Un grand appartement design au style parisien mais pas à Paris

, Leave a comment

Avec son parquet à chevrons, ses moulures, et sa cheminée baroque en marbre noir, ce grand appartement design a un style parisien, voire haussmannien. Pourtant c’est très à l’est de l’Europe qu’il se situe puisqu’il se trouve dans la ville d’Almaty au Kazakhstan. Né de la réunion de trois appartements anciens, il a désormais une surface totale de 220m2 et est devenu un appartement familial élégant.

Chaque appartement séparé possédait les mêmes hauts plafonds de 3,25 mètres, de grands vitraux et des balcons et leur situation dans un bâtiment à l’architecture inspirée des résidences parisiennes a séduit immédiatement la propriétaire. Elle s’est adressée à l’architecte d’intérieur Olga Pak pour réaliser ce projet, où la zone jour et la zone nuit devaient être bien séparées. La décoration de ce grand appartement design devait également s’inspirer de ce que l’on trouve à Paris, en terme d’esprit contemporain. Pour ajouter du contraste, la designer a ajouté plusieurs tableaux d’artistes du Kazakhstan, ainsi que des vases et des sculptures artisanaux en provenance de toute l’Europe. Décoration : Olga Pak. Stylisme : Julia Chebotar. Photo : Damir Otegen

A large designer flat with a Parisian style but not in Paris

With its herringbone parquet floor, its mouldings and its baroque black marble fireplace, this large designer flat has a Parisian, even Haussmannian style. However, it is located in the east of Europe, in the city of Almaty in Kazakhstan. Born from the reunion of three old flats, it now has a total area of 220m2 and has become an elegant family flat.

Each separate flat had the same high 3.25 metre ceilings, large stained glass windows and balconies, and their location in a building with Parisian-inspired architecture immediately appealed to the owner. She turned to interior designer Olga Pak for the project, where the day and night areas had to be kept separate. The decoration of this large designer flat also had to be inspired by what is found in Paris, in terms of contemporary spirit. To add contrast, the designer added several paintings by artists from Kazakhstan, as well as handmade vases and sculptures from all over Europe. Decoration: Olga Pak. Styling: Julia Chebotar. Photo: Damir Otegen

salon décoration design

salon appartement haussmannien décoration design

Continue reading

H&M Home décore la vie en couleurs dans nos intérieurs pour la rentrée

, Leave a comment

Avec ses nouvelles collections “la vie en couleurs”, H&M Home nous propose de décorer nos intérieurs en oubliant le blanc. L’esprit ludique est de mise dans ces différentes propositions, dont les différents éléments sont à retrouver dès à présent sur le site de H&M Home en cliquant sur ce lien. Couleurs profondes et parfois inattendues, alliées à un design contemporain, formes courbes, verre, velours, tout cela fait un joyeux mélange chaleureux.

La rentrée est là depuis quelques jours, et si nous sommes encore dans cette fin d’été qui s’étire doucement vers une saison où nous nous réfugions plus souvent à l’intérieur, les nouvelles collections H&M Home ne nous le ferons pas regretter. Nous ne mélangerons peut-être pas autant coloris et matières, mais voici une belle source d’inspiration, dont l’originalité renouvelle le style contemporain dans les maisons et les appartements. Un petit air Art Déco souffle sur la décoration, mais dans sa version modernisée, et cela nous offre de nouvelles perspectives loin de ce dont nous avons l’habitude grâce à H&M Home.

H&M Home brings colourful life into our homes for the new season

With its new “living in color” collections, H&M Home proposes to decorate our interiors by forgetting the white. The playful spirit is the order of the day in these various proposals, the different elements of which can now be found on the H&M Home website by clicking on this link. Deep and sometimes unexpected colours, combined with a contemporary design, curved shapes, glass, velvet, all this makes a joyful and warm mix.

The new season has been here for a few days now, and if we are still in this end of summer that is slowly stretching towards a time when we take refuge indoors more often, the new H&M Home collections won’t make us regret it. We may not mix colours and materials as much, but here is a great source of inspiration, whose originality renews the contemporary style in houses and flats. A little Art Deco air is blowing through decoration, but in its modernised version, and this offers us new perspectives far from what we are used to thanks to H&M Home.

salle à manger H&M Home nouvelle collection

salle à manger et salon H&M Home nouvelle collection

Continue reading

Comment aménager un grand dressing pour deux esthétique et pratique?

, Leave a comment

Avoir un dressing est un rêve pour beaucoup d’entre nous. Retrouver l’ensemble de ses vêtements, ses accessoires et ses chaussures regroupées au même endroit est très pratique, et une source de temps gagné dès le matin. Mais même si nous avons un esprit Carrie Bradshaw, nous sommes généreuses et prête à partager cette pièce avec une autre personne. Nos compagnes et compagnons peuvent aussi rêver d’avoir à disposition leurs affaires bien rangées. Je vous propose donc de découvrir aujourd’hui, comment aménager un grand dressing pour deux, esthétique et pratique, avec de nombreuses photos.

