Une maison blanche dans la campagne espagnole

, , 2 Comments

C’est dans la région espagnole de Santander, que cette maison de campagne a été rénovée par la décoratrice Ana Vega, à qui ses propriétaires ont confié le projet de lui rendre la lumière et l’ouverture sur l’extérieur. C’est une décoration blanche qui a été choisie, permettant d’illuminer cet intérieur campagnard avec raffinement.

A white house in the Spanish countryside
It’s in the Spanish region of Santander that this country house was renovated by the decorator Ana Vega, to whom its owners have entrusted the project to make it light and opening on the outside. It’s a white decoration that has been chosen, allowing to illuminate this country interior with refinement.

NE1

NE02

Continue reading

La déco selon votre signe astrologique : Le capricorne

, , , 2 Comments

En cette fin d’année, il est temps de faire le tour des envies déco par signe astrologique, comme n’importe quel magazine. Qu’on y croit ou pas, c’est toujours amusant, et parfois totalement faux.Chaque article de cette rubrique traitera d’un signe unique, dans l’ordre de son apparition selon les dates de naissance, je commence donc par le Capricorne.

Quelles sont les envies du Capricorne en ce qui concerne la décoration? C’est un signe qui aime les traditions, ce qui dure, les intérieurs intemporels. Cela ne signifie pas qu’il aime les objets ou les meubles anciens, mais seulement les éléments de qualité, qui vont passer les années en restant beaux. A lui le classique, mais aussi le contemporain.Il appréciera également le style ethnique chic, ses couleurs chaudes, et l’évocation des voyages.

Comme c’est un gros travailleur, sa pièce fétiche reste son bureau, qui doit être confortable et chaleureux.

The decoration according to your astrological sign: the capricorn

At the end of the year, it’s time to go around deco cravings by astrological sign, like any magazine. Whether you believe it or not, it’s always funny, and sometimes totally false. Each post in this section will deal with a single sign, in the order of its appearance according to the dates of birth, so I start with Capricorn .

What are Capricorn’s desires for decoration? It is a sign that loves the traditions, objects that last, the timeless interiors. This doesn’t mean that he likes objects or antique furniture, but only the quality elements, which will spend the years remaining beautiful. To him the classic, but also the contemporary. He will also appreciate the chic ethnic style, its warm colors, and the travels evocation.

As a heavy worker, his favorite room remains his office, which must be comfortable and warm.

CP4

cp1

Continue reading

Un Noël classique en bleu

, , , 7 Comments

C’est chez VT Wonen que nous découvrons ces sublimes photos inspirées par Noël, sur le thème du bleu, du classique, mais revisité avec talent par les stylistes du magazine. Photos : Jeroen van der Spek | Styling Cleo Scheulderman

A classic Christmas in blue
It is at VT Wonen that we discover these sublime photos inspired by Christmas, on the theme of blue, classic, but revisited with talent by the stylists of the magazine. Photos: Jeroen van der Spek | Styling Cleo Scheulderman

VT0

VT1

Continue reading

Près de la rivière aux Pays Bas

6 Comments

Dans la ville de Rossum, au sud des Pays Bas, Raymond Cloosterman le fondateur des produits Rituals et sa femme, sont tombés amoureux de cette maison près de la rivière. C’est l’architecte et paysagiste Bert Huls qui a s’est occupé des travaux de mise à jour, et le décorateur Eric Kuster qui en a signé la décoration classique et confortable.

By the river in the Netherlands
In the town of Rossum in the south of the Netherlands, Raymond Cloosterman founder of Rituals products and his wife, fell in love with this house near the river. This is the architect and landscaper Bert Huls who handled the update work, and the designer Eric Kuster which signed the classic and comfortable decoration.

CV1

CV2

CV03

CV4

CV5

CV6

CV7

CV8

CV9

CV3

CV12

CV13

CV14

cv15

CV16

CV17

CV18

Source : Nuevo Estilo

Un grain de folie classique

, 2 Comments

C’est dans une grande maison bourgeoise (presque un château) suédoise que l’on trouve cet appartement « pas comme les autres », non seulement à cause des volumes et des éléments d’origine, mais grâce aussi à sa déco qui mêle folie et classicisme pour donner un intérieur totalement atypique que l’on aime ou que l’on déteste.

A classic touch of madness
It is in a large Swedish mansion (almost a castle)  we found this apartment « like no other », not only because of volumes and original features, but also thanks to its decor that blends madness and classicism  to give a totally unique interior you love or you hate.

