Une maison de campagne neuve à la décoration minimaliste

, Leave a comment

Le studio d’architecture madrilène Las Perelli a conçu l’aménagement et la décoration intérieure de cette maison de campagne neuve située dans un village de Ségovie. Les professionnels ont choisi en accord avec leur client, des coloris et une simplicité minimaliste intemporelle et sophistiquée. La maison avec ses couleurs sélectionnées dans la palette des beiges et des blancs, est toutefois accueillante et paisible, grâce à la présence du bois patiné et des poutres.

Etre au delà des modes est le credo de Las Perelli, dirigé par les deux soeurs Elena et Beatriz Perelli. Et si cette maison ressemble à une habitation ancienne rénovée, il n’en est rien. C’est une maison de campagne neuve et lumineuse, qui a été créée, et qui traversera sans doute les années sans prendre une ride. L’utilisation de matériaux traditionnels, comme la chaux, et le mélange avec le mobilier moderne réalisé sur mesure, réussi un équilibre qui se ressent dans toutes les pièces. Photo : Beatriz Perelli

New country house with minimalist decor

The Madrid-based architecture studio Las Perelli designed the layout and interior decor of this new country house located in a village in Segovia. In agreement with their client, the professionals chose colours and a timeless and sophisticated minimalist simplicity. The house, with its colours selected from the palette of beiges and whites, is nevertheless welcoming and peaceful, thanks to the presence of weathered wood and beams.

To be beyond fashion is the credo of Las Perelli, run by the two sisters Elena and Beatriz Perelli. And if this house looks like a renovated old house, it is not. It is a new and bright country house that has been created, and which will undoubtedly last for years to come. The use of traditional materials, such as lime, and the mixture with modern custom-made furniture, achieves a balance that is felt in all the rooms. Photo: Beatriz Perelli

salon décoration minimaliste

salon décoration naturelle

Continue reading

Une maison nord-américaine lumineuse à l’intérieur et sombre à l’extérieur

, Leave a comment

L’extérieur sombre de cette maison nord-américaine située dans le Connecticut contraste fortement avec son intérieur lumineux, une fois que l’on a franchit l’entrée, qui est une frontière entre le noir et le blanc. Décorée par l’entreprise Calla Cane, elle possède l’architecture classique des maisons en bois de la région, dont l’aspect est modernisé par ce choix fort pour la façade. Sa décoration intérieure est contemporaine, presque minimaliste, et respire la sérénité.

Bien que les volumes de cette maison nord-américaine soient généreux comme c’est souvent le cas dans les habitats de ce continent, ils ne sont pas envahis de meubles et de bibelots. Chaque élément est choisi avec attention, présent pour être utilisé, pas dans le but d’une simple décoration, mais dans une démarche responsable. Pourquoi envahir son espace d’éléments en surnombre quand la seule architecture d’une maison se suffit à elle-même pour en faire un lieu d’exception?

North American house that is bright on the inside and dark on the outside

The dark exterior of this North American house in Connecticut contrasts sharply with its bright interior, once you cross the entrance, which is a border between black and white. Decorated by the company Calla Cane, it has the classic architecture of the region’s wooden houses, whose appearance is modernised by this strong choice for the façade. The interior decor is contemporary, almost minimalist, and exudes serenity.

Although the volumes of this North American house are generous, as is often the case in homes on this continent, they are not overrun with furniture and knick-knacks. Each element is carefully chosen, present to be used, not for the purpose of simple decor, but in a responsible way. Why invade your space with too many elements when the architecture of a house is enough in itself to make it an exceptional place?

maison en bois noir

salon décoration design maison en bois noir

Continue reading

Une maison épurée avec une piscine dans le patio au Mexique

, Leave a comment

La Casa Criollo est une maison épurée à Oaxaca au Mexique avec une petite piscine maçonnée dans son jardin qui offre une expérience inédite. Elle est cachée derrière un restaurant réputé de la ville, le Criollo. Le propriétaire de ce dernier, Enrique Olvera s’est associé à l’architecte Javier Sanchez pour créer la maison, que l’on atteint en traversant le restaurant, comme un refuge bien caché. Sa décoration minimaliste n’en est pas moins chaleureuse avec ses murs enduits et son bois sombre.

La maison n’a que deux chambres mais c’est bien suffisant pour quatre personnes, et dans le jardin luxuriant, la table profite de la vue sur les grands cactus indigènes. La vie se déroule naturellement entre l’intérieur et l’extérieur, comme s’il n’existait pas de frontière réelle. La pureté de l’architecture, les matériaux naturels et l’élégance austère des lieux n’exclue par un sentiment de confort permanent. Et cerise sur le gâteau, tout ce qui est dans la maison peut être acheté par les locataires. Que demander de plus ?

