Une maison blanche au Portugal décorée avec élégance

, Leave a comment

Cette maison blanche au Portugal s’appelle Casa do Alicrim. Elle fait partie du domaine Monte do Olival  situé au cœur d’Alcácer do Sal, dans l’Alentejo, qui est un projet de tourisme rural. La famille à l’origine de ce domaine a demandé à une amie, l’architecte d’intérieur Lígia Casanova, de donner une identité à chacune des maisons qui composent cette propriété de vacances. Casa do Alicrim est une maison lumineuse à la décoration naturelle, où l’on se verrait bien poser nos valises.

Avec son élégante décoration, c’est la maison de vacances belle et décontractée au soleil dont nous rêvons tous un peu. La culture de la région est respectée, avec l’apport de mobilier artisanal et local. Le poêle suffira à réchauffer les quelques journées plus fraîches, mais si rares dans ce beau pays du sud. La grande piscine est commune aux maisons du domaine, et les plages de l’Atlantique ne sont pas si loin, qu’on ne puisse en profiter.

Elegantly decorated white house in Portugal

This white house in Portugal is called Casa do Alicrim and is part of the Monte do Olival estate in the heart of Alcácer do Sal, Alentejo, which is a rural tourism project. The family behind the estate asked a friend, the interior designer Lígia Casanova, to give an identity to each of the houses that make up this holiday property. Casa do Alicrim is a bright house with a natural decor, where you could see yourself settling down.

With its elegant decor, it is the beautiful and relaxed holiday home in the sun that we all dream of. The culture of the region is respected, with handcrafted and local furniture. The stove will be enough to warm up the few cooler days, but so rare in this beautiful southern country. The large swimming pool is shared by all the houses on the estate, and the Atlantic beaches are not so far away that you can’t enjoy them.

salon décoration naturelle

salon décoration naturelle

Continue reading

Un grand appartement rénové en tons sobres et contemporains

, Leave a comment

Avec ses couleurs actuelles, ce grand appartement rénové en tons sobres situé dans un immeuble suédois construit au milieu du 20e siècle, est doux et accueillant. L’accent a été mis sur l’accord entre un vert grisé, que l’on pourrait nommer vert olive, et le bois chaleureux et roux du mobilier et du sol. Le fil conducteur de la décoration, est fait de ce vert olive et de ce bois, que l’on retrouve tout au long de la visite dans les différentes pièces.

Les volumes ont été adaptés à notre mode de vie contemporain lors de sa rénovation en 2020. La cuisine par exemple, a été ouverte sur le salon et la salle à manger, et c’est une bonne décision puisque c’est depuis cette pièce autrefois fermée que l’on accède à l’unique balcon de l’appartement. Les matériaux utilisés lors de ces travaux ont été la pierre pour les salle de bain et le plan de travail de la cuisine, et le chêne massif, ainsi que le cuir comme dans l’entrée où le banc construit sur mesure est un élément très pratique. L’ensemble de l’appartement baigne dans des finitions luxueuses sans être clinquantes et donne une impression d’équilibre entre décoration contemporaine et chaleur des éléments naturels.

Large flat renovated in sober, contemporary tones

With its current colours, this large, soberly renovated flat in a Swedish building constructed in the mid-20th century is soft and welcoming. The emphasis is on the harmony between a greyish green, which could be called olive green, and the warm, reddish wood of the furniture and the floor. The main thread of the decor is made of this olive green and this wood, which can be found throughout the visit in the different rooms.

The volumes were adapted to our contemporary lifestyle during the renovation in 2020. The kitchen, for example, has been opened up to the living room and dining room, and this is a good decision as it is from this previously closed room that you can access the flat’s only balcony. The materials used in the work were stone for the bathrooms and kitchen worktop, and solid oak, as well as leather, as in the entrance hall, where the custom-built bench is a very practical feature. The whole flat is bathed in luxurious finishes without being flashy and gives an impression of balance between contemporary decor and the warmth of natural elements.

cuisine design vert grisé

salon décoration contemporaine

Continue reading

Une maison d’architecte à la décoration chaleureuse et actuelle

1 Comment

Née à Nosara au Costa Rica, cette maison d’architecte à la décoration chaleureuse et actuelle, possède une piscine d’eau de mer. Elle est située près d’une plage où l’on pratique le surf et est alimentée par l’énergie solaire ainsi que la seconde maison de vacances située sur le même terrain. L’acier noir des menuiseries se détache de sa façade blanche avec auvent. Et bien que sa décoration soit de style ethnique chic, elle ressemble à une maison inspirée par les lofts contemporains.

Le propriétaire des deux maisons a acheté un terrain les a baptisées du nom d’ “Awaken” (réveil), afin que les hôtes en se réveillant s’émerveillent de l’environnement à la beauté luxuriante dans lequel ils se trouvent. Les maisons sont situées sur la péninsule de Nicoya, une zone à développement limité et intentionnel, offrant aux visiteurs la possibilité d’explorer la faune et la beauté naturelle locales.

