Décoration française chic à la Maison des Ambassadeurs

, Leave a comment

La Maison des Ambassadeurs vous accueille avec sa décoration française chic typique dans la jolie ville de la Rochelle. Côté rue, on découvre une ancienne bâtisse du XVIIe siècle, avec son escalier en pierre de taille et lorsqu’on passe de l’autre côté, un bâtiment construit dans les années 60 accueille des chambres confortables avec vue sur les hôtels particuliers du quartier. La rénovation a su tirer parti au mieux des deux bâtiments en leur donnant une identité commune.

On y découvre une décoration sur le thème du voyage, inspiré par l’ancien propriétaire des lieux, un ancien diplomate voyageur au long cours, Albert Bodard. Les de meubles exotiques, les maquettes de bateaux, les gravures historiques et les cartes marines, font partie de cette décoration française chic, qui sait si bien mélanger le mobilier contemporain aux lignes épurées avec les éléments plus anciens comme les cheminées, les moulures ou les murs en pierre. Dans le jardin bucolique, une piscine invite à se prélasser avec une journée passée à découvrir la ville, ses rues pavées et ses arcades.

Chic French decoration at the Maison des Ambassadeurs

La Maison des Ambassadeurs welcomes you with its typical French chic decoration in the beautiful city of La Rochelle. On the street side, you will discover an old building from the 17th century, with its ashlar staircase, and when you go to the other side, a building constructed in the 1960s offers comfortable bedrooms with a view on the mansions of the area. The renovation has made the most of the two buildings by giving them a common identity.

The decoration is based on the theme of travel, inspired by the previous owner, a former diplomat and long-distance traveller, Albert Bodard. Exotic furniture, ship models, historical engravings and nautical charts are part of this chic French decoration, which knows so well how to mix contemporary furniture with clean lines with older elements such as fireplaces, mouldings or stone walls. In the bucolic garden, a swimming pool invites you to relax after a day spent discovering the city, its cobbled streets and arcades.

salon décoration française chic

salon décoration française chic

Continue reading

Une maison avec piscine à louer pour les vacances à Ibiza

, Leave a comment

L’architecte Cate Watts a conçu Can Caterina“une maison avec piscine à louer pour les vacances à Ibiza, aux finitions simples au luxe discret, située sur un terrain à flanc de colline. Elle a voulu éviter de tomber dans la caricature, et donner une âme authentique à cet endroit, interprétant de façon contemporaine le mélange entre les traditionnels murs en pierre et  plâtre , les cheminées maçonnées, et les sols en bois massif. Le bois est également omniprésent dans le reste de la décoration de la maison, avec une cuisine équipée sobre en tons clairs, et des menuiseries qui reprennent un style traditionnel de l’île.

Cette maison avec piscine à louer pour les vacances, dispose de cinq chambres et de salles de bains attenantes, et si elle est très confortable et facile à vivre à l’intérieur, c’est dehors sur les terrasses aménagés comme un salon, et une salle à manger que l’on voudrait passer le plus de temps possible. L’immense piscine est un autre des atouts de cette finca  à Ibiza, permettant aux occupants d’éviter la foule sur les plages, tout en étant à une distance raisonnable du sable et de la Méditerranée. Photo : Anna Lui

House with a pool to rent for holidays in Ibiza

Architect Cate Watts has designed “Can Caterina”, a house with a swimming pool for holiday rental in Ibiza, with simple finishes and discreet luxury, located on a hillside. She wanted to avoid caricature and give an authentic soul to the place, interpreting in a contemporary way the mix of traditional stone and plaster walls, masonry fireplaces, and solid wood floors. Wood is also omnipresent in the rest of the house, with a sober fitted kitchen in light tones, and woodwork that takes up a traditional island style.

This house with pool for holiday rental has five bedrooms and en-suite bathrooms, and while it’s very comfortable and easy to live in, it’s outside on the terraces set up as a lounge and dining area that you’ll want to spend as much time as possible. The huge swimming pool is another of the assets of this Ibiza finca, allowing the occupants to avoid the crowds on the beaches, while being at a reasonable distance from the sand and the Mediterranean. Photo: Anna Lui

terrasse maison avec piscine à louer

terrasse maison avec piscine à louer

Continue reading

Décoration naturelle et chaleureuse dans une maison aux Pays-Bas

, 2 Comments

C’est une décoration naturelle et chaleureuse qui vous accueille lorsque vous passez le seuil de la Maison de l’Epée, située dans le centre-ville d’Emmeloord aux Pays-Bas. Son intérieur mélange l’influence rustique et campagnarde, à des éléments plus actuels, comme la table et la lampe de type industriel. Le mur de cadres et de miroirs est un exemple de ce que l’on peut faire chez soi avec un budget raisonnable, en récupérant des éléments dans des brocantes par exemple.

