Un appartement ancien de 71m2 réaménagé pour une jeune famille

, Leave a comment

Cet appartement ancien de 71m2 était un deux-pièces avec une grande cuisine. En coupant cette dernière en deux avec une cloison et une fenêtre, on a pu y créer un logement familial avec une chambre supplémentaire pour un jeune couple. Il bénéficie en plus d’un patio avec une belle vue au loin sur le fameux lac Mälaren en Suède. La décoration scandinave est rustique et moderne, pleine de couleurs fortes mais sobres, donnant une réelle personnalité chaleureuse à cet appartement.

La cuisine qui a été entièrement revue dans cet appartement ancien de 71m2, est disposée dans un angle de la nouvelle surface créée par le plan optimisé. La fenêtre qui l’éclaire ajoute un charme campagnard à cette pièce ouverte sur le salon. Sa belle couleur vert olive s’associe à des lignes design et matche parfaitement avec la décoration du salon, plus classique, mais au style rustique modernisé. Le bois, le cuivre, et les textiles ajoutent leur touche harmonieuse et chaleureuse à cet appartement très réussi après sa rénovation.

Old 71m2 flat refurbished for a young family

This old 71m2 flat was a one-bedroom with a large kitchen. By cutting the kitchen in half with a partition and a window, it was possible to create a family flat with an extra bedroom for a young couple. It also has a patio with a beautiful view of Sweden’s famous Lake Mälaren in the distance. The Scandinavian decor is rustic and modern, full of strong but sober colours, giving a real warm personality to this flat.

The kitchen, which has been completely redesigned in this old 71m2 flat, is set in a corner of the new space created by the optimised floor plan. The window that illuminates it adds a country charm to this room that opens onto the living room. Its beautiful olive green colour is combined with design lines and matches perfectly with the decor of the living room, which is more classic, but with a modernised rustic style. Wood, copper and  textiles add their harmonious and warm touch to this very successful flat after its renovation.

salon et cuisine décoration scandinave

salon décoration vintage

Continue reading

Une petite maison en bois en Alberta au charme rustique

, Leave a comment

Cette petite maison en bois en Alberta est un refuge rustique entouré d’une nature sauvage que l’on pourra admirer à toutes les saisons. Comment résister à un tel environnement et à ces couchers de soleil qui offrent un spectacle magnifique à ceux qui ne sont pas blasés de ce que nous offre notre planète. Depuis les fenêtres et la terrasse, la magnifique vallée fluviale est un environnement aux couleurs changeantes, aux couleurs dorées au printemps et en été, devenant peu à peu immaculée lorsque les neiges envahissent cette région du Canada.

Si son intérieur et sa façade ont un charme rustique indéniable, elle est très confortable, et parfaitement aménagée pour deux à la façon d’un mini loft campagnard, sur un seul niveau. Le puits de lumière au dessus du lit permet d’admirer les étoiles lorsque vous vous endormez, et personne ne vient vous importuner, vous vous sentez seul au monde. Pendant les soirées plus fraîches, une cheminée électrique vous réchauffe et le spectacle de la faune locale, des cerfs, des élans, des ours ou des orignaux vous plongera dans un bonheur profond.

Small wooden house in Alberta with rustic charm

This small wooden house in Alberta is a rustic refuge surrounded by a wilderness that can be admired in all seasons. How can one resist such an environment and the sunsets that offer a magnificent spectacle to those who are not jaded by what our planet offers us. From the windows and the terrace, the magnificent river valley is an environment of changing colours, golden in spring and summer, gradually becoming immaculate when the snow invades this region of Canada.

While its interior and facade have an undeniable rustic charm, it is very comfortable, and perfectly set up for two in the manner of a country mini loft, on one level. The skylight above the bed allows you to watch the stars as you fall asleep, and no one comes to bother you, you feel alone in the world. On cooler evenings, an electric fireplace warms you up and the sight of local wildlife, deer, elk, bear or moose will put you in a deep state of happiness.

petite maison en bois en Alberta

cuisine petite maison en bois

Continue reading

Une décoration de Noël rustique en bleu en Espagne

, , , , Leave a comment

Partir à la campagne pour y passer un Noël rustique, voilà un beau projet. C’est celui réalisé dans cette maison espagnole de pierre et de bois, où la décoration joue sur le bleu, mais sans en faire trop et offre un écrin idéal et magique pour la fin de l’année.

Rustic Christmas decoration in blue in Spain
Going to the countryside to spend a rustic Christmas there is a beautiful project. This is the one made in this Spanish stone and wooden house, where the decoration plays on the blue, but without overdoing it and offers an ideal and magical setting for the end of the year.

Continue reading

La décoration de la maison passe au gris (et c’est une bonne idée !)

, , Leave a comment

Le gris est un basique de la décoration dont le succès ne se dément pas. Il est facile à accorder avec toutes les ambiances, qu’il s’agisse de design pur ou de style naturel, son accord avec les textiles et les matières offre un effet réconfortant dans toutes les pièces. Il n’est pas ennuyeux, plus profond que le blanc pur, moins difficile à vivre que le noir. Bref, il n’a que des qualités, et c’est le magazine néerlandais VT Wonen, qui nous le prouve une fois encore avec ces belles photos inspirantes. Styling Danielle Verheul | Photo :  Petra Steenkamer et Forbo

The decoration of the house turns grey (and it’s a good idea!)
Grey is a basic element of decoration whose success is undeniable. It is easy to match with any environment, whether pure design or natural style, its harmony with textiles and materials offers a comforting effect in any room. It is not boring, deeper than pure white, less difficult to live with than black. In other words, it has only qualities, and it is the Dutch magazine VT Wonen, which proves it once again with these beautiful and inspiring photos. Styling Danielle Verheul | Photo | Petra Steenkamer and Forbo

Continue reading

Inspirez-vous de cette cuisine et de ce salon décorés pour un Noël parfait

, , , Leave a comment

A Noël, on peut décorer toute la maison et pas seulement le salon. La cuisine est également un des endroits idéals pour créer une ambiance de fête parfaite, grâce à de jolis détails élégants et naturels. Ici, dans cette maison espagnole,  le blanc se marie au traditionnels rouge et vert, et aux matières brutes.

Get inspired by this decorated kitchen and living room for a perfect Christmas
At Christmas, you can decorate the whole house and not just the living room. The kitchen is also one of the ideal places to create a perfect festive atmosphere, thanks to beautiful elegant and natural details. Here, in this Spanish house, white blends with traditional red and green, and raw materials.

Continue reading