Les petites surfaces du jour : un studio élégant

, , , 4 Comments

C’est en plein coeur d’un quartier animé de Stockholm que se trouve cet appartement de 32m², où  la cuisine de taille confortable pour un tel espace, a été placée dans un des angles de la pièce principale. La décoration, basée sur le bleu et les bruns sombres est faite de matières raffinées voire luxueuses. La salle de bains n’a pas été négligée et le balcon est un atout de plus pour cet appartement parfait pour devenir un pied-à-terre dans la capitale suédoise.

Small areas of the day: an elegant studio
It is in the heart of a lively neighborhood of Stockholm that is located this 32m² apartment, where the comfortable size kitchen for such an area, was placed in a corner of the main room. Interior design, based on blue and dark browns is made of luxurious and even refined materials. The bathroom wasn’t neglected and the balcony is a real bonus for that perfect apartment to become a base in the Swedish capital.

 

ID00

ID0

ID1

ID2

ID3

ID4

ID5

ID6

ID7

ID8

ESNY_Planskiss_NY_original.indd

source : Eklund

Les petites surfaces du jour : murs de briques dans un studio

, , 5 Comments

Dans ce studio de 40m², la personnalité est donnée d’une part par les murs de briques et d’autre part par les nombreuses fenêtres en enfilade. La partie nuit a été habillement dissimulée derrière une demie cloison où vient s’appuyer un canapé.

Small areas of the day: bricks walls in a studio
In this 40m² studio, personality is given firstly by brick walls and secondly by the many windows in a row. The sleeping area is hidden behind a half wall  where comes to bear a sofa.

OF2

OF1

Continue reading

Mur noir pour cuisine blanche

, , 4 Comments

Tout la décoration de ce studio de 37m² repose sur une classique alternance noir/blanc et c’est dans la cuisine qu’elle prend toute sa valeur avec un mur au noir profond plein d’audace.

Black wall for white kitchen
All the design of this 37m² studio is based on a classic alternance black / white and it’s in the kitchen that it is particularly valuable with a deep black wall full of daring .

AP9

AP10

AP11

AP12

AP13

AP8

AP0

AP1

AP2

AP3

AP4

AP6

AP7

AP20

AP21

source : 55kvadrat

Les petites surfaces du jour : du charme dans 27m²

, , 2 Comments

Bien sur, ce n’est pas le plus grand des appartements que je vous présente là, c’est un studio d’une superficie moyenne. Mais la cheminée ancienne et le choix de la décoration un peu vintage en font un lieu où l’on se sent immédiatement bien.

Small areas of the day: charm in 27m²
Of course, this isn’t the largest of the apartments that I show here,  this is a studio apartment with an average size. But the old fireplace and the choice of some vintage design make it a place where you immediately feel good.

 

GR00

GR0

GR1

GR2

GR5

GR6

GR7

GR8

source : Fastighetsbyran

Les petites surfaces du jour : un studio en ville

, , 4 Comments

Mes lecteurs me le disent régulièrement : ils apprécient particulièrement cette rubrique « petite surface » qui leur offre des intérieurs inspirants et accessibles. Je dois vous l’avouer : c’est également ma rubrique préférée et je suis toujours à l’affût de jolis petits espaces comme ce studio de 31m², au plan classique que l’on peut retrouver chez nous, situé dans le centre d’une grande ville.

Small areas of the day: a city Studio Flat
My readers tell me regularly they particularly enjoy this « small area » section that offers them inspiring and affordable interiors. I must admit: it’s also my favorite category and I’m always on the lookout for pretty small spaces like this 31m² studio at the classic plan we can find here, in the center of a large city.

 

BJ1

BJ2

BJ3

BJ4

BJ5

BJ6

BJ7

BJ10

BJ11

 

source : Bjurfors

Les petites surfaces du jour : un intérieur yin et yang

, 2 Comments

Dans cet appartement de 55m² les couleurs choisies sont fortes, et ont une présence décorative affirmée. Le noir est omniprésent, graphique, et relevée par le orange fauve afin de ne pas sombrer dans un univers monochrome. L’équilibre masculin/féminin est réel, entre univers yin et  meubles yang, créant dans cet espace un accueillant refuge pour un couple.

Small areas of the day: a yin and yang interior
In this 55m² apartment colors chosen are strong, and have a high decorative presence . Black is everywhere, graphic, and spiced by the tawnyorange in order not to sink into a monochrome world. The male / female balance is real, between yin universe and yang furniture, creating in this space a welcoming retreat for a couple.

