Un appartement aux plafonds noirs à la décoration chic et contemporaine

Leave a comment

On trouve parfois que les appartements situés dans les immeubles neufs manquent de personnalité. Ce n’est pas le cas ici, dans la ville néerlandaise de Haarlem,  où cet appartement aux plafonds noirs (un choix audacieux s’il en est !) présente une belle décoration chic et contemporaine. L’avantage d’être situé en hauteur pour un appartement, ici au 9ème étage d’un bâtiment aux lignes contemporaines et à la façade surprenante de couleur rouge, est d’avoir une belle vue. La grande terrasse est un des atouts supplémentaires de cet appartement de 153m2 très bien décoré.

Si on regarde au-delà de ce choix audacieux de plafonds noirs, on remarque une décoration qui allie luxe et décontraction. Malgré une surface plutôt confortable, on ne trouve que deux chambres, la plus grande partie de l’appartement étant dédiée à la partie réception, et à la grande cuisine  avec un îlot de travail et un bar. Le bâtiment où il se situe est de plus durable, et la vue sur les environs est un plus indéniable, que l’on soit à l’intérieur ou à l’extérieur.

Flat with black ceilings and chic, contemporary decor

Sometimes flats in new buildings are found to lack personality. This is not the case here, in the Dutch city of Haarlem, where this flat with black ceilings (a bold choice if ever there was one!) has a beautiful, chic and contemporary decor. The advantage of being located high up in a flat, here on the 9th floor of a building with contemporary lines and a surprisingly red façade, is that you have a beautiful view. The large terrace is one of the additional assets of this very well decorated 153m2 flat.

If we look beyond the bold choice of black ceilings, we notice a decor that combines luxury and relaxation. Despite the comfortable size of the flat, there are only two bedrooms, with the majority of the flat dedicated to the reception area, and the large kitchen with a work island and bar. The building where it is located is also durable, and the view of the surroundings is an undeniable plus, whether you are inside or outside.

salon plafond noir décoration contemporaine

salon plafond noir décoration contemporaine

Continue reading

Un petit loft épuré de 70m2 dans un ancien entrepôt à Londres

, Leave a comment

Ce petit loft épuré de 70m2 est situé dans un ancien entrepôt à Londres construit au début du 20e siècle,  dans un joli quartier. Seule sa cuisine est colorée, le reste de l’appartement est baigné dans une palette de beiges et de blanc. Les fenêtres en aluminium ont remplacé celles de l’entrepôt mais on gardé l’aspect industriel et authentique des fenêtres d’origine.

L’appartement se trouve sur le devant du bâtiment, dans une charmante rue calme et donne sur un parc, dont on peut apercevoir la verdure à travers les fenêtres. Il s’articule autour d’une cuisine design ouverte, de la salle à manger et du salon, meublé sobrement. Le chaleureux parquet en bois évoque le passé industriel des lieux. La couleur verte choisie pour le carrelage dynamise l’ensemble de la décoration intérieure, et il émane de cet appartement un équilibre à la fois reposant et esthétique.

Small, sleek 70m2 loft in a former warehouse in London

This small, uncluttered 70m2 loft is located in a former London warehouse constructed at the beginning of the 20th century, in an attractive area. Only the kitchen is coloured, the rest of the flat is bathed in a palette of beiges and whites. The aluminium windows have replaced those in the warehouse but have retained the industrial and authentic look of the original ones.

The flat is located at the front of the building, in a charming, quiet street and overlooks a park, the greenery of which can be seen through the windows. It is centred around the open plan designer kitchen, dining room and the simply furnished living room. The warm wooden floor evokes the industrial past of the place. The green colour chosen for the tiles makes the whole interior decor more dynamic, and the flat has a balance that is both relaxing and aesthetic.

cuisine et salon loft 70m2

cuisine carrelage vert

Continue reading

Inspiration japonaise pour la décoration de cet appartement de 62m2

, Leave a comment

Cet appartement de 62m2 présente une décoration avec une inspiration japonaise certaine, tant au niveau de son style épuré que par le choix du bois et des couleurs sobres. Il ne s’agit pas là d’une décoration de style Japandi, ce mélange entre la décoration scandinave et les influences du pays du Soleil Levant, mais au contraire, de quelque chose de plus sombre comme on s’attend à le découvrir dans une maison traditionnelle du Japon. Et ce choix ici en Suède, prépare à un esprit zen sans aucun doute.

Les portes en bois de la cuisine de la marque suédoise Tre Sekel, sont associés à des comptoirs en marbre gris, pour un résultat organique. Sur le mur, une toile aux couleurs rouge et dorée relève l’atmosphère neutre des lieux. Le salon et la chambre sont dans le même esprit simple et élégant choisi pour tout l’appartement. Et l’inspiration japonaise qui a été le fil conducteur de la décoration est toujours suggérée et jamais envahissante pour cet appartement dont émane une sérénité totale.

