Un mur noir contemporain réveille la décoration de cet appartement

, Leave a comment

Lorsque l’on pénètre dans un appartement situé dans un immeuble classique suédois, ressemblant nos appartements haussmanniens, on ne s’attend pas forcément à y trouver une décoration contemporaine. Pourtant c’est ce que nous découvrons ici, un appartement à la décoration épurée situé dans un immeuble construit en 1894 et qui bien entendu comporte les caractéristiques moulures de l’époque. Elles ont été magnifiquement restaurées et son un élément “to die for” dans n’importe quel lieu d’habitation . La décoration design est prédominante, laissant la vedette aux volumes. Car il s’agit là, malgré les 96m2 disponibles, d’un appartement avec une unique chambre à coucher.

Un élément inattendu vient réveiller la décoration : dans la salle à manger, les murs ont été peints intégralement en noir accueillant un tableau de grandes dimensions, et le mettant particulièrement en valeur. C’est osé, et réussi, et cela s’accorde parfaitement avec les lignes simples du mobilier, des pièces que l’on a toujours plaisir à voir dans l’habitat scandinave, qui est très fier de ses créations. Cet appartement à la décoration épurée dans sa vieille enveloppe parfaitement restaurée est un exemple à suivre pour ceux qui aiment le mélange des genres dans ce qu’il a de meilleur.

Contemporary black wall brings this flat’s decor to life

When you walk into a flat in a classic Swedish building that resembles our Haussmannian flats, you don’t necessarily expect to find a contemporary design. However, that is what we find here, a flat with a pure decoration located in a building constructed in 1894 and which of course has the characteristic mouldings of the time. They have been beautifully restored and are a “to die for” feature in any home. The design decoration is predominant, giving pride of place to the volumes. In spite of the 96m2 of space available, this is a one-bedroom flat.

An unexpected element comes to wake up the decoration: in the dining room, the walls have been painted entirely in black, welcoming a large painting and highlighting it perfectly. It’s daring, and successful, and goes in perfect harmony with the simple lines of the furniture, which are always a pleasure to see in Scandinavian homes, which are very proud of their creations. This flat with its pure decoration in its old, perfectly restored interior is an example to follow for those who like the mix of genres at its best.

salon appartement ancien avec moulures à la décoration design

salle à manger appartement ancien avec moulures à la décoration design

Continue reading

Une maison classique à la décoration design près d’Anvers

, Leave a comment

C’est chez Wakup, une entreprise spécialisée dans la location pour des shootings ou des films, que nous découvrons “Just for You”, une superbe maison classique à la décoration design près d’Anvers en Belgique. Les fenêtres en arches à petits carreaux s’accommodent parfaitement avec le mobilier contemporain dans un joli mélange des styles. On y retrouve les créations iconiques des designers comme Eames, ou Serge Mouille, ainsi qu’un fauteuil Togo de Roset.

Dehors, la façade de briques de cette maison classique ne laisse pas deviner qu’à l’intérieur, c’est le design qui règne en maître, ainsi que les volumes contemporains, avec une cuisine avec îlot immense qui comporte également la salle à manger. A l’étage, la suite parentale bénéficie d’un dressing de rêve.  La verrière ancienne au dessus de la terrasse, entre les deux ailes de la maison, est un élément de charme supplémentaire qui ferait craquer le plus endurci des amoureux de l’architecture et de la décoration.

Classic house with designer decor near Antwerp

At Wakup, a company specialised in renting for shootings or films, we discover “Just for You”, a superb classic house with a design decoration near Antwerp in Belgium. The arched windows with small tiles are perfectly combined with the contemporary furniture in a nice mix of styles. Iconic creations by designers such as Eames, Serge Mouille and a Togo de Roset armchair are on display.

Outside, the brick facade of this classic house does not let you guess that inside, it is design that reigns supreme, as well as contemporary volumes, with a kitchen with a huge island that also includes the dining room. Upstairs, the master suite has a dream dressing room.  The old glass roof above the terrace, between the two wings of the house, is an additional element of charm that would make the most hardened lover of architecture and decoration fall in love.

salon maison classique avec decoration design

salon maison classique avec decoration design

Continue reading

Design scandinave et couleurs sobres pour un appartement à Kiev

, Leave a comment

Cet appartement au design scandinave, avec une décoration aux couleurs sobres, où l’on retrouve des matériaux contemporains comme le terrazzo, est situé à Kiev dans un complexe résidentiel. Il est issu de la réunion par les architectes de 33BY Architecture, de deux anciens appartements dont la principale qualité était la luminosité apportée par les grandes fenêtres donnant sur le stade olympique de la ville.

La tâche principale était de créer un intérieur contemporain et léger pour un jeune couple et leur chien en utilisant des matériaux naturels, en ouvrant les espaces, et en le meublant avec des meubles au design iconique. Un certain minimalisme est de mise, tout en offrant un intérieur chaleureux, grâce à la grande présence du bois et de la pierre. Fritz Hansen, Louis Poulsen, Normann Copenhagen, Smeg, voici quelques noms et marques connus que l’on retrouve dans les pièces de cet appartement au design scandinave, sans que l’on s’en lasse. Un lieu à l’élégance intemporelle et belle est né !

Scandinavian design and sober colours for a flat in Kiev

This Scandinavian design flat, with sober colours and contemporary materials such as terrazzo, is located in Kiev in a residential complex. It was created by the architects of 33BY Architecture by combining two former flats whose main quality was the brightness provided by the large windows overlooking the city’s Olympic stadium.

