NO2

Black style

, , , 3 Comments

Le style de cet appartement très classique, est totalement bousculé par le choix du noir, un noir profond, qui quand il n’est pas sur les murs se pose sur les plafonds. Les tapis marocains se marient aux chaises Panton, le design est fort, les tableaux contemporains participent à cet impression de ne pas se trouver dans un endroit comme les autres. Et comme un fil conducteur, le parquet nous emmène pièce après pièce découvrir cet espace très original.

Black style
The style of this very classic apartment is totally shaken by the choice of black, a deep black, which when not on the walls arises on the ceilings. The Moroccan carpets are married to the Panton chairs, the design is strong, the contemporary paintings participate in this impression to be in a place not like the others. And as a thread, the wooden floor takes us room after room to discover this very original space.

NO1

NO2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
BO4

Classique et design

, , 5 Comments

C’est parce qu’il est situé dans un bâtiment ancien, et a conservé des prestations d’origine, comme le sol et les fenêtres, que l’on peut dire que cet appartement de 76 m², est de facture classique. Mais sa décoration est en totale opposition avec l’écrin qui la reçoit, design, forte, noire et jaune.

Classic and design
This is because it’s located in an old building, and has retained original features, such as floor and windows, that we can say that this 76 sqm apartment, is of classicstyle. But its decoration is in total opposition to the case that receives it, design, strong, black and yellow.

BO1

BO3

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
MA021

Une maison noire dehors, noire dedans

, 4 Comments

C’est un parti pris sombre qui a été adopté pour cette maison. La façade est noire, la décoration intérieure est assortie, ce qui en fait un endroit assez spécial. Vivable sur le long terme? Un choix très personnel en tout cas.

A black house inside, black outside
It is a dark bias that was adopted for this house. The facade is black, the interior decoration is matched, making it a rather special place. Livable in the long term? A very personal choice anyway.

MA12

MA11

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
FR0

Noir c’est noir

, , , 4 Comments

Il faut de l’audace pour oser les murs noirs, surtout dans un petit appartement. La plupart des gens se contentent de peindre leur appartement en gris, même sombre. Mais le noir est une couleur audacieuse et forte que peu n’osent tenter en décoration murale. Ici, c’est le cas, un coloris si profond que contre le mur, et sous la lumière le noir du fauteuil Acapulco devient bleuté. A noter la présence des pieds Tiptoe bien français pour fabriquer la table basse de cet appartement bien suédois.

Black is black
You must have boldness to dare black walls ,especially in a small apartment. . Most people simply paint their apartment  in gray even darker. But black is a bold and strong color that few dare to try in wall decoration. Here it is, a color so deep that against the wall, under the light,  the Acapulco dark armchair becomes bluish. Note the presence of the very French Tiptoe feet to make the coffee table in this very Swedish apartment.

 

FR0

FR1

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
IK1

Tableau noir pour nuits blanches

, , 3 Comments

Une chambre habillée de noir, ce n’est pas forcément ce qu’il vous viendrait à l’idée de faire chez vous. Pourtant cette chambre et son tableau noir, mélange à la fois rock et naturel, sera comme un cocon, faisant de vos nuits blanches les moments les plus créatifs de votre journée. Photos et styling : Pella Hedeby

Blackboard for sleepless nights
A bedroom dressed in black, it’s not necessarily what you would think of doing at home. Yet this bedroom and its blackboard, a mixture of rock and natural, will be like a cocoon, making your sleepless nights the most creative moments of your day. Photos and styling Pella Hedeby

IK2

IK3

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
SH3

Revue de week end #3

, , , 6 Comments

Vendredi, le week-end est tout proche pour la plupart d’entre nous, il est temps de découvrir quelques belles photos et des endroits qui recèlent d’un certain charme, mais ne nécessitent pas à eux seuls un article complet.

Weekend check list # 3
Friday, the weekend is very close for most of us, it’s time to discover some beautiful photos and places that contain a certain charm, but don’t  a complete post.

