La terrasse de cet appartement de 30m2 a été fermée pour installer la cuisine

, , 2 Comments

Les propriétaires de cet appartement brésilien sont des investisseurs, qui ont chargé le studio de design intérieur  ACF arquitetura  de moderniser et d’exploiter au mieux la surface de 30m² du lieu, à des fins locatives. La terrasse de l’appartement a été vitrée et fermée pour installer la cuisine et le coin repas, et malgré le nombre de mètres carrés restreints, on trouve une vraie chambre, un salon et un coin bureau. Le béton a été choisi comme couleur dominante de l’intérieur, ainsi que le bois qui apporte sa chaleur. Photos : Evelyn Muller

The terrace of this 30m2 apartment has been closed to install the kitchen
The owners of this Brazilian apartment are investors, who have commissioned the interior design studio ACF arquitetura to modernize and make the most of the 30m² of the place, for rental purposes. The apartment’s terrace has been glazed and closed to install the kitchen and dining area, and despite the limited number of square metres, there is a real bedroom, a living room and an office area. Concrete was chosen as the dominant colour for the interior, as well as wood for its warmth. Photo : Evelyn Muller

Continue reading

Ce grand studio a été transformé en un appartement de deux-pièces grâce à des cloisons vitrées

, , , , Leave a comment

Dans un immeuble datant de 1911, ce grand studio a été transformé en un appartement de deux-pièces qui a conservé ses beaux éléments d’origine, comme le mur de briques de la cuisine, ou la cheminée en faïence du salon. Sa décoration mêle habilement les éléments plus contemporains au design vintage, comme le papier-peint de la chambre, un modèle floral aux couleurs profondes. Les cloisons utilisées pour créer la chambre en second jour ont un style ancien, parfaitement adapté à l’esprit des lieux.

This large studio has been transformed into a one-bedroom apartment thanks to glass partitions
In a building dating from 1911, this large studio has been transformed into a one-bedroom apartment that has retained its beautiful original features, such as the brick wall of the kitchen, or the tiled fireplace in the living room. Its decoration skillfully blends more contemporary elements with vintage design, such as the bedroom wallpaper, a floral model in deep colours. The partitions used to create the borrowed light bedroom have an old style, perfectly adapted to the spirit of the place.

 

Continue reading

Ce petit appartement de 30m2 à Hong Kong est un exemple de design intelligent et beau

, , , Leave a comment

L’agence d’architecture et de design Hoo a créé pour une cliente, l’intérieur design et beau de ce petit appartement de 30m². Il est parfois nécessaire dans une petite surface de renoncer à installer un lit véritable. Afin de ne pas avoir à faire ce choix, l’architecte en charge du projet à dessiné un couchage en hauteur, accessible grâce à un escalier confortable. La structure qui le supporte a été construite sur mesure, et intègre de larges volumes de rangement. Le matériau utilisé est un contreplaqué léger, et l’atmosphère épurée est inspirée du zen japonais. La palette des couleurs se décline en un accord de blanc, de bois et de gris qui minimise l’encombrement visuel.

This small 30m² apartment in Hong Kong is an example of clever and beautiful design
The architecture and design agency Hoo created for a client, the design and beautiful interior of this small apartment of 30m². It is sometimes necessary in a small area to do without a real bed. In order to avoid having to make this choice, the architect in charge of the project designed a high-rise bed, accessible via a comfortable staircase. The structure that supports it has been custom built, and integrates large storage volumes. The material used is lightweight plywood, and the sleek atmosphere is inspired by traditional Japanese Zen. The colour palette comes in a combination of white, wood and grey that minimizes visual clutter.

 

Continue reading

Comment aménager une surface de 10m2 pour en faire un studio design et confortable ?

, , , , 3 Comments

C’est le défi relevé à Paris par l’Atelier Ceben, transformer une ancienne chambre de bonne de 10m² sous les toits en un studio design et confortable. Alors, il est évident qu’on n’aura pas un lit double, mais un étudiant serait sans doute très heureux d’y vivre dans un quartier calme et résidentiel, ou même un actif, car le pari est réussi totalement ici.

