La rénovation d’une maison centenaire à Brooklyn

, , , Leave a comment

Construite en 1901, cette maison classique de Brooklyn a bénéficié d’une totale rénovation par Brooklyn Home Company, un collectif familial de promoteurs et de décorateurs d’intérieur fondé il y a plus de dix ans par le duo frère-soeur Bill Caleo et Lyndsay Caleo Karol. Elle vient d’être mise en vente chez Douglas Elliman (voir ici), et présente désormais une décoration neutre contemporaine prête à séduire la plupart des acheteurs potentiels.

Renovation of a century-old house in Brooklyn
Built in 1901, this classic Brooklyn home has been completely renovated by the Brooklyn Home Company, a family collective of developers and interior designers founded more than a decade ago by brother-sister duo Bill Caleo and Lyndsay Caleo Karol. It has just been put up for sale by Douglas Elliman (see here), and now features a contemporary neutral decoration ready to seduce most of the potential buyers.

salon maison rénovée à Brooklyn

décoration neutre dans salon maison rénovée à Brooklyn

Continue reading

Un salon et une entrée à la décoration bohème chic

, , , , 2 Comments

Marier le rose et les bruns pour créer une ambiance douce dans le salon et dans l’entrée, voici ce qui nous est proposé ici. La décoration bohème chic reste une de celles qu’on préfère, elle nous fait voyager dans des temps où c’est un peu difficile, apportant chaleur et dépaysement dans nos intérieurs. Bois, matières brutes et artisanat nous rapprochent de la vie au naturel à laquelle nous aspirons de plus en plus. Photo : Leroy Merlin

Living room and entrance hall with bohemian chic decoration
Marrying pink and brown to create a soft atmosphere in the living room and in the entrance hall, this is what is proposed here. Bohemian chic decoration remains one of our favourites, it makes us travel in times when it is a bit difficult, bringing warmth and a change of scenery to our interiors. Wood, raw materials and craftsmanship bring us closer to the natural life to which we aspire more and more. Photo: Leroy Merlin

salon décoration bohème chic

vue entrée

Continue reading

Un appartement au design sombre pour un couple à Moscou

, , Leave a comment

La designer d’intérieur Irina Krasheninnikova a conçu cet appartement de 70 m² à Moscou pour un couple dont les goûts étaient très différents. Lui aime les endroits sombres, et elle la lumière. Irina a modifié le plan d’origine, installant un dressing et ouvrant les espaces pour maximiser la lumière, mais en adoptant un design aux couleurs sombres afin de convenir aux deux personnes du couple. Photo : Alexander Volodin. Styliste : Irina Krasheninnikova

Dark design flat for a couple in Moscow
Interior designer Irina Krasheninnikova designed this 70 m² flat in Moscow for a couple with very different tastes. He likes dark places and she likes light. Irina modified the original plan, installing a walk-in closet and opening the spaces to maximise the light, but adopting a design with dark colours to suit the couple’s two people. Photo: Alexander Volodin. Stylist: Irina Krasheninnikova

appartement design sombre Moscou

salon appartement design sombre Moscou

Continue reading

Une décoration de Noël pleine de charme et de naturel

, , , Leave a comment

La marque suédoise Åhléns nous propose encore cette année, des atmosphères de décoration de Noël scandinave pleine de charme et de naturel, faite de ces moments en famille, au chaud dans la maison, ou dehors dans la neige. Des images idéales sans doute, mais c’est ce dont nous avons besoin à cette époque, rêver à la douceur d’un refuge où parents et enfants se retrouvent pour célébrer la fin de l’année dans la lumière des bougies et la senteur des gâteaux préparés ensemble.

Christmas decoration full of charm and naturalness
The Swedish brand Åhléns offers us again this year, Scandinavian Christmas decoration atmospheres full of charm and naturalness, made of these moments with the family, warm in the house, or outside in the snow. Ideal images no doubt, but this is what we need at this time of year, dreaming of the sweetness of a refuge where parents and children meet to celebrate the end of the year in the light of candles and the scent of cakes prepared together.

entrée avec décoration de Noël

chalet avec décoration de Noël

Continue reading

La rénovation d’un appartement à Paris dans un style contemporain chic

, , , , 4 Comments

La galériste Amélie du Chalard après avoir lancé Amélie Maison d’Art,  a créé cet appartement de 120m² à Paris, dont la rénovation a été assurée par Batiik Studio. Destiné à la location, il est décoré avec des œuvres disponibles à la vente qui provienne d’Amélie Maison et lui donnent son aspect contemporain chic. La couleur est également présente et se distille dans toutes les pièces avec subtilité.

