Un appartement de 58m2 des années 1930 à l’esprit moderne et doux

Leave a comment

Cet appartement de 58m2 des années 1930 est situé dans un beau bâtiment suédois et renouvelle l’esprit de la décoration scandinave. Il ne possède qu’une seule chambre, et présente dont un bel espace de réception avec cuisine ouverte. La décoration scandinave sait se réinventer régulièrement. Elle propose toujours des intérieurs simples et élégants, parfois en couleurs fortes, mais aussi comme ici, en déclinant des tons modernes et doux, un peu inspirés par la Méditerranée. Les bruns et les ocres s’associent avec réussite au blanc, pour un intérieur très lumineux et équilibré.

L’appartement accessible par l’arrière du bâtiment, donne sur le jardin de l’immeuble  et bénéficie donc d’une vue sur la verdure à travers ses belles fenêtres anciennes. Le parquet qui date de l’année de construction a été soigneusement préservé lors de la rénovation des lieux, et blanchi pour conserver cette précieuse luminosité si agréable. La hauteur sous plafond de 2,70 mètres donne une impression de volume importante à cet appartement calme et paisible.

58m2 flat from the 1930s with a modern and soft spirit

This 58m2 flat from the 1930s is located in a beautiful Swedish building and renews the spirit of Scandinavian decor. It has only one bedroom, including a beautiful reception area with open kitchen. Scandinavian decor reinvents itself regularly. It always proposes simple and elegant interiors, sometimes in strong colours, but also, as here, in modern and soft tones, a little inspired by the Mediterranean. Browns and ochres are successfully combined with white for a very bright and balanced interior.

The flat is accessible from the rear of the building and overlooks the building’s garden, with a view of the greenery through the beautiful old windows. The parquet floor, which dates from the year of construction, was carefully preserved during the renovation of the premises, and bleached to preserve this precious luminosity so pleasant. The high ceiling of 2.70 metres gives a large impression of volume to this quiet and peaceful flat.

salon et salle à manger décoration scandinave

salon et salle à manger décoration scandinave

Continue reading

Comment aménager un jardin en longueur et étroit de petite surface?

, Leave a comment

Comment aménager un jardin en longueur? C’est ce que je vous propose de découvrir dans cet article avec l’aide de Leroy Merlin. Ce jardin de ville n’est pas très large, il est en longueur sans toutefois avoir une surface importante. Si vous possédez une configuration qui ressemble à celle-ci, vous pensez peut-être difficile voire impossible de réaliser le jardin de vos rêves, celui où l’on se repose, on se réunit, les enfants jouent (et se baignent), et on s’isole.Leroy Merlin nous prouve une fois de plus avec ses propositions que c’est réalisable.

Comment aménager un jardin en longueur? Voici quelques règles à appliquer simples et efficaces. On crée tout d’abord une terrasse, devant les fenêtres de la maison, le lieu pour s’installer, se reposer, dans cet exemple, on n’a pas choisi de salle à manger d’extérieur, mais cette option est tout à fait possible également, et on peut envisager également l’installation d’une pergola. Une seconde zone accueille une mini piscine hors sol de faible profondeur parfaite pour les enfants. On y installe également un abri de jardin. La troisième zone, la plus lointaine, accueille un hamac et un banc maçonné, une zone où l’on pourra s’isoler tout en gardant l’oeil sur la maison. Le jardin est rendu intime par des murs et des claustras qui alternent. L’ ambiance pleine de charme et dépaysante est faite de matières naturelles, de quelques couleurs bien choisies et de verdure, avec la préservation de zones engazonnées et l’installation de plantes en pot.

How to design a long and narrow garden with a small surface?

How to design a long garden? This is what I propose to discover in this article with the help of Leroy Merlin. This city garden is not very wide, it is long without having a large surface. If you have a configuration that looks like this one, you may think it is difficult or even impossible to create the garden of your dreams, the one where you rest, meet, children play (and bathe), and isolate yourself. Leroy Merlin proves once again with its proposals that it is possible.

How to design a long garden? Here are some simple and effective rules to apply. First of all, a terrace is created in front of the windows of the house, the place to settle down, to rest, in this example, we did not choose an outdoor dining room, but this option is also quite possible, and we can also consider the installation of a pergola. A second area houses a shallow, above-ground mini pool perfect for children. A garden shed is also installed here. The third area, the furthest away, is home to a hammock and a masonry bench, an area where you can isolate yourself while keeping an eye on the house. The garden is made intimate by alternating walls and screens. The charming and exotic atmosphere is made up of natural materials, a few well-chosen colours and greenery, with the preservation of grassy areas and the installation of potted plants.

jardin de ville étroit et long par Leroy Merlin

terrasse avec meuble rotin

Continue reading

Une maison méditerranéenne de charme sur la côte australienne

, Leave a comment

Bien qu’elle se trouve sur la côte australienne, dans le Queensland à Sunshine Beach, cette maison méditerranéenne de charme appelée Mykonos Villa, est une ode à la Grèce et à l’Europe du sud, avec ses formes organiques. Murs blanchis à la chaux, terrazzo au sol, et lourdes portes artisanales en bois, sont quelques uns de détails qui nous font penser à une maison grecque traditionnelle. Sa tour ronde ajoute un supplément d’authenticité méditerranéenne à l’architecture de la maison.

Les intérieurs sont décorés en mode soft et design, peu de mobilier, mais confortable et de qualité. La cuisine en bois est chaleureuse, et la piscine chauffée l’élément indispensable à des vacances réussies, même si la plage n’est qu’à 200 mètres de là. Car l’océan peut se révéler violent dans cette partie du monde et ne pas permettre de se baigner en sécurité. On ajoute de nombreuses terrasses et un barbecue, et que demander de plus pour être heureux en bonne compagnie?

