Du gris et des verrières en Suède

, , 1 Comment

Après avoir passé la matinée avec le soleil de Marseille et de l’Espagne, nous voici de retour en Suède, pour retrouver le classique accord du gris et des verrières, une couleur qui vient nous rappeler que l’automne est à notre porte (pas totalement toutefois).

Gray and glass partitions in Sweden
After spending our morning with sun in Marseilles and Spain, we are back in Sweden, to find the classic combination of gray and glass partitions, a color that reminds us that autumn is at our doorstep (not totally however).

SK2

SK02

Continue reading

L’ été éternel en Espagne

, , 6 Comments

C’est à Valence en Espagne, que la rénovation par Kaleidoscope, de cet appartement des années 60 destiné à la location,  a réussi à le rendre attrayant, avec sa décoration qui l’a fait entrer dans un éternel été.

Eternal summer in Spain
It’s in Valencia, Spain, that the renovation by Kaleidoscope, of this apartment of the 60s  for rent, managed to make it attractive, with its decoration which made it onwards into an eternal summer.

VI1

VI01

Continue reading

Un parfait duplex d’architecte face à la mer à Marseille

, , , , 1 Comment

C’est dans le quartier de Bompard, à Marseille, que ce duplex d’architecte de 245 m² présenté par Espaces Atypiques, frôle la perfection. La simplicité et le minimalisme des lignes n’empêche pas son intérieur d’être plutôt chaleureux. Quant aux extérieurs, que demandez de plus qu’un couloir de nage chauffé qui permet de regarder la mer au loin, tout en nageant?

A perfect architect-designed duplex facing the sea in Marseille
It’s in the district of Bompard, in Marseille, that this 245 m ² architect-designed duplex presented by Espaces Atypiques, is near perfection. The simplicity and minimalism of the lines does not prevent a rather warm interior. Regarding the outside, what more can you want than a heated lap pool that allows you to watch the sea in the distance while swimming?

MA0

MA1

Continue reading

Industriel et bohème

, , , 1 Comment

Allier le style industriel et le bohème, n’est pas chose aisée. C’est pourtant le tour de force réussi par le magazine VT Wonen, grâce à l’utilisation de coloris de la gamme du violet allié avec le métal. Photo : Alexander van Berge | Styling Marianne Luning

Industrial and Boho
Combining industrial  and boho styles is not easy. Yet this is the challenge achieved by VT Wonen magazine, thanks to the use of colors from the range of violet blended with metal. Photo: Alexander van Berge | Styling Marianne Luning

VT1

VT2

Continue reading

Sérénade à la nuit tombée

1 Comment

Une guitare posée dans un coin, un balcon qui donne sur le port et les bateaux, voici ce qui laisse présager une jolie sérénade à la nuit tombée dans cet appartement suédois.

Serenade at nightfall
A guitar placed in a corner, a balcony that overlooks the harbor and the boats, here is what suggests a nice serenade at nightfall in this Swedish apartment.

st1

ST2

Continue reading

Une cuisine ouverte et familiale

, , 1 Comment

Dans cette cuisine ouverte, le bleu Navy se marie aux briques blanchies et aux fenêtres anciennes, pour créer une parfait espace familial, où la touche de nature apportée par les luminaires est un des éléments phares de la décoration. Photo : Robert Peterson/Rustic White Photography

An open and family kitchen
In this open kitchen, navy blue blends with the bleached bricks and old windows, creating a perfect family space, where the touch of nature brought by the hanging lamps is one of the key elements of the decoration. Photo: Robert Peterson / Rustic White Photography

CB0

cb1

Continue reading

Une maison près de Long Island

, , , 2 Comments

C’est à Fire Island, une île près de Long Island et  de New York, que Alexandra Angle Interior Design a pris en charge la décoration de cette grande maison blanche, en y injectant des touches de couleurs vives.

A house near Long Island
Alexandra Angle Interior Design took charge of the decoration of this large white house in Fire Island, near Long Island and New York, by injecting touches of bright colors.

AN0

an1

Continue reading

50 m² en couleurs neutres

, , 2 Comments

Gris, blanc et vert d’eau se partagent la vedette dans ce deux pièces de 50m². Des couleurs suffisamment neutres pour permettre à chacun de se projeter dans ce charmant appartement idéal pour une vie de couple.

50 m² in neutral tones
Gray, white and sea green colour are the stars in this 50m ² one-bedroom. Some colors enough neutral to allow everyone to project themselves in this charming apartment ideal for a couple life.

IB1

IB8

Continue reading

Un endroit idéal pour des soirées entre amis

, 3 Comments

Le jeune couple sans enfants qui a acheté cette maison dans le nord de Madrid, s’est retrouvé avec un espace vide au sous-sol. Ils ont demandé à Itta estudio, de transformer cet endroit en une pièce de réception pour partager des soirées entre amis, et faire des barbecues dans le jardin contigu, qui communique parfaitement avec l’intérieur grâce à l’installation de baies vitrées. Photo : Lupe Clemente

An ideal place for parties with friends
The young childless couple who bought this house in the north of Madrid ended up with empty space in the basement. They asked Itta estudio to turn this place into a reception room to share parties with friends and barbecues in the adjoining garden, which communicates perfectly with the interior thanks to the installation of French windows. Photo: Lupe Clemente

LP8

LP15

Continue reading

Une cabane en rondins au Canada

, 3 Comments

Whimsical House est une cabane en rondins, située dans la province de l’ Ontario au Canada. Si la structure est classique et typique de cette région, l’intérieur est renouvelé avec bonheur par la designer d’intérieur Susan Burns, dont la décoration raffinée fait oublier l’omniprésence du bois, qui peut se révéler parfois étouffante.

A log cabin in Canada
Whimsical House is a log cabin, located in Ontario province in Canada. If the structure is classic and typical of this region, the interior is renewed with happiness by the interior designer Susan Burns, whose refined decoration makes forget the pervasiveness of the wood, which can be sometimes cumbersome.

WH0

WH1

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like