Pourquoi choisir?

, , , 3 Comments

Lorsque je découvre des photos, de nouveaux appartements, se pose parfois la difficile question du choix. Pourquoi choisir un ou l’autre? Vous proposer quelque de chose qui semble être paru sur le blog très souvent, mais qui est toujours attractif, ou autre chose, plus original…Cette fois-ci je n’ai pas eu envie de choisir, et vous pourrez donc admirer deux appartements très différents, mais aussi inspirants l’un que l’autre.

Why choose?
When I discover photos, new apartments, sometimes the difficult question of choice arises. Why choose one or the other? To show you  something that seems to be published on the blog very often, but that is always attractive, or something else, more original… This time I didn’t want to choose, and you will admire two very different apartments, but both inspiring.

 

Continue reading

Un appartement contemporain à Anduze

, 1 Comment

On doit le projet de cet appartement contemporain de 48m², situé dans le sud de la France à Anduze, à Julian et Andrew Sadokha, deux artistes  3D qui créent des ambiances au réalisme époustouflant.

A contemporary apartment in Anduze
It’s Julian and Andrew Sadokha, two 3D artists accustomed to design  breathtakingly realistic ambiences, who have created the project of  this contemporary 48m² apartment in Anduze, in the south of France.

Continue reading

Le charme des vieilles portes en bois

, , 1 Comment

Le charme des vieilles portes en bois dans cet appartement suédois, font oublier qu’elles donnent sur une chambre en second jour, et en ont fait un véritable cocon. Le reste de l’appartement est à l’image de ce détail, qui n’en est pas un : le parquet blanc, la cuisine ouverte, donnent des envies d’installation.

The charm of old wooden doors
The charm of the old wooden doors in this Swedish apartment, make you forget that they look out onto a borrowed light bedroom, and have made it a real cocoon. The rest of the apartment reflects this detail, which is not one : the white wooden floor, the open kitchen, give the desire to move.

Continue reading

Méli-mélo suédois 44

, , 1 Comment

Aujourd’hui il fait froid, un bon froid sec qui vous remue dès que vous mettez le nez dehors. Mais au dessus de ma tête, le ciel est d’un bleu absolu, et le soleil brille comme en plein été. Je me plais  à penser qu’il ressemble à un ciel de Scandinavie (je viens de vérifier, 3° à Stockholm, 14 ° chez moi, heu…pas tout à fait les mêmes températures quand même!). Alors avec cette météo presque nordique, il est temps de vous présenter un petit méli-mélo suédois, et c’est déjà le 44 !

Swedish medley 44
Today it’s cold, a good dry cold that shakes  you as soon as you go outside. But above my head, the sky is of  an absolute blue, and the sun shines as in summer. I like to think that it looks like a Scandinavian sky (I just checked, 3° in Stockholm, 14° at home, uh… not quite the same temperatures anyway !). So with this almost Nordic weather, it’s time to introduce a little swedish medley, and it’s already the number 44!

Continue reading

L’appartement doux d’une architecte près de Paris

, , 1 Comment

Marion Nassou est architecte d’intérieur, et a créé sa propre agence, Dam Dam Design et était donc la mieux placée pour faire de son appartement de 50 m² aux Lilas, près de Paris, l’intérieur doux et accueillant dont elle rêvait pour sa famille. Une grande cuisine/salon, une chambre pour elle et une autre pour un enfant, l’espace a été parfaitement exploité et bénéficie en plus d’une belle terrasse extérieure.

The soft apartment of an architect near Paris
Marion Nassou is an interior architect, and created her own firm,  Dam Dam Design and was therefore in the best position to make her 50 m² apartment in Les Lilas, near Paris, the soft and welcoming interior she dreamed of for her family. A large kitchen/living room, a bedroom for her and another for a child, the space has been perfectly exploited and benefits in addition to a beautiful outdoor terrace.

Continue reading

Méli-mélo suédois 43

, , 3 Comments

Semaines après semaines, nous découvrons les intérieurs suédois, au moins les plus intéressants, les plus inspirants. C’est encore le cas pendant ce dimanche de novembre avec le méli-mélo 43 !

Swedish medley 43
Weeks after weeks, we discover the Swedish interiors, at least the most interesting, the most inspiring. It is still the case during this Sunday of November with this medley 43!

Continue reading

Petit espace, bonnes idées

, , 3 Comments

Igor est blogueur, et voyage beaucoup. Il vit dans un petit espace à Munich, un appartement de moins de 35m², où il cultive son amour des plantes et des bonnes idées. L’espace est optimisé, idéal pour un homme seul qui n’a pas le temps de passer des heures à ranger ou à faire le ménage. Il y a l’essentiel pour lui : de quoi vivre un quotidien confortable, et sa trentaine de plantes qu’il cultive avec amour (ses deux blogs : Happy Interior Blog et Urban Jungle Bloggers). Photo : Daniel Farmer

Small space, good ideas
Igor is a blogger, and travels a lot. He lives in a small space in Munich, an apartment of less than 35m², where he cultivates his love of plants and good ideas. The space is optimised, ideal for a lonely man who doesn’t have the time to spend hours cleaning and tidying up or doing housework. There is the essential thing for him,  to live a comfortable daily life, and his thirty plants that he cultivates with love (his two blogs: Happy Interior Blog and Urban Jungle Bloggers). Photo: Daniel Farmer

 

Continue reading

Méli-mélo suédois 42

, , 1 Comment

Déjà vendredi, les semaines filent à toute vitesse vers Noël(sauf hier avec le gros problème technique qui a bloqué 3.000.000 de sites en France) …j’ai commencé mes premiers achats pour les décorations, non que j’ai vraiment envie de le faire, mais les objets les plus intéressants vont vite disparaître des rayons. Pour patienter jusqu’à la date fatidique, promenons nous une fois encore dans les intérieurs suédois, avec ce méli-mélo 42.

Swedish medley 42

Already on Friday, the weeks are running out at full speed towards Christmas (except yesterday with the big technical problem that has blocked 3.000.000 websites in France)… I started my first purchases for decorations, not that I really want to do it, but the most interesting objects will quickly disappear from the shelves. To wait until the fateful date, let’s take another walk in the Swedish interiors, with this medley 42.

Continue reading

Un studio complètement équipé dans 15 m²

, 3 Comments

Dans les 15 m² de ce studio, des aménagements astucieux et peu coûteux permettent de vivre avec le nécessaire quotidien, en gagnant de l’espace en misant sur des meubles polyvalents, où ce qui est le moins esthétique peut se cacher derrière des portes. Photo : Martin Inger

A fully equipped studio in 15 m²

In this 15 m² studio, clever and inexpensive furnishings make possible to live with the daily necessities, saving space by focusing on multipurpose furniture, where the least aesthetic can be hide behind doors. Photo: Martin Inger

Continue reading

Un lit en hauteur (mais confortable)

, 2 Comments

Ce que l’on peut parfois reprocher à un lit placé en hauteur, c’est qu’il risque de donner une sensation d’insécurité et que son accès semble être inconfortable. Dans ce grand studio de 45m², il n’en est rien, une estrade a permis d’installer le lit en hauteur, presque comme une chambre séparée, mais les marches sont idéales pour s’y rendre sans craindre une chute.

An elevated bed (but comfortable)
What can sometimes be criticized about an evelated bed is that it may give a feeling of insecurity and that its access seems to be uncomfortable. In this large 45m² studio flat, it’s nothing like that, a platform has allowed to install the bed in height, almost like a separate bedroom, but the steps are ideal to go there without fearing a fall .

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like