How to design a 10m² surface to make it a comfortable and design studio?
This is the challenge taken up in Paris by Atelier Ceben, to transform a former 10m² maid’s room under the roof into a comfortable and design studio. So, it is obvious that we will not have a double bed, but a student would probably be very happy to live in a quiet and residential area, or even an working person, because the bet is totally successful here.

Continue reading

Un appartement de deux-pièces de 37m2 au design coloré

, , , Leave a comment

Le design de cet appartement de deux pièces de 37m²  , situé dans la région de Vila Mariana, à São Paulo, est signé par Studio 92 Arquitetura, et a été réalisé à la demande d’un investisseur qui voulait le  transformer et et le décorer pour le revendre ou le louer. La surface a été exploitée au mieux, avec une utilisation de couleurs fortes, afin de laisser un souvenir au visiteur tout en lui gardant une belle harmonie. L’ancien balcon vitré a été intégré à l’appartement afin de créer un plus grand salon et augmenter la surface habitable. Les travaux ont été réalisés en trois mois, ce qui est un exploit. Photo : Natalia Artaxo

One-bedroom apartment of 37m2 with a colourful design
The design of this 37m² one-bedroom apartment, located in the Vila Mariana region of São Paulo, is signed by Studio 92 Arquitetura, and was commissioned by an investor who wanted to transform and decorate it for resale or rent. The surface has been exploited to the maximum, with the use of strong colours, in order to leave a memory for the visitor while maintaining a beautiful harmony. The old glazed balcony has been integrated into the apartment to create a larger living room and increase the living space. The work was completed in three months, which is an impressive achievement. Photo: Natalia Artaxo

Continue reading

L’aménagement rationnel d’un appartement de deux-pièces de 27m2 aux petites fenêtres

, , , Leave a comment

Le plan de cet appartement de deux-pièces de 27m² est un classique. Un petit salon et une chambre de la même surface, se partagent l’espace. Aménagé de façon rationnelle, il s’est doté d’une cuisine ouverte, et permet de prendre des repas à quatre personnes sans problème. La décoration design en tons sobres garde toute la luminosité, alors que les fenêtres sont particulièrement petites. Et ce qui semble un défaut est gommé par les choix intelligents en matière de décoration, ainsi que par la vie intérieure discrète créée par cet élément incontournable.

Rational layout of a one-bedroom apartment of 27m2 with small windows
The plan of this one-bedroom apartment of 27m² is a classic. A small living room and a bedroom of the same surface area share the space. Rationaly arranged, it has an open kitchen, and allows four people to eat meals without any problem. The design decoration in sober tones keeps all the brightness, while the windows are particularly small. And what seems to be a flaw is erased by the clever choices in decoration, as well as by the discreet interior life created by this essential element.

Continue reading

Un couple a bâti cette tiny house pour moins de 1000 € (beaucoup moins) avec des matériaux recyclés

, , , Leave a comment

La photographe Alla Ponomareva et son mari Garrett ont construit cette tiny house pour recevoir des invités sur le terrain de leur maison  dans le Montana. Le constructeur Derek « Deek » Diedricksen, qui a conçu les plans originaux, a construit sa version pour 1 200 $, mais Alla et Garrett n’ont dépensé que 700 $ en utilisant des matériaux recyclés qui étaient déjà sur leur propriété. Ce que préfère Alla dans cette tiny house c’est la porte basculante, qui permet le l’aérer complètement pendant les mois les plus chauds. Photo : Alla Ponomareva

A couple built this tiny house for less than 1000 € (much less) with recycled materials
Photographer Alla Ponomareva and her husband Garrett built this tiny house to receive guests on the land of their home in Montana. Builder Derek « Deek » Diedricksen, who designed the original plans, built his version for $1,200, but Alla and Garrett spent only $700 using recycled materials that were already on their property. Alla’s favourite feature in this tiny house is the up-and-over door, which allows her to be completely ventilated during the hottest months. Photo: Alla Ponomareva

Continue reading

Cet appartement de deux-pièces de 27m2 au design doux est installé dans les combles

, , , , Leave a comment

Cet appartement de deux-pièces est installé dans les combles, tout en haut d’un immeuble centenaire, ce qui lui autorise une belle vue sur les toits. Son plan bien exploité est tout en longueur, avec un salon à une extrémité, et la chambre à l’autre, séparés par un bloc sanitaire. S’il a conservé de jolis détails anciens comme la porte patinée bleue, les poutres et les radiateurs en acier, ils se marient sans complexe avec des éléments plus contemporains, et des couleurs neutres pour donner un style au design doux et chaleureux.

