Tons légers à Stockholm

7 Comments

Ah là là, ils nous l’avaient bien dit les gens de chez Fantastic Frank, qu’ils nous mettraient des merveilles en janvier. Et bien voilà ce 27m² où tout est parfait, la couverture Pia Wallen et  le reste. J’adore!

Light tones in Stockholm
Oh dear, they had told us the people at Fantastic Frank, they would show us wonders in January. Yes, this 27sqm where everything is perfect, Pia Wallen blanket and the rest. I love it!

 

source : Fantastic Frank

Take off your shoes

6 Comments

Je ne suis pas fan des stickers et des grandes déclarations écrites sur les murs en général, mais je trouve celui là plutôt sympathique. Non? Sûrement parce qu’à cette heure ci, j’ai envie de rentrer chez moi et de retirer mes chaussures.

Take off your shoes

I’m not a fan of stickers and large written statements on the walls in general, but I find this one rather nice. No? Probably because at this hour, I want to go home and take off my shoes.

 

source : Innerstadsspecialisten

Comment dissimuler un coin nuit?

8 Comments

Lorsque l’on dispose d’une surface restreinte comme dans cet appartement, la question est souvent de savoir si l’on cache son lit ou non. Ici, la solution retenue a été de fixer deux rideaux au plafond, qui peuvent se fermer en journée et ainsi dissimuler la partie la plus intime de la pièce aux yeux des visiteurs. Une solution économique à mettre en oeuvre.

How to hide a corner harms?
When you have a limited area like in this apartment, the question is often to hide the bed whether or not. Here, the solution is to set two ceiling curtains that can be closed during the day and so hide the most intimate part of the room to visitors. An economic solution to implement.

 

source : Stadshem

Un plan bien conçu

3 Comments

L’intelligence des Scandinaves est de prévoir, même dans les plus petites surfaces, des cuisines assez grandes pour qu’on puisse y prendre ses repas. Ce qui permet de dédier la partie salon à un espace de réception. C’est le cas dans cet appartement de 37m² où le séjour accueille le lit et également un canapé d’angle.

A well-designed plan
The Scandinavian intelligence is to provide, even in smaller areas, kitchens large enough for us to take his meals. Thereby dedicate the lounge to a reception area. This is the case in this apartment of 37m ² where the  living room welcomes a bed and also a corner sofa.

 

source : Stadshem

Un petit appartement restructuré au Brésil

2 Comments

C’est en abattant un maximum de cloisons qu’un jeune couple a obtenu l’espace à la circulation fluide qu’il souhaitait dans seulement 58m².

A small restructured apartment in Brazil
It is in putting down a maximum of the partition walls that a young couple has got the space with the smooth flow he wanted , in only 58m ².

 

source : Casa Abril

Un nouveau départ dans une petite maison

8 Comments

Il y a quatre ans, Carmella et Russ ont perdu leur emploi à cause de la récession. Ensuite, le marché du logement s’est effondré , et le couple habitant en  Floride a dû vendre sa maison achetée $ 240,000 pour seulement $ 80,000. Ils se sont installés avec leurs enfants dans cette petite maison de 67m², dont ils ont su faire un nid douillet pour oublier leurs problèmes.

A new life in a small house

Four years ago, Carmella and Russ  have lost their jobs in the recession. Then the housing market crashed, and the Florida-based couple had to short-sell their $240,000 house for  $80,000. They settled with their children in this small house of 67m ², they have been able to make a nest to forget their problems.

 

source : Country living

Première installation à Göteborg

7 Comments

Cet appartement de 46m² est équipé pour accueillir une heureuse célibataire, qui trouvera là l’endroit parfait pour une première installation. Parions qu’elle ne restera pas longtemps seule.

First  installation in Gothenburg
This apartment of 46m ² is furnished to accommodate a fortunate bachelor, who there will find the perfect place for a first installation. We bet she will not stay long alone.

source : Lundin

A la manière d’une suite hôtelière

2 Comments

Dans ce petit espace on a réunit le minimum vital,un coin cuisine, un grand lit, un canapé et des tables basses. Une petite surface traitée comme une suite d’hôtel ce qui est une façon plutôt futée de concevoir un intérieur restreint.

In the way of an hotel suite
In this small space brings together the minimum subsistence, a kitchen, a double bed, a sofa and coffee tables . A small area treated as an hotel suite which is a rather smart way to design a small interior.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Donner du charme à un petit espace

6 Comments

Quand on a que 27 m² comme dans cet appartement présenté par l’agence immobilière Fantastic Frank, on pense souvent qu’il est impossible d’avoir un espace personnalisé, avec du caractère. La preuve par l’image qu’il suffit de peu de choses, un carrelage noir dans la cuisine, une table en bois usé, des accessoires bien choisis, pour obtenir un intérieur petit certes, mais qui donne envie de s’installer très vite!

Giving charm to a small space 

When you have only 27m² as in this apartment presented by the real estate agency Fantastic Frank,  we often think that it is impossible to have a personalized space with character. Proof through image that you need  just little things,  black tiles in kitchen, a worn wooden table, well-chosen accessories, to have  a small interior certainly, but that makes you want to move quickly !

 

 

source : Fantastic Frank

De l’art de pousser les murs…

3 Comments

Regardez bien ces photos, je ne vous donnerai la surface de cet appartement qu’à la fin de l’article, sous le plan…Oui, amis citadins, regardez, analysez, et inspirez vous!

Of the art of pushing the walls
Look at these pictures, I will give you the area of ​​this apartment at the end of the article, under the plane … Yes, townspeople friends, look, analyze, and inspire you!

cet appartement a une surface totale de 25m²

this apartment is 25 square meters

 

source : Erik Olsson

Vous aimerez aussi - You may also like