Une maison rénovée et agrandie pour une famille en Argentine

, Leave a comment

Lorsque les propriétaires ont trouvé cette maison ancienne sur le terrain, ils en ont immédiatement aimé le plan initial, mais elle était trop petite pour être parfaite pour cinq personnes. Ils se sont donc adressés à l’architecte Ana Amorim du  studio d’architecture MLS, qui a été chargé d’en faire une maison rénovée et agrandie pour leur famille, et qui l’a rendue confortable et minimaliste. Ils ont toutefois essayé de conserver autant que possible un peu de son esprit d’origine.

Elle est décorée avec un mélange de blanc, de noir et de bois, dans un style très simple, qui lui donne une atmosphère sereine et reposante. Ces choix se retrouvent également sur les terrasses à l’extérieur, qui sont de véritables pièces à vivre tout au long de l’année, grâce entre autres aménagements, à la cuisine d’été bien équipée. L’entrée très large dont le volume a été préservé dans cette maison rénovée et agrandie, accueille désormais le bureau pour travailler, et donne à cet espace une véritable fonction utilitaire. Photo : Magalí Saberian

Renovated and extended house for a family in Argentina

When the owners found this old house on his land, they immediately liked the original plan, but it was too small to be perfect for five people. So they turned to architect Ana Amorim of MLS Architecture Studio, who was commissioned to renovate and extend the house for their family, making it comfortable and minimalist. However, they tried to keep as much of its original spirit as possible.

It is decorated with a mixture of white, black and wood, in a very simple style, which gives it a serene and relaxing atmosphere. These choices are also reflected in the outdoor terraces, which are real living spaces all year round, thanks among other things to the well equipped summer kitchen. The very wide entrance, whose volume has been preserved in this renovated and enlarged house, now houses the office for working, giving this space a real utility function. Photo : Magalí Saberian

salon canapé blanc décoration contemporaine

salon canapé blanc décoration contemporaine

Continue reading

Une tiny house de 18m2 flexible et design pour voyager en famille (avec plan)

, Leave a comment

Cette tiny house de 18m2 flexible et design, permet malgré sa surface et ses dimensions réduites (7,30m X 2,43m) de voyager en famille, grâce à sa grande modularité. Son design actuel saura plaire également aux amateurs de contemporain, qui ne veulent en aucun cas d’un aspect trop “ferme moderne”, mais recherchent plus un intérieur épuré. La tiny house Quatro est fabriquée par l’entreprise Land Ark et possède de larges fenêtres afin de faire oublier sa petite surface grâce aux vues sur l’extérieur.

Si cette tiny house de 18m2 flexible est produite aux USA, elle n’en possède pas moins des dimensions comparables en largeur, à nos tinys françaises adaptées aux routes européennes. Elle pourra donc inspirer des projets à mes lecteurs locaux. Elle pourra également inspirer d’autres constructions, comme des ADU dans un jardin, une mini maison de loisirs, ou tout autre construction de petite surface. On remarquera particulièrement son côté modulable grâce à un lit caché dans l’espace salle à manger, et un autre de type lit armoire, qui permet de dégager la surface pendant la journée. Son prix élevé de 159.000 $ la classe dans la catégorie “camping-car de luxe” mais rien ne vous empêche de vous inspirer des plans et des photos pour créer votre propre mini habitat à un coût plus faible.

Flexible and design tiny house of 18m2 to travel in family (with plan)

This flexible and design tiny house of 18m2, allows despite its surface and its reduced dimensions (7,30m X 2,43m) to travel in family, thanks to its great modularity. Its modern design will also appeal to contemporary enthusiasts, who do not want to have too much of a “modern farmhouse” look, but are looking for a more refined interior. The Quatro tiny house is manufactured by the company Land Ark and has large windows to make you forget about its small size thanks to the views to the outside.

Although this flexible 18m2 tiny house is produced in the USA, its dimensions are comparable in width to our French tinys adapted to European roads. It may therefore inspire projects for my local readers. It could also inspire other constructions, such as ADUs in a garden, a mini leisure house, or any other small surface construction. It is particularly noteworthy for its modularity, with a bed hidden in the dining area, and another one in the form of Murphy bed, which allows to free up the surface during the day. Its high price of $159,000 puts it in the “luxury motorhome” category, but there’s nothing to stop you from using the plans and photos as inspiration to create your own mini habitat at a lower cost.

extérieur tiny house design 18m2

espace repas tiny house design 18m2

Continue reading

Une maison en pierres modernisée et rénovée avec réussite

, Leave a comment

Trouver une telle maison, avec ses beaux murs et ses poutres est sans doute le rêve de beaucoup d’entre nous. L’enveloppe est belle, il ne reste souvent qu’à la transformer en la respectant. Cette maison en pierres modernisée l’est dans le respect de ses racines anciennes, et c’est une véritable réussite, de plus en plus désirée à notre époque. Il est loin le temps où l’on détruisait de tels édifices pour en construire de nouveaux, plus modernes, et parfois sans âme.

Lorsque cela est possible, la rénovation et la modernisation sont des choix parfaits, surtout si la maison en pierres modernisée a autant de caractère que celle-ci. Les amoureux du contemporain ne sont pas oubliés. Si les volumes sont anciens, l’ameublement est moderne, les équipements en rapport avec le confort que l’on attend aujourd’hui, et la réussite de ce projet est justement de concilier les époques, d’en prendre le meilleur, pour le bonheur de tous.