Renovation of a flat in Paris in a chic contemporary style
The gallery owner Amélie du Chalard, after launching Amélie Maison d’Art, created this 120m² flat in Paris, which was renovated by Batiik Studio. Intended for rental, it is decorated with works of art available for sale from Amélie Maison, giving it a chic contemporary look. Colour is also present and is subtly distilled in all the rooms.

cuisine appartement contemporain Paris

cuisine ouverte’ appartement contemporain Paris

Continue reading

Une maison d’architecte toute blanche avec des touches de couleur

, , , , Leave a comment

C’est dans la banlieue de Madrid que l’architecte Sergio Olazábal, avec sa femme, la décoratrice Leticia Basail, a été responsable du projet de cette maison aux codes contemporains pour une famille. Son studio  2arquitectos en a fait une boîte vitrée où le blanc prédomine, mais est réchauffé par le bois et  les touches de couleurs  apportés par les textiles  viennent ponctuer la toile vierge. Photo : Pablo Sarabia

All-white architect’s house with touches of colour
The architect Sergio Olazábal, together with his wife, the decorator Leticia Basail, was responsible for the design of this house with contemporary codes for a family on the outskirts of Madrid. His studio 2arquitectos turned it into a glass box where white predominates, but is warmed by the wood and the touches of colour provided by the textiles that punctuate the virgin canvas. Photo: Pablo Sarabia

maison cube architecte avec piscine

salon maison cube architecte avec piscine

Continue reading

Un appartement d’hôtes au design contemporain à Saint-Pétersbourg

, , Leave a comment

Décoré avec un design contemporain, cet appartement d’hôtes de 140m² a été installé dans un ancien logement communautaire de la rue Dostoïevski à  Saint-Pétersbourg construit en 1903. C’est Jovien Atelier qui a pris en charge la rénovation de ce logement, pour le transformer complètement, et a opté pour des couleurs actuelles, avec un vert profond, des verrières et du cannage. L’appartement possède désormais plusieurs chambres ainsi qu’une vaste suite avec salon et cuisine, et propose un confort qui n’a plus rien à voir celui d’origine !  Photo : Alexandre Gutakovsky

Contemporary design guest flat in St. Petersburg
Decorated with a contemporary design, this 140m² guest flat is housed in a former community housing  on Dostoevsky Street in St. Petersburg built in 1903. Jovien Atelier took charge of the renovation of this accommodation, to completely transform it, and opted for modern colours, with deep green, glazed partitions and wickerwork. The flat now has several bedrooms as well as a vast ensuite with living room and kitchen, and offers a comfort that no longer has anything to do with the original! Photo: Alexander Gutakovsky

suite appartement design Saint-Pétersbourg

salon appartement design Saint-Pétersbourg

Continue reading

Une cabane A Frame au bord d’une rivière

, , , , 2 Comments

Fernside est une cabane A Frame qui se situe sur les rives de la rivière Sturgeon, dans la charmante ville d’Indian River, au Michigan. Décorée par ses propriétaires avec l’aide de Lake Street Design Studio, elle se compose d’un espace ouvert au rez-de-chaussée, avec une belle vue sur la rivière par son pignon vitré qui occupe la hauteur totale de la maison, et par une décoration où l’esprit rustique se marie au style contemporain. Si la vie sauvage est évoquée à travers des textiles reprenant le pelage des bêtes sauvages, il s’agit heureusement de faux, et on n’a pas d’étalage de trophées animaux qui dérangent la plupart d’entre nous (dont moi). Le bois intérieur donne beaucoup de chaleur à cet endroit, et est particulièrement appréciable lorsque la neige est présente à l’extérieur. Les chambres mansardées sont douillettes et accueillantes et vous promettent des soirées sous la couette très reposantes. Quoi de demander de plus pour quelques jours en pleine nature, en n’importe quelle saison, où l’on pourra se baigner dans la rivière, ou partir pour une randonnée à ski? Pour tout savoir sur cette maison à louer, n’hésitez pas à suivre ce lien.

