La nouvelle collection d’extérieur Ikea est là !

, , , , , 1 Comment

La nouvelle collection outdoor été Ikea pour 2018 est déjà en magasin . Passer les beaux jours dehors,  fait rêver à l’heure où une bonne partie du pays est sous la neige. Evadons nous tout de suite dans un univers fait de chaleur, de décoration bohème, de couleurs, de pique-niques et de mobilier pour la terrasse (et pourquoi pas pour nos intérieurs). Le printemps c’est dans un mois maintenant !

The new  outdoor Ikea collection  is here!
The new outdoor summer Ikea collection for 2018 is already in store. Spending the beautiful days outside, makes you dream at a time when a good part of the country is under the snow. Let’s escape right away into a world of warmth, bohemian decoration, colours, picnics and furniture for the terrace (and why not for our interiors). Spring is a month away now!

 

Continue reading

Comment aménager vos extérieurs dès les beaux jours?

, 1 Comment

Aménager votre jardin ou votre terrasse est quelque chose que vous avez un peu mis de côté à la mauvaise saison, mais qui vous préoccupe aujourd’hui. Ce n’est pas au dernier moment que l’on s’occupe de préparer ces espaces pour les beaux jours, mais assez tôt dans la saison afin de profiter au mieux dès que les températures montent. Quelles sont les règles à suivre pour ne rien oublier?

La terrasse

Habiller une surface en béton avec du bois, ou du carrelage donne tout de suite une allure agréable à votre extérieur. N’oubliez pas d’assortir votre revêtement extérieur au style de votre décoration intérieure, afin de préserver une unité d’ensemble. Si vous choisissez un carrelage, une qualité ingélive sera privilégiée. Pour le bois, vous aurez le choix entre le bois naturel et les matériaux composite si vous redoutez l’entretien;

How to fit out your outdoors for the beautiful days?
Landscaping your garden or terrace is something that you have put aside a little at the bad weather, but that worries you today. It’s not at the last moment that we will prepare these spaces  for  the beautiful days, but early enough in the season to enjoy at the best when temperatures rise. What are the rules to follow in order not to forget anything?

The terrace

Dressing a concrete surface with wood, or tile gives a pleasant appearance to your outdoor. Don’t forget to match your exterior  with the style of your interior decoration, in order to preserve an overall unit. If you choose a tile, a nofrost-riven quality will be preferred. For wood, you will have the choice between natural wood and composite materials if you’re affraid with maintenance;

TU5

Source : Svenskamaklarhuset

Le mobilier

Salon de jardin en résine, en bois, en métal, le choix est grand, et les coloris sont nombreux. Si vous avez envie de couleur, il est plus facile de se lâcher dans le jardin que dans n’importe quel autre endroit de la maison, profitez en si cela vous fait plaisir ! Vous aurez le choix entre les coloris neutres dont le style intemporel passera les années sans vous lasser, mais également avec tous les tons de l’arc-en-ciel que vous pourrez même mixer, et qui donneront une ambiance joyeuse à votre jardin. Vous choisirez une table pour les repas, mais également un salon de jardin avec une table basse, voire une balancelle pour plusieurs personnes, ou individuelle, en métal, en rotin ou en bois.

The furniture

Garden furniture made of resin, wood, metal, the choice is great, and the colors are numerous. If you want to color, it’s easier to let go in the garden than in any other place of the house, enjoy in if it pleases you! You will have the choice between neutral colors, the timeless style  will pass the years without tired you, but also with all the tones of the rainbow that you can even mix, and which will give a joyful atmosphere to your garden. You will choose a table for meals, but also a garden furniture with a coffee table, or even a swing for several people, or individual, made of metal, rattan or wood.

TU3

Continue reading

Partir en vacances à la maison

, , 1 Comment

Partir en vacances à la maison, c’est facile en installant une tente dans le jardin, façon glamping, et en s’inspirant des belles photos de Sjoerd Eickmans et du styling de Liza Wassenaar pour VT Wonen

Going on holiday at home
Going on holiday at home is easy by installing a tent in the garden, in glamping style, and drawing inspiration from the beautiful photos of Sjoerd Eickmans and the styling of Liza Wassenaar for VT Wonen

vt1

VT3

Continue reading

Chouette la collection jardin 2017 de Maisons du Monde est là !

