Une maison espagnole au style inspiré par les Hamptons

, Leave a comment

Si la maison de Goretti Xurigué sur la Costa Brava, semble ancienne, elle n’a pourtant été construite qu’il y a quelques années. C’est elle qui a décidé de  lui donner l’allure d’une grande maison américaine, comme dans les Hamptons, mais elle avoue avoir été inspirée également par les appartements parisiens et les maisons de campagne anglaises. C’est  à l’architecte Antoni Carrió i Campanyà, le menuisier Enric Marimon, le forgeron Vicenç Bonamusa et le paysagiste Jaume Vilaseca Canaleta, de Frèsia, qu’elle a confié le soin de réaliser tout ce qu’elle avait en tête, et obtenir la maison dont elle avait toujours rêvé.

Spanish house inspired by the Hamptons style
If the house of Goretti Xurigué on the Costa Brava, seems old, it was built only a few years ago. She decided to make it look like a big American house, like in the Hamptons, but she admits to having been inspired by Parisian apartments and English country houses as well. It was the architect Antoni Carrió i Campanyà, the carpenter Enric Marimon, the blacksmith Vicenç Bonamusa and the landscape gardener Jaume Vilaseca Canaleta, from Frèsia, that she entrusted the task of carrying out everything she had in mind and obtaining the house she had always dreamed of.

Continue reading

Une décoration au charme anglais et néo rustique

, , , Leave a comment

Neptune est une marque anglaise dont les photos d’intérieurs sont toujours très réussies. Leur nouvelle collection pour le printemps nous prouve une fois de plus que la réputation de la perfection du style néo rustique des maisons de campagne anglaises n’est pas usurpée.  Couleurs subtiles et douces mariées à un jaune plein de soleil, bois bruts et poteries, voici des atmosphères où il fait bon de se projeter.

Decoration with English and neo rustic charm
Neptune is an English brand whose interior photos are always very successful. Their new spring collection proves once again that the perfection of the neo rustic style of English country houses is conformed to its reputation. Subtle and soft colours combined with a sunny yellow, raw woods and pottery, here are atmospheres where it is good to project yourself.

Continue reading

La décoration de cette maison est faite d’un mélange d’influences

, , , , Leave a comment
Le style de la décoration de cette maison suédoise échappe à un classement précis. On y retrouve un mélange fait de mobilier ancien, de pièces plus industrielles, d’éléments vintage et de design contemporain. Le fil conducteur est fait des tons neutres et doux qui s’accordent, se répondent et donnent un résultat proche de la perfection.
The decoration of this house is made of a mixture of influences…
The style of decoration of this Swedish house escapes precise classification. It is a mix of antique furniture, more industrial items, vintage elements and contemporary design. The common thread is made of neutral and soft tones that match, respond to each other and give a result close to perfection.

 

Continue reading

Comment réaliser une décoration chaleureuse dans un appartement moderne?

, , Leave a comment

Si beaucoup d’entre nous rêvent d’habiter dans un appartement ou une maison ancienne, bien peu sont ceux qui en ont la possibilité. Nous finissons pour la plupart par emménager dans un immeuble moderne, souvent sans âme et aux intérieurs tous semblables. Il est pourtant aisé de réaliser une décoration chaleureuse dans ces espaces, et cela avec un budget limité. Cet appartement suédois est un bon exemple : dans le salon, le mur en bois change toute la perception que l’on a de cette pièce, la nature investit immédiatement le lieu, et les touches jaunes apportent leur fraicheur printanière. La cuisine est un simple modèle Ikea, upgradé par le sol en carreaux de ciment (ou sol vinyle pour un budget plus serré), et les étagères ouvertes. Les jolis meubles vintage ont trouvé leur place jusque sur la terrasse ou un amoncellement de tapis orientaux évoque des pays chauds. Le mélange éclectique est parfaitement réussi et  donne un lieu accueillant et facile à vivre.

How to create a warm decoration in a modern apartment?
While many of us dream of living in an old house or apartment, very few have the opportunity to do so. Most of us end up moving into a modern, often soulless building with similar interiors. It is however easy to create a warm decoration in these spaces, and this with a limited budget. This Swedish apartment is a good example: in the living room, the wooden wall changes the whole perception of this room, nature immediately takes over the place, and the yellow touches bring a spring freshness. The kitchen is a simple Ikea model, upgraded by the cement tile floor (or vinyl floor for a tighter budget), and the open shelves. The pretty vintage furniture has found its place even on the terrace where a pile of oriental carpets evokes warm countries. The eclectic mix is perfectly successful and makes for a welcoming and easy-going place.

Continue reading

Ikea nous invite à réaménager notre salon en style chaleureux et contemporain

, , Leave a comment

La chaleur du bois est l’élément essentiel de la décoration de ce salon proposé par Ikea, un lieu à l’aménagement à la fois traditionnel et moderne. Le meuble le plus imposant est sans aucun doute le canapé, c’est pour cela qu’il a été choisi en blanc pour que son impact visuel soit le plus léger possible. On n’a pas oublié les bibliothèques, précieuses pour ranger les livres et les beaux objets. Elles encadrent la cheminée pour la mettre encore plus en valeur. En un mot, cet espace est une invitation à se détendre au quotidien.

