Une maison ode à la nature

septembre 26, 2018 déco bleue, déco contemporaine, déco design, maison lyon 4 Comments

C’est dans la campagne lyonnaise que l’architecte d’intérieur Marion Lanoë a repensé l’ aménagement et la décoration de cette maison familiale récente, en axant sa réflexion sur le mobilier sur mesure, et en utilisant le bois et la couleur. Grâce à ces nouveaux choix, la maison est devenue plus chaleureuse et une véritable ode à la nature ! Photo : Sabine Serrad

House in harmony with nature
It is in the Lyon countryside that interior designer Marion Lanoë has redesigned the layout and decoration of this recent family home, focusing on custom-made furniture and using wood and colour. Thanks to these new choices, the house has become warmer and in harmony with nature ! Photo: Sabine Serrad

Continue reading →

Chez la designer d’intérieur Charlotte Hasbroucq

septembre 15, 2018 déco bleue, déco contemporaine, maison lyon 3 Comments

La designer d’intérieur Charlotte Hasbroucq et son compagnon ont eu un coup de foudre pour cette maison des années 70, située dans la région de Lyon. Mais inhabitée depuis cinq ans, elle nécessitait une rénovation totale, menée de main de maître par les propriétaires en quatre mois seulement. Photo : Aurélien Vivier

At Interior Designer Charlotte Hasbroucq’s
Interior designer Charlotte Hasbroucq and her partner fell in love with this 1970s house, located in the Lyon region. But uninhabited for five years, it required a total renovation, masterfully carried out by the owners in only four months. Photo: Aurélien Vivier

Continue reading →

Une grande cabane dans les bois

mai 16, 2018 cabane, déco bohème, déco ethnique chic, maison architecte, maison bois, maison lyon 2 Comments

Cécile Simeone, architecte d’intérieur, styliste et créatrice de Simone-sisters, et sa famille vivent dans une grande cabane de 230m² qu’elle a dessinée elle-même. S’inspirant du style canadien moderne, cette maison des bois située dans les environs de Lyon, est un mélange de déco bohème et ethnique, pour un résultat très chaleureux. Photo : Pierrick Verny

A large cabin in the woods
Cécile Simeone, interior architect, stylist and owner of Simone-sisters, and her family live in a large 230m² cabin that she designed herself. Inspired by the modern Canadian style, this wooden house located in the surroundings of Lyon, is a mixture of bohemian and ethnic decoration, for a very warm result. Photo: Pierrick Verny

Continue reading →

Une maison revue par une designer d’intérieur

avril 25, 2018 déco contemporaine, déco design, déco industrielle, déco vintage, maison lyon 1 Comment

Colombe Marciano, architecte et designer d’intérieur, a revu la partie jour de cette maison historique située au bord d’un ruisseau, dans la région de Lyon. Un beau vert profond a été choisi pour mettre en valeur les volumes et les aménagements de ces espaces dédiés à la vie familiale et aux réceptions amicales.

A house reviewed by an interior designer
Colombe Marciano, architect and interior designer, has reviewed the living room and kitchen part of this historic house located on the edge of a stream in Lyon’s region. A beautiful deep green has been chosen to highlight the volumes and layouts of these spaces dedicated to family life and friendly receptions.

Continue reading →

Une maison entre contemporain et vintage

avril 13, 2018 déco contemporaine, déco vintage, maison lyon 3 Comments

C’est près de Lyon, que la designer d’intérieur Nathalie Rives a réalisé la décoration de cette grande maison. On y retrouve diverses influences, contemporaines, vintage avec de beaux objets chinés typiques des années 50/60, des oeuvres d’art, et même un peu de cet esprit ethnique chic que l’on aime. Comme à son habitude, elle réalise ici un intérieur chaleureux, élégant et unique.

A house between contemporary and vintage
Near Lyon, the interior designer Nathalie Rives decorated this large house. You can find there various influences, contemporary, vintage with beautiful objects typical of the 50/60s, works of art, and even a little of this ethnic chic spirit which we love. As usual, she creates a warm, elegant and unique interior.