A Frame cabin on the river bank
Fernside is an A Frame cabin located on the banks of the Sturgeon River in the charming town of Indian River, Michigan. Decorated by its owners with the help of Lake Street Design Studio, it consists of an open space on the ground floor, with a beautiful view of the river through its glass gable that occupies the entire height of the house, and by a decoration where the rustic spirit blends with contemporary style. If wildlife is evoked through textiles that take up the fur of wild beasts, fortunately these are fakes, and there is no display of animal trophies that disturbs most of us (including me). The wood inside gives a lot of warmth to the place, and is particularly appreciated when there is snow outside. The attic bedrooms are cosy and welcoming and promise you very relaxing evenings under the duvet. What more could you ask for a few days in the middle of nature, in any season, where you can swim in the river or go skiing? To find out all about this house for rent, please follow this link.

salon maison A Frame

salon maison A Frame

Continue reading

La rénovation d’une maison par sa propriétaire architecte d’intérieur

, , Leave a comment

L’architecte d’intérieur Paula Duarte a acheté cette maison de ville à Madrid, qui bénéficie d’un jardin avec une belle vue sans vis-à-vis. La maison nécessitait une lourde rénovation et sa propriétaire en a fait un lieu idéal en ouvrant les espaces, en utilisant le blanc et une palette neutre dont un gris chaud sur les murs, pour la décoration et en laissant la vedette aux espaces extérieurs où la vie se déroule la plus grande partie de l’année. Si la maison manquait de charme au moment de son achat, il n’en est plus rien désormais, et elle est devenue un endroit où la douceur de vivre est une évidence dans chaque pièce.

The renovation of a house by its owner interior architect
Interior architect Paula Duarte bought this town house in Madrid, which boasts a garden with with a beautiful view without opposite. The house was in need of extensive renovation and its owner made it an ideal place by opening up the spaces, using white and a neutral palette, including a warm grey on the walls, for decoration and leaving the spotlight on the outdoor spaces where life takes place most of the year. If the house lacked charm at the time of purchase, this is no longer the case, and it has become a place where a pleasant way of life is a must in every room.

Salon et cuisine ouverte à la décoration naturelle

salon maison Madrid

Continue reading

Cette lumineuse maison rénovée par un architecte était une ruine

, , , , 6 Comments

Cette superbe maison située à la périphérie de Bruxelles que vous avez la chance d’admirer, était une véritable ruine où il pleuvait à l’intérieur (voir les photos en fin d’article) lors de son acquisition. Il fallait bien tout le talent de son propriétaire, l’architecte Marc La Rocca pour en voir le potentiel et en faire cette lumineuse bâtisse inspirée par les œuvres des architectes modernistes d’après-guerre comme Pierre Koening, Craig Ellwood, ou Jean Prouvé avec un budget pourtant limité. Achetée il y 5 ans,  c’était une ruine certes,  mais également la 1ère maison réalisée en 1959 par  l’architecte Van Coppenolle à son retour des Etats-Unis, dans style structurel simple, préfabriqué, dans la tradition des maisons mid-century modern d’après-guerre. Marc (que je remercie pour cette publication), en a fait un mélange entre une cabane dans un quartier résidentiel et un loft en pleine nature dans laquelle il y fait bon de vivre le tout sans prétention, selon ses propres déclarations (et on en est sûrs!) Photo : Nizar Bredan

This bright house, renovated by an architect, was a ruin.
This marvellous house located on the outskirts of Brussels, which you have the chance to admire, was a real ruin where it was raining inside (see photos at the end of the article) when it was acquired. It took all the talent of its owner, the architect Marc La Rocca, to see its potential and make this luminous building inspired by the works of post-war modernist architects such as Pierre Koening, Craig Ellwood, or Jean Prouvé with a limited budget. Bought 5 years ago, it was certainly a ruin, but it was also the first house built in 1959 by the architect Van Coppenolle on his return from the United States, in a simple, prefabricated structural style, in the tradition of post-war modern mid-century houses. Marc (whom I would like to thank for this publication), has made it a mixture of a cabin in a residential area and a loft in the middle of nature, where it is good to live without pretension, according to his own statements (and we are sure of it!) Photo: Nizar Bredan

maison Bruxelles architecte Marc La Rocca photo : Nizar Bredan

salon maison Bruxelles architecte Marc La Rocca photo : Nizar Bredan

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like