Une maison familiale aux allures de cabane

, , Leave a comment

Tori, agent immobilier, et Jonas qui est architecte,  habitent avec leurs enfants et leurs chiens dans cette maison de Los Angeles construite en 1923. Elle a l’allure d’une cabane sans chichis,  dans laquelle ils ont voulu faire  leur propre décoration faite de trouvailles dans les brocantes et de souvenirs, ainsi que d’oeuvres d’art  de Jonathan Borofsky et Ray Pettibon. Photo : STRUKTR Studios Photography

Family home that looks like a cabin
Tori, a real estate agent, and Jonas, an architect, live with their children and dogs in this Los Angeles house built in 1923. It looks like a shack without fuss, in which they wanted to make their own decoration made of finds from flea markets and souvenirs, as well as works of art by Jonathan Borofsky and Ray Pettibon. Photo: STRUKTR Studios Photography

Continue reading

Une vraie cuisine de chef dans un studio !

, , , Leave a comment

On peut avoir un studio et aimer cuisiner. Alors c’est un peu avoir trouvé le Graal, lorsqu’on déniche en pleine ville, un appartement, petit certes, mais avec une vraie cuisine de chef. Dans celui-ci, elle occupe une place prépondérante, et est en plus jolie !

Great chef’s kitchen in a studio!
You can have a studio and love to cook. So it’s a bit like having found the Holy Grail, when you find an apartment in the middle of the city, a small apartment, but with a real chef’s kitchen. In this one, it occupies a major place, and it’s even prettier!

Continue reading

Cette maison container design est parfaite pour vos vacances

, Leave a comment

Située en Caroline du Nord, non loin de la plage de Carolina Beach, cette maison container (et sa petite soeur jumelle), est parfaite pour expérimenter ce style d’habitat de plus en plus en vogue, pendant quelques jours de vacances. Son ameublement design et raffiné contrastant  avec sa façade restée brute, ravira les amateurs de lieux épurés et originaux.

This design container house is perfect for your holidays
Located in North Carolina, not far from Carolina Beach, this container house (and its twin little sister) is perfect to experience this increasingly popular style of living for a few days of vacation. Its design and stylish furnishings contrasting with its raw facade will delight lovers of pure and original places.

Continue reading

Canapé en velours safran pour un mini loft aux murs de béton brut

, , Leave a comment

Avec sa hauteur sous plafond de 4,40 m, cet appartement de style mini loft a bénéficié de l’installation d’une mezzanine qui accueille la chambre. En bas, la décoration est relevée par la présence d’un canapé en velours et de son fauteuil assorti, dans une belle couleur safran. Le béton s’adoucit de bois clair et l’ensemble est finalement très chaleureux, malgré l’utilisation de ce matériau brut.

Saffron velvet sofa for a mini loft with rough concrete walls
With a ceiling height of 4.40 m, this mini loft-style apartment has benefited from the installation of a mezzanine that accommodates the bedroom. Below, the decoration is enhanced by the presence of a velvet sofa and its matching armchair, in a beautiful saffron colour. The concrete is softened with light wood and the whole is finally very warm, despite the use of this raw material.

Continue reading

Ce studio de 34m2 au Brésil est un exemple d’aménagement réussi

, , , Leave a comment

Conçu par Andrade & Mello Arquitetura au Brésil, ce studio de 34m2 est d’un style urbain et minimaliste rehaussé par des coloris joyeux comme le jaune ou le bleu.  Parfaitement aménagé, c’est grâce au mobilier qu’il se sépare en plusieurs zones distinctes, où le canapé par exemple sert de frontière entre l’espace jour et le coin chambre. La terrasse a été annexée au reste de l’appartement afin d’agrandir le salon.

This 34m2 studio in Brazil is an example of a successful development.
Designed by Andrade & Mello Arquitetura in Brazil, this 34m2 studio has an urban and minimalist style enhanced by cheerful colours such as yellow or blue. Perfectly furnished, it is thanks to the furniture that it separates into several distinct areas, where the sofa, for example, serves as a border between the day area and the sleeping area. The terrace has been annexed to the rest of the apartment in order to enlarge the living room.

Continue reading

Cette maison d’architecte au Japon est inspirée par la Scandinavie et le Hygge

, , , Leave a comment

C’est à Niseko, la ville montagneuse enneigée nichée à l’extrémité ouest d’Hokkaido au Japon, que Jason Kuok, le fondateur et directeur général de Supernova Land, un promoteur immobilier basé à Hong Kong,  a conçu un projet novateur inspiré par la Scandinavie et son art de vivre, plus communément appelé « Hygge ». Jason a cherché à recréer une beauté simple dans l’uniformité sur  les contreforts isolés d’Hokkaido . Chaque maison a une surface d’environ 180m² et évoque  les silhouettes pures des fermes traditionnelles japonaises. Imaginées par l’architecte Craig Takahata de Zoo Design elles invitent à passer des moments de détente en profitant du paysage. L’intérieur est l’oeuvre de l’architecte d’intérieur Ryoichi Niwata du Bond Design Studio, qui a mis l’accent sur les matériaux naturels. Photo :  Reylia Slaby

