Planète Déco

Un appartement aux plafonds noirs à la décoration chic et contemporaine

mars 11, 2023 déco contemporaine Leave a comment

On trouve parfois que les appartements situés dans les immeubles neufs manquent de personnalité. Ce n’est pas le cas ici, dans la ville néerlandaise de Haarlem, où cet appartement aux plafonds noirs (un choix audacieux s’il en est !) présente une belle décoration chic et contemporaine. L’avantage d’être situé en hauteur pour un appartement, ici au 9ème étage d’un bâtiment aux lignes contemporaines et à la façade surprenante de couleur rouge, est d’avoir une belle vue. La grande terrasse est un des atouts supplémentaires de cet appartement de 153m2 très bien décoré.

Si on regarde au-delà de ce choix audacieux de plafonds noirs, on remarque une décoration qui allie luxe et décontraction. Malgré une surface plutôt confortable, on ne trouve que deux chambres, la plus grande partie de l’appartement étant dédiée à la partie réception, et à la grande cuisine avec un îlot de travail et un bar. Le bâtiment où il se situe est de plus durable, et la vue sur les environs est un plus indéniable, que l’on soit à l’intérieur ou à l’extérieur.

Flat with black ceilings and chic, contemporary decor

Sometimes flats in new buildings are found to lack personality. This is not the case here, in the Dutch city of Haarlem, where this flat with black ceilings (a bold choice if ever there was one!) has a beautiful, chic and contemporary decor. The advantage of being located high up in a flat, here on the 9th floor of a building with contemporary lines and a surprisingly red façade, is that you have a beautiful view. The large terrace is one of the additional assets of this very well decorated 153m2 flat.

If we look beyond the bold choice of black ceilings, we notice a decor that combines luxury and relaxation. Despite the comfortable size of the flat, there are only two bedrooms, with the majority of the flat dedicated to the reception area, and the large kitchen with a work island and bar. The building where it is located is also durable, and the view of the surroundings is an undeniable plus, whether you are inside or outside.

Continue reading →

La nouvelle collection 2023 Alinea décline le bleu de la mer Égée

La nouvelle collection 2023 Alinea Mer Égée nous parle des vacances, du bleu du ciel grec, des plages et des vagues, et de l’artisanat authentique. Elle s’éloigne des clichés pour évoquer la beauté des Cyclades, avec un décor naturel et un bleu puissant mêlé aux nuances de beige, d’écru et de sable, plus doux qu’un contraste avec le blanc pur. La collection Mer Égée se décline dans chaque pièce de la maison mais aussi à l’extérieur.

Avec ses matières tissées, tressées, et ses motifs d’évocation végétale, elle fait la part belle au naturel. Et c’est une décoration que l’on aime à retrouver chez nous, pour être en vacances toute l’année. Il suffira parfois d’ajouter une vannerie, ou un simple coussin dans ce que nous possédons déjà pour s’inspirer de cet environnement grec et authentique. Pour retrouver tous les objets et meubles qui constituent de nouvelle collection 2023 Alinea Mer Égée, cliquez sur ce lien !

Alinea’s new 2023 collection features the blue of the Aegean Sea

The new 2023 Alinea Mer Égée collection is about holidays, the blue of the Greek sky, beaches and waves, and authentic craftsmanship. It moves away from clichés to evoke the beauty of the Cyclades, with a natural decor and a powerful blue mixed with shades of beige, ecru and sand, softer than a contrast with pure white. The Aegean Sea collection can be found in every room of the house, but also on the outside.

With its woven and braided materials and its plant-like motifs, it is a beautiful example of naturalness. And it is a decor that we like to find at home, to be on holiday all year round. Sometimes it’s enough to add a wickerwork or a simple cushion to what we already own to be inspired by this Greek and authentic environment. To find all the objects and furniture that make up the new 2023 Alinea Mer Égée collection, click on this link!

Continue reading →

Un petit loft épuré de 70m2 dans un ancien entrepôt à Londres

mars 10, 2023 déco design, loft Leave a comment

Ce petit loft épuré de 70m2 est situé dans un ancien entrepôt à Londres construit au début du 20e siècle, dans un joli quartier. Seule sa cuisine est colorée, le reste de l’appartement est baigné dans une palette de beiges et de blanc. Les fenêtres en aluminium ont remplacé celles de l’entrepôt mais on gardé l’aspect industriel et authentique des fenêtres d’origine.

L’appartement se trouve sur le devant du bâtiment, dans une charmante rue calme et donne sur un parc, dont on peut apercevoir la verdure à travers les fenêtres. Il s’articule autour d’une cuisine design ouverte, de la salle à manger et du salon, meublé sobrement. Le chaleureux parquet en bois évoque le passé industriel des lieux. La couleur verte choisie pour le carrelage dynamise l’ensemble de la décoration intérieure, et il émane de cet appartement un équilibre à la fois reposant et esthétique.

