Une ferme moderne en tons sobres rénovée par des designers d’intérieur

, , , , 4 Comments

Aux USA, cette maison adopte tous les codes de la ferme moderne, un style de décoration intérieure qu’affectionnent les nord-américains. Elle est le fruit d’une rénovation menée par les célèbres designers Joanna et Chip Gaines, et on reconnaît bien ici leur style néo rustique, qui puise son inspiration dans les traditions, mais en les modernisant.

Modern farmhouse in sober tones renovated by interior designers
In the USA, this house adopts all the codes of the modern farmhouse, a style of interior decoration that North Americans love. It is the result of a renovation carried out by the famous designers Joanna and Chip Gaines, and their neo-rural style is clearly recognizable here, which draws its inspiration from traditions, but by modernising them.

 

Continue reading

Une maison de vacances idyllique dans les Catskills

, , , , Leave a comment

L’ascension de sinueuses routes de montagne mène à Black Bear Ridge, une maison de vacances idyllique dans les Catskills, à deux heures au nord de Manhattan. Nichée entre bois et prairie, elle possède le charme rustique d’une maison traditionnelle, tout en n’oubliant pas le confort moderne.

Idyllic holiday home in the Catskills
The ascent of winding mountain roads leads to Black Bear Ridge, an idyllic holiday home in the Catskills, two hours north of Manhattan. Nestled between woods and meadows, it has the rustic charm of a traditional house, while not forgetting modern comfort.

Continue reading

Une maison et sa piscine au sommet d’une colline avec vue en Italie

, , 3 Comments

Au sommet  d’une colline au milieu des années 60 à Specchia, un des plus beaux villages d’Italie dans la province de Lecce,  Fausto Poli s’arrête pour déjeuner et découvre un paysage magnifique, on peut voir la mer de la côte adriatique et les montagnes d’Albanie. Un ami est prêt à lui vendre 7000 mètres carrés de terrain dans ce lieu hors-norme. C’est ainsi que nait Serra Fanny, une maison de vacances idéale avec piscine, que l’on peut désormais louer pour se sentir l’âme italienne pendant quelques temps.

House and its swimming pool on top of a hill with a view of Italy
On the top of a hill in the mid-1960s in Specchia, one of the most beautiful villages in Italy in the province of Lecce, Fausto Poli stops for lunch and discovers a beautiful landscape, you can see the sea of the Adriatic coast and the mountains of Albania. A friend is ready to sell him 7000 square meters of land in this unusual place. This is how Serra Fanny was born, an ideal holiday home with a swimming pool, which can now be rented to feel the Italian soul for a while.

Continue reading

Une terrasse au soleil avec H&M Home

, , , , 1 Comment

Nous sommes toujours ravis de découvrir une nouvelle collection H&M Home, surtout quand elle nous parle de longues journées d’été, en ces jours de juin où la chaleur est déjà écrasante. Voici Summer Week-End qui nous invite à vivre dehors et même à y dormir !

Sunny terrace with H&M Home
We are always delighted to discover a new H&M Home collection, especially when it tells us about long summer days, in those June days when the heat is already overwhelming. Here is Summer Weekend which invites us to live outside and even to sleep there!

Continue reading

Le design de ce petit appartement dans un ancien atelier d’artiste est un tour de force !

, , 2 Comments

Dans un ancien atelier d’artiste de 54m², Space Factory, un collectif de professionnels qui croient que l’aménagement d’un espace peut totalement en changer la perception, a créé un petit appartement dont le design comportant un salon, une chambre, et deux bureaux est un véritable tour de force !  L’ espace structuré pour accueillir l’esthétique du désordre du propriétaire et mélange avec réussite les matériaux, l’épuré et le désordonné, faisant de cet appartement  le reflet de l’âme de son occupant.

The design of this small apartment in a former artist’s studio is a great feat!
In a former 54m² artist’s studio, Space Factory, a collective of professionals who believe that the layout of a space can totally change its perception, has created a small apartment whose design featuring a living room, a bedroom and two offices is a feat of art! The structured space to accommodate the aesthetics of the owner’s disorder and successfully mixes materials, purity and disorder, making this apartment a reflection of the soul of its occupant.

Continue reading

Une fabuleuse maison d’architecte à Nantes (et vous pouvez la louer!)