Où installer ce dressing? Car comment aménager un grand dressing pour deux, c’est sans doute une question intéressante, mais encore faut-il en avoir la place. Une pièce que vous n’utilisez pas, comme une chambre d’un enfant parti de la maison, un cellier mal exploité, des combles qui ne servent pas, ou simplement une nouvelle pièce créée en installant une cloison dans une très grande chambre peuvent faire l’affaire. Sans doute il ne vous sera pas possible d’installer un îlot comme ici, il faut vraiment une très grande pièce. Mais le reste de l’aménagement est un exemple de ce qu’il faut prévoir pour les vêtements, les accessoires, et les chaussures, entre meubles ouverts et fermés. Bois, blanc, et lumière voici comment rendre cette pièce particulièrement agréable.

How to create a large walk-in wardrobe for two that is both attractive and practical?

Having a walk-in closet is a dream for many of us. Having all your clothes, accessories and shoes in one place is very practical, and a time saver in the morning. But even if we are Carrie Bradshaw-minded, we are generous and willing to share this room with another person. Our companions can also dream of having their things at their disposal in a tidy way. So today I’d like to show you how to create a large dressing room for two, both aesthetically pleasing and practical, with lots of photos.

Where to install this walk-in wardrobe? Because how to fit out a large dressing room for two is undoubtedly an interesting question, but you still need to have the space. A room that you don’t use, such as a child’s bedroom that has left the house, a poorly used storeroom, attic space that is not being used, or simply a new room created by installing a partition in a very large bedroom can do the trick. It will probably not be possible to install an island as here, you really need a very large room. But the rest of the layout is an example of what to expect for clothes, accessories, and shoes, between open and closed furniture. Wood, white, and light are what make this room particularly pleasant.

aménagement dressing pour deux

dressing avec îlot

Continue reading

Un appartement classique et serein rénové dans le centre de Madrid

, Leave a comment

Cet appartement classique et serein a été rénové dans le centre de Madrid par la décoratrice et styliste Eva Baena pour un jeune couple avec un enfant. C’était une toile vierge, très blanche, à laquelle il fallait donner de la personnalité et de la chaleur, et qui possédait un réel potentiel.  Ses propriétaires ont fait le tour des magasins de décoration et d’antiquités et se sont inspirés des magazines pour déterminer leur style, et la décoratrice a su le mettre en scène.

Les murs étaient tapissés avec un vieux papier-peint qui a été enlevé pour laisser la place au blanc, et la couleur a été ajoutée dans des tons naturels de sable et de bruns. La texture des éléments comme les rideaux en lin, les tissus des coussins ajoute une note sophistiquée à cet appartement urbain. L’espace et la lumière ont été privilégiés avec la création d’une verrière  pour la cuisine, et cet appartement classique et serein est parti désormais pour une nouvelle vie familiale. Photo : Felipe Scheffel. Stylisme : Eva Baena

Classic and serene renovated flat in the centre of Madrid

This classic and serene flat was renovated in the centre of Madrid by decorator and stylist Eva Baena for a young couple with a child. It was a blank canvas, very white, that needed to be given personality and warmth, and had real potential.  The owners scoured decorating and antique shops and magazines to determine their style, and the decorator was able to bring it to life.

The walls were lined with old wallpaper which was removed to make way for white, and colour was added in natural tones of sand and browns. The texture of elements such as the linen curtains and cushion fabrics adds a sophisticated note to this urban flat. Space and light have been prioritised with the creation of a glazded partition for the kitchen, and this classic and serene flat is now set for a new family life. Photo: Felipe Scheffel. Styling: Eva Baena

salon décoration classique chic

salon décoration classique chic

Continue reading

Design sombre pour une maison contemporaine à la montagne

, Leave a comment

Le parti-pris d’un design sombre qu’il s’agisse de le faire dans un appartement ou une maison, en ville ou à la campagne, peut en effrayer plus d’un d’entre nous. C’est pourtant ce qui a été fait ici, dans cette maison située dans les massifs suédois. La maison de style lodge offre des belles vues sur le Renfjället au sud-ouest à travers ses généreuses fenêtres. Lorsque le temps est clément, le ciel bleu même en hiver vous incite à sortir sur le balcon pour profiter au mieux de l’environnement.

Une cheminée est bien entendue présente à l’intérieur de la maison, qui pourrait s’en passer à la montagne? La grande luminosité rend possible cette décoration en tons gris et noirs, ce design sombre si particulier. L’ensemble de la maison est bien conçu, avec des chambres à l’étage dont la situation sous les toits offre une atmosphère chaleureuse. On imagine assez bien, après une journée dans la neige, se reposer ici, dans cette atmosphère contemporaine où la vue sur la montagne et le feu crépitant dans le foyer sauront vous réconforter.

Dark design for a contemporary house in the mountains

The choice of a dark design, whether in a flat or a house, in the city or in the country, can be frightening for many of us. But that is what has been done here in this house in the Swedish highlands. The lodge-style house offers beautiful views of Renfjället to the southwest through its generous windows. When the weather is good, the blue sky even in winter encourages you to go out on the balcony to enjoy the surroundings.

A fireplace is of course present inside the house, who could do without it