Cet appartement très lumineux rénové par INT2 est situé dans un bâtiment historique du début du XXe siècle donnant sur l’une des plus anciennes rues de Moscou. Il s’agissait ici de conserver le plan initial et de le rendre fonctionnel. Les neuf fenêtres qui l’éclairent, les volumes, les murs anciens ont été mis en valeur par une décoration neutre et design, sur une base de gris, de noirs et de bois. La création de deux sous-espaces a été décidée : une boîte est utilisée comme chambre d’amis avec rangement, en second jour. Elle possède au-dessus d’elle, accessible par un escalier confortable, un espace pour s’isoler. L’autre à côté de la cuisine accueille des toilettes et un dressing.
Les deux chambres de l’appartement sont dotées de cloisons coulissantes en verre qui, d’une part, font office de barrière acoustique et, d’autre part, laissent entrer la lumière et agrandissent visuellement ces petits espaces. Les murs anciens et les plafonds en béton avec poutres et contreforts en mortier ont été peints en blanc, le sol est recouvert d’un parquet en chêne à lattes larges, et les salles de bains sont carrelées avec des mosaïques géométriques jointées en couleur sombre. Les principaux espaces de vie sont ouvert, avec une cuisine avec îlot, un salon, une salle à manger et une énorme bibliothèque. La palette de couleurs neutres fait ressortir l’aspect brut des matériaux, pour donner un appartement très lumineux au luxe discret.
Very bright flat renovated in sober tones in Moscow
This very bright flat renovated by INT2 is located in a historic building from the beginning of the 20th century on one of the oldest streets in Moscow. The aim here was to preserve the original layout and make it functional. The nine windows that light it, the volumes, the old walls were highlighted by a neutral and design decoration, based on grey, black and wood. It was decided to create two sub-spaces: one box is used as a guest room with storage. Above it, accessible by a comfortable staircase, there is a space to isolate oneself. The other, next to the kitchen, has a toilet and a dressing room.
The two bedrooms in the flat have sliding glass partitions that act as a sound barrier on the one hand, and allow light to enter and visually enlarge these small spaces on the other. The old walls and concrete ceilings with mortar beams and buttresses have been painted white, the floor is covered with wide strip oak parquet, and the bathrooms are tiled with geometric mosaics grouted in dark colours. The main living spaces are open plan, with a kitchen with island, a living room, a dining room and a huge library. The neutral colour palette brings out the raw look of the materials, resulting in a bright renovated flat with discreet luxury.
