Une maison très joyeuse en Espagne

2 Comments

Restaurée, cette vieille maison de campagne espagnole a ressuscité de ses ruines plus attrayante qu’avant. Elle mêle les couleurs de l’arc en ciel aux meubles de récup et de famille, dans un joyeux mélange plein de vie.

 A very happy home in Spain
Restored, this old Spanish country house raised its ruins more attractive than before. It blends the colors of the rainbow to Recycling and family furnitures  in a happy mixture full of life.

 

source : Nuevo Estilo

Ma console Sengtai dans tous ses états!

29 Comments

Comme certains le savent, j’ai déménagé au mois d’avril dernier, quittant la Capitale pour la province. J’en ai profité pour m’offrir le nombre de m² supplémentaires qui me manquaient. Bon je suis toujours en location…mais j’ai plus de 50m² maintenant! le bonheur! Et dans ces 50m², j’ai pu m’offrir les meubles dont je rêvais. Comme la jolie console “la Parisienne” que je vous présente aujourd’hui. Il y a longtemps que je l’ai repérée chez Sengtai, une jeune société qui fabrique du mobilier à base de bambou, donc une démarche éthique et écologique qui est en accord avec mes propres principes, mais surtout qui l’utilise d’une façon contemporaine. Je me suis donc offert cette jolie console aux lignes vintage, peu encombrante et multifonctions. Tout d’abord, bonne surprise, elle est arrivée rapidement, dans un grand carton, bien protégée et en parfait état. J’ouvre le carton : bonheur! le montage simplissime (j’ai deux mains gauches), se résume à visser les 4 pieds sur le plateau qui comporte déjà un grand tiroir tire/pousse laqué blanc mat tout monté! Chouette, nous ne sommes pas dans le royaume du meuble en kit suédois! Merci Sengtai! je remarque tout de suite les belles finitions, je suis ravie. Alors maintenant j’hésite en ce qui concerne sa destination finale.

My Sengtai console table in all its forms !
As some of you know , I moved in last April , leaving the Capital for the province. I took the opportunity to give me the number of additional m² I missed . Well I ‘m still a renter … but I rent more than 50m ² now! Happiness! And in these 50m ² , I could afford the furniture that I dreamed . As the pretty console table “la Parisienne”  I present today. Long since that I spotted in Sengtai , a young company that manufactures furniture made ​​from bamboo , so an ethical and eco-friendly approach that is consistent with my own principles , but also using it in a way contemporary . So I offered me this beautiful console table with vintage lines , compact and multifunctional . First, good surprise, it arrived quickly in a large box , well protected and in perfect condition. I opened the box: happiness ! the extremely simple installation ( I have two left hands ) , it boils down to tighten the four feet on the board already fitted with  a large drawer pulls / releases lacqued in matt white already mounted ! nice , we are not in the world of Swedish furniture flat pack! Thank you Sengtai! I immediately notice the beautiful finishes , I’m delighted . So now I’m hesitant regarding its final destination.

 

 

je souhaitais au départ en faire un petit bureau additionnel pour lire mes livres préférés….

I wanted to start making a small additional desk to read my favourite books…

 

 

ou un petite bureau pour travailler?

or a little desk for work?

une petite table pour le petit déjeuner?

a little table for breakfast?

 

une petite table additionnelle pour poser des gâteaux? (et autres bonnes choses?)

a little additionnal table to put cakes? (and others nice meats?)

 

une desserte dans la cuisine en face de mon beau Smeg?

a dresser in the kitchen opposite  my beautiful Smeg?

Une maison blanche sur l’île d’Yeu

2 Comments

Domitille , co-fondatrice de la marque Soeur, aime se réunir avec toute sa famille sur l’île d’Yeu, ou elle retrouve la Bretagne de son enfance. Photos : Louise Desrosiers

 A white house on the Yeu island
Domitille, co-founder of  Soeur brand, like getting together with her family on the Yeu island, where she finds Britain of her childhood. Photos: Louise Desrosiers

 

 

 

sources : Milk magazine

Soeur

Pur design à Malmö

Leave a comment

Habiter dans une maison en centre ville d’une grande agglomération, c’est un rêve réalisé ici à Malmö, dans cet espace contemporain design, aux nombreuses terrasses dont une remarquable sur le toit végétalisé, offrant une vue magnifique sur la ville.

