tl

Une cabane en lilas

, 1 Comment

C’est le magazine espagnol Micasa qui nous invite à fêter l’arrivée du printemps avec cette cabane habillée en couleur lilas, une halte bucolique dans le jardin. Photos : Nassima Rothacker

A lilac hut
It’s the Spanish magazine Micasa that invites us to celebrate the arrival of spring with this cabin dressed in lilac color, a bucolic stop in the garden. Photos: Nassima Rothacker

TL1

TL2

Continue reading

CH0

Une cabane dans la neige

, , , 2 Comments

Dehors la neige a envahi le paysage de cette campagne suédoise. A l’intérieur, c’est le blanc qui a pris possession de lieux, dans cette cabane à la décoration simplissime, juste idéale pour l’hiver quand on veut se blottir auprès d’un feu, prendre un bon livre et apprécier le calme qui règne dehors.

A cabin in the snow
Outside the snow has invaded the landscape of this Swedish countryside. Inside, it is the white who took possession of places, in this hut with a very simple decoration, just ideal for winter when you want to huddle near a fire, take a good book and enjoy the peace that reigns outside.

CH0

CHO03

Continue reading

CA

Une cabane dans les Catskills

, 2 Comments

C’est le duo de Jersey Ice Cream Co, les talentueux Tara Mangini and Percy Bright qui ont rénové cette cabane en tons doux, située dans les Catskills, des montagnes situées au nord de New York. La décoration si elle est rustique n’en reste pas moins raffinée, d’un style rajeuni fier de ses racines.

A cabin in the Catskills
This is the duo of Jersey Ice Cream Co, the talented Tara Mangini and Percy Bright who renovated this cabin in soft tones, located in the Catskill Mountains north of New York. The decor if it’s rustic,  is none the less refined, wirh a fresh styling proud of its roots.

CA1

CA2

Continue reading

Une cabane sur la mer en Uruguay

3 Comments

A quelques mètres de la mer à Cabo Colonio en Uruguay, c’est l’architecte Alejandro Gonzalez,qui a conçu cette cabane toute simple, sans électricité, où la seule lumière disponible est celle du phare tout proche qui l’éclaire la nuit toutes les sept secondes. Photos : Javier Csecs

A cabin by the sea in Uruguay
A few meters from the sea in Cabo Colonio, Uruguay,  it’s the architect Alejandro Gonzalez  who designed this simple cabin without electricity, where the only light is displayed by the nearby lighthouse that illuminates it the night every seven seconds. Photos: Javier CSBSC

RA2

RA1

RA3

RA4

RA5

RA18

RA19

RA20

Source : Espacio Living

Un refuge bleu dans le jardin

, , , 2 Comments

Ce n’est qu’une simple cabane de 30m² installée dans le jardin, dans le Gloucestershire. C’est comme un studio prêt à accueillir celui qui veut s’isoler de la maison principale, trouver refuge pour lire, écrire et faire la sieste. On y fait pas la cuisine, on y séjourne pas pendant des jours, il n’y a même pas de salle de bains, mais ça ne manque pas de confort, au contraire, c’est chaud, c’est beau, c’est accueillant.

A blue refuge in the garden
This is simply a 30m² cabin installed in the garden in Gloucestershire. It’s like a studio ready to accommodate those who want to isolate themselves from the main house, find refuge for reading, writing and taking naps. There is no kitchen, no one stays there for days, there is not even a bathroom, but it does not lack comfort, on the contrary, it’s warm, it’s beautiful, it’s welcoming.

JJ1

JJ2

JJ3

JJ5

JJ6

JJ7

JJ10

JJ11

 

source : JJ Locations

 

Quelques jours dans une ferme anglaise (ou presque)

, , 2 Comments

Soho Farmhouse est l’hôtel ouvert par Nick Jones en octobre 2015, à 90 minutes au nord ouest de Londres, et qui est un condensé de décoration rustique à l’anglaise. 40 bungalows de planches brutes ou de tôle, sont dotés de grandes terrasses face à un lac artificiel . Voici quelques images de l’intérieur d’un de ces « cottages », chacun possédant sa décoration propre que je vous invite à découvrir sur le site.

A few days in an English farm (nearly)
Soho Farmhouse is an hotel opened by Nick Jones in October 2015, 90 minutes north west of London, which is a concentration of country English decor. 40 bungalows of rough boards or sheet, have large terraces overlooking an artificial lake. Here are some images of the interior of one of these « cottages, » each with its own decoration that I invite you to discover on the website.

SF1

tk

tk

SF3

SF4

SF5

SF0

HS1

HS2

SF7

HS3

Dans la cabane norvégienne

, , 2 Comments

Ce sont les designers d’intérieurs Siv Brenne et Signe Schineller qui ont conseillé le propriétaire de cette cabane en Norvège et lui ont fait adopter des coloris proches de la nature, afin de conserver le style rural de cette maison de vacances.  Photos : Sveinung Bråthen

In the Norwegian hut
These are the interior designers Siv Brenne and Signe Schineller who have advised the owner of this hut in Norway and made him adopt  colors close of nature, to maintain the rural style of this holiday home. Photos: Sveinung Bråthen

HY1

HY2

HY3

HY4

HY5

HY6

 

source ; Klikk

Dormir en haut des arbres

7 Comments

Si vous avez déjà eu envie de vous isoler au fond de la forêt, alors cette cabane en haut des arbres, ou plutôt cet ensemble de trois cabanes est fait pour vous. Proposé à la location par Airbnb, il se situe dans la région d’Atlanta où les propriétaires se sont servis de bois de récupération, de meubles anciens pour créer un univers magique.

Sleeping in the treetops
If you have ever wanted to isolate yourself deep in the forest, then this tree tops hut, or rather this set of three cabins is for you. Offered for rent by Airbnb its located in the Atlanta area where owners have used reclaimed wood, antique furniture to create a magical world.

 

AT2

AT1

AT3

AT4

AT6

AT7

AT5

AT27

AT28

AT29

Source : Airbnb

Un chalet en bois au Danemark

, 2 Comments

Rebecca, créatrice de mode, vit dans ce chalet ancien en bois de 75m² avec son compagnon Thomas, designer. Ils n’ont voulu que le strict nécessaire dans leur maison, mais il s’en dégage toutefois une impression très confortable.

A wooden cottage in Denmark
Rebecca, fashion designer, lives in this 75m² old wood cabin  with her partner Thomas, designer. They wanted the bare necessities in their home, but he nevertheless there is here a very comfortable feel.

FE1

FE2

FE3

FE4

FE5

FE6

FE7

FE8

FE9

source : Femina

AD4

Une cabane dans le Massachusetts

7 Comments

En ôtant les couleurs sombres et le superflu , Bobby et Eric  ont apporté à leur cabane  traditionnelle du Massachusetts, une vision moderne. Les murs lambrissés n’ont jamais semblé si frais!

 

A cabin in the Massachusetts
By taking dark color and clutter out of the equation, Bobby   and Eric  cast their traditional Massachusetts cabin in a modern light. Wood-paneled walls have never looked so fresh!

 

 

Continue reading