Sleek house with a pool in the patio in Mexico

Casa Criollo is a sleek house in Oaxaca, Mexico with a small masonry pool in its garden that offers a unique experience. It is hidden behind a famous restaurant in the city, the Criollo. The owner of the restaurant, Enrique Olvera, teamed up with architect Javier Sanchez to create the house, which is reached by walking through the restaurant, as a hidden refuge. Its minimalist decoration is nonetheless warm with its plastered walls and dark wood.

The house has only two bedrooms, but that’s plenty for four people, and in the lush garden, the table enjoys the view of the large native cacti. Life flows naturally between inside and outside, as if there were no real boundaries. The purity of the architecture, the natural materials and the austere elegance of the place do not exclude a feeling of permanent comfort. And to top it all off, everything in the house can be bought by the tenants. What more could you want?

jardin de ville avec piscine maçonnée

jardin de ville avec piscine maçonnée

Continue reading

Une cuisine presque invisible dans un appartement minimaliste

, Leave a comment

Le minimalisme fait du bien à l’âme et permet de se recentrer sur l’essentiel. C’est le choix pour la décoration de cet appartement, un duplex totalement épuré, conçu par l’architecte Hans Oudendorp, aux Pays-Bas, avec sa cuisine presque invisible dessinée par Atelier Bulthaup, bien cachée dans deux armoires fermées. Le minimalisme est une philosophie de vie vers laquelle de plus en plus de gens tendent. Il n’est qu’à voir le succès des organisatrices d’intérieur comme Marie Kondo, ou des chaînes YouTube dédiées au sujet pour réaliser combien les dernières années ont changé notre vision de l’existence pour beaucoup d’entre nous.

Faire mieux et moins, consommer avec éthique, investir dans la qualité et non la quantité, voici une nouvelle voie qu’empruntent des consommateurs autrefois parfois dans l’excès.  Il semble parfois difficile d’adopter ce style décoratif dans un lieu de vie, et pourtant cet appartement de 93m2 l’a fait. Les surfaces blanches, murs et sols, sont à peine dérangées par le bois, tout semble ici concourir au luxe, calme et volupté célébré par le poète. C’est beau, comme un musée. Est-ce vivable? C’est en tout cas une toile de fond neutre facile à personnaliser en apportant d’autres éléments et de la couleur. Alors pourquoi pas?

An almost invisible kitchen in a minimalist flat

Minimalism is good for the soul and allows you to refocus on the essentials. This is the choice for the decoration of this flat, a totally uncluttered duplex designed by architect Hans Oudendorp in the Netherlands, with its almost invisible kitchen designed by Atelier Bulthaup, well hidden in two closed cupboards. Minimalism is a philosophy of life that more and more people are moving towards. You only have to look at the success of interior designers like Marie Kondo, or YouTube channels dedicated to the subject to realise how much the last few years have changed our vision of existence for many of us.

Doing better and less, consuming ethically, investing in quality and not quantity, this is a new path that consumers who used to go overboard are taking.  It sometimes seems difficult to adopt this decorative style in a living space, yet this 93m2 flat has done so. The white surfaces, walls and floors, are barely disturbed by the wood, everything here seems to contribute to the luxury, calm and pleasure celebrated by the poet. It is beautiful, like a museum. Is it livable? In any case, it’s a neutral backdrop that can easily be personalised by adding other elements and colour. So why not?

 

salon et cuisine décoration minimaliste

cuisine design

Continue reading

Une maison container avec piscine sur un terrain escarpé

, 1 Comment

Cette maison container avec piscine a été construite sur un terrain escarpé par le studio Rama Architects et est entourée par les arbres. Container House est dans le bush australien, et bien que le terrain constructible présente une grande pente, sa conception a su tiré partie de cette particularité. L’utilisation de containers maritimes alliés au bois, a produit une maison spectaculaire et belle, faite de matériaux bruts juxtaposés. La piscine est un havre de paix entourée d’arbres, et constitue un point focal de cette maison.

La conception a tenu compte des exigences locales en ce qui concerne les risques d’incendie, et la protection des arbres indigènes. Cette maison container avec piscine est une véritable maison familiale. Son aménagement et sa décoration sont minimalistes et sans doute ne correspondront pas aux critères de tous, mais hors de ce minimalisme, on peut admirer la façon dont les containers ont été réutilisés avec talent, et parfaitement intégrés à ce paysage luxuriant et sauvage, non loin de Sydney. Photo : Toby Peet

Container house with pool on a steep terrain

This container house with pool was built on a steep site by Rama Architects and is surrounded by trees. Container House is in the Australian bush, and although the building site has a steep slope, the design has taken advantage of this. The use of shipping containers in combination with timber has produced a dramatic and beautiful house made of raw materials juxtaposed. The swimming pool is a haven of peace surrounded by trees and is a focal point of the house.

The design has taken into account local requirements regarding fire risk and the protection of native trees. This container house with swimming pool is a true family home. The layout and decoration are minimalist and may not meet everyone’s standards, but beyond this minimalism is the way the containers have been skilfully reused and integrated into the lush, wild landscape not far from Sydney. Photo: Toby Peet

maison container

maison container avec piscine

Continue reading