Un appartement neuf à personnaliser

, 1 Comment

La famille propriétaire de cet appartement neuf situé à Paris, l’avait acheté sur plan, bien avant qu’il leur soit livré. Ils ont demandé à My Home Design de l’adapter à leur façon de vivre, et de le personnaliser selon leurs goûts.

A new apartment to personalize
The family who owned this new apartment in Paris had bought it off plan, long before it was delivered to them. They asked My Home Design to adapt it to their way of life, and to personalize it according to their tastes.

Continue reading

Un appartement au style résolument parisien

, 1 Comment

Perrine et Jean-Baptiste, les propriétaires de cet appartement situé à Paris, ont demandé à Habiteum d’adapter leur lieu de vie à leur nouvelle condition de jeunes parents. Les 78m² ont été entièrement rénovés avec astuce, et les espaces parfaitement exploités, telle cette cuisine complète dans moins de 5 m² ! Un style chic et résolument parisien est désormais l’écrin de la nouvelle vie de ces jeunes parents. Photo : Julien PEPY

A Parisian style apartment
Perrine and Jean-Baptiste, the owners of this apartment in Paris, asked Habiteum to adapt their living space to their new condition as young parents. The 78m ² have been entirely renovated intelligently, and the spaces are perfectly exploited, such as this complete kitchen in less than 5 m²! A chic and resolutely Parisian style is now the perfect home for the new life of these young parents. Photo : Julien PEPY

 

Continue reading

Un appartement haussmannien modernisé

, , 3 Comments

C’est Estelle Lefèvre Intérieurs qui signe pour une famille, un appartement haussmannien de 180m², situé dans un des beaux quartiers de Paris. En combinant passé et présent, on obtient ce bel espace,  qui ne renie rien de son histoire, mais qui s’est adapté à la vie contemporaine.

A modernized Haussmanian apartment
It’s Estelle Lefèvre Interiors who signs for a family, a haussmannian apartment of 180m ², located in one of the beautiful districts of Paris. By combining past and present, a beautiful space is obtained, which doesn’t deny anything of its history, but  has been adapted to contemporary life.

Continue reading

Réunir deux appartements pour en faire un seul

, , 1 Comment

C’est dans le 10e arrondissement de Paris, un quartier populaire et vivant que Cocottes Studio a réuni deux appartement de 41 m² pour n’en faire qu’un seul. Le jeune couple propriétaire a obtenu la grande pièce à vivre dont il rêvait. Les couleurs et les boîtes vitrées abritant la cuisine et les pièces d’eau sont les autres caractéristiques de cet appartement du centre de la capitale.

Combine two apartments to make one.
It’s in the 10th arrondissement of Paris, a popular and lively district that Cocottes Studio has brought together two apartments of 41 m² to make only one. The young owner couple got the large living room they dreamed of. Other features of this apartment in the centre of the French capital are the colours and glass boxes sheltering the kitchen and bathrooms.

Continue reading

Une maison bohème sur les toits parisiens

, , , 3 Comments

Allier le confort de la vie en appartement, et l’individualité d’une maison est le rêve de beaucoup, surtout en ville. C’est dans la banlieue ouest de la capitale que GCG architectes associé à Kierszbaum Intérieurs, a été chargé d’adapter le plan d’ une maison neuve sur les toits d’un immeuble des rives de Seine. L’appartement/maison sur deux niveaux a gagné en luminosité et en confort de vie quotidienne, et répond désormais aux désirs de décoration bohème et baroque de ses propriétaires. Photo : Adélaïde Klarwein

A boho house on the Parisian rooftops
Combining the comfort of living in an apartment with the individuality of a house is the dream of many, especially in the city. It’s in the western suburbs of the capital that GCG architects associated with Kierszbaum Interiors, was commissioned to adapt the layout of a new build house on the roofs of a building on the banks of the Seine. The apartment / house on two levels has gained in brightness and comfort of daily life, and now meets the boho and baroque decoration desires of its owners. Photo: Adelaide Klarwein

 

Continue reading

Redistribuer l’espace dans un studio parisien

, , , 3 Comments

Beaucoup rêvent d’un loft, mais peu nombreux sont ceux qui peuvent se l’offrir. On peut toutefois essayer de donner un style loft à son petit appartement, en ouvrant au maximum les espaces. C’est ce qu’a réalisé ici Decor Intérieur, dans un studio parisien, en supprimant des cloisons afin de créer une cuisine ouverte qui bénéficie désormais d’un îlot central.

