La rénovation d’une maison en Espagne pour faire des économies d’énergie

, , 6 Comments

C’est l’architecte d’intérieur Jessica Bataille qui s’est chargée de la rénovation totale de cette maison située dans le sud de l’Espagne à Jávea. Elle s’inscrit dans un concept durable basé sur la réduction de la consommation d’énergie de l’ordre de 75% et l’utilisation de matériaux régionaux et recyclés. Le résultat de ce projet, auquel l’architecte Jérôme Wepierre a également collaboré, nous force à constater que les habitations du futur peuvent aussi garder l’aspect de la tradition et de la culture, dans ce cas, méditerranéenne. Photo : Javier Ferrer et Gonzalo Moreno

Renovating a house in Spain to save energy
Interior designer Jessica Bataille was responsible for the total renovation of this house located in southern Spain in Jávea. It is part of a sustainable concept based on reducing energy consumption by around 75% and using regional and recycled materials. The result of this project, to which the architect Jérôme Wepierre also collaborated, forces us to note that the dwellings of the future can also keep the aspect of tradition and culture, in this case, Mediterranean. Photo: Javier Ferrer and Gonzalo Moreno

Continue reading

Une maison rustique chic à Comporta

, , 1 Comment

Située dans la ville de villégiature de Comporta au Portugal, cette maison de 300m² est un exemple de ce que l’on fait de mieux en matière de raffinement rustique. Les matériaux naturels et simples, les textiles et la décoration à base d’éléments régionaux forment un accord idéal pour une maison de vacances au luxe décontracté.

Chic rustic house in Comporta
Located in the holiday town of Comporta in Portugal, this 300m² house is an example of the best in rustic refinement. Natural and simple materials, textiles and decoration based on regional elements form an ideal combination for a holiday home with relaxed luxury.

Continue reading

Un appartement bien aménagé pour un papa solo

, , 1 Comment

Se retrouver solo avec un enfant, c’est une situation banale pour un papa d’aujourd’hui, avec la garde alternée pour de plus en plus d’enfants. Ce n’est pas toujours dans un appartement immense. Ici, nous nous trouvons dans un petit appartement très organisé autour du petit garçon qui habite là avec son parent. Eclectique et joyeux, un peu fouillis même, il est très accueillant et chaleureux pour cette petite famille monoparentale. Stylisme: Kerstin Bohne et Therese Eriksson . Photo : Mats Ekdahl

Well-equipped apartment for a solo dad
Being alone with a child is a common situation for a father today, with alternate custody for more and more children. It’s not always in a huge apartment. Here we are in a small apartment very organized around the little boy who lives there with his parent. Eclectic and cheerful, even a little messy, it is very welcoming and warm for this small single-parent family. Fashion design: Kerstin Bohne and Therese Eriksson . Photo: Mats Ekdahl

 

Continue reading

10 terrasses et balcons bien aménagés pour rêver à l’extérieur

, , , , 1 Comment

Dès les premiers beaux jours, l’envie de s’installer à l’extérieur nous démange. Voici 10 propositions de décoration extérieure pour vous inspirer des aménagements simples, qui feront de votre balcon ou votre terrasse, une véritable pièce supplémentaire de la maison !

10 terraces and balconies well equipped to dream in the open air
From the first sunny days, the desire to settle outside itches us. Here are 10 suggestions for outdoor decoration to inspire you with simple layouts that will make your balcony or terrace a real extra room in your home!

Un balcon en ville avec vue sur les arbres

Balcony in town with a view of the trees

 

 

Un balcon entre gris et vert

Balcony between grey and green

Continue reading

Un loft familial dans une ancienne blanchisserie près de Paris

, , , 1 Comment

Situé au cœur d’un quartier commerçant près de Paris, ce loft familial de 286m² présenté par Espaces Atypiques, est installé  dans une ancienne blanchisserie et bénéficie d’un jardin et d’un patio autour duquel il s’articule.  Dès l’arrivée des beaux jours, cet espace extérieur caché aux yeux des voisins,  se transforme en véritable pièce de vie supplémentaire qui une fois les baies vitrées ouvertes, fait disparaitre les  frontières entre l’intérieur et l’extérieur.