Stone house successfully modernised and renovated

Finding such a house, with its beautiful walls and beams, is probably the dream of many of us. The envelope is beautiful, it often remains only to transform it by respecting it. This modernised stone house has been done with respect for its ancient roots, and it is a real success story, which is more and more desired in our time. The time is long gone when such buildings were destroyed to build new, more modern and sometimes soulless ones.

Wherever possible, renovation and modernisation are perfect choices, especially if the modernised stone house has as much character as this one. Lovers of the contemporary are not forgotten. If the volumes are old, the furnishings are modern, the equipment in line with the comfort expected today, and the success of this project is precisely to reconcile the eras, to take the best of them, for the happiness of all.

cuisine design maison en pierres modernisée

cuisine design maison en pierres modernisée

Continue reading

Une extension bois pour s’isoler et recevoir les amis en Bretagne

, Leave a comment

Les propriétaires de cette maison bretonne souhaitaient l’agrandir pour avoir un espace pour mieux accueillir leurs nombreux amis venus les voir, ainsi que leurs enfants devenus grands qui viennent leur rendre visite pendant les vacances. Leur maison en bois construite en 1991 était devenue un peu petite pour cela, et surtout ils souhaitaient que les visiteurs soient les plus autonomes possibles, afin de sauvegarder la tranquillité de tous. Cette extension lorsqu’elle n’est pas occupée par les visiteurs devait également accueillir le propriétaire qui fait de la musique, et le bureau de sa femme pour profiter ainsi de la vue sur le jardin pendant qu’elle travaille.

Il se sont adressés à Archibien pour exprimer leurs besoins et obtenir des projets établies par un architecte correspondants à leur budget et leurs envies. Une extension bois semblait idéale pour cette opération, s’intégrant parfaitement à l’architecture initiale de la maison. La proposition retenue entre les trois projets est celui de L’atelier – Framm Architecture, s’articulant  autour d’un principe constructif innovant et écologique : la botte de paille. L’intérieur est divisé en quatre espaces, un abri vélo extérieur, une « boîte à musique » de 7m2 pour le propriétaire, un sas séparant les deux pièces principales et un atelier-chambre pour recevoir, comportant le bureau avec vue sur jardin demandé. Mieux qu’un agrandissement, avec cette extension bois, c’est une véritable maisonnette autonome qui a été construite et qui semble avoir toujours été là !

Wooden extension to isolate and receive friends in Brittany

The owners of this Breton house wanted to enlarge it to have more space to welcome their many friends who came to visit them, as well as their grown-up children who come to visit them during the holidays. Their wooden house built in 1991 had become a little small for this, and above all they wanted the visitors to be as independent as possible, in order to safeguard the peace and quiet of all. This extension, when not occupied by visitors, was also intended to accommodate the owner, who makes music, and his wife’s office, so that she could enjoy the view of the garden while she worked.

They approached Archibien to express their needs and to obtain designs from an architect that matched their budget and desires. A timber extension seemed ideal for this project, fitting in perfectly with the original architecture of the house. The proposal selected among the three projects was that of L’atelier – Framm Architecture, based on an innovative and ecological construction principle: the straw bale. The interior is divided into four spaces, an outdoor bicycle shed, a 7m2 “music box” for the owner, a lock separating the two main rooms and a workshop/room for entertaining, including the office with a view of the garden. Better than an extension, with this wooden extension, it is a real autonomous house which has been built and which seems to have always been there!

maison en bois Bretagne

extension bois maison en bois

Continue reading

Décoration naturelle en style Ibiza au cœur de la Costa Brava

, 2 Comments

Nice Home Barcelona a pris en charge la décoration naturelle en style Ibiza de cette maison de campagne au cœur de la Costa Brava. Le jeune couple propriétaire ne désirait pas des travaux importants, car la base était bonne, mais un simple relooking et les architectes d’intérieur ont su donner une réelle personnalité à ce lieu, sans entreprendre de lourds travaux. La seule transformation d’importance a été d’abattre le mur entre le salon et cuisine pour créer des espaces plus ouverts et épurés. Le reste est venu essentiellement de la décoration qui s’appuie sur le sol en terre cuite de toute beauté.

Utilisation de matériaux naturels comme le bois et les fibres naturelles (bambou et osier), de rideaux en lin, des coussins et de linge de lit dans des matières naturelles, comme les cotons et les lins, et couleurs sobres sont à  la base de cette décoration méditerranéenne douce. La cheminée, autrefois recouverte d’une pierre très ornée, a été nettoyée et laissée complètement lisse et blanche. L’ensemble des pièces à été assorti harmonieusement avec cette décoration naturelle en style Ibiza pour donner une maison très méditerranéenne en pleine campagne près de Gérone.

Natural decoration in Ibiza style in the heart of the Costa Brava

Nice Home Barcelona took care of the natural Ibiza-style decoration of this country house in the heart of the Costa Brava. The young couple who owned the house did not want to carry out any major work, as the basis was good, but a simple makeover and the interior designers were able to give the place a real personality without undertaking any serious renovation. The only major transformation was to remove the wall between the living room and kitchen to create more open and uncluttered spaces. The rest came mainly from the decoration, which is based on the beautiful terracotta floor.

The use of natural materials such as wood and natural fibres (bamboo and wicker), linen curtains, cushions and bed linen in natural materials such as cottons and linens, and sober colours are the basis of this soft Mediterranean decoration. The fireplace, once covered with a very ornate stone, has been cleaned and left completely smooth and white. All the rooms have been harmoniously matched with this natural decoration in Ibiza style to give a very Mediterranean house in the countryside near Girona.

salon décoration naturelle

entrée décoration naturelle

Continue reading