Un appartement à la décoration colorée et actuelle à Moscou

, , Leave a comment

Kirill Ustinov et Petr Lukyanov, les deux designers de ANC Concept Studio à Moscou, ont été chargé de la décoration de cet appartement de 55m² par sa propriétaire, une jeune femme ne reculant pas devant des choix osés. L’équilibre est parfois difficile à obtenir lorsqu’on choisit une décoration colorée, et c’est pour cela que la plupart d’entre nous adoptent le blanc, qui est non seulement beau  et lumineux, mais aussi sans danger. La prise de risque a été ici totale, et elle est parfaitement réussie, pour le plus grand bonheur de l’occupante des lieux qui a désormais un intérieur actuel et ne ressemblant à aucun autre. Photo : Dmitry Libanenko

Flat with a colourful and contemporary decoration in Moscow
Kirill Ustinov and Petr Lukyanov, the two designers from ANC Concept Studio in Moscow, were in charge of the decoration of this 55m² flat by its owner, a young woman who does not shy away from daring choices. Balance is sometimes difficult to achieve when choosing a colourful decoration, which is why most of us adopt white, which is not only beautiful and bright, but also safe. The risk-taking here has been total, and it is perfectly successful, to the delight of the occupant of the premises who now has an interior that is contemporary and unlike any other. Photo: Dmitry Libanenko

salon avec cuisine ouverte appartement Moscou

salon appartement Moscou

Continue reading

Un appartement au design sombre pour un couple à Moscou

, , Leave a comment

La designer d’intérieur Irina Krasheninnikova a conçu cet appartement de 70 m² à Moscou pour un couple dont les goûts étaient très différents. Lui aime les endroits sombres, et elle la lumière. Irina a modifié le plan d’origine, installant un dressing et ouvrant les espaces pour maximiser la lumière, mais en adoptant un design aux couleurs sombres afin de convenir aux deux personnes du couple. Photo : Alexander Volodin. Styliste : Irina Krasheninnikova

Dark design flat for a couple in Moscow
Interior designer Irina Krasheninnikova designed this 70 m² flat in Moscow for a couple with very different tastes. He likes dark places and she likes light. Irina modified the original plan, installing a walk-in closet and opening the spaces to maximise the light, but adopting a design with dark colours to suit the couple’s two people. Photo: Alexander Volodin. Stylist: Irina Krasheninnikova

appartement design sombre Moscou

salon appartement design sombre Moscou

Continue reading

Rénovation design et rouge pour un appartement de 35m2

, , , , Leave a comment

La cliente de la designer Marina Khlyzova lui a confié la rénovation de cet appartement de 35m²  à Moscou destiné à être loué à un(e) bienheureux (bienheureuse) étudiant(e),  situé dans une maison ancienne datant du 19e siècle, et dont l’atout principal est sans aucun doute de bénéficier d’une lumière naturelle arrivant de cinq fenêtres. Le rouge a été choisi sciemment pour rappeler la place Rouge, mythique endroit de la ville, présent non seulement dans la décoration mais aussi dans la teinte des briques juste protégées par une protection spéciale contre la poussière. Dans la salle de bain, il dynamise dès le matin ! Photo: Mikhail Stepanov. Stylisme: Yulia Chebotar

Red and design renovation for a 35m2 flat
The client of the designer Marina Khlyzova entrusted her with the renovation of this 35m² flat in Moscow, intended to be rented to a blessed student, located in an old house dating from the 19th century, and whose main asset is undoubtedly the natural light coming in through five windows. Red was deliberately chosen to recall the Red Square, a mythical place in the city, present not only in the decoration but also in the colour of the bricks just protected by a special protection against dust. In the bathroom, it energizes in the morning! Photo: Mikhail Stepanov. Design: Yulia Chebotar.

Salon avec mur de briques

Cuisine avec carrelage rouge

Continue reading

Un appartement de 66 m2 aux cloisons vitrées par Cartelle Design

, Leave a comment

C’est aux architectes de Cartelle Design que nous devons cet appartement à Moscou de 66m² conçu pour un couple qui en a fait son pied-à-terre pour ses voyages d’affaires. Alors que la surface de 66m² est assez restreinte, ils ont réussi le tour de force d’y loger une pièce principale avec de beaux volumes, une cuisine très bien équipée, une confortable chambre à coucher et son coin bureau, un dressing et pas moins de deux salles de bain. Les différentes zones séparée par des cloisons vitrées présentent une harmonieuse décoration dans des tons sombres, où le bois apporte sa chaleur bienvenue.

66 m2 flat with glass partitions by Cartelle Design
The architects of Cartelle Design designed this 66m² flat in Moscow for a couple who made it their pied-à-terre for their business trips. Although the 66m² surface area is rather small, they managed the feat of housing a main room with beautiful volumes, a very well equipped kitchen, a comfortable bedroom and office area, a walk-in closet and no less than two bathrooms. The different areas separated by glass partitions present a harmonious decoration in dark tones, where wood brings its welcome warmth.

