’est l’architecte d’intérieur Marion Lanoë qui s’est vue confier l’aménagement de ce duplex familial à Lyon, dans le renommé quartier de la Croix Rousse. Les coloris sont actuels, la décoration soft consensuelle, et un véritable esprit d’ensemble transparait à la vision des photos. Photo : Sabine Serrad

Family duplex at Croix Rousse in Lyon
Interior designer Marion Lanoë was entrusted with the development of this family duplex in Lyon, in the famous Croix Rousse district. The colours are trendy, the design is soft and consensual, and a real global spirit can be seen in the vision of the photos. Photo: Sabine Serrad

Continue reading

Un studio accueillant et doux

, , 1 Comment

Qu’importe la taille d »un appartement lorsqu’on y vit seul, s’il est doux et accueillant et que l’on se sent bien chez toi, dès qu’on s’y trouve. C’est le cas chez moi, j’avoue adorer l’endroit où j’habite, en centre ville mais au calme, dominant les toits, apercevant le paysage au loin. Il n’est certainement pas aussi bien rangé que le studio que je vous présente ici, un lieu parfait, mais qui au delà de la perfection offre surtout une atmosphère sereine, un endroit où j’aurais juste envie de me jeter sur le lit et m’enfouir sous les couvertures.

Welcoming and soft studio
It doesn’t matter how big an apartment it is when you live alone, if it is soft and welcoming and if you feel at home as soon as you are there. This is the case at home, I admit I love the place where I live, in the city centre but in a quiet place, overlooking the rooftops, seeing the landscape in the distance. It is certainly not as tidy as the studio I am presenting here, a perfect place, but which beyond perfection offers above all a serene atmosphere, a place where I would just like to throw myself on the bed and bury myself under the covers.

 

Continue reading

Un appartement suédois sous les toits

, , 1 Comment

Situé dans un immeuble construit en 1925 par l’architecte suédois Paul Hedqvist, cet appartement à la chaleureuse décoration vintage, bénéficie d’un espace sous les combles accessible grâce à un escalier en colimaçon. Sa cuisine ouverte, son parquet en chêne d’origine, sont autant d’éléments qui en font un lieu unique. Photo : Johan Spinnell

Swedish apartment under the attic
Located in a building designed in 1925 by the Swedish architect Paul Hedqvist, this apartment with its warm vintage decoration benefits from a space under the attic accessible via a spiral staircase. Its open kitchen, its original oak parquet floor, are all elements that make it a unique place. Photo: Johan Spinnell

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like