Une maison à la décoration rustique chic pour une artiste

, , , Leave a comment

La maison rénovée de l’artiste Mia Jonshagens et de son mari est une ferme suédoise qui est dans la famille depuis 1920. Sa décoration rustique chic, où  les éléments anciens rencontrent  la modernité et la lumière, en fait un endroit très zen, propice à la création. Et ses chevaux ont trouvé là l’endroit idéal pour être proches de leur propriétaire. Photo : Pernilla Wästberg

House with rustic chic decoration for an artist
The renovated house of the artist Mia Jonshagens and her husband is a Swedish farm that has been in the family since 1920. Its chic rustic decoration, where old elements meet modernity and light, makes it a very zen place, conducive to creation. And her horses have found here the ideal place to be close to their owner. Photo: Pernilla Wästberg

Continue reading

Salle de bain et dressing vitrés pour une maison blanche

, , , , Leave a comment

Maria de PIPI & deCO, est la propriétaire et la décoratrice de cette maison à Saint-Sébastien où elle a mis tout son amour pour le blanc et le pastel. Les espaces sont ouverts au maximum, mais la pièce qui retient notre attention, est la chambre principale où un élégant dressing et une salle de bain vitrés hors du commun forment une suite parentale de rêve.

Glazed bathroom and walk-in wardrobe for a white house
Maria de PIPI & deCO, is the owner and decorator of this house in San Sebastian where she has put all her love for white and pastel. The spaces are as open as possible, but the room that catches our attention is the master bedroom, where an elegant walk-in wardrobe and an unusual bathroom form a dreamy master suite.

Continue reading

La rénovation d’une maison blanche en Australie

, , , , 1 Comment

Emma et Tom Lane, fondateurs de  The Farm Byron Bay, habitent avec leurs quatre enfants dans cette belle maison blanche, qui est un condensé de tout ce qu’ils aiment et où ils testent leurs produits. Elle est  contemporaine et à quelques pas de la plage principale de Byron Bay, et ils l’ont rénovée pendant  trois mois afin qu’elle corresponde exactement aux besoins de leur famille.

Renovating a white house in Australia
Emma and Tom Lane, founders of The Farm Byron Bay, live with their four children in this beautiful white house, which is a summary of everything they love and where they test their products. It is contemporary and just steps away from the main beach of Byron Bay, and they have renovated it over a period of three months to make it fit their family’s needs exactly.

Continue reading

Les poutres sont les vedettes de cet appartement sous les toits

, , , , 1 Comment

Pourquoi faire une décoration compliquée lorsqu’on habite dans ce genre d’appartement? En effet, les poutres omniprésentes font totalement oublier tout le reste. Les propriétaires ont donc choisi de leur laisser la vedette en optant pour un intérieur immaculé, où elles prennent toute leur valeur.

The beams are the stars of this rooftop apartment
Why make a complex decoration when you live in this kind of apartment? Indeed, the omnipresent beams make you forget everything else. The owners have therefore chosen to let them take the limelight by opting for an immaculate interior, where they take all their value.

Continue reading

Une maison blanche et neuve au style ancien

, , Leave a comment

Sarah ( de Interior by Sarah) et Andreas ont créé leur maison de rêve au style ancien dans une maison totalement neuve de 180m en Suède. Et même s’ils cherchaient au départ une maison à rénover, ils ont réussi à donner à celle-ci l’allure chaleureuse des vieilles demeures, mais avec le confort et les volumes des maisons contemporaines. Une véritable réussite ! Photo : Jonas Lundberg

New white house in old style
Sarah (from Interior by Sarah) and Andreas have created their dream home in the old style in a brand new 180m² house in Sweden. Even though they were initially looking for a house to renovate, they managed to give it the warmth of old houses, but with the comfort and volumes of contemporary houses. A real success! Photo: Jonas Lundberg

Continue reading

Un loft pour un amoureux (ou une amoureuse) des livres

, , Leave a comment

Situé à Manhattan, dans le quartier de Nolita, ce loft en duplex immaculé possède une bibliothèque de 4,5 mètres de hauteur, où les derniers ouvrages sont accessibles grâce à une échelle. Pas de quoi décourager un amoureux ou une amoureuse des livres, qui verra là l’opportunité de pouvoir enfin ranger toute ses découvertes littéraires, déjà lues ou à lire. Installé dans l’ancien bâtiment de la police du quartier, il a le charme des volumes atypiques bien aménagés.

