Noël simple dans une grange moderne

, , , , 4 Comments

C’est dans le nord du Pays de Galles que l’artiste Helen et l’architecte Niall Maxwell décorent leur grange contemporaine pour Noël, d’une façon très simple, correspondant à l’architecture du lieu, car il s’agit d’une maison provisoire où ils vivent pendant la construction de leur maison définitive.

Simple Christmas in a modern barn
It is in North Wales that artist Helen and architect Niall Maxwell decorate their contemporary barn for Christmas, in a very simple way, in line with the architecture of the place, because it is a temporary house where they live during the construction of their new one house.

Continue reading

Une maison entre esprit industriel et romantisme

, , 3 Comments

Filly Island est un cottage situé dans les Costswolds. Il a commencé sa vie comme local pour ranger la charrette que le cheval du moulin voisin tirait consciencieusement au 18ème siècle. Aujourd’hui, il est fait d’ un mélange unique d’industriel et de romantisme, dans un endroit isolé, une petite île accessible uniquement par un pont.

House between industrial spirit and romanticism
Filly Island is a cottage located in the Costswolds. It began its life as a place to store the cart that the horse from the nearby mill was conscientiously pulling in the 18th century. Today, it is made of a unique blend of industrial and romanticism, in an isolated place, a small island accessible only by a bridge.

Continue reading

Une maison victorienne à la décoration colorée

, , 1 Comment

Danielle et Jason Hughes ont donné à leur maison  traditionnelle construite à l’époque victorienne, de la couleur et du caractère, alors qu’elle était totalement blanche quand ils l’ont achetée. Rénovée de fond en comble par ses anciens propriétaires dans un style très neutre, il ne lui manquait qu’un peu de personnalit, et c’est chose faite désormais. Photo : Jeremy Philips

Victorian house with a colourful interior design
Danielle and Jason Hughes gave their traditional Victorian-era home colour and character, while it was completely white when they bought it. Completely renovated by its former owners in a very neutral style, it only lacked a little personality, and it is now done. Photo: Jeremy Philips

Continue reading

Une maison familiale non conventionelle à Dulwich

, , , , 1 Comment

Tactile House est une maison familiale sur deux niveaux, à Dulwich, dans le Grand Londres en Grande-Bretagne achevée en juin 2017 par les architectes de Thomas & Spiers. Les espaces du rez-de-chaussée sont partagés entre un salon classique et une salle à manger/cuisine, et une surface dévolue aux jeux pour les enfants. Thomas and Spiers Architects est un studio d’architecture qui se concentre essentiellement sur l’habitat résidentiel, la conception de bâtiments durables, la conservation des bâtiments et les projets communautaires. En travaillant en étroite collaboration avec les propriétaires, ils ont fait de ce lieu, une belle maison familiale, non conventionnelle et chaleureuse. Photo : James Whitaker , Billy Bolton, Emily Seymour-Taylor.

Unconventional family home in Dulwich
Tactile House is a two-storey family home in Dulwich, Greater London, Great Britain, completed in June 2017 by Thomas & Spiers architects. The ground floor spaces are divided between a classic living room and a dining room/kitchen, and a play area for children. Thomas and Spiers Architects is an architectural studio that focuses primarily on residential housing, sustainable building design, building conservation and community projects. By working closely with the owners, they have made this place a beautiful, unconventional and warm family home. Photo: James Whitaker, Billy Bolton, Emily Seymour-Taylor.

 

Continue reading

Une maison contemporaine à la décoration vintage près de Londres

, , Leave a comment

Située au sud-est de Londres, cette maison contemporaine adopte une décoration vintage, en accord avec la magnifique voiture exposée à travers les vitres du salon comme une véritable oeuvre d’art dans un écrin précieux. Son look moderne ne détonne pas dans cette petite rue tranquille, où les façades anciennes sont légion.

Contemporary house with vintage interior design near London
Located in south-east London, this contemporary house has a vintage interior design, in harmony with the magnificent car exposed through the windows of the living room as a true work of art in a precious setting. Its modern look does not surprise in this quiet little street, where old facades are numerous.

Continue reading

Une maison en bois dans le Devon

, , , , Leave a comment

C’est dans le Devon,  à proximité de charmants villages typiques de la région, que Camillin Denny  Architects s’est vu confier la tâche de concevoir cette immense maison en bois, faite de deux habitations qui peuvent être réunies ou séparées, comme on le souhaite.  Empruntant la forme traditionnelle des ferme, elle utilise un design contemporain, qui lui a valu d’être finaliste au LABC Building Excellence Awards en 2017 dans la catégorie meilleure maison individuelle.

Wooden house in Devon
It is in Devon, near charming villages typical of the region, that Camillin Denny Architects has been entrusted with the task of designing this huge wooden house, made up of two houses that can be joined or separated, as desired. Borrowing from the traditional shape of farms, it uses a contemporary design, which earned it a finalist at the LABC Building Excellence Awards in 2017 in the best single-family home category.

Continue reading

Un cottage à la rénovation contemporaine

, , 1 Comment

Le cabinet de design intérieur Helen Bainbridge a été chargé de la rénovation intérieure de ce cottage traditionnel des Cornouailles, construit au 19ème siècle, et a conservé les beaux éléments d’origine  en lui apportant une décoration contemporaine, qui contraste joliment avec les vieux murs. Photo : Brett Charles photography

A cottage with contemporary renovation
The interior design firm Helen Bainbridge was responsible for the interior renovation of this traditional Cornish cottage, built in the 19th century, and has retained the beautiful original elements by bringing it a contemporary decoration, which contrasts nicely with the old walls. Photo : Brett Charles photography

Continue reading

Une maison victorienne agrandie par un architecte

, , , Leave a comment

Située dans une rue résidentielle très recherchée de Kentish en Grande-Bretagne,  cette jolie maison  se compose de trois niveaux et d’un jardin privé. D’origine victorienne, la maison a été agrandie à l’arrière par l’architecte Keith Millay en 2013 et rénovée par les célèbres architectes Margot et Edward Jones.

A Victorian house enlarged by an architect
Located in a sought after residential street in Kentish in Great Britain, this lovely house consists of three levels and a private garden. Early Victorian in origin, the property was extended by architect Keith Millay in 2013 and renovated by celebrated architects Margot and Edward Jones.

Continue reading

Une maison typiquement anglaise et sa véranda

, , 2 Comments

Il y avait longtemps que ses propriétaires avaient remarqué cette jolie maison anglaise du Yorkshire. Et quand elle a été mise en vente, ils se sont précipités pour l’acheter. Après quelques travaux de rénovation, elle est devenue parfaite pour abriter leur famille. Photo : Polly Eltes

A typical English house and its veranda
It had been a long time since the owners had seen this lovely English house in Yorkshire. And when it went on sale, they rushed to buy it. After some renovation work, it became perfect to accomodate their family. Photo : Polly Eltes

Continue reading

Un maison anglaise aux murs de briques

, , , 3 Comments

Dans une maison victorienne, les murs de briques ont été sauvegardés, ainsi que la cheminée d’origine. Mariés avec une décoration contemporaine, ils font de l’intérieur de ce cottage du Kent une véritable réussite.

An English house with brick walls
In a Victorian house, the brick walls have been preserved, as well as the original fireplace.  Mixed with a contemporary decoration, they make the interior of this cottage in Kent a real success.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like