BI0

BI1

BI2

BI3

BI4

BI5

BI6

BI7

BI8

BI9

BI10

BI12

BI13

BI17

BI14

BI15

100m²

BI16

Une cuisine en noir et vert

, , 5 Comments

C’est Moohouse qui a pris en charge la rénovation de cet appartement du centre de Göteborg, à l’allure très classique. La cuisine en noir et vert est un des éléments forts de cet intérieur bourgeois, avec son carrelage brillant, ses meubles sombres et son parquet peint en damier. Le reste de l’appartement est meublé avec recherche. Je retiens pour ma part les toiles du salon, immenses, qui sont le fil conducteur de la couleur choisie pour les rideaux. Sinon? C’est beau, mais hormis la cuisine, je ne suis pas fan du reste. Tous les goûts sont dans la nature n’est ce pas? Photos : Anders Bergstedt.

A kitchen in black and green
This is Moohouse who supported this apartment renovation in central Gothenburg, to the classic look. The kitchen in black and green is one of the highlights of this elegant interior, with its shiny tiled splashback, dark furniture and checkedboard painted wooden floor. The rest of the apartment is furnished with research. I hold for my part the big paintings of the lounge, which is the guiding thread of the color chosen for the curtains. Otherwise? It’s beautiful, but apart from the kitchen, I‘m not a fan of the rest. All tastes are in nature, isn’t it? Photos: Anders Bergstedt.

CP1

CP2

Continue reading

Revue de Tolix

, , 5 Comments

Il est toujours agréable dans un tel appartement, de voir que le choix des chaises se porte sur un modèle iconique français, la célébrissime Tolix, qui là encore s’accorde parfaitement à un intérieur à la fois classique, ethnique chic et contemporain. Le bleu est une fois de plus présent dans la déco, mais dans sa version bleu canard si actuelle. Photos : Janne Olander

Tolix review
It’s always nice in such an apartment, to see that the choice of chairs was worn on a French iconic model, the extremely famous Tolix, which there again fits perfectly to an interior that is both classicethnic chic and contemporary. Blue is once more present in the decor, but in its duck tone so actual. Photos: Janne Olander

RT0

RT1

RT2

RT3

RT4

RT5

RT6

RT7

RT8

RT9

RT110

RT11

RT12

RT13

RT14

RT15

RT16

RT17

RT18

RT20

RT21

73m²

RT22

 

 

Source : Stadshem

Un appartement classique sur la rivière

, 2 Comments

C’est encore une fois à Göteborg, à l’embouchure de la rivière Göta que nous nous trouvons. Si  la décoration de cet appartement est classique, elle est modernisée par des coloris neutres et des bois patinés. Les espaces s’ouvrent  s’ouvre largement sur l’eau, et bénéficient de la lumière se reflétée par les flots.

A classic apartment on the river
Here we are once more in Gothenburg, at the mouth of the Gota River. If this apartment decoration  is classic, it’s modernized with neutral colors and patinated woods. The spaces opens widely on the water, and enjoy the light reflected by the waves.

BJ1

BJ2

BJ3

BJ4

BJ5

BJ6

BJ7

BJ8

BJ9

BJ10

BJ11

BJ12

103m²

BJ13

Just perfect

, , 5 Comments

Que dire de plus? Où est-on? Dans un château? Dans une maison de campagne? Non, nous sommes juste en train de regarder un appartement de 62m² parfaitement décoré, où chaque détail est harmonieusement choisi. Vous aimerez ou vous n’aimerez pas ce style très féminin et classique, mais il faut le reconnaître : c’est juste parfait!

Just perfect

Need we say more? Where are we? In a castle? In a country house? No, we are just watching a 62m² apartment perfectly decorated, where every detail is harmoniously chosen. You will like or you won’t like this very feminine and classic style, but we must recognize that it is just perfect!

NB1

NB2

NB3

NB4

NB5

NB6

NB7

NB8

NB9

NB10

NB11

NB12

NB15

NB16

NB17

La force des classiques

, 1 Comment

Voici un duplex de 110m² qui ne peut vous laisser indifférents. Subtil mélange de mobilier classique et de couleurs fortes, de détails insolites comme des fenêtres que l’on verrait mieux sur une péniche, c’est un endroit particulier, que l’on va aimer ou détester au premier regard.

The classic strength
Here is a duplex of 110m² which can’t leave you indifferent. Subtle blend of classic furnishings and bright colors, unusual details like windows that you would see better on a houseboat it’s a special place that you will love or hate at first sight.

IL1

IL2

IL3

IL4

IL5

IL6

IL7

IL8

IL9

IL10

IL11

 

Source : Erik Olsson

Vous aimerez aussi - You may also like