Loft for a lover of books
Located in Manhattan’s Nolita neighborhood, this immaculate duplex loft has a 4.5-meter high library where the latest books are accessible through a ladder. No reason to discourage a lover of books, who will see this as an opportunity to finally put away all his literary discoveries, already read or to be read. Installed in the former police building of the district, it has the charm of atypical volumes well designed.

Continue reading

Cet appartement design en haut d’une tour est un havre de sérénité en centre ville

, , , 1 Comment

Cet appartement design situé dans un quartier animé de Vancouver,  est celui de deux expatriés qui en ont fait un sanctuaire de sérénité et de lumière. N’est ce pas une solution idéale pour tous ceux qui cherchent à la fois le calme mais également le confort de la vie en ville? La décoration naturelle et blanche ajoute au côté reposant de l’endroit et fait oublier l’environnement urbain contemporain. Photo : Janis Nicolay

This designer apartment at the top of a tower is a haven of serenity in the city centre.
This designer apartment, located in a lively Vancouver neighbourhood, is the home of two expatriates who have turned it into a sanctuary of serenity and light. Isn’t it an ideal solution for all those looking for both the calm and comfort of city life? The natural and white decoration adds to the restful side of the place and makes you forget about the contemporary urban environment. Photo: Janis Nicolay

Continue reading

Ce lumineux appartement de 50m2 est situé sous les toits

, , , , , Leave a comment

Lorsqu’on habite dans un appartement sous les toits, on pourrait craindre non seulement un manque de luminosité mais également une hauteur sous plafond insuffisante. Ici, dans ce lumineux espace, il n’en est rien : la suppression du faux-plafond a permis de dégager les poutres qui ont été peintes en blanc, allégeant ainsi leur présence, et les murs et parquet également peints en blanc ajoutent à cette impression de légèreté.

This bright 50m2 apartment is located under the roofs
If you live in a rooftop apartment, you may fear not only a lack of light but also insufficient ceiling height. Here, in this bright space, this is not the case: the removal of the false ceiling has freed the beams, which have been painted white, making their presence lighter, and the walls and flooring, also painted white, add to this impression of luminosity.

Continue reading

Une maison blanche pour une designer en Californie

, , Leave a comment

Nichée dans les collines verdoyantes de  Californie, la maison  de la designer Serena Mitnik-Miller, cofondatrice de General Store, et de l’architecte Mason St. Peter, a été construite en 1927, et sa façade est recouverte de bois. La décoration est sereine, basée sur le blanc et la simplicité ainsi que la lumière. Elle met en avant la façon cool de vivre à la californienne et on peut la découvrir dans le livre de Serena : Abode: Thoughtful Living with Less.

White house for a designer in California
Nestled in the lush green hills of California, the home of designer Serena Mitnik-Miller, co-founder of General Store, and architect Mason St. Peter, was built in 1927 and has a wood-clad façade. The decoration is serene, based on white and simplicity as well as light. It emphasizes the cool Californian way of life and can be discovered in Serena’s book: Abode: Thoughtful Living with Less.

 

Continue reading

Marie Kondo et sa méthode Konmari ont inspiré la décoration de cet appartement

, , , , Leave a comment

Winter avoue un faible pour les intérieurs propres et bien rangés. Fondatrice de Marigold, cette fleuriste a été non seulement inspirée par sa mère pour son appartement de San Francisco, mais également par Marie Kondo et sa méthode de rangement Konmari. Pourtant ce lieu ne manque pas de chaleur, grâce au bois dans toutes les pièces,  qui revêt également les sols, ainsi que la présesence partout de la lumière qui entre à flot.  Photo : Maria del Rio. Stylisme :  Leah Harmatz.

Marie Kondo and her Konmari method inspired the decoration of this apartment.
Winter admits a weakness for clean and tidy interiors. The founder of Marigold, this florist was not only inspired by her mother for her San Francisco apartment, but also by Marie Kondo and her Konmari method of tidying up. Yet this place is not lacking in warmth, thanks to the wood in all the rooms, which also covers the floors, as well as the presence everywhere of the light coming in. Photo: Maria del Rio. Design: Leah Harmatz.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like