Esprit design dans le grenier

Dans cet appartement de 55m² récupéré dans les combles d'un immeuble ancien, ce sont de classiques pièces du design qui ont pris place, chaises Eames, fauteuil Barcelona se sentent parfaitement à leur aise dans cet espace blanc réchauffé par les poutres. Design spirit in the attic In this 55m² apartment recovered in the attic of an old building, these are classic design items that have taken…

Les petites surfaces du jour : Lumière vintage

Dans ce studio de 34m², c'est une ambiance authentique qui nous accueille dès la porte d'entrée franchie. Objets désuets, vieux bois, et tissus douillets font de ce petit espace un cocon chaleureux malgré les températures extérieures. Small areas of the day: vintage light In this 34m² studio is an authentic atmosphere that welcomes us at the front door crossed. Outdated objects, old wood,…

Un tour en chine

C'est à l'évidence un appartement de chineurs, de ceux qui se lèvent à l'aube pour arpenter les brocantes, les marchés aux puces pour y dénicher de bonnes affaires. dans cet appartement de  45m², vieilles valises, tabourets patinés, livres aux couvertures de cuir usés ont trouvé leur place au milieu d'éléments contemporains. A ride in flea markets This is clearly a bargain hunters apartment,…

Là haut sur la mezzanine

Dans cet appartement de 52m², la chambre n'est pas une pièce séparée et fermée, mais tout simplement installée sur la mezzanine, permettant ainsi de dormir dans un espace ouvert et aéré tout en gardant une certaine intimité. Up there on the mezzanine In this 52m² apartment, the bedroom is not a separate and enclosed room, but just installed on the mezzanine, allowing to sleep in an open and…

Les petites surfaces du jour : petit mais so cozy

J'ai, vous le savez, une attirance toute spéciale pour les petits appartements, les petites maisons, même si les espaces démesurés ne me déplaisent pas (mais que je ne me vois pas y vivre). Petite surface ne doit pas forcément rimer avec aménagement succinct, la preuve une fois de plus dans ce studio de 29m², chaleureux et bien équipé. Small areas of the day: small but so cozy I have, you…

Les petites surfaces du jour : blanc intégral

Mini, mini, mini...Tout est mini dans notre vie! Mini cuisine, mini salle de bains, comment pousser les murs dans 20m²? Mais en optant pour le tout blanc bien sur! Même le Smeg est immaculé pour se fondre sur les murs, et une fois n'est pas coutume, il est installé dans la pièce principale (il est assez beau pour ça). Small areas of the day: full white Mini, mini, mini ... Everything is mini…

Des coins et des recoins

Quoi de plus agréable que de pouvoir s'installer dans un endroit calme et discret dans sa maison ou son appartement? Ce n'est pas ce qui manque dans ce grand studio de 46m² avec la charmante banquette de la cuisine, le canapé plein de coussins, ou le lit douillet qui n'attend que vous. Corners and crannies What's better than having the opportunity to settle into a quiet and discreet place in…

Les petites surfaces du jour : une mini maison en ville

C'est un rêve citadin : habiter dans une maison individuelle. Celle est située à Stockholm en plein coeur de la capitale suédoise et fait...28m² sur deux niveaux. Alors bien sur, pas question d'y faire vivre une famille nombreuse, mais pour un célibataire ou un couple, n'est ce génial? Small areas of the day: a mini house in town It is a dream urban: live in a house. This is located in…

Les petites surfaces du jour : Déco printanière

Bien nous nous sentions encore éloignés du printemps, les couleurs fraîches utilisées dans ce deux pièces de 43m², nous donnent des envies de pastel, vert menthe, rose, jaune qui relève le blanc avec gaité. Cet endroit un peu neutre est dynamisé par un papier peint à la forte personnalité posé sur un mur unique. Small areas of the day: springtime design Although we felt even distant from…

L'aurore aux doigts de rose

C'est chez Fantastic Frank que nous trouvons ce joli studio de 33m², où les rideaux roses doivent laisser passer la lumière du matin lorsqu'ils sont fermés, une douce lueur rosée qui rappelle les mots d'Homère dans l'Odyssée Primal dawn fingers of pink light It is in Fantastic Frank we find this lovely 33sqm studio, where pink curtains should let a  morning light when closed, a soft…