Small, sleek 70m2 loft in a former warehouse in London

This small, uncluttered 70m2 loft is located in a former London warehouse constructed at the beginning of the 20th century, in an attractive area. Only the kitchen is coloured, the rest of the flat is bathed in a palette of beiges and whites. The aluminium windows have replaced those in the warehouse but have retained the industrial and authentic look of the original ones.

The flat is located at the front of the building, in a charming, quiet street and overlooks a park, the greenery of which can be seen through the windows. It is centred around the open plan designer kitchen, dining room and the simply furnished living room. The warm wooden floor evokes the industrial past of the place. The green colour chosen for the tiles makes the whole interior decor more dynamic, and the flat has a balance that is both relaxing and aesthetic.

Continue reading →

Une maison ancienne à l’âme moderne dans un village médiéval

mars 10, 2023 déco rustique chic, maison en pierres Leave a comment

Casa Blanc est une maison ancienne à l’âme moderne située au cœur du village médiéval de Ullastret dans la province de Gérone en Espagne. Cette ancienne maison de village est un havre de sérénité, et présente une décoration apaisante déclinée dans les tons de bruns et de beige. Le bois patiné des vieilles portes et des poutres, ajoute sa touche rustique chic à cet intérieur à la fois champêtre et élégant. Le mobilier contemporain dans cet écrin ancien, est mis en valeur par la simplicité des coloris.

La décoration intérieure de la maison met en vedette les éléments architecturaux anciens, tels qu’une poutre de plafond unique, taillée à la main, laissée brute et dominante dans l’entrée, les voûtes d’un couloir devenu salle à manger, ou la cheminée ancienne en pierre, à l’allure dépouillée. Les portes cloutées sont dignes de figurer dans un château, même si nous nous trouvons ici dans une simple maison de village. Dans le jardin, une piscine et des terrasses invitent à vivre le plus souvent possible à l’extérieur.

Old house with a modern soul in a medieval village

Casa Blanc is an old house with a modern soul located in the heart of the medieval village of Ullastret in the province of Girona, Spain. This old village house is a haven of serenity, with a soothing decor in shades of brown and beige. The patinated wood of the old doors and beams adds a rustic chic touch to this country-style and elegant interior. The contemporary furniture in this old setting is enhanced by the simplicity of the colours.

The house’s interior decor features old architectural elements, such as a single hand-hewn ceiling beam left raw and dominant in the entrance hall, the vaulted ceiling of a hallway that has become a dining room, or the old stone fireplace with its unadorned look. The studded doors are worthy of a castle, even though we are in a simple village house. In the garden, a swimming pool and terraces invite you to live outside as often as possible

Continue reading →

Mélange classique et contemporain pour un appartement à Barcelone

mars 10, 2023 déco contemporaine, déco vintage Leave a comment

Construit en 1888, le bâtiment dans lequel est situé cet appartement à Barcelone, est classé car il fait partie de l’ensemble historique des portiques de Fontseré, à côté du Mercat del Born. La rénovation de cet appartement a été effectuée par le studio d’architecture The Room & Co, à distance, pour des clients New Yorkais habitant à Londres. Le mélange classique et contemporain était la demande expresse des propriétaires, pour un appartement qui avait conservé sa distribution d’origine, et dont les sols d’origine, les hauts plafonds, devaient être respectés tout en devenant modernes et confortables.

Les derniers travaux avaient effectué il y a fort longtemps, au moins 70 ans, et les architectes ont su tirer le meilleur parti de tout ce qui était à conserver, avec un ajout de moulures en plâtre dans l’esprit des lieux, pour un résultat où le mélange classique et contemporain est équilibré et réussi. Le mobilier provient en partie de chez un antiquaire pour garder à cet appartement son esprit vintage, marié à des éléments plus modernes comme le canapé.

Classic and contemporary mix for a flat in Barcelona

Constructed in 1888, the building in which this Barcelona flat is located is listed as part of the historic Fontseré portico complex, next to the Mercat del Born. The renovation of this flat was carried out by the architectural studio The Room & Co, remotely, for New York clients living in London. The mix of classic and contemporary was the express request of the owners, for a flat that had retained its original layout, and whose original floors, high ceilings, had to be respected while becoming modern and comfortable.

The last work had been carried out a long time ago, at least 70 years, and the architects knew how to make the most of everything that had to be preserved, with the addition of plaster mouldings in the spirit of the place, for a result where the classic and contemporary mix is balanced and successful. Some of the furniture was sourced from an antique shop to keep the flat in a vintage spirit, combined with more modern elements such as the sofa.

Continue reading →