Une chambre sur la mer dans les Caraïbes

, Leave a comment

L’architecte Chris Pardo, à la tête de Chris Pardo Design, a longtemps rêvé de vivre sur une île. C’est dans les Iles Vierges, à Ste Croix, qu’il a réalisé son projet de posséder une propriété dans les Caraïbes, en achetant il y a 30 ans un boutique-hôtel qu’il vient de rénover totalement : le Waves Cane Bay. Avec les vues sur la mer, les chambres et suites, sont des lieux où la décoration mêle les couleurs de la nature, et les matériaux authentiques comme le bois et le rotin. L’espace que nous découvrons dans ces photos est une suite aménagée comme un studio, avec une cuisine, et un lit confortable, et si elle nous séduit déjà par son esthétique exotique sans clichés, sa vue sur l’océan depuis sa terrasse privative est la perfection. L’ensemble est chaleureux et confortable, élégant sans être intimidant, sans luxe ostentatoire. Une vraie réussite !

Bedroom on the sea in the Caribbean
Architect Chris Pardo, head of Chris Pardo Design, has long dreamed of living on an island. It was in the Virgin Islands, in St Croix, that he realised his project of owning a property in the Caribbean, when he bought a boutique hotel 30 years ago that he has just completely renovated: the Waves Cane Bay. With views of the sea, the bedrooms and suites are places where the decoration mixes the colours of nature and authentic materials such as wood and rattan. The space we discover in these photos is a suite fitted out like a studio flat, with a kitchen and a comfortable bed, and if it already seduces us by its exotic aesthetic without stereotypes, its view on the ocean from its private terrace is perfection. The whole is warm and comfortable, elegant without being intimidating, without ostentatious luxury. A real success !

suite dans les Caraïbes au Waves Cane Bay par Chris Pardo Design

suite dans les Caraïbes au Waves Cane Bay par Chris Pardo Design

Continue reading

Décoration épurée pour un studio de 40m2 à Stockholm

, , , Leave a comment

Ce studio présente une superficie plutôt importante pour un appartement avec une seule pièce. Pour autant, la décoration n’a pas été surchargée en mobilier et objets, mais bien au contraire, les propriétaires ont souhaité conserver l’impression de volume en privilégiant un style épuré, dans des tons neutres, du beige associé au gris et au noir. Il en ressort une atmosphère élégante et sereine, et malgré qu’il soit petit cet appartement ne donner pas l’impression d’être trop petit. Sa grande cuisine dinatoire y est également pour beaucoup. Loin d’une kitchenette, elle permet par sa taille de préparer des repas élaborés, et d’y recevoir des amis à dîner. Que demander de plus pour un petit appartement citadin, que cette perfection esthétique et pratique?

Clean design for a 40m2 studio in Stockholm
This studio has a rather large surface area for a flat with only one room. However, the decoration has not been overloaded with furniture and objects, but on the contrary, the owners wanted to keep the impression of volume by favouring a pure style, in neutral tones, beige associated with grey and black. The result is an elegant and serene atmosphere, and despite its small size, the flat does not feel too narrow. The large kitchen/dining room is also a big part of this. Far from being a kitchenette, its size makes it possible to prepare elaborate meals, and to receive friends for dinner. What more could a small city flat ask for than this aesthetic and practical perfection?

pièce principale studio 40m2 décoration scandinave

pièce principale studio 40m2 décoration scandinave

Continue reading

Couleurs profondes et design élégant pour un appartement de 41m2

, , 2 Comments

Adoptant des couleurs profondes, faites de bleus et de verts, cet appartement suédois de deux-pièces de 41m²  est décoré en outre avec du mobilier design et élégant, dont les lignes épurées mettent en valeur les éléments remarquables de son architecture.Les moulures,  le parquet chaleureux simplement poncé et laissé brut, les appuis de fenêtres profonds, en un mot tout ce qui fait le charme des appartements anciens rénovés avec soin sont réunis là pour créer un univers d’esthète parfaitement réussi, avec en toile de fond le gris plus neutre pour magnifier l’ensemble.

Deep colours and elegant design for a 41m2 flat
Adopting deep colours, made of blues and greens, this Swedish two-room flat of 41m² is decorated with elegant design furniture, whose clean lines highlight the remarkable elements of its architecture. The mouldings, the warm parquet floor simply sanded and left rough, the deep windowsills, in a word everything that makes the charm of the old flats renovated with care are gathered here to create a perfectly successful aesthetic universe, with the more neutral grey as a backdrop to magnify the whole.

couleurs profondes et design élégant dans un appartement vue salon

couleurs profondes et design élégant dans un appartement vue salon

Continue reading

Un appartement design de 32m2 au plan rationnel dans un immeuble ancien

, , , Leave a comment

C’est la simplicité de son design intérieur qui caractérise cet appartement de 32m² situé dans un immeuble datant du début du 20e siècle. Le gris prédomine et offre une atmosphère reposante à ce deux-pièces d’une surface moyenne au plan rationnel. Avec sa décoration élégante et très épurée, il laisse la vedette aux beaux éléments de sa période de construction : un poêle en faïence typique des appartements scandinaves, et de magnifiques moulures, ainsi que des portes vitrées à l’ancienne. Un balcon permet de prendre l’air au calme car il donne sur une cour intérieur commune où les habitants trouvent un barbecue, une habitude répandue en Suède.

32m2 design flat with a rational floorplan in an old building
The simplicity of the interior design characterises this 32m² flat in a building dating from the beginning of the 20th century. The predominant colour is grey, which provides a relaxing atmosphere for this medium-sized, streamlined one bedroom apartment. With its elegant and uncluttered decoration, it gives pride of place to the beautiful elements of its period of construction: an earthenware stove typical of Scandinavian flats, and magnificent mouldings, as well as old-fashioned glass doors. A balcony provides a quiet place to take a breath of fresh air, as it overlooks a communal courtyard where the inhabitants have a barbecue, a common practice in Sweden.

appartement design de 32m2 au plan rationnel vue salon avec cuisine ouverte

appartement design de 32m2 au plan rationnel vue poêle faïence ancien dans salon

Continue reading

Un studio de 36m2 au plafond noir original

, , 2 Comments

Ce studio suédois de 36m2 nous prouve une fois de plus que petite superficie ne rime pas avec décoration approximative. Au contraire, ici, on a exploité au mieux les mètres carrés et les beaux éléments qui existaient, comme le mur de briques anciennes et on a osé un plafond noir très original dans la pièce principale. La décoration élégante est contemporaine, avec des accents industriels, mais sans excès. Un paravent verrière fait office de séparation entre la zone chambre et le salon, tout en légèreté, et permet le jour où l’on est lassé de cet élément de le remplacer par autre chose. Si cet appartement est décoré dans un style mini loft new yorkais, il peut toutefois évoluer sur quelque chose de très différent avec peu de modifications, grâce à des éléments assez neutres, comme le sol en bois clair et les murs blancs.

36m2 studio with an original black ceiling
This Swedish studio of 36m2 proves once again that small surface does not rhyme with poor design. On the contrary, here, the square metres and the beautiful elements that existed, such as the old brick wall, have been used to the full and a very original black ceiling has been dared in the main room. The elegant decoration is contemporary, with industrial accents, but without excess. A glass divider separates the bedroom area from the living room in a light way, and if you get tired of it, you can replace it with something else. If this flat is decorated in a mini New York loft style, it can nevertheless evolve into something very different with few changes, thanks to fairly neutral elements, such as the light wood floor and white walls.

studio 36m2 plafond noir

studio 36m2 plafond noir zone salon

Continue reading