Cet appartement de 50m2 a peu des cloisons mais ses espaces sont bien définis

, , 6 Comments

Grâce à des solutions légères et astucieuses, la designer Ksenia Sadkova a réussi a délimiter clairement les espaces dans cet appartement de 50m² situé à Moscou.  Salon, chambre à coucher, cuisine, couloir, salle de bain et  petit espace de bureau coexistent, séparés par des voilages légers ou des parois vitrées. La lumière et l’espace sont omniprésents et le design parfaitement réussi. Photo : Sergey Krasyuk ; styliste : Daria Soboleva

This apartment of 50m2 has few partitions but its spaces are well defined.
Thanks to light and clever solutions, designer Ksenia Sadkova managed to clearly delineate the spaces in this 50m² apartment in Moscow. Living room, bedroom, kitchen, hallway, bathroom and small office space coexist, separated by light curtains or glass walls. Light and space are omnipresent and the design is perfectly achieved. Photo: Sergey Krasyuk; stylist: Daria Soboleva

Continue reading

Décoration design pour un studio de 37m2 à Moscou

, , , Leave a comment

Ce studio de 37m² à Moscou a été le premier chantier d’une jeune designer, Katerina Sizova, pour une de ses amies. Etant donné que la plus grande partie du budget était passé dans l’achat, il a été nécessaire de réduire le budget pour la décoration proprement dite. Pourtant dans cet espace, rien n’a été sacrifié en terme de design intérieur, et si l’intérieur est épuré, il comporte de très jolies pièces comme la chaise Starck couleur cuivre, que l’on voit rarement. Photo : Eugène Kulibaba

Design decoration for a 37m2 studio in Moscow
This 37m² studio in Moscow was the first project of a young designer, Katerina Sizova, for one of her friends. Since the largest part of the budget was spent on the purchase, it was necessary to reduce the budget for the decoration itself. Yet in this space, nothing has been sacrificed in terms of interior design, and while the interior is simple, it includes some very nice items such as the Starck copper-coloured chair, which is rarely seen. Photo: Eugène Kulibaba

 

Continue reading

Une chambre d’amis est cachée dans cet appartement de 63m2 à Moscou

, 2 Comments

La designer Ekaterina Uglova a pu aménager sur une surface de 63 m² une cuisine spacieuse, un salon, deux salles de bain et deux couchages, dont un « caché » dans la pièce servant de dressing, se transformant en chambre d’amis à l’occasion, en ouvrant le canapé convertible. Pour son client qui lui a donné carte blanche,  elle a décidé de créer un intérieur intemporel, où les traditions italiennes et russes sont entremêlées. Photo : Alexander Volodin ; styliste : Darya Grigorieva.

A guest room is hidden in this 63m2 apartment in Moscow.
The designer Ekaterina Uglova was able to create a spacious kitchen, living room, two bathrooms and two beds, one of which is « hidden » in the room used as a walk-in wardrobe, turning into a guest room on occasion by opening the sofa bed. For her client, who gave her complete freedom, she decided to create a timeless interior, where Italian and Russian traditions are intertwined. Photo: Alexander Volodin; stylist: Darya Grigorieva.

Continue reading

Cet appartement de 39m2 a pris les couleurs du printemps !

, , , Leave a comment

La designer Evgenia Shimkevich a décoré cet appartement  de 39m2 à Moscou, pour une de ses clientes habituelles, qui voulait investir pour y installer sa fille dans quelques années. Après avoir revu entièrement le plan, abattu des cloisons, et rénové les sols et les murs, est venu le temps de la décoration pure, avec un choix de mobilier léger et de couleurs printanières pour donner beaucoup de gaité à ce lieu. Photo : Roman Spiridonov

This 39m2 apartment has taken on the colours of spring!
The designer Evgenia Shimkevich decorated this 39m2 apartment in Moscow for one of her regular clients, who wanted to invest to move her daughter in a few years. After having completely revised the plan, taken down partitions, and renovated the floors and walls, it was time for decorating, with a choice of light furniture and spring colors to give a lot of cheerfulness to this place. Photo: Roman Spiridonov

Continue reading

Salle de bain couleur néon dans un appartement design de 35m2

, , Leave a comment

La salle de bain couleur néon tranche avec l’esprit monochrome de cet appartement de 35m2 à Moscou, situé dans l’ancienne usine à thé Klein datant de 1914. Pyotr Lukyanov et Kirill Ustinov de ANC concept Studio ont été contactés par un de leur fidèle client avec lequel ils coopèrent depuis près de 10 ans afin de créer pour lui cet appartement sobre mais avec des idées ludiques, au coeur de la capitale russe.

The neon-coloured bathroom contrasts with the monochrome spirit of this 35m2 apartment in Moscow, located in the former Klein tea factory dating from 1914. Pyotr Lukyanov and Kirill Ustinov of ANC concept Studio were contacted by one of their regular customers with whom they have been cooperating for almost 10 years to create for him this sober apartment with fun ideas in the heart of the Russian capital.