This one-bedroom apartment of 27m2 with a soft design is installed in the attic
This one-bedroom apartment is located in the attic, at the top of a century-old building, which gives it a beautiful view of the rooftops. Its well exploited layout is all in length, with a living room at one end, and the bedroom at the other, separated by a sanitary block. While it has retained beautiful old details such as the blue patinated door, beams and steel radiators, they blend seamlessly with more contemporary elements, and neutral colours to give a soft and warm design style.

Continue reading

Cet appartement ne fait que 23m2 et est éclairé par une seule fenêtre pourtant il est parfait

, , , , 3 Comments

Cet appartement de 23m² n’est ni un studio ni un deux-pièces, c’est à mi-chemin entre les deux. Installé dans un immeuble construit en 1915 en Suède, il a conservé les beaux volumes d’origine dont la hauteur sous plafond qui a permis d’installer la zone nuit en hauteur. Il possède également une charmante entrée privée directement sur l’extérieur, avec une arche voûtée. Les briques peintes en blanc accueillent le visiteur dans un univers contemporain, parfait pour donner une sensation de luminosité et d’espace à ce lieu éclairé par une fenêtre unique. Malgré tous ces éléments qui auraient pu en faire un endroit peu attirant, il est parfaitement réussi et séduisant.

This apartment is only 23m2 and has a unique window, yet it is perfect
This 23m² apartment is neither a studio flat nor a one-bedroom apartment, it’s halfway between the two. Installed in a building constructed in 1915 in Sweden, it has kept the beautiful original volumes, including the ceiling height, which made it possible to install the night area at a height. It also has a charming private entrance directly on the outside, with a vaulted arch. The bricks painted in white welcome the visitor into a contemporary universe, perfect to give a feeling of brightness and space to this place lit by a unique window. Despite all the elements that could have made it an unattractive place, it is perfectly successful and appealing.

Continue reading

Ce mini appartement de 30m2 se déplie pour avoir tout d’un grand

, , , , 2 Comments

L’ingéniosité est de mise dans ce mini appartement de 30m², conçu par le studio d’architecture et de design Planair à Milan. Il « se déplie », c’est à dire qu’il est équipé de cloisons mobiles, de véritables meubles qui divisent l’espace et glissent pour ouvrir et fermer les différents espaces nécessaires à une vie quotidienne confortable. On obtient ainsi des pièces de taille standard, très lumineuses, une cuisine où l’on peut cuisiner, une chambre qui laisse respirer, et un bureau parfait pour travailler, tout cela dans un espace restreint.  Vous rêvez d’un tel aménagement chez vous? Sachez que Ikea va lancer en Asie en tout premier lieu en 2020, mais on espère ensuite partout, le meuble ROGNAN, un meuble multifonction idéal pour les petits espaces, en version électrique, dont vous pouvez découvrir le fonctionnement en cliquant sur ce lien pour regarder la vidéo de démonstration. Photo : Luca Broglia

This mini apartment of 30m2 unfolds to have everything of a large one
Ingenuity is essential in this 30m² mini apartment, designed by Planair architecture and design studio in Milan. It « unfolds », i. e. it is equipped with movable partitions, real furniture that divides the space and slides to open and close the different spaces necessary for a comfortable daily life. The result is standard-sized rooms that are very bright, a kitchen where you can cook, a bedroom that lets you breathe, and a perfect office to work in a small space. Do you dream of such an arrangement in your home? Ikea will launch in Asia in the first place in 2020, but then we hope everywhere, ROGNAN furniture, an ideal multifunctional furniture for small spaces, in electric version, whose functioning you can discover by clicking on this link to watch the presentation video. Photo: Luca Broglia

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like