Charming Mediterranean house on the Australian coast

Although it is located on the Australian coast in Sunshine Beach, Queensland, this charming Mediterranean house called Mykonos Villa is an ode to Greece and Southern Europe with its organic forms. Whitewashed walls, terrazzo floors and heavy handcrafted wooden doors are just some of the details that remind us of a traditional Greek house. Its round tower adds an extra touch of Mediterranean authenticity to the architecture of the house.

The interiors are decorated in a soft, designer style, with little furniture, but comfortable and of high quality. The wooden kitchen is warm, and the heated swimming pool is the essential element for a successful holiday, even if the beach is only 200 metres away. The ocean can be violent in this part of the world, making it unsafe to swim. Add a lot of terraces and a barbecue, and what more could you want to be happy in good company?

salon avec poutres décoration contemporaine

salon avec poutres décoration contemporaine

Continue reading

Un appartement de 60m2 près de Paris rénové par le Studio Castille

, Leave a comment

Couleurs fraiches et terrazzo ont pris place dans cet appartement de 60m2 près de Paris rénové par le Studio Castille. Le couple des nouveaux propriétaires souhaitait une grande pièce de vie et les professionnels du studio ont  repensé l’espace en réorganisant chacune des pièces. La cuisine a été intégrée à la pièce de vie, et son ancien emplacement est devenu celui de la salle de bain. Un grand dressing occupe l’espace dévolu autrefois à cette pièce d’eau, et s’ouvre sur la chambre principale. On a pu conserver le beau parquet existant, et des éléments intéressants comme la cheminée en marbre.

Le couloir est illuminé par l’installation d’une verrière sur mesure en bois blanc. C’est côté cuisine que l’on apprécie le plus la personnalité des lieux, avec le choix d’un terrazzo aux couleurs fortes  pour les plans de travail et la crédence. On retrouve ce goût du détail original dans la salle de bain et ses zelliges aux tons doux, dynamisée par le noir du métal. Voici un projet abouti qui correspond parfaitement aux attentes de ses propriétaires ! Cet appartement de 60m2 près de Paris est à découvrir avec les autres projets du  Studio Castille, en cliquant sur ce lien.

60m2 flat near Paris renovated by Studio Castille

Fresh colours and terrazzo have taken their place in this 60m2 flat near Paris renovated by Studio Castille. The couple of new owners wanted a large living room and the studio’s professionals rethought the space by reorganising each of the rooms. The kitchen was integrated into the living room, and its former location became the bathroom. A large walk-in closet occupies the space formerly used for this room, and opens onto the main bedroom. The beautiful parquet floor and interesting elements such as the marble fireplace have been preserved.

The corridor is illuminated by the installation of a custom-made white wooden partition. It is on the kitchen side that the personality of the place is most appreciated, with the choice of a terrazzo with strong colours for the worktops and the credenza. This taste for original detail can be found in the bathroom, with its softly tinted zelliges and the black of the metal. This is a successful project that perfectly meets the expectations of its owners! This 60m2 flat near Paris is to be discovered with the other projects of Studio Castille, by clicking on this link.

salon avec cuisine ouverte décoration contemporaine

salon avec cuisine ouverte décoration contemporaine

Continue reading

Une petite maison centenaire de 19m2 en bois rouge et son jardin

Leave a comment

Cette petite maison centenaire de 19m2 est installée sur un terrain d’une “colonie”, un concept suédois de jardins familiaux avec des constructions utilisées comme résidences secondaires, afin de pouvoir s’échapper de la vie quotidienne en ville. Elle n’est pas destinée à être habitée à l’année, d’ailleurs, l’eau n’est disponible qu’entre les mois d’avril et d’octobre, mais sa décoration n’a pas été moins soignée pour autant. C’est un charmant cottage typique, mais miniature, avec sa façade bardée en couleur, et des fenêtres à meneaux;

On suppose qu’elle a été construite comme de nombreuses maisons de ce type, à partir des caisses en bois utilisées pour transporter les voitures T-Fords qui ont été transportés des États-Unis à travers l’Atlantique au début des années 1900. C’est en tout cas une petite maison centenaire de 19m2 tout à fait bien entretenue, et qui possède un jardin où les plantes matures lui font comme un écrin. Sa décoration est scandinave, vintage et bucolique, avec des tonalités de vert qui répondent à son environnement campagnard. On peut remarquer l’absence d’une réelle salle de bain, mais qui pourrait aisément être installée juste à côté de la cuisine, dans une pièce de rangement. Et même si cela la rend un peu imparfaite, son jardin et son charme, eux, ne présentent aucun défaut !

Small 19m2 century-old house in red wood and its garden

This small, century-old house of 19m2 is located on the grounds of a “colony”, a Swedish concept of allotments with buildings used as second homes, in order to escape from everyday life in the city. It is not intended to be lived in all year round, in fact water is only available between April and October, but the decor has not been lessened. It is a typical charming cottage, but in miniature, with its colourfully clad façade and mullioned windows;

It is assumed that it was built, like many such houses, from the wooden crates used to transport the T-Fords cars that were shipped from the US across the Atlantic in the early 1900s. In any case, it’s a small, century-old house of 19m2 that is very well maintained, and has a garden where mature plants make it like a jewel box. The decor is Scandinavian, vintage and bucolic, with shades of green that match the country setting. The absence of a real bathroom is noticeable, but it could easily be installed next to the kitchen, in a storage room. And even if this makes it a little imperfect, its garden and its charm have no faults!

 

salon petite maison 19m2 décoration scandinave

salon petite maison 19m2 décoration scandinave

Continue reading