Continue reading

Cet appartement à Moscou possède une véritable cheminée

, , Leave a comment

On le sait, les hivers peuvent être très rudes en Russie, et il n’est donc pas étonnant de trouver une cheminée dans ce grand appartement à Moscou, décoré en tons naturels par le studio de design Varvara Zelenetskaya. Le mur de pierres sur laquelle elle se détache ajoute un aspect brut au style de cet appartement familial, parfaitement étudié pour une vie quotidienne agréable. Photo : Dina Alexandrova

This apartment in Moscow has a real fireplace
As we all know, winters can be very harsh in Russia, so it’s not surprising to find a fireplace in this large apartment in Moscow, decorated in natural tones by the Varvara Zelenetskaya design studio. The stone wall on which it stands out adds a raw look to the style of this family apartment, perfectly designed for a pleasant everyday life. Photo: Dina Alexandrova

Continue reading

Un appartement de 56m2 en tons sombres et sourds par Cartelle Design

, 1 Comment

Vander Park est un projet d’appartement réalisé à Moscou par Cartelle Design. Sa surface de 56m² a été aménagée par les architectes pour un couple. Il s’agissait de créer un espace fonctionnel et confortable dans un petit espace qui accueille souvent des invités, et une place a été trouvée pour une table de 6 personnes.Les colonnes de soutien entre les fenêtres ont été reliées par un banc passant dans le rebord de la fenêtre très pratique et ce qui était une contrainte de départ est devenu un élément intéressant de l’aménagement. La prédominance de tons sombres et sourds est délibérée, et donne un aspect luxueux à cet appartement malgré sa surface réduite.

56m2 apartment in dark and muted tones by Cartelle Design
Vander Park is an apartment project realized in Moscow by Cartelle Design. Its 56m² surface area was designed by the architects for a couple. The aim was to create a functional and comfortable space in a small area that often welcomes guests, and a place was found for a table for 6 people. The supporting columns between the windows were connected by a bench that passes through the window sill, which is very practical, and what was an initial constraint became an interesting element of the layout. The predominance of dark, muted tones is deliberate, and gives the apartment a luxurious appearance despite its small size.

Continue reading

Un mini loft de 26m2 sur deux niveaux au design gris

, , , , Leave a comment

Le studio de design intérieur Wide Open a installé une mezzanine dans ce mini loft de 26m² à Moscou, situé dans une ancienne usine de thé, afin de profiter de la grande hauteur de 4,20m sous plafond. Si cette hauteur n’autorisait pas à créer un véritable second étage, elle a permis d’augmenter la surface disponible, et de rester confortable pour une personne d’au plus 1,85m. Au delà, il est nécessaire de se baisser pour accéder au lit. Photo : Ivan Erofeev

26m² mini loft on two levels with a grey design.
Wide Open interior design studio has installed a mezzanine in this 26m² mini loft in Moscow, located in a former tea factory, in order to take advantage of the high 4.20m ceiling height. Although this height did not allow the creation of a real second floor, it allowed to increase the floor space available, and to remain comfortable for a person of maximum 1.85m. Beyond this height, it is necessary to bend down to access the bed. Photo: Ivan Erofeev

Continue reading

Un appartement de deux pièces de 50m2 à la décoration contemporaine

, , Leave a comment

Ce deux-pièces à Moscou à la décoration contemporaine présente un plan bien distribué : aucune perte de place grâce à un aménagement sans couloirs, ou les pièces en enfilade profitent de la présence de nombreuses fenêtres en façade. Les designers du studio Odnushechka ont réussi à allier modernité et confort dans cet immeuble datant de 1910, avec un choix de mobilier scandinave vintage ou plus contemporain dans une belle gamme de rouge et de gris. Photo : Sergey Krasyuk ; styliste : Daria Soboleva.

One-bedroom apartment of 50m2 with a contemporary decoration.
This contemporary Moscow one-bedroom apartment has a well-distributed floor plan: no loss of space thanks to a layout without corridors, where the adjoining rooms benefit from the presence of numerous windows in the facade. The designers of the Odnushechka studio have succeeded in combining modernity and comfort in this building dating back to 1910, with a choice of vintage Scandinavian or more contemporary furniture in a beautiful range of red and grey. Photo: Sergey Krasyuk; stylist: Daria Soboleva.

Continue reading

L’appartement à la décoration authentique d’un photographe russe

, , Leave a comment

C’est dans le centre de Moscou que le photographe Kirill Ovchinnikov a décoré lui-même son nouvel appartement. Situé dans un bâtiment ancien, cet espace de 82m² a conservé toute son authenticité. Son propriétaire n’a pas souhaité modifier les volumes d’origine et a conservé au maximum les traces du passé. La décoration fait écho à celui-ci, vintage et industrielle et son côté sombre est celui souhaité par son propriétaire. Photo : Kirill Ovchinnikov

Apartment with an authentic decoration by a Russian photographer
Photographer Kirill Ovchinnikov decorated his new apartment himself in the centre of Moscow. Located in an old building, this 82m² space has kept all its authenticity. Its owner did not wish to modify the original volumes and has preserved as much as possible the traces of the past. The decoration reflects this one, vintage and industrial, and its dark side is the one wished by its owner. Photo: Kirill Ovchinnikov

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like