Une grange modernisée dans le Yorkshire

, , 1 Comment

La rénovation de cette grange rustique située dans le Yorkshire,  entre Manchester et Leeds, a permis de la moderniser tout en respectant ses éléments d’origine, poutres, et murs de pierres. La décoration intérieure est contemporaine et sobre et n’exclut pas certaines couleurs.

A modernized barn in Yorkshire
The renovation of this rustic barn in Yorkshire, between Manchester and Leeds, has modernized it while respecting its original features, beams, and stone walls. The interior decoration is contemporary and sober,  and doesn’t exclude some colors.

FF1

FF2

Continue reading

Un loft dans une ancienne usine à Berlin

, , 1 Comment

Deborah et Adam ont utilisé leurs compétences d’architectes pour transformer une ancienne usine de sel de Berlin en une maison lumineuse pleine de couleurs, sans tomber dans le minimalisme ou les clichés de la décoration industrielle.  Photo : Dan Duchars Noa Berlin

A loft in a former factory in Berlin
Deborah and Adam used their architectural skills to transform an old salt factory in Berlin into a bright, colourful house without falling into the minimalism or clichés of industrial decoration.  Photo: Dan Duchars Noa Berlin

 

AR1

AR10

Continue reading

Repos des yeux en design noir et blanc

, 2 Comments

Après une débauche de couleurs et d’objets, voici le temps venu du repos des yeux avec cet appartement suédois en design noir et blanc, simplissime, où on a pas de mal à se projeter.

Eyes’ rest in black and white design
After a profusion of colours and objects, here is the time for a  eyes’ rest  with this Swedish apartment in a simple black and white design, where it’s easy to project yourself.

IM1

IM2

Continue reading

Près de la rivière à Rye

, , 1 Comment

Si certaines maisons sont discrètes vues de l’extérieur, leur décoration intérieure en fait des lieux uniques. C’est le cas de la maison de John Carver et Anna Carloss, située près de la rivière à Rye, dont l’inventivité a fait de cet endroit composé d’une maison principale et de bâtiments annexes, un endroit à l’atmosphère incroyable. Photo: David Merewether

Near the river in Rye
While some houses are discreet from the outside, their interior design makes them unique places. This is the case of John Carver and Anna Carloss’s house, located near the river in Rye, whose inventiveness has made this place composed of a main house and outbuildings, a place with an incredible atmosphere. Photo: David Merewether

RY1

RY7

Continue reading

Design italien à Ibiza

, , 3 Comments

Les deux architectes italiennes du Studio Milo, ont une vie cosmopolite entre Milan et Londres. Et c’est à Ibiza qu’elles ont réalisé Cala Comte, une maison aux lignes simples, reprenant les codes architecturaux de l’île, avec l’utilisation de la pierre locale, une maison à la beauté sauvage, parfaitement adaptée à son milieu.

Italian design in Ibiza
The two Italian architects of Studio Milo, have a cosmopolitan life between Milan and London. And it was in Ibiza that they realized Cala Comte, a house with simple lines, taking up the architectural codes of the island, with the use of the local stone, a house with wild beauty, perfectly adapted to its environment .

SM1

SM2

Continue reading

Méli-mélo suédois 39

, , 1 Comment

En même temps que ce méli-mélo suédois 39, se profile le changement d’heure dans la nuit qui vient, et qui marque pour moi la véritable entrée dans l’automne. La météo a été clémente ces jours derniers dans mon sud et nous étions en tee-shirt aux terrasses des cafés. Mais les jours sont plus courts, c’est à cela que l’on réalise que c’est Halloween dans 3 jours, et Noël dans deux mois seulement.

Swedish medley 39
At the same time as this Swedish medley 39,  the time change is taking place during the coming night,  and for meit marks the real beginning into autumn. The weather has been mild these days in my South and we wearing T-shirts on the terraces on the terraces of the cafes. But the days are shorter, that’s what hy we realize is Halloween in 3 days, and Christmas in just two months.