Une chambre en mezzanine occupe le niveau haut de cette maison, accessible par un escalier suffisamment confortable pour qu’on puisse monter et descendre sans prendre de risques. Chaque détail de cette maison à la décoration naturelle et chaleureuse est soigneusement choisi, mais ne donne jamais sans le superflu. Tout est parfaitement à sa place pour faire de cette maison à louer pour découvrir le pays, un havre de repos confortable et beau inspirant pour nos propres maisons.

Natural and warm decoration in a house in the Netherlands

A natural and warm decoration greets you when you cross the threshold of the Maison de l’Epée, located in the city centre of Emmeloord in the Netherlands. The interior mixes rustic and country influence with more contemporary elements, such as the industrial table and lamp. The wall of frames and mirrors is an example of what can be done in the home on a budget, for example by salvaging items from second-hand shops.

A mezzanine bedroom occupies the upper level of this house, accessible by a staircase that is comfortable enough to go up and down without taking risks. Every detail of this warm, natural home is carefully chosen, but never overdone. Everything is perfectly in place to make this rental house a comfortable and beautiful place to discover the country inspiring for our own homes.

 

salon et cuisine ouverte décoration naturelle et chaleureuse

mezzanine et cuisine ouverte décoration naturelle et chaleureuse

Continue reading

Quel est le meilleur matelas pour votre maison d’hôtes?

, Leave a comment

Vous le savez, mon blog vous propose de beaux intérieurs, et régulièrement des photos d’hôtels, ou d’une belle maison d’hôtes, si j’ai l’occasion d’en trouver. J’ai donc de nombreux lecteurs qui ont des maisons d’hôtes, ou qui souhaitent en ouvrir une (une bonne façon de changer d’orientation professionnelle peut-être?) et qui recherchent des informations pratiques pour équiper au mieux leur logement à louer. C’est pour cette raison que j’ai décidé d’écrire cet article sur le choix du matelas pour la maison d’hôtes, un sujet crucial afin de trouver le meilleur produit, avec un excellent rapport qualité/prix, et qui fera que vos hôtes passeront des nuits de rêve, reposantes, et seront heureux de leur séjour chez vous. Décryptage !

Continue reading

Une maison de vacances à louer à Ibiza décorée en style ethnique chic

, Leave a comment

Casa Karina est une maison de vacances à louer à Ibiza, propriété de Tomo van Amerongen, créateur de l’entreprise True Ibiza, qui est néerlandais et s’est installé sur l’île il y a plusieurs années, après être tombé amoureux de la région. La décoration de la maison, de style ethnique chic est inspirée par Bali, et faite de bois patinés et d’artisanat.

L’architecture de la bâtisse reprend les lignes traditionnelles de l’île, tout en les modernisant, avec des fenêtre en acier noir qui dynamisent la façade blanche. A l’intérieur de cette maison de vacances à louer, le bois est omniprésent, posé sur des plafonds, ou dans la décoration. Une vieille porte s’associe au rotin, et aux poteries artisanales et locales, et au micro ciment du sol. La piscine est un élément indispensable dans une telle maison pour celui qui veut passer des vacances au soleil, loin de l’agitation des plages, tout en sachant qu’il peut aller profiter de la Méditerranée en quelques minutes, s’il le désire. Une vraie maison de rêve pour les vacances non?

Holiday home for rent in Ibiza decorated in ethnic chic style

Casa Karina is a holiday home for rent in Ibiza, owned by Tomo van Amerongen, creator of the True Ibiza company, who is Dutch and moved to the island several years ago after falling in love with the area. The house is decorated in an ethnic-chic style inspired by Bali, using weathered wood and handicrafts.

The architecture of the building follows the traditional lines of the island, while modernizing them, with black steel windows that energize the white façade. Inside this holiday home for rent, wood is omnipresent, on the ceilings or in the decoration. An old door is combined with rattan, local handmade pottery and micro cement floor. The swimming pool is an essential element in such a house for those who want to spend their holidays in the sun, far from the hustle and bustle of the beaches, knowing that they can go and enjoy the Mediterranean in a few minutes, if they wish. A real dream house for holidays, isn’t it?

salon maison de vacances à louer à Ibiza

salon maison de vacances à louer à Ibiza

Continue reading