Continue reading

Un appartement de designer à Moscou

, Leave a comment

La designer Ekaterina Grigorieva co-fondatrice du studio Suite Home Interiors,  a conçu son propre appartement  dans un immeuble totalement rénové du début du XXe siècle à Khamovniki, un quartier du centre de Moscou,  faite par le bureau d’architecture Tsimaylo, Lyashenko and Partners.  Le plan bien étudié, les hauts plafonds, le parquet en chêne, le marbre de Carrare dans les salles de bains étaient une bonne base pour créer sa propre identité à cet appartement où la décoration design est reine. Photo : Mikhail Loskutov

Designer flat in Moscow
The designer Ekaterina Grigorieva, co-founder of the studio Suite Home Interiors, has designed her own flat in a completely renovated building from the beginning of the 20th century in Khamovniki, a district in the centre of Moscow, made by the architectural office Tsimaylo, Lyashenko and Partners. The well-thought-out plan, high ceilings, oak parquet flooring and Carrara marble in the bathrooms were a good basis for creating one’s own identity in this flat where design decoration is king. Photo: Mikhail Loskutov

Continue reading

Une chambre transparente et rouge dans un appartement de 44m2

, , , Leave a comment

Les propriétaires de cet appartement de 44m² à Moscou ont chargé la designer Irina Shevchenko de réaliser l’aménagement de leur intérieur qui devait ressembler à une suite hôtelière. Elle a choisi de placer la chambre dans une boîte vitrée transparente avec des murs rouges pour ajouter de la personnalité à ce lieu au design épuré. Photo : Anton Likhtarovich

Transparent and red bedroom in a 44m² flat
The owners of this 44m² flat in Moscow commissioned the designer Irina Shevchenko to design their interior, which was to look like a hotel suite. She chose to place the bedroom in a transparent glass box with red walls to add personality to this sleekly designed place. Photo: Anton Likhtarovich

Continue reading

Cet appartement de 50m2 a peu des cloisons mais ses espaces sont bien définis

, , 6 Comments

Grâce à des solutions légères et astucieuses, la designer Ksenia Sadkova a réussi a délimiter clairement les espaces dans cet appartement de 50m² situé à Moscou.  Salon, chambre à coucher, cuisine, couloir, salle de bain et  petit espace de bureau coexistent, séparés par des voilages légers ou des parois vitrées. La lumière et l’espace sont omniprésents et le design parfaitement réussi. Photo : Sergey Krasyuk ; styliste : Daria Soboleva

This apartment of 50m2 has few partitions but its spaces are well defined.
Thanks to light and clever solutions, designer Ksenia Sadkova managed to clearly delineate the spaces in this 50m² apartment in Moscow. Living room, bedroom, kitchen, hallway, bathroom and small office space coexist, separated by light curtains or glass walls. Light and space are omnipresent and the design is perfectly achieved. Photo: Sergey Krasyuk; stylist: Daria Soboleva

Continue reading

Décoration design pour un studio de 37m2 à Moscou

, , , Leave a comment

Ce studio de 37m² à Moscou a été le premier chantier d’une jeune designer, Katerina Sizova, pour une de ses amies. Etant donné que la plus grande partie du budget était passé dans l’achat, il a été nécessaire de réduire le budget pour la décoration proprement dite. Pourtant dans cet espace, rien n’a été sacrifié en terme de design intérieur, et si l’intérieur est épuré, il comporte de très jolies pièces comme la chaise Starck couleur cuivre, que l’on voit rarement. Photo : Eugène Kulibaba

Design decoration for a 37m2 studio in Moscow
This 37m² studio in Moscow was the first project of a young designer, Katerina Sizova, for one of her friends. Since the largest part of the budget was spent on the purchase, it was necessary to reduce the budget for the decoration itself. Yet in this space, nothing has been sacrificed in terms of interior design, and while the interior is simple, it includes some very nice items such as the Starck copper-coloured chair, which is rarely seen. Photo: Eugène Kulibaba

 

Continue reading

Une chambre d’amis est cachée dans cet appartement de 63m2 à Moscou

, 2 Comments

La designer Ekaterina Uglova a pu aménager sur une surface de 63 m² une cuisine spacieuse, un salon, deux salles de bain et deux couchages, dont un « caché » dans la pièce servant de dressing, se transformant en chambre d’amis à l’occasion, en ouvrant le canapé convertible. Pour son client qui lui a donné carte blanche,  elle a décidé de créer un intérieur intemporel, où les traditions italiennes et russes sont entremêlées. Photo : Alexander Volodin ; styliste : Darya Grigorieva.

A guest room is hidden in this 63m2 apartment in Moscow.
The designer Ekaterina Uglova was able to create a spacious kitchen, living room, two bathrooms and two beds, one of which is « hidden » in the room used as a walk-in wardrobe, turning into a guest room on occasion by opening the sofa bed. For her client, who gave her complete freedom, she decided to create a timeless interior, where Italian and Russian traditions are intertwined. Photo: Alexander Volodin; stylist: Darya Grigorieva.

Continue reading

Cet appartement de 39m2 a pris les couleurs du printemps !

, , , Leave a comment

La designer Evgenia Shimkevich a décoré cet appartement  de 39m2 à Moscou, pour une de ses clientes habituelles, qui voulait investir pour y installer sa fille dans quelques années. Après avoir revu entièrement le plan, abattu des cloisons, et rénové les sols et les murs, est venu le temps de la décoration pure, avec un choix de mobilier léger et de couleurs printanières pour donner beaucoup de gaité à ce lieu. Photo : Roman Spiridonov

This 39m2 apartment has taken on the colours of spring!
The designer Evgenia Shimkevich decorated this 39m2 apartment in Moscow for one of her regular clients, who wanted to invest to move her daughter in a few years. After having completely revised the plan, taken down partitions, and renovated the floors and walls, it was time for decorating, with a choice of light furniture and spring colors to give a lot of cheerfulness to this place. Photo: Roman Spiridonov

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like