 

MM22

MM021

Continue reading

Un cottage de style montagnard dans le Kent

, , 1 Comment

Depuis quelques années, les propriétaires de ce cottage du XVIIe siècle, bâti dans le Kent,  Martine et Andrew , avaient envie de le rénover.  Après avoir longuement réfléchi à leur maison, le couple qui est propriétaire de  l’entreprise de tissus  Design Forum, mais également d’une société de décoration intérieure, Laughland Jones, a décidé de lui donner le style d’un chalet montagnard en pleine campagne anglaise. Photo : David Merewether

Mountain style cottage in Kent
In recent years, the owners of this XVIIth century cottage, built in Kent, Martine and Andrew, wanted to renovate it.  After a long reflection about their home, the couple that owns the fabrics company Design Forum, but also an interior design company, Laughland Jones, decided to give it the style of a mountain cottage in the middle of the English countryside. Photo: David Merewether

 

pr1

PR02

Continue reading

Doit-on se contenter d’une petite cuisine dans un studio?

, 1 Comment

J’habite dans un grand studio, d’une surface de 50 m², c’est une chance. La taille de ma cuisine par contre est ridicule, à tel point que j’ai du choisir entre avoir un lave-vaisselle ou un four. J’ai choisi le premier, car je cuisine peu. Je me dis que si j’avais une belle cuisine comme celle de ce studio, ça ne me déplairait pas. Une cuisine est un élément primordial dans un lieu de vie, et on est pas obligé de se contenter d’un endroit minuscule parce qu’on vit dans une pièce unique non?

Should  we be satisfied with a small kitchen in a studio?
I live in a large 50m² studio flat, it’s a chance. The size of my kitchen, on the other hand, is ridiculous, so much so that I had to choose between having a dishwasher or an oven. I chose the first one because I don’t cook much. I think that if I had a nice kitchen like the one in this studio, I wouldn’t mind. A kitchen is a vital element in a living space, and you don’t have to be satisfied with a tiny place because you live in a unique room, right?

AA1

AA2

Continue reading

Une maison en pierre dans un jardin de rêve en Espagne

, 1 Comment

Les propriétaires de cette maison en pierre, située en Cantabrie, en Espagne, l’ont découverte par hasard  en se promenant au détour d’un chemin. Elle était là, posée dans son jardin de rêve avec son propre ruisseau. Ils en sont tombés immédiatement amoureux, et comme elle était à vendre, ils l’ont acheté sans hésitation. Les travaux de réhabilitation ont commencé et ont été réalisés par un constructeur de la région, José Luis Tirador. Et bien que Lorena, la propriétaire ait eu une idée précise de ce qu’elle voulait à l’intérieur, l’avis de son amie décoratrice Ana Delgado, du studio Laminter,  a été  précieux pour réalisé ce qu’elle souhaitait exactement. Photo : Santiago Moreno

A stone house in a dream garden in Spain
The owners of this stone house, located in Cantabria, Spain, discovered it by chance while walking along a path. It was there, sitting in her dream garden with her own creek. They immediately fell in love with it, and as it was for sale, they bought it without hesitation. Rehabilitation work has begun and was carried out by a local builder, José Luis Tirador. And although Lorena, the owner had a clear idea of what she wanted inside, her decorator friend Ana Delgado, from  Laminter studio, has offered h her  valuable advice to achieve exactly what she wanted. Photo: Santiago Moreno

EM0

EM2

Continue reading

I’m a Barbie girl, in a Barbie world…

, , , 3 Comments

Choisir de décorer un appartement en rose, fut-il petit comme celui-ci qui fait 29m², est un choix osé. Et qui me fait immédiatement venir à l’esprit cette chanson « I’m a Barbie girl, in a Barbie world… » J’avoue que j’aurais du mal à le faire. J’aime les endroits où les gens peuvent se sentir à l’aise quelque soit leur sexe. Mais peut-être est-ce là, un à priori stupide?

I’m a Barbie girl, in a Barbie world

Choosing to decorate an apartment in pink, even if it is small like this one that makes 29m², is a daring choice. And that immediately brings to mind this song « I’m a Barbie girl, a Barbie world … » I admit that it would be hard for me to do so. I like places where people can feel comfortable regardless of their gender.  But maybe it’s just a stupid idea on my part?

RO0

RO6

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like