Cette semaine encore de la décoration scandinave, de la décoration méditerranéenne, des chambres d’enfants trop sympas, en couleurs neutres ou colorées, une salle à manger comme on en rêve pour se retrouver en famille, du mobilier suédois qui devient iconique, bref, de quoi vous faire plaisir.

Pour commencer quelques belles images de VT Wonen, on aime toujours.

This week again Scandinavian decor, Mediterranean one, too cool kids bedrooms in neutral colors or colored, a dreaming dining room for a family, some Swedish furniture becoming iconic, in short, a lot of things to make you happy.

To start some beautiful pictures of VT Wonen, we are still in love.

VT1

VT2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
AD6

Un loft noir à Riga

, 4 Comments

C’est Open AD, une agence d’architecture située à Riga en Lettonie, qui a pris en charge la conception de ce loft de 210m², aux structures métalliques, avec un sol en béton, réchauffé par les briques, et des matériaux naturels. Le noir utilisé pour la décoration donne une atmosphère profonde et dramatique, qui n’est pas sans rappeler un autre loft situé à Sofia en Bulgarie , le loft 9B.

A black loft in Riga
It’s Open AD, an architecture firm based in Riga, Latvia, which has supported the design of this 210m² loft, to metal structures and  concrete floor, warmed by bricks and natural materials. The black used for decoration gives it a deep and dramatic atmosphere which is reminiscent of another loft located in Sofia, Bulgaria,the  9B loft.

 

AD1

AS2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
SA3

Idées noires en Angleterre

, , 11 Comments

S’il est habituel de voir des intérieurs entièrement blancs, il l’est moins de voir des personnes opter pour des murs intégralement noirs chez eux. C’est pourtant ce qu’a fait cette famille anglaise, propriétaire de cette maison, d’un Bed and Breakfast et d’une boutique. Si le résultat est inattendu et que peu de personnes suivront cet exemple, il est toutefois magnifique et loin de donner des idées noires (je vous accorde que la salle de bain n’est pas noire toutefois) ! Photos : Mariell Lind Hansen

Dark thoughts in England
While it’s common to see all white interiors, it’s less to see people opting for full black walls at home. Yet this is what has make this English family, this house, a Bed and Breakfast and a shop owners. If the result is unexpected and few people will follow this example, it’s still beautiful and doesn’t give to you dark thoughts (However, I grant you that the bathroom is not black)! Photos: Mariell Lind Hansen

SA2

SA3

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
BB2

Black beauty

, 11 Comments

Vous reprendrez bien un peu de noir? C’est ce que nous propose Ikea à travers les différentes mises en scène orchestrées par Pella Hedeby, et finalement le noir : ce n’est pas triste !

Black beauty

A little more black? This is what  Ikea offers us through different staging orchestrated by Pella Hedeby, and in the end :  black this isn’t sad!

 

BB3

BB4 Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !

Le grand écart

, 6 Comments

Je sais qu’il y a quelque chose de l’ordre du grand écart à commencer la journée par une villa à Majorque très colorée, et vous proposer ensuite un intérieur très sombre suédois. Pourtant il est intéressant de passer de l’un à l’autre, sans à priori, et aussi de voir qu’on aime les deux, d’ouvrir son esprit, et de se forger un oeil au fur et à mesure des découvertes.

The big gap

I know there is like a big gap to start the day with a Majorca  very colorful house, and then offer you a very dark Swedish interior. However it’s interesting to go from one to the other, without an a priori, and also to see we like the two, to open his mind and experiment his eyes progressively throughout the discoveries.

AQ1

AQ2

AS3

AS4

AQ5

AQ6

AQ7

AQ8

AQ9

AQ10

AQ11

AQ12

AQ13

AQ14

AQ015

AQ16

AQ15

AQ17

AQ18

AQ019

AQ19

AQ020

AQ20

AQ21

AQ22

AQ23

AQ24

AQ25

AQ26

AQ27

 

80m²

AQ28

source : Alvhem

Rendez-vous sur Hellocoton !