Eloge de la simplicité

6 Comments

Une fois passée la  porte jaune de cette petite maison suédoise, qui ne fait que 67m²,  on se retrouve dans un univers sobre, fait de blanc, de gris et de parquet clair, un endroit qui respire le calme et la simplicité.

Praise of simplicity
Once you cross the yellow door of this small Swedish home, which is only 67m ², you are in a simple universe made of white, gray and light wooden floors, a place that exudes calm and simplicity.

 

 

source : Vastanhem

37m² à Stockholm

3 Comments

On continue nos visites de petits espaces bien aménagés en Suède? Voici un grand studio à l’esprit plutôt masculin et vintage dans le coeur de Stockholm.

37m ² in Stockholm
We continue our visits in small spaces well equipped in Sweden? Here’s a great one room apartment in rather masculine vintage feel in the heart of Stockholm.

 

source : Fastighetsbyran

Un premier appartement à Stockholm

4 Comments

33m², c’est la bonne surface pour un premier emménagement. Meublez d’éléments simples et de couleurs fraîches, de ce qui vous est indispensable pour le quotidien, et installez vous.

A first apartment in Stockholm
33m ², it is the right surface for a first occupation. Furnish it with simple elements and fresh colors, the  essential for your daily life  and be installed.

 

 

Source : Fastighetsbyran

Univers zen à Stockholm

9 Comments

39m² et une cheminée, un espace bien pensé, une décoration homogène, habiter dans la capitale suédoise, vous désirez quoi de plus? Rien…

Zen universe in Stockholm
39m ² and a fireplace, a well thought-out layout , a homogeneous decoration, live in the Swedish capital, you want something more? No …

 

source : Vision

Un mini deux pièces très stylé

8 Comments

Dans les grandes villes européennes, le prix du m² est tellement élevé qu’il n’est pas rare de trouver des appartements de plusieurs pièces avec une surface restreinte. C’est le cas ici à Stockholm où ce deux pièces ne fait que 31m² et dont le prix excède les 200.000 euros.

A mini two rooms apartment very stylish
In major European cities, the price per square meter is so high that it is not uncommon to find apartments with  several rooms apartments but with restricted surface. This is the case here in Stockholm where this two rooms apartment is only 31m ²  but price exceeds € 200,000.

 

 

source : Fastighetsmaklarna

Tons légers à Stockholm

7 Comments

Ah là là, ils nous l’avaient bien dit les gens de chez Fantastic Frank, qu’ils nous mettraient des merveilles en janvier. Et bien voilà ce 27m² où tout est parfait, la couverture Pia Wallen et  le reste. J’adore!

Light tones in Stockholm
Oh dear, they had told us the people at Fantastic Frank, they would show us wonders in January. Yes, this 27sqm where everything is perfect, Pia Wallen blanket and the rest. I love it!

 

source : Fantastic Frank

Take off your shoes

6 Comments

Je ne suis pas fan des stickers et des grandes déclarations écrites sur les murs en général, mais je trouve celui là plutôt sympathique. Non? Sûrement parce qu’à cette heure ci, j’ai envie de rentrer chez moi et de retirer mes chaussures.

Take off your shoes

I’m not a fan of stickers and large written statements on the walls in general, but I find this one rather nice. No? Probably because at this hour, I want to go home and take off my shoes.

 

source : Innerstadsspecialisten

Comment dissimuler un coin nuit?

8 Comments

Lorsque l’on dispose d’une surface restreinte comme dans cet appartement, la question est souvent de savoir si l’on cache son lit ou non. Ici, la solution retenue a été de fixer deux rideaux au plafond, qui peuvent se fermer en journée et ainsi dissimuler la partie la plus intime de la pièce aux yeux des visiteurs. Une solution économique à mettre en oeuvre.

How to hide a corner harms?
When you have a limited area like in this apartment, the question is often to hide the bed whether or not. Here, the solution is to set two ceiling curtains that can be closed during the day and so hide the most intimate part of the room to visitors. An economic solution to implement.

 

source : Stadshem

Vous aimerez aussi - You may also like