Family loft in a former laundry near Paris
Located in the heart of a shopping district near Paris, this 286m² family loft, presented by Espaces Atypiques, is housed in a former laundry and benefits from a garden and a patio around which it is built. As soon as the sun comes out, this outdoor space, hidden from the neighbours’ eyes, becomes a real additional living space that, once the windows are open, makes the borders between inside and outside disappear.

 

Continue reading

Un appartement au design doux

, , 1 Comment

Le design doux de cet appartement suédois est obtenu grâce au bardage en bois clair sur le mur du salon, et à l’aménagement du balcon fermé comme un second salon, avec son mobilier en rotin.  Les chambres où le rose est présent sans en faire trop continuent cette impression de douceur dégagée pendant toute la visite.

Apartment with a soft design
The soft design of this Swedish apartment is achieved through the light wood cladding on the living room wall, and the layout of the enclosed balcony as a second living room, with its rattan furniture. The bedrooms where pink is present without overdoing it continue this impression of sweetness throughout the visit.

Continue reading

Une cuisine ouverte en couleurs originales

, , , , 1 Comment

Après avoir emménagé dans une petite ville du Lancashire en Angleterre, Lucinda et Sam ont décidé de créer dans leur nouvelle maison, une cuisine ouverte de style shaker, en couleurs originales et douces, idéale pour être l’endroit où ils passent le plus de temps avec leurs enfants. Une véritable family room où cuisiner, prendre ses repas, mais aussi se détendre en famille ! Photo : Katie Lee

Open kitchen in original colours
After moving to a small town in Lancashire, England, Lucinda and Sam decided to create a shaker-style open kitchen in their new home, in original and soft colours, ideal for being the place where they spend the most time with their children. A real family room where you can cook, eat and relax with your family! Photo: Katie Lee

Continue reading

Un loft sous les toits au style bohème chic

, , , , 1 Comment

C’est en Belgique que Wakup nous propose de visiter ce loft de 230 m² sous les toits, un magnifique endroit avec une poutraison et un plafond à couper le souffle. La décoration bohème chic basée sur le blanc, allège l’ensemble de cet appartement hors du commun.

Loft under the roofs in a chic bohemian style
It is in Belgium that Wakup invites us to visit this 230 m² loft under the roof, a magnificent place with a beamed ceiling and a breathtaking ceiling. The chic bohemian decoration based on white lightens up the whole of this extraordinary apartment.

Continue reading

Un balcon prêt pour les beaux jours chez un amoureux des plantes

, , , , , 1 Comment

Nous voici chez un véritable amoureux des plantes : elles sont partout dans cet appartement ! Elles sont aussi  sur la table du salon où on procède au rempotage. Elles prendront bientôt place  sur le balcon urbain et ensoleillé qui sera ainsi prêt pour les beaux jours !

Balcony ready for the sunny days at a plant lover’s house
Here we are at a real plant lover’s house: they are everywhere in this apartment! They are also on the table in the living room where the potting is done. They will soon take place on the urban and sunny balcony, which will be ready for the sunny days!

Continue reading

Le papier-peint panoramique est un des atouts forts de cette rénovation

, , 1 Comment

Le designer d’intérieur Daniel San Martín a utilisé un papier-peint panoramique comme un élément fort dans le salon de cette maison centenaire, située à Madrid, restée dans son jus pendant cinquante ans. Seuls les murs porteurs ont été laissés debout pendant la rénovation, et la recherche de la lumière a été prépondérante dans ce lieu dont le charme tient non seulement à son emplacement au coeur de la ville, mais également à sa belle façade protégée et à ses volumes. Photo : Pablo Sarabia

The panoramic wallpaper is one of the strong assets of this renovation
Interior designer Daniel San Martín used a panoramic wallpaper as a strong element in the living room of this century-old house, located in Madrid, which has remained in its original state for fifty years. Only the load-bearing walls were left standing during the renovation, and the search for light was preponderant in this place whose charm lies not only in its location in the heart of the city, but also in its beautiful protected facade and its volumes. Photo: Pablo Sarabia

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like