The main task was to create a contemporary and light interior for a young couple and their dog by using natural materials, opening up the spaces, and furnishing it with iconic design furniture. A certain minimalism is adopted, while offering a warm interior, thanks to the strong presence of wood and stone. Fritz Hansen, Louis Poulsen, Normann Copenhagen and Smeg are just a few of the well-known names and brands that can be found in the rooms of this Scandinavian-designed flat, and you will never tire of them. A place of timeless elegance and beauty is born!

cuisine avec îlot décoration design

cuisine avec îlot décoration design

Continue reading

La rénovation d’un lumineux appartement des années 1960

, Leave a comment

Propriété de la même famille depuis 40 ans, ce lumineux appartement des années 1960, nécessitait une rénovation totale. C’est Créateurs d’intérieur, collectif d’architectes d’intérieur à Lyon, qui a été chargé de la réalisation du projet de la petite-fille héritière de l’ancienne propriétaire, sa grand-mère. Elle avait des idées bien précises, aidée par sa mère qui y avait passé toute son enfance. Ce bel appartement et ses nombreuses fenêtres était un lieu de vie agréable à moderniser en fonction des besoins contemporains et c’est ce qui a été réalisé ici.

L’ architecte d’intérieur a donc  privilégié les zones de passage en optimisant les ouvertures de l’entrée, du salon et de la cuisine. Il a également créé une harmonie de couleurs qui dynamise les murs blancs, avec du bleu (remarquez le plafond peint de la cuisine, une idée originale pour rehausser le style de cette pièce) associé au jaune safran, ainsi qu’au noir et au gris, pour apporter une véritable signature contemporaine à tous les espaces. Le mobilier léger laisse la vedette aux volumes, et offre une vie quotidienne sans prise de tête. Pour découvrir l’état de l’appartement avant, n’hésitez pas à cliquer sur ce lien pour réaliser l’ampleur des travaux et voir ce qu’il est possible d’obtenir avec la rénovation d’un lumineux appartement des années 1960, inspirant non?

Renovation of a bright 1960s flat

Owned by the same family for 40 years, this luminous 1960s flat needed a total renovation. Créateurs d’intérieur, a collective of interior architects in Lyon, was commissioned to carry out the project by the granddaughter of the former owner, her grandmother. She had very specific ideas, helped by her mother who had spent her entire childhood there. This beautiful flat with its many windows was a pleasant place to live in, and it had to be modernised according to contemporary needs, which is what was done here.

The interior designer therefore focused on the areas of transition by optimising the openings in the entrance hall, the living room and the kitchen. He also created a colour harmony that energises the white walls, with blue (note the painted ceiling in the kitchen, an original idea to enhance the style of this room) combined with saffron yellow, as well as black and grey, to bring a real contemporary signature to this 1960s flat. The light furnishings give pride of place to the volumes, and offer a daily life without headaches. To discover the state of the flat before, do not hesitate to click on this link to realize the extent of the work!

salon décoration bleue appartement rénové des années 60

cuisine ouverte décoration bleue appartement rénové des années 60

Continue reading

Comment créer une chambre parentale avec salle de bain ?

, Leave a comment

Lorsque l’on rêve d’une chambre parentale avec salle de bain, il faut songer à redéfinir les pièces disponibles pour le faire, surtout dans les maisons anciennes où cette configuration était rare jusque dans les années 1970. Depuis, les constructions neuves intègrent souvent une suite complète, une chambre parentale avec une salle de bain et parfois même une pièce séparée servant de dressing. Dans celle-ci, un projet réalisé par Leroy-Merlin, on a choisit un style contemporain chic, fait de tons clairs, de vert olive, et de noir. Le dressing n’est pas séparé, mais intégré harmonieusement à la chambre, occupant tout un pan de mur.

La salle de bain était autrefois séparée, et a été intégrée à la chambre en abattant une partie de la cloison où vient s’appuyer la tête de lit. Il faut bien entendu pour ce genre de projet, qu’il existe une seconde salle de bain, ou salle d’eau dans la maison. Cette grande pièce de 10m2 (qui pourrait également être une ancienne chambre transformée en salle de bain après le départ d’un enfant, à condition d’avoir les arrivées d’eau et les évacuations à proximité), est une pièce complète, avec une douche en marbre noir, une baignoire, des toilettes astucieusement dissimulées dans une alcôve, et une harmonie de couleurs rappelant celle de la chambre contigüe. Cette chambre parentale bien équipée et décorée est désormais devenue une suite luxueuse et confortable digne des meilleurs hôtels, et très inspirante pour vos propres projets.

How to create a master bedroom with bathroom?

When dreaming of a master bedroom with a bathroom, it is necessary to think about redefining the rooms available to do so, especially in older houses where this configuration was rare until the 1970s. Since then, new buildings often incorporate a complete suite, a master bedroom with a bathroom and sometimes even a separate room used as a walk-in closet. In this one, a project by Leroy-Merlin, a chic contemporary style was chosen, with light tones, olive green and black. The wardrobe is not separate, but harmoniously integrated into the bedroom, occupying a whole section of wall.

The bathroom used to be separate, and has been integrated into the bedroom by removing part of the partition where the headboard is supported. Of course, for this type of project, there must be a second bathroom or shower room in the house. This large 10m2 room (which could also be a former bedroom transformed into a bathroom after the departure of a child, provided that the water supply and drainage are nearby), is a complete room, with a black marble shower, a bathtub, a lavatory cleverly hidden in an alcove, and a colour scheme reminiscent of that of the adjacent bedroom. This well-equipped and decorated master bedroom has now become a luxurious and comfortable suite worthy of the best hotels, and very inspiring for your own projects.

chambre parentale avec salle de bain et dressing

chambre parentale avec salle de bain

Continue reading