Un loft en Argentine

3 Comments

Lionel Peralla est un designer français né d’une mère espagnole,  qui s’est arrivé il y a un an à Buenos Aires, en Argentine. Il aime vivre depuis toujours dans des lieux atypiques, et c’est dans un loft qu’il s’est installé où il profite de la vie sud-américaine pleine de couleurs et de chaleur. Photos : Santiago Ciuffo

A loft in Argentina
Lionel Peralla is a French designer born to a Spanish mother,  who arrived a year ago in Buenos Aires, Argentina. He loves to live always in atypical places, and it’s in a loft that he settled where he takes advantage of the South American life full of colors and warmth. Photos: Santiago Ciuffo

LO2

LO3

Continue reading

Préparatifs de Noël aux Pays-Bas

, , 3 Comments

Dans cette maison de ville de 130 m² à Nijmegen, aux Pays-Bas, ce sont déjà les préparatifs de Noël, bien avant le premier dimanche de l’Avent. Qu’il y ait de la neige ou non, Marieke, Bart et leurs deux enfants ont prévu un Noël sous le thème du blanc. Photos :  Jansje Klazinga | Styling Caroline Manning pour VT Wonen.

Christmas preparations in the Netherlands
In this 130 m² townhouse in Nijmegen, the Netherlands, Christmas preparations are already taking place, long before the first Sunday of Advent. Whether there is snow or not, Marieke, Bart and their two children planned a Christmas under the theme of white. Photos: Jansje Klazinga | Styling Caroline Manning for VT Wonen.

 

BI00

BI01

Continue reading

La puissance du noir en décoration intérieure

, 2 Comments

Nous voici dans un de ces appartements qui joue sur l’alternance du blanc,  du noir, et des gris comme souvent dans la décoration suédoise. Le noir n’est pas une couleur (ou une non couleur), si facile à utiliser que cela. Sa puissance risque de déséquilibrer n’importe quel intérieur, surtout si vous ne le mariez qu’avec du blanc. Le gris adoucit ce caractère fort, et donc si vous aimez le noir en décoration, n’hésitez pas à le marier avec ce dernier pour obtenir un résultat à la fois fort et chaleureux. Des plantes vertes et quelques éléments en matériaux naturels achèveront l’équilibre de votre décoration.

The power of black in interior design
Here we are in one of these apartments that plays on the white, black, and gray alternating, as often in the Swedish decoration. Black isn’t a color (or a non-color), so easy to use than you might think. Its power can unbalance any interior, especially if you only marry it with white. The gray softens this strong character, and so if you like black decoration, don’t hesitate to marry it therewith to achieve a result both strong and warm. Green plants and some elements in natural materials will complete the balance of your decoration.

KA00

KA0

Continue reading

Un appartement moderne aux touches classiques

4 Comments

C’est Moodhouse qui a pris en charge l’aménagement et la décoration de cet appartement suédois, dont la propriétaire n’arrivait pas à trouver de solutions pour en faire un endroit qui lui ressemble, et avait besoin d’aide. Elle souhaitait conserver d’anciens meubles classiques qu’elle possédait depuis longtemps, mais avoir un appartement moderne, au goût du jour, et facile à vivre. Photos : Anders Bergstedt.

Modern apartment with classic touches
It’s Moodhouse that was responsible for the furnishing and decoration of this Swedish apartment, the owner of which could not find solutions to make a place that looked like her, and needed help. She wanted to keep old classic furniture that she had owned for a long time, but to have a modern apartment, up to date, and easy to live. Photos: Anders Bergstedt.

MO000

MO00

Continue reading

Matins frais en Suède

, 2 Comments

Il y a dans la décoration de ce studio, une légèreté presque printanière, alors que dehors les matins sont frais, et que l’on voudrait ne pas avoir à sortir. Là bas en Suède, la neige a déjà recouvert les paysages, mais à l’intérieur des maisons, on oublie le froid.

Fresh mornings in Sweden
There is in this studio design, almost spring lightness, while outside the mornings are fresh, and that you would like not to have to go out. Down there in Sweden, the snow has already covered the landscapes, but inside the houses, you forget the cold.

AN0

AN1

Continue reading

Le salon redécoré de Roxanne et Machiel

, 2 Comments

Roxanne, étudiante en design d’intérieur et Machiel habitent dans un appartement dont le salon vient d’être redécoré grâce à l’aide du magazine VT Wonen. Découvrez cet univers fait de bruns et de bleus, d’objets anciens, et de verdure. Photos : Barbara Kieboom pour VT Wonen

The redecorated living room of Roxanne and Machiel
Roxanne, studying interior design and Machiel live in an apartment whose living room has just been redecorated with the help of VT Wonen magazine. Discover this universe made of browns and blues, antiques, and greenery. Photos: Barbara Kieboom for VT Wonen

 

RO1

RO2

Continue reading

De la couleur sur le gris

, 4 Comments

Pour casser le gris omniprésent dans cet appartement à la décoration typiquement suédoise, Stylingbolaget a choisi d’ajouter dans le salon des coussins de couleur qui viennent réchauffer un espace familial décontracté, où les enfants sont rois.

Some color on gray
To break the ubiquitous gray in this apartment to the typical Swedish decoration, Stylingbolaget has chosen to add colorful cushions in the living room to warm up a relaxed family space, where children are kings.

BO0

BO1

Continue reading

Un loft industriel à Budapest

, 2 Comments

Situé dans le centre-ville de Budapest. en Hongrie, cet appartement de type loft avec ses fenêtres industrielles appartenait à un peintre hongrois. Les deux éléments majeurs de ce lieu, sont l’énorme fenêtre et la hauteur de 4 mètres sous plafond. Ce projet possède une forte identité visuelle, ainsi qu’une vue magique sur Budapest, la nuit. Interior Design: Gasparbonta.; Styling:  Brand and Content Studio  I  Ákos Starcz. Photos : Photography: Bálint Jaksa

An industrial loft in Budapest
Located in the city center of Budapest.in Hungary, thisloft-style apartment  with its industrial windows belonged to a Hungarian painter. The two major elements of this place are the enormous window and the height of 4 meters under ceiling. This project has a strong visual identity, as well as a magical view of Budapest at night. Interior Design: Gasparbonta .; Styling: Brand and Content Studio I Ákos Starcz. Photos: Photography: Bálint Jaksa

SL5

SL1

Continue reading

Un studio, deux possibilités

, , 2 Comments

Transformer ce studio avec une grande cuisine en en joli deux pièces, c’est ce que nous propose le propriétaire de cet appartement, en inversant la cuisine et le coin chambre situé dans la pièce principale. Des coûts certes, mais également l’occasion de d’obtenir une belle plus-value en cas de revente. J’aime particulièrement dans cet appartement le balcon chaleureux malgré le mauvais temps.

One studio, two possibilities
Transform this studio with a large kitchen in pretty one-bedroom flat, is what offers the apartment’s owner, by reversing the kitchen and the bedroom corner located in the main room. It presents a certain cost, but also the opportunity to obtain a nice added value in case of resale. I particularly like in this apartment the balcony cozy despite the bad weather.

HU00

HU2

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like