Japanese inspiration for the decor of this 62m2 flat

This 62m2 flat has a decor with a definite Japanese inspiration, both in terms of its pure style and the choice of wood and sober colours. This is not a Japandi style decor, a mix between Scandinavian decor and influences from the Land of the Rising Sun, but rather something darker as you would expect to find in a traditional Japanese home. And this choice here in Sweden, sets the stage for a Zen spirit without a doubt.

The wooden doors of the kitchen by Swedish brand Tre Sekel, are combined with grey marble countertops, for an organic result. On the wall, a canvas in red and gold colours enhances the neutral atmosphere of the place. The living room and bedroom are in the same simple and elegant spirit chosen for the whole flat. And the Japanese inspiration that was the guiding principle of the decor is always suggested and never invasive for this flat from which emanates a total serenity.

salle à manger décoration contemporaine

cuisine avec îlot décoration contemporaine

Continue reading

Un petit appartement de 37m2 bien optimisé près de la plage

, Leave a comment

Si ce petit appartement de 37m2 méritait une rénovation totale, c’est que sa situation près de la plage de San Sebastian était idéale pour ses propriétaires. Le studio d’architecture Basoko, a été chargé d’optimiser les mètres carrés disponibles, de le rendre confortable et beau, et c’est avec brio qu’il a relevé le défi. Nous avons déjà pu admirer ses bonnes idées avec une maison container construite en Espagne, que je vous ai présenté dans cet article.

Il s’agissait ici de bien séparer les différentes fonctions dans ce petit appartement de 37m2, tout en conservant un maximum de lumière, particulièrement dans la zone dédiée à la chambre, séparée de la cuisine et du salon par un meuble. La salle de bain adjacente à celle-ci possédant une fenêtre, il a été décidé d’installer une cloison vitrée qui ainsi permet à la lumière de circuler de la salle de bain à la chambre. Outre le côté pratique évident, le côté esthétique est une réussite. La décoration est de style nordique dans tout l’appartement, simple et consensuelle et sa légèreté permet de conserver une impression de volume accrue. Photo : Aprea Photo/Basoko

Small 37m2 flat well optimised near the beach

This small 37m2 flat deserved a total renovation because its location near the beach in San Sebastian was ideal for its owners. Basoko, the architectural studio, was asked to optimise the available square metres, to make it comfortable and beautiful, and they did so with great success. We have already seen his good ideas with a container house built in Spain, which I presented in this article.

The aim here was to separate the different functions in this small 37m2 flat, while keeping a maximum of light, especially in the bedroom area, separated from the kitchen and living room by a piece of furniture. As the bathroom adjacent to the bedroom has a window, it was decided to install a glass partition to allow light to flow from the bathroom into the bedroom. In addition to the obvious practicality, the aesthetic aspect is a success. The decor is Nordic in style throughout the flat, simple and consensual, and its lightness allows for a greater sense of volume. Photo: Aprea Photo/Basoko

cuisine et chambre décoration scandinave

salon vue plage

Continue reading

Un appartement de 60m2 seulement bien conçu pour toute une famille

, 2 Comments

La tâche était ardue pour le cabinet d’architecture brésilien Minke Studio : concevoir un appartement de 60m2 seulement pour toute une famille qui soit à la fois agréable et moderne. Jamais le manque de mètres carrés ne devait se faire sentir dans un lieu qui comporte un grand salon avec un bureau, deux chambres d’enfant et une suite parentale, une cuisine ouverte, une petite buanderie et un balcon.

Les architectes ont su tirer le meilleur de chaque centimètre carré de cet appartement à la décoration contemporaine pleine de joie et de couleurs, situé dans un immeuble moderne de São Paulo.  ils ont conçu un logement organisé et multifonctionnel, le tout avec une palette de couleurs vibrante, caractéristique de leur travail.  Un aménagement pour les chats de la famille a même été prévu sur le balcon. Cet appartement de 60m2 seulement avec ses trois chambres et ses agréables espaces communs est une réussite totale. Photo : Gisele Rampazzo

A well-designed flat of only 60m2 for a whole family

It was a difficult task for the Brazilian architectural firm Minke Studio to design a flat of only 60m2 for a whole family that is both pleasant and modern. There was never a shortage of square metres in a place that includes a large living room with a study, two children’s bedrooms and a master suite, an open kitchen, a small laundry room and a balcony.

The architects were able to make the most of every square inch of this flat with its cheerful and colourful contemporary decor, located in a modern building in São Paulo. They designed an organised and multifunctional home, all with a vibrant colour palette, characteristic of their work. There is even space for the family’s cats on the balcony. This flat of only 60m2 with its three bedrooms and pleasant common areas is a total success. Photo: Gisele Rampazzo

salon appartement 60m2 décoration contemporaine

cuisine ouverte design bleue

Continue reading