, , , , 1 Comment

Maisons du Monde, on l’adore toutes et tous. Tous les ans nous attendons la sortie du nouveau gros catalogue pour feuilleter les pages et nous donner des idées de déco. Et cette année, j’adore particulièrement leur collection pour le jardin (du coup, je regrette de ne pas en posséder un moi-même), décliné sur plusieurs thèmes, l’Afrique du Sud, la Corse et l’Angleterre, au point qu’on ne sait plus vraiment quoi choisir…Je vous mets en ligne tous les objets qui m’inspirent. Ca donne des envies de vie à l’extérieur non?

Ma sélection Afrique du Sud

L’Afrique du Sud, c’est la déco nature et chic, les longues plages de sable blanc, les maisons coloniales et un mélange entre tradition et contemporain; la vue sur les paysages sauvages, une certaine idée de la déco roots; Voici ma sélection :

Yes the outdoor collection 2017 by Maisons du Monde is arrived!
Maisons du Monde, we love it all. Every year we are waiting for the release of the new large catalog to flick through the pages and give us ideas of decoration. And this year, I particularly love their garden collection (I regret not having a garden myself), on several themes, South Africa, Corsica and England,  so rich that I don’t really know what to choose … I post here all the objects that inspire me. It gives desires to live outside isn’t it?

My  South Africa selection

South Africa it’s  chic and natural decoration, long white sand beaches, colonial houses and a mix of tradition and contemporary; The view on the wild landscapes, a certain idea of  roots decor; Here is my selection

MM0

MM1

Continue reading

Bienvenue au jardin !

, , 6 Comments

Si l’intérieur de cette maison espagnole est très agréable, que dire de son jardin !  A l’intérieur, les couleurs vont  du vert, au bleu et rose, synonymes de printemps et le mobilier est confortable, rustique mais sans excès, juste parfait pour l’endroit. Photos : Felipe Scheffel

Welcome to the garden!
If the interior of this Spanish house is very nice, what about its garden! Inside, the colors range from green, blue and pink, synonymous with spring and the furniture is comfortable, rustic but without excess, just perfect for the place. Photos: Felipe Scheffel

EA0

EA01

Continue reading

Revue de week-end # 28

, , , , , 3 Comments

Vendredi, le week-end est tout proche pour la plupart d’entre nous, il est temps de découvrir quelques belles photos et des endroits qui recèlent d’un certain charme, mais ne nécessitent pas à eux seuls un article complet.

Weekend check list # 28
Friday, the weekend is very close for most of us, it’s time to discover some beautiful photos and places that contain a certain charm, but don’t need a complete post

Et cette semaine nous commençons avec Hus&Hem, et ses inspirations déco pour la cuisine

And this week we start with Hus & Hem, and his inspirations for kitchen decoration

RV0

RV1

Continue reading

Ethnique chic dans le jardin

, 2 Comments

Le style ethnique chic ne se cantonne pas à l’intérieur de la maison, il est à l’aise partout, dans le jardin, dans un jardin d’hiver style orangerie, et ses couleurs chaudes font se rencontrer Bali, Ibiza et Marrakech pour le plus chaleureux (et beau) des mélanges. Mon petit coup de coeur? La douche en bois extérieure…une pure merveille.
Styling : Cleo Scheulderman | Photos : Alexander van Berge pour VT Wonen

Ethnic chic in the garden
The ethnic chic style is not confined to the house interior, it’s at home anywhere in the garden, in a winter garden in orangery style, and warm colors make meet Bali, Ibiza and Marrakech for a succesfull mixture (and beautiful). My little crush? The outdoor wood shower … a marvel. Styling: Cleo Scheulderman | Photos: Alexander van Berge for VT Wonen

 

EC1

EC2

Continue reading

Sweet summer

4 Comments

Les vacances ailleurs ne durent parfois que quelques jours, lorsqu’on a la chance de pouvoir partir au bord de la mer. Mais la douceur des séjours méditerranéens peut se retrouver chez soi, il suffit pour cela de décorer sa terrasse, ou son balcon avec des éléments rappelant les contrées ensoleillées. Si on a un jardin, pourquoi ne pas installer une douche d’extérieur, ou un hamac entre deux arbres?  Styling : Moniek Visser. Photo : Sjoerd Eickmans

Sweet summer
The holidays elsewhere sometimes last a few days, when you have the chance to go to the edge of the sea. But the softness of Mediterranean holidays can be found at home, you just have to decorate your terrace or balcony with elements recalling the sunny regions. If you have a garden, why not install an outdoor shower, or a hammock between two trees? Styling: Moniek Visser. Photo: Sjoerd Eickmans

SW1

SW2

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like