CO1

CO2

CO3

CO4

CO5

CO6

CO7

CO8

CO9

CO10

CO11

CO12

CO13

CO20

CO21

CO22

 

source : Lundin

Les détails qui donnent une âme

, 2 Comments

Cet appartement de 49m² est un condensé des détails décoratifs qui font une décoration actuelle et réussie. Mélange de matières organiques comme le bois et le rotin avec des tissus douillets, tableaux et objets dans l’air du temps au sol, murs blancs, sols clairs, guirlandes, fanions et objets vintage, tout est là pour réussir à donner une âme à un intérieur lambda.

The details that give a soul
This 49m² apartment is a digest of decorative details that make a modern and successful design. Mixture of organic materials such as wood and rattan with plush fabrics, paintings and objects in the spirit of the time on the floor, white walls, light floors, garlands, flags and vintage objects, everything is there to succeed in giving a soul to an ordinary interior.

 

GO0

GO1

GO2

GO3

GO4

GO5

GO6

GO7

GO8

GO9

GO11

GO12

GO13

GO15

source : Bjurfors

Les petites surfaces du jour : en vl’a du bleu en vl’a…

, , , 2 Comments

Dans ce deux pièces de 43m² le bleu est omniprésent mais sans en faire trop, et s’accorde avec la lumière bleutée des jours courts d’hiver qui provient de l’extérieur.

Small areas of the day: there is blue, there is …

In this 43m² two-room blue is omnipresent but without being overbearing, and is in agreement with the bluish light of the short winter days from outside.

 

QU0

QU1

QU2

QU3

QU4

QU5

QU6

QU8

QU9

QU10

QU11

source : Bjurfors

Les petites surfaces du jour : une terrasse en hiver

, , , , 8 Comments

Cet appartement de 46m² est aménagé de façon harmonieuse, c’est une réalité. Mais au delà de son apparence accueillante, ce qui nous séduit encore plus est la jolie terrasse bien aménagée à l’extérieur, qui en fait presque une mini maison en ville.

Small areas of the day: a terrace in winter
This 46sqm apartment is furnished in a harmonious way, it’s a reality. But beyond its welcoming appearance, the thing which seduces us even more is the lovely deck well appointed , making it nearly a mini house in town.

 

BoSthlm. Mäklare Niklas Randerz

BoSthlm. Mäklare Niklas Randerz

BoSthlm. Mäklare Niklas Randerz

BoSthlm. Mäklare Niklas Randerz

BoSthlm. Mäklare Niklas Randerz

BoSthlm. Mäklare Niklas Randerz

BoSthlm. Mäklare Niklas Randerz

BoSthlm. Mäklare Niklas Randerz

BoSthlm. Mäklare Niklas Randerz

BoSthlm. Mäklare Niklas Randerz

BoSthlm. Mäklare Niklas Randerz

BoSthlm. Mäklare Niklas Randerz

BoSthlm. Mäklare Niklas Randerz

BoSthlm. Mäklare Niklas Randerz

BoSthlm. Mäklare Niklas Randerz

BoSthlm. Mäklare Niklas Randerz

BoSthlm. Mäklare Niklas Randerz

BoSthlm. Mäklare Niklas Randerz

BoSthlm. Mäklare Niklas Randerz

BS19

source : Bosthlm

Verrière noire pour nuits blanches

, , , 4 Comments

La verrière qui sépare la chambre du salon – qui est un réel parti pris d’ouverture puisqu’il existe une fenêtre dans la chambre qui ne nécessite pas d’apport de lumière en second jour – et la cuisine noire sont les deux éléments remarquables de cet appartement de 59m² plein de caractère, bien loin des intérieurs blancs et consensuels que je vous ai présenté hier.

Black glazed partition for sleepless nights ( « sleepless nights » are literally  » white nights » in french)
The glazed wall that separates the bedroom from the living room – which is a real opening bias because there’s a window in the bedroom which doesn’t require an allocation of natural light instead of borrowed light and black kitchen are the two notable elements in this 59m² apartment  full of character, far and consensual white interiors that I presented to you yesterday.

 

VI0

VI1

VI2

VI3

VI4

VI5

VI6

VI7

VI8

VI9

VI10

VI11

VI12

VI13

VI14

VI15

VI16

VI17

VI18

VI19

VI20

VI21

VI22

source : Fastighetsbyran

Vous aimerez aussi - You may also like