Les petites surfaces du jour : 37m² en couleurs neutres

10 Comments

Une petite surface suédoise encore une fois, traitée dans des tons neutres et doux, presque un peu tristes, très masculines. On remarque les très jolies prestations anciennes, comme les radiateurs en fonte et le vieux parquet. Petit peut rimer avec raffiné n’est ce pas?

Small areas of the day: 37m ² in neutral colors
A small Swedish area again treated in soft neutral tones, almost a little sad, very masculine.  Notice the lovely original features, such as cast iron radiators and old wooden floor. Small can rhyme with refined isn’t it?

source : Alvhem

Les petites surfaces du jour : 53m² à Göteborg

Leave a comment

Le second studio du jour est un  espace confortable où grâce à la très grande hauteur sous plafond, on a installé la chambre en hauteur, dégageant ainsi la surface au sol pour la partie réception.

Small areas of the day: 53m ² in Gothenburg
The second one apartement of the day  is a comfortable space where thanks to very high ceilings the bedroom has been  installed in  height, clearing the floor space for the reception party.

 

source : Bjurfors

Les petites surfaces du jour : Un 32m² à Stockholm

6 Comments

Aujourd’hui, je vais vous présenter plusieurs petites surfaces. Ce studio à Stockholm démontre que l’on peut faire rimer studio et raffinement, car quoiqu’il reste très simple, les éléments choisis pour sa décoration lui donnent une personnalité unique et chaleureuse, digne des plus grands espaces.

Small areas of the day: a 32m ² in Stockholm

Today, I will introduce several small areas. This one room apartment  in Stockholm shows that  a little space can rhyme with refinement, as though still very simple, selected items for decoration gives it a unique and warm personality, worthy of the great ones.

 

 

 

source: Bjurfors

Teck sixties dans un petit espace

5 Comments

Une décoration vintage dans un appartement suédois, des couleurs toniques et un plancher de chêne, dès le seuil passé, on tombe sous le charme de cet intérieur, avec sa circulation fluide dans des espaces maitrisés. Si on a que deux pièces et peu de mètres carrés, l’ouverture de la cuisine sur le séjour permet de se sentir au large.

Sixties teak in a small space
A vintage décor in a Swedish apartment, the bright colors and an oak floor, once you get past the threshold, you falls under the charm of this interior, with its fluid flow in areas under control. You have only two rooms and few square meters, but the opening of the kitchen on the living room makes you feel at large.

 

source : Stadshem

Mes lecteurs ont du talent : Chez Manon à Lyon

6 Comments

Manon est étudiante en communication, habite un appartement de 22m² dans la Capitale des Gaules, et est passionnée par les univers cosy et colorés. Elle ne manque pas d’idées pour aménager son cocon, qui évolue au fur et à mesure de ses découvertes et ses envies, comme cette table jaune qu’elle a repeint, et la commode de la même couleur arrivée ensuite. Elle avoue avoir un rapport particulier avec le papier, qu’elle décline en affiches, cartes d’origami, et guirlandes sur les murs. Elle a ramené d’Amsterdam des oeuvres de la talentueuse Jurianne Matter dont elle aime particulièrement le travail. Son prochain projet ? Des plantes et aménager son petit balcon resté vide depuis son emménagement il y a un an. Elle possède dans un grenier de vieux meubles de famille, et n’attend qu’un appartement plus grand pour les installer. Lorsque l’on voit ce qu’elle a fait dans un si petit espace, on a hâte de découvrir le prochain, ça ne pourra être que réussi et personnel!

My readers have talent: Manon in Lyon
Manon is a student in communication, lives in an apartment of 22m ² in the capital of the Gauls and is passionate about the cozy and colorful universe. She doesn’t lack ideas to develop its cocoon, changing as and when her discoveries and desires, as this yellow table she painted, and the dresser in the same color. She admits to have a special relationship with the paper, it comes in posters, origami cards, and garlands on the walls. She brought from a trip in Amsterdam,  works of the talented Jurianne Matter of which she especially likes the work. Her next project? Plants and fit her small balcony remained empty since she moved there a year ago. She has in an attic  old family furniture, and only waits for a bigger apartment to install. When you see what she has done in such a small space,  you wait to see the next one, it may not be as successful and personal!

Un sol en verre dans la chambre

5 Comments

Dans ce duplex, le coin nuit sous combles bénéficie à la fois d’un puits de lumière, et d’un plancher en verre de sécurité permettant à cet espace confiné de respirer.

A glass floor in the bedroom
In this slipt level apartment, the sleeping area on the attic enjoys both a skylight, and a floor made ​​of safety glass allowing this confined space to breathe.

 

source : Stadshem

Il en faut peu pour être heureux

2 Comments

Et parfois, 27m² joliment aménagés suffisent à accueillir deux personnes, on imagine assez bien ici une jeune maman solo et son enfant. Petit certes, mais parfaitement confortable.

It takes little to be happy
And sometimes 27sqm nicely furnished are sufficient to accommodate two people, we can imagine quite well here a young single mother and her child. Although small, but perfectly comfortable.

source : Stadshem

Un air de déjà vu

1 Comment

Lorsque j’ai découvert cet intérieur, je me suis dit « tiens je l’ai déjà vu celui là », mais après  3222 articles, j’ai parfois des doutes sur ce que j’ai publié ou non. Toutefois, cette chambre minuscule en hauteur m’avait déjà donné des sueurs froides étant donné ma claustrophobie. Mais j’ai remarqué aussi qu’on avait apporté de nouveaux éléments décoratifs, aussi je ne résiste pas au plaisir de vous remettre cet espace en ligne.

A sense of déjà vu
When I found this interior I thought « hey I’ve already seen that one, » but after 3222 posts, I sometimes have doubts about what I posted or not. However, this height and tiny bedroom had already given me a cold sweat because my claustrophobia. But I also noticed they had brought new decorative elements, so I can not resist the pleasure to present you this  space one more time.

source : Stadshem

Du verre à la place des murs

3 Comments

Comment conserver l’impression d’espace dans un appartement de 54m²? En remplaçant les parois pleines par des parois vitrées pour délimiter la chambre.

Glass instead of  walls
How to keep the feeling of space in an apartment of 54m ²? Replacing solid partition by glass walls to define the bedroom.

 

source : Svenskfast

Vous aimerez aussi - You may also like