Ikea invites us to refurbish our lounge in a warm and contemporary style.
The warmth of the wood is the essential element of the decoration of this lounge proposed by Ikea, a place with both traditional and modern furnishings. The most imposing piece of furniture is undoubtedly the sofa, which is why it has been chosen in white so that its visual impact is as minimal as possible. The bookcases, precious for storing books and beautiful objects, have not been forgotten. They frame the mantelpiece to enhance it even more. In a word, this space is an invitation to relax in everyday life.

Continue reading

La rénovation en style loft d’un appartement en duplex sous les toits

, , , , , Leave a comment

Cet appartement sous les toits est un duplex suédois situé dans un immeuble construit en 1953. Sa rénovation en a fait le parfait appartement familial, atypique et chaleureux, mais confortable et facile à vivre, où la personnalité industrielle des lieux a été mise en avant pour obtenir un style loft. Sa décoration mêle habilement les matériaux, l’acier se réchauffe de bois, et dans le salon le gris béton des murs n’est jamais froid, grâce à  son effet taloché.

Loft-style renovation of a duplex apartment under the roof
This rooftop apartment is a duplex located in a Swedish building built in 1953. Its renovation has made it the perfect family apartment, atypical and warm, but comfortable and easy to live in, where the industrial personality of the place has been highlighted to obtain a loft style. Its decoration skilfully mixes materials, steel warms up with wood, and in the living room the concrete grey of the walls is never cold, thanks to its float effect.

Continue reading

Dans cette mini maison design de 32m2 il ne manque rien !

, , , Leave a comment

Conçue par Grimshaw pour NestdTM, cette mini maison design de 32m² s’appelle « The Peak ». Son intérieur est parfaitement pensé, et il n’y manque rien. Contemporaine et en bois, elle convient à une personne seule ou un couple, et possède de larges ouverture vitrée pour ne pas se sentir à l’étroit malgré la modestie de sa surface. Le bois largement utilisé également à l’intérieur lui donne un aspect chaleureux très réussi.

In this 32m2 mini design house, nothing is missing!
Designed by Grimshaw for NestdTM, this 32m² design mini house is called « The Peak ». Its interior is perfectly designed, and nothing is missing. Contemporary and made of wood, it is suitable for a single person or a couple, and has large glass openings so as not to feel cramped despite the modesty of its surface. The wood, which is also widely used in the interior, gives it a very successful warm look.

Continue reading

Le salon et la cuisine dinatoire sont deux pièces maîtresses de cet appartement

, , Leave a comment

Cet appartement à Lisbonne est situé à quelques pas de la célèbre Avenida de la Liberdade qui n’a rien à envier à nos Champs Elysées à Paris. Au cœur de ce luxueux appartement se trouve le salon avec sa grande bibliothèque, et ses poutres conservées de son passé. La cuisine dinatoire est la salle à manger, assez grande pour accueillir de nombreux convives. Les chambres enfin sont très confortables et dotées de salles de bains luxueuses. Que demander de plus pour séjourner à Lisbonne dans les meilleures conditions possibles?

The living room and the dinner kitchen are two of the main rooms of this apartment.
This apartment in Lisbon is located just a few steps away from the famous Avenida de la Liberdade which has nothing to envy to our Champs Elysees in Paris. At the heart of this luxurious apartment is the living room with its large library, and its beams preserved from its past. The dining room is the dinner kitchen, large enough to accommodate many guests. The bedrooms are very comfortable and equipped with luxurious bathrooms. What more could you ask for to stay in Lisbon in the best possible conditions?

Continue reading

Un loft au design vintage pour une photographe

, , 2 Comments

Le loft de 200m² à Barcelone, de la photographe Martina Matencio est à la fois son lieu de vie et son studio photo. Elle en a fait un espace ouvert très créatif, vintage et coloré, qui exprime totalement sa personnalité. Les espaces peuvent se moduler grâce à des rideaux, comme pour la chambre qui peut s’isoler, ou s’ouvrir complètement, afin de pouvoir faire évoluer sa décoration selon ses envies de changement. Photo : Alicia Macías

Loft with a vintage design for a photographer
The 200m² loft in Barcelona, of the photographer Martina Matencio is both her living space and her photo studio. She has turned it into a very creative, vintage and colourful open space that totally expresses her personality. The spaces can be modulated thanks to curtains, as for the bedroom which can be isolated, or opened completely, in order to be able to make its decoration evolve according to her desires of change. Photo: Alicia Macías

Continue reading

Cette tiny house à la décoration bohème est un ancien camping car

, , 1 Comment

Rooster , militaire de carrière et Shelby,  professeur d’anglais sur le web ont transformé un camping car en une tiny house à la décoration bohème avec un petit budget. Ils vivaient auparavant sur un bateau, et cela était donc habituel pour eux de se partager un tout petit espace. Une excellente idée pour recycler d’anciens camping car au lieu de construire une tiny house toute neuve !

This tiny house with its boho style decoration is an old motorhome.
Rooster, a career soldier, and Shelby, an English teacher on the web, have transformed a motorhome into a tiny bohemian house with a small budget. They used to live on a boat, so it was usual for them to share a very small space. A great idea to recycle old motorhomes instead of building a brand new tiny house!

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like