, , , , Leave a comment

Cette fabuleuse maison de 280 m² proposée à la location par Espaces Atypiques, est l’oeuvre de l’architecte Yann Péron. A proximité de Nantes, elle s’intègre parfaitement à son environnement naturel, et offre un mariage parfait entre le bois de son mobilier et le béton brut de sa structure.

A fabulous architect’s house in Nantes (and you can rent it!)
This fabulous 280 m² house, proposed for rent by Espaces Atypiques, is the work of the architect Yann Péron. Near Nantes, it blends perfectly into its natural environment, and offers a perfect marriage between the wood of its furniture and the raw concrete of its structure.

Continue reading

Une maison familiale pleine de détails charmants aux Pays-Bas

, , , 1 Comment

Henk Teunissen , fondateur de Riviera Maison aux Pays-Bas, aime concevoir des meubles et des objets artisanaux. C’est avec la même passion qu’il a créé sa maison familiale construite en 1920 , son refuge, où il aime se retrouver en famille et entre amis. Presque tous les soirs, des invités, des amis, des parents viennent et c’est sa femme Saskia qui adore cuisiner  qui s’occupe des repas pour le plus grand bonheur de tous. Photo : Felipe Scheffel. Styling : Dafne Vijande

Family home full of charming details in the Netherlands
Henk Teunissen, founder of Riviera Maison in the Netherlands, likes to design furniture and handicrafts. It is with the same passion that he created his family home built in 1920, his refuge, where he enjoys meeting family and friends. Almost every evening, guests, friends, family members come and it is his wife Saskia, who loves to cook, who takes care of the meals for the greatest happiness of all. Photo: Felipe Scheffel. Styling: Dafne Vijande

Continue reading

La rénovation d’une maison du 19ème siècle en couleurs contemporaines

, Leave a comment

Cette magnifique maison construite à Londres au 19ème siècle,  a été restaurée avec amour par ses propriétaires, qui ont choisi des couleurs fortes et contemporaines pour la moderniser. Bénéficiant d’un agrandissement sur le jardin, elle est très lumineuse et conviviale.

Renovation of a 19th century house in contemporary colours
This magnificent house, built in London in the 19th century, has been lovingly restored by its owners, who have chosen strong, contemporary colours to modernise it. Benefiting from an extension on the garden, it is very bright and friendly.

Continue reading

Un petit appartement dans une maison ancienne divisée

, Leave a comment

En Argentine, le propriétaire de ce petit appartement de 57m² a longtemps rêvé d’habiter dans cette ancienne maison, une bâtisse de style français à la façade pleine de charme. Divisé en six logements, elle abrite désormais son lieu de vie, qu’il a demandé à la designer d’intérieur Graciela Roteta de rénover, avec une esthétique moderne et raffinée. Photo : Daniel Karp

Small apartment in a subdivided old house
In Argentina, the owner of this small 57m² apartment has long dreamed of living in this old house, a French-style building with a charming facade. Divided into six apartments, it now houses his living space, which he asked interior designer Graciela Roteta to renovate, with a modern and refined aesthetic. Photo: Daniel Karp

Continue reading

Une maison rénovée en Toscane dans un paysage idyllique

, , , , 2 Comments

Les propriétaires de cette vieille maison rénovée située à Casole d’Elsa, en Toscane, avaient une idée claire en tête : ils voulaient une maison de campagne décontractée et confortable où ils pourraient jardiner, passer du temps dans la cuisine, et s’amuser avec leur famille. Ils ont fait confiance à Anna Beeber du studio Champalimaud Design pour réaliser leur rêve. Lors de sa première visite à la propriété, Anna Beeber se souvient d’avoir découvert un paysage idyllique, une terre fleurie aux senteurs de lavande et de chèvrefeuille , d’oliviers et de tomates.

Renovated house in Tuscany in an idyllic landscape
The owners of this old renovated house in Casole d’Elsa, Tuscany, had a clear idea in mind: they wanted a relaxed and comfortable country house where they could garden, spend time in the kitchen, and have fun with their families. They trusted Anna Beeber of Champalimaud  Design studio to make their dream come true. During her first visit to the property, Anna Beeber remembers discovering an idyllic landscape, a flowery land with the scents of lavender and honeysuckle, olive trees and tomatoes.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like