Pure design in Malmö
Living in a house in the city center of a large city, it is a dream come true here in Malmö, in this contemporary design space design, to the many terraces including an exceptional one on the green roof, offering a magnificent view of the city.

 

 

source : Bo Laget

Liberté totale au Brésil

Leave a comment

L’ avantage de vivre seul est la totale liberté de choix quand il s’agit de choisir sa décoration d’intérieur. Pas besoin de renoncer à quoi que ce soit, ou d’accepter des couleurs et des objets qui ne vous plaise pas complètement au nom des concessions faites à son partenaire.  Profitant pleinement des droits,  le seul occupant de cet appartement  de 290 m², un publiciste a décidé de réaliser ses désirs sans crainte. Un exemple? La table à manger traditionnelle et a quitté la scène a fait place à une table de billard. C’est l’architecte Gabriela Marques, qui s’est chargée de rénover l’endroit en accord avec les envies du propriétaire.

Total freedom in Brazil
The advantage of living alone is the complete freedom of choice when it comes to choosing its interior decoration. No need to give up anything, or accept colors and objects that you don’t completely likein the name of the concessions made to his partner. Taking full advantage of these rights,  the only occupant of this apartment of 290 m², a publicist has decided to make his desires without fear.  An example? The traditional dining table left the scene and gave way to a pool table. This is the architect Gabriela Marques, who was in charge of renovating the place in accordance with the desires of the owner.

 

source : Casa de Valentina

Un espace pas ordinaire à Göteborg

10 Comments

Depuis 6 mois, cet appartement de 87m² a bénéficié d’une rénovation en profondeur pour en faire un espace bien distribué, aux prestations charmantes, telles ce parquet blanchi, ce carrelage en damier et cette séparation séjour/cuisine intelligente et décorative

Not a common space in Gothenburg
For 6 months, this apartment of 87m ² has received a thorough renovation to make it a well distributed space with charming amenities such that bleached floor, this checkered floor tiles and separation living / kitchen smart  and decorative.

 

 

source : Alvhem

Une toile vierge

Leave a comment

Pour tirer le meilleur parti de ce petit espace, une palette de couleur neutre a été choisie par Zoe pour son intérieur.

 

A blank canvas

To make the most of this small space, a neutral palette has been chosen by Zoe for her interior.

 

source : The Guardien

Vacances au Danemark

4 Comments

Chaque année, la famille propriétaire de cette maison en bois quitte Singapour pour venir passer un long été dans son pays d’origine.

Holiday in Denmark
Each year, the family owner of this wooden house left Singapore  to spend a long summer in his native country.

 

source : Interiormagasinet

Comme un songe d’été

Leave a comment

Les affleurements rocheux et la végétation accueillent une construction cubiste stricte. La façade donnant sur la mer s’ouvre avec les surfaces vitrées du sol au plafond. La mer juste en dessous reflète la forme simple et  les petites vagues envoient  des reflets dans toutes les pièces.

Like a dream summer
Rock outcrops and vegetation welcome a strict cubist construction. The façade overlooking the sea opens with glazed surfaces from floor to ceiling. The sea just below reflects the simple form and small waves send reflections in all rooms.

 

source : Interiormagasinet

Jeux de lumières en Uruguay

1 Comment

Monica, architecte et décoratrice d’intérieur argentine a dessiné sa propre maison de vacances située dans la petite ville de pêcheurs de Faro José Ignacio, en Uruguay, en y privilégiant la lumière et un ameublement simple et design.

 Lighting effects in Uruguay
Monica, an Argentinian architect and interior designer  drew her own holiday home located in the small fishing town of Faro Jose Ignacio, Uruguay, giving priority to  light and simple design furnishings.

source : Interiormagasinet

Vous aimerez aussi - You may also like