Un appartement à la décoration couleur sable près de la mer

, , Leave a comment

L’architecte d’intérieur Julia Casals s’est inspirée de la couleur du sable pour la décoration de cet appartement espagnol situé près de la mer Méditerranée. Cet appartement neuf et sans chaleur est devenu très accueillant grâce à ce choix plein de douceur, et l’abondance de matériaux naturels comme le lin, le rotin et le bois a fait le reste. Cette résidence secondaire baignée de soleil du matin au soir a perdu son aspect minimaliste pour devenir le cocon dont ses propriétaires rêvaient. Photo : Stella Rotger . Stylisme : Inés Bernades

Sand-coloured flat near the sea
Interior designer Julia Casals was inspired by the colour of sand to decorate this Spanish flat near the Mediterranean Sea. This new and warm flat has become very welcoming thanks to this soft choice, and the abundance of natural materials such as linen, rattan and wood has done the rest. This second home, bathed in sunlight from morning to night, has lost its minimalist look to become the cocoon its owners dreamed of. Photo: Stella Rotger . Styling: Inés Bernades

salon appartement décoration couleur sable

salon et salle à manger appartement décoration couleur sable

Continue reading

Une designer russe a meublé son studio de 29m2 grâce à IKEA et La Redoute

, , , , 4 Comments

C’est en se fournissant chez Ikea et La Redoute, deux marques très présentes en Russie, que la designer  Olesya Pechenkina du studio Simple Interiors qui a acheté ce studio de 29m2 comme résidence secondaire pour elle et son mari, a respecté un budget serré pour sa décoration. Situé sur la rive du lac Yelovoye, il lui permet de s’échapper tous les week-ends loin de la ville. Après avoir démoli toutes les cloisons et conservé les jolis éléments du passé comme les moulures, ils ont décoré leur appartement en tons beiges et naturels afin de se créer un environnement serein sans investir dans des éléments coûteux. Le résultat est pourtant une parfaite réussite n’est-ce pas?   Photo : Natalia Gorbunova

A Russian designer furnished her 29m2 studio with IKEA and La Redoute
Designer Olesya Pechenkina of Simple Interiors, who bought this 29m2 studio as a second home for herself and her husband, has kept to a tight budget for her decorating by buying from Ikea and La Redoute, two brands with a strong presence in Russia. Located on the shore of Lake Yelovoye, it allows her to escape from the city every weekend. After demolishing all the walls and keeping the nice elements of the past like the mouldings, they decorated their flat in beige and natural tones to create a serene environment without investing in expensive elements. The result is a perfect success, isn’t it?  Photo: Natalia Gorbunova

studio 29m2 décoré par une designer russe vue salon

studio 29m2 décoré par une designer russe vue alcôve avec lit

Continue reading

Comment intégrer au mieux le coin lit dans un studio?

, , , , Leave a comment

L’intégration du coin lit dans ce studio suédois de 28m2  est un bon exemple de ce qu’il faut faire pour garder de la cohérence à un intérieur et que l’installation d’un  lit  dans un salon semble naturelle. Sa couleur beige et douce, agrémenté d’une pointe de terracotta est dans le prolongement naturel du salon, et ne heurte pas le regard. La lumière naturelle l’éclaire même s’il n’est pas installé près de la fenêtre. La décoration design qui utilise le bois, ajoute de la chaleur à ce petit appartement qui est une parfaite réussite, renouvelant le style scandinave sans oublier ses bases : simplicité des coloris et des lignes, mise en valeur des beaux éléments du passé et de la lumière naturelle, sélection exemplaire des objets décoratifs.

How can you best integrate the sleeping area into a studio?
The integration of the sleeping corner in this 28m2 Swedish studio is a good example of what it takes to keep coherence in an interior and that the installation of a bed in a living room seems natural. Its soft beige colour, with a hint of terracotta, is a natural extension of the living room and does not offend the eye. Natural light illuminates it even if it is not installed near the window. The design decoration using wood adds warmth to this small flat which is a perfect success, renewing the Scandinavian style without forgetting its basics: simplicity of colours and lines, highlighting the beautiful elements of the past and natural light, exemplary selection of decorative objects.

zone salon dans studio décoration beige

zone salon dans studio décoration beige suspension Flowerpot

Continue reading

Décoration design et neutre dans un appartement de 35m2 sous les toits

, , , , 2 Comments

La palette neutre choisie pour cet appartement suédois de 35m2 sous les toits, s’harmonise parfaitement avec la décoration design et simple dont il est doté. Le parquet clair, les sols en calcaire, sont mis en valeur par la belle luminosité de l’espace salon, dont les grandes fenêtres de toit sont un des éléments atypique et réussi de  son architecture. Le gris vient en contraste avec cet univers beige, et l’ensemble donne une sensation de sérénité totale.

Design and neutral decoration in a 35m2 flat under the roof
The neutral palette chosen for this 35m2 Swedish rooftop flat blends in perfectly with the simple, designer decoration. The light-coloured wooden flooring and limestone floors are enhanced by the beautiful luminosity of the living room area, whose large roof windows are an atypical and successful element of its architecture. The grey contrasts with this beige universe, and the whole gives a feeling of total serenity.

salon appartement design et neutre sous les toits

détail sol appartement design et neutre sous les toits

Continue reading

Un appartement plein de souvenirs du monde entier

, , , Leave a comment

Les propriétaires de cet appartement à Madrid, un jeune couple a beaucoup voyagé et a ramené de ses périples des souvenirs du monde entier. En revenant en Espagne, ils ont voulu que leur intérieur reflète leurs expériences et ont confié au studio Live in Design, le soin de réaliser une décoration qui soit à la fois exotique, élégante et contemporaine.Les meubles et objets en provenance du Moyen-Orient, de l’Afrique, ou de l’Asie se mélangent avec harmonie comme s’ils avaient toujours été ensemble dans une vie antérieure.  Photo : David Ballester

Flat full of memories from all over the world
The owners of this flat in Madrid, a young couple has travelled a lot and brought back memories from all over the world from their travels. When they returned to Spain, they wanted their interior to reflect their experiences and entrusted Live in Design studio with the task of creating a decoration that is exotic, elegant and contemporary, with furniture and objects from the Middle East, Africa and Asia blending harmoniously as if they had always been together in a previous life. Photo: David Ballester

appartement décoration contemporaine

cuisine appartement décoration contemporaine

Continue reading