Redistribute the space in a Parisian studio
Many dream of a loft, but few can afford it. However, you can try to give a loft style to your small apartment by opening the spaces as much as possible. This is what Decor Intérieur has done here, in a Parisian studio, by removing partitions in order to create an open kitchen that now benefits from a central island.

Continue reading

Un studio parisien rénové par une architecte

, , , 4 Comments

C’est l’architecte Emilie Melin, qui s’est accompagnée pour cela de l’entreprise Mon Concept Habitation, qui a pris en charge la rénovation d’un grand studio parisien situé dans un beau quartier de la capitale. La création d’un espace nuit séparé et d’un dressing, l’isolation de l’ensemble de l’appartement, ont été mené de main de maître pour obtenir cet espace ouvert et contemporain. Photo : Stéphane Vasco

A Parisian studio renovated by an architect
The architect Emilie Melin, together with the firm Mon Concept Habitation, took charge of renovating a large Parisian studio in a beautiful part of the capital. The creation of a separate night space and a dressing room, the isolation of the whole apartment, were masterfully carried out to obtain this open and contemporary space. Photo: Stéphane Vasco

Continue reading

Un duplex style vintage à Paris

, , 1 Comment

C’est l’architecte François Mille, qui s’est vu chargé de la rénovation et de la jonction de deux appartements situés dans le 10ème arrondissement de Paris, pour créer un duplex familial, pour les propriétaires qui souhaitaient s’agrandir. L’entreprise Kermarec s’est occupée des travaux, et l’ensemble de l’appartement a pris une nouvelle personnalité vintage et colorée, pleine de vie.

A vintage style duplex in Paris

The architect François Mille was responsible for the renovation and junction of two apartments located in the 10th arrondissement of Paris, to create a family duplex for owners who wanted to expand. Kermarec company took care of the works, and the whole apartment took on a new vintage and colourful personality, full of life.

 

Continue reading

Un appartement au charme parisien dans le Marais

, 3 Comments

L’architecte d’intérieur Tatiana Nicol a été chargée par un célibataire de réaliser cet appartement situé en plein cœur du Marais. De l’ancien espace aux poutres sombres, elle a fait un lieu lumineux et convivial de 50 m² où se marient la praticité, l’originalité et la beauté, au charme totalement parisien.

An apartment with Parisian charm in the Marais
Interior architect Tatiana Nicol was entrusted  by a single to refurbish this apartment in the heart of the Marais. From the old space to the dark beams, she has made a luminous and convivial place of 50 m² where practicality, originality and beauty are combined to obtain a totally Parisian charm.

Continue reading

Design raffiné pour un studio à Paris

, , 7 Comments

Cet appartement de 30 m2 dans Paris, est celui d’une jeune fille. Si la surface est relativement modeste, les architectes Margaux Meza et Carla Lopez de Transition Interior Design, ont exprimé leur talent dans un design raffiné, où le bois joue avec le bleu, les claustras légères en bois divisent sans fermer, et où on oublie pas les belles pièces comme la suspension Petite Friture. Photo : Meero

Sophisticated design for a studio in Paris
This apartment of 30 m2 in Paris, is that of a young girl. If the surface is relatively modest, architects Margaux Meza and Carla Lopez of Transition Interior Design, have expressed their talent in a refined design, where wood plays with blue, light wooden screen wall divide without closing, and where beautiful pieces such as the Petite Friture suspension are not forgotten. Photo: Meero

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like