An architect-designed house with a warm and contemporary decor

Born in Nosara, Costa Rica, this architect-designed house with its warm and contemporary decor has a seawater pool. It is located near a surfing beach and is powered by solar energy, as is the second holiday home on the same plot. The black steel joinery stands out against its white façade with awning. And although its decor is ethnic chic, it looks like a house inspired by contemporary lofts..

The owner of the two houses bought a plot of land and named them “Awaken”, so that guests would wake up to the lushly beautiful surroundings. The houses are located on the Nicoya Peninsula, an intentional, limited development area, offering visitors the opportunity to explore the local wildlife and natural beauty. 

maison contemporaine

maison contemporaine

Continue reading

Une maison en bois de 62m2 avec deux chambres installée dans les vignes

, Leave a comment

J’ai déjà eu l’occasion de vous montrer un des projets réalisés par Bert’s Box dans cet article. Voici leur dernière réalisation, une maison en bois de 62m2 avec deux chambres construite dans les vignes et achevée en 2022. On y retrouve ce qui fait le concept de la maison, qui a été dessinée par un architecte, et créée à partir de matériaux de récupération. Elle est également  économe en énergie et respectueuse de l’environnement.

On retrouve ici encore cet aspect rustique et patiné grâce au bois recyclé,  et au carrelage à chevrons gris et blanc Black Alalpardo de Bert & May utilisé dans tous les espaces pour plus de cohérence.  Les fenêtres métalliques toute hauteur de style Crittal donnent sur la terrasse et offrent des vues sur le paysage de vignobles et les collines vallonnées. Un poêle à bois vient réchauffer l’atmosphère dans le salon, et les chambres douillettes invitent au repos. Et atout supplémentaire, cette maison en bois de 62m2 construite en Angleterre peut se transporter ailleurs. Photo : Jonathan Bond

62m2 wooden house with two bedrooms in the vineyards

I have already had the opportunity to show you one of Bert’s Box’s projects in this article. This is their latest project, a 62m2 wooden house with two bedrooms built in the vineyards and completed in 2022. The concept of the house, which was designed by an architect and created from recycled materials, is evident. It is also energy efficient and environmentally friendly.

The rustic, weathered look is again achieved through the use of recycled wood and Bert & May’s Black Alalpardo grey and white herringbone tiles used throughout for consistency.  Crittal-style full-height metal windows look out onto the terrace and offer views of the vineyard landscape and rolling hills. A wood-burning stove warms the atmosphere in the living room, and the cosy bedrooms invite you to relax. And as an added bonus, this 62m2 wooden house built in England can be moved to another location. Photo: Jonathan Bond

maison en bois de 62m2

salon avec poêle maison en bois

Continue reading

La collection IKEA 2023 avec Sabine Marcelis illumine nos maisons

, Leave a comment

La collection IKEA 2023 en collaboration avec la designer Sabine Marcelis illumine nos maisons. Que l’on parle de luminaires originaux, ou d’objets en verre, cette collection originale est de celle que l’on voudra avoir chez nous. Lorsque je vois sur les sites comme Selency, certains meubles ou objets IKEA vendus comme des antiquités du 20e siècle (et pour de bonnes raisons), je me dis que cette collection IKEA 2023 pourrait devenir dans quelques années, le type de production que l’on regrettera de ne pas avoir acheté au moment où c’était en vente.

Cette collection très attendue de Sabine Marcelis , dont les diverses oeuvres ont été pour certaines exposées dans des musées,  pour Ikea s’appelle Varmblixt et se compose de 20 pièces  dont les formes sont dessinées par  la designer néo-zélandaise et néerlandaise avec le design emblématique qui caractérise ses créations, comme le “donut”.  La forme s’inspire de son célèbre fauteuil, mais à un prix plus abordable. La production par IKEA permet des prix plus abordables que d’ordinaire pour s’offrir de tels créations. La collection se compose des plusieurs lampes, de bols en forme de donut,  ou de tapis colorés. Elle sera en vente dans l’enseigne suédoise à partir du 27 janvier prochain.

IKEA 2023 collection with Sabine Marcelis brightens our homes

The IKEA 2023 collection in collaboration with designer Sabine Marcelis brightens our homes. Whether we’re talking about original lighting, or glass objects, this original collection is one we’ll want to have in our homes. When I see on sites like Selency, some IKEA furniture or objects sold as 20th century antiques (and for good reason), I think that this IKEA 2023 collection could become in a few years, the type of production that we will regret not having bought when it was on sale.

This long-awaited collection by Sabine Marcelis, whose various works have been exhibited in museums, for Ikea is called Varmblixt and consists of 20 pieces whose shapes are designed by the New Zealand-Dutch designer with the emblematic design that characterises her creations, such as the “donut”. The shape is inspired by her famous armchair, but at a more affordable price. The production by IKEA allows for more affordable prices than usual to afford such creations. The collection consists of several lamps, donut-shaped bowls, or colourful rugs. It will be on sale in the Swedish store from 27 January.

collection IKEA 2023 Varmblixt Sabine Marcelis

collection IKEA 2023 Varmblixt Sabine Marcelis

Continue reading