This architect’s house in Japan is inspired by Scandinavia and the Hygge
It is in Niseko, the snow-covered mountain town nestled at the western end of Hokkaido in Japan, that Jason Kuok, the founder and managing director of Supernova Land, a Hong Kong-based real estate developer, designed an innovative project inspired by Scandinavia and its art of living, more commonly known as « Hygge ». Jason sought to recreate simple beauty in uniformity in the isolated foothills of Hokkaido . Each house is approximately 180m² in size and evokes the pure silhouettes of traditional Japanese farmhouses. Designed by architect Craig Takahata of Zoo Design, they invite you to spend relaxing moments enjoying the landscape. The interior is the work of interior designer Ryoichi Niwata of Bond Design Studio, who has emphasized the use of natural materials. Photo: Reylia Slaby

Continue reading

La décoration de cette maison à Londres est à la fois design et traditionnelle

, , , Leave a comment

Construite entre 1816 et 1822, cette maison londonienne allie le traditionnel de son époque Regency avec une extension design sur le jardin, comportant un espace de vie et une cuisine ouverte. Restaurée et réaménagée avec un soin exemplaire par son architecte-propriétaire pour sa famille, elle présente une décoration lumineuse pleine de couleurs douces.

The decoration of this house in London is both design and traditional.
Built between 1816 and 1822, this London house combines the traditional Regency style of its time with a design extension to the garden, featuring a living area and an open kitchen. Restored and refurbished with exemplary care by its architect-owner for his family, it presents a luminous decoration full of soft colours.

Continue reading

Cet appartement meublé de 70m2 à louer est plein de personnalité (et de plantes)

, , , Leave a comment

Sonia et Sergio, originaires de Madrid vivent et travaillent à Londres, mais savent qu’un jour ils reviendront en Espagne. Lorsqu’ils ont eu l’occasion d’acheter cet appartement de 70m² dans la capitale, au cœur de la ville, ils ont sauté sur l’occasion de se créer un univers à eux, pour ce retour futur. En attendant, ils ont décidé de le mettre régulièrement en location par l’entremise de Hostmaker,  une société qui gère des propriétés locatives et qui possède également sa propre équipe d’architectes d’intérieur. Maria Collado, architecte d’intérieur chez Hostmaker Interiors, les a aidé à en faire un lieu plein de personnalité, où les plantes vertes apportent leur touche de nature bienvenue. Photo : Pablo Sarabia

This 70m2 furnished apartment for rent is full of personality (and plants)
Sonia and Sergio, originally from Madrid, live and work in London, but know that one day they will return to Spain. When they had the opportunity to buy this 70m² apartment in the capital, in the heart of the city, they took the opportunity to create a world of their own for this future return. In the meantime, they decided to rent it out on a regular basis through Hostmaker, a company that manages rental properties and also has its own team of interior designers. Maria Collado, interior designer at Hostmaker Interiors, helped them to make it a place full of personality, where green plants bring their welcome touch of nature. Photo: Pablo Sarabia

Continue reading

La fenêtre de balcon type Velux en 5 questions

, , , , , Leave a comment

Les un après les autres, les catalogues des fenêtres de toit se sont enrichis d’un nouveau type de fenêtre : la fenêtre balcon. Ce processus d’ouverture très ingénieux ouvre de nouvelles perspectives pratiques et visuelles pour les intérieurs situés sous une toiture. En raison de cette arrivée récente sur le marché, les particuliers font encore connaissance avec ce produit. Si vous souhaitez en savoir plus, nous vous proposons un tour d’horizon sous la forme de 5 questions relatives aux fenêtres de balcon.

Continue reading

Cet appartement avec terrasse ne fait que 58m2, qui le croirait?

, , Leave a comment

Parce que sa surface a été particulièrement bien exploitée par l’architecte Ana Blanco de Mengíbar Blanco Estudio, cet appartement de 58 m2 avec terrasse semble bien plus grand. En faisant tomber les cloisons, et en ouvrant le salon sur la terrasse, elle a réussi à transformer le lieu, autrefois sombre et compartimenté, en un espace ouvert et lumineux pour les propriétaires, un couple de ses amis. Sur la terrasse, un canapé d’angle permet de profiter au mieux de sa surface de 8m² et de recevoir sans être confiné à l’intérieur. Photo : Pere Peris. Stylisme Monica Klamburg

This apartment with terrace is only 58m2, who would believe it?
Because its surface area has been particularly well exploited by the architect Ana Blanco de Mengíbar Blanco Estudio, this 58m2 apartment with terrace looks much bigger. By breaking down the walls and opening the living room onto the terrace, she has managed to transform the place, once dark and divided into small rooms, in an open and bright space for the owners, a couple of her friends. On the terrace, a corner sofa allows to make the most of its 8m² surface and to receive guests without being confined inside. Photo: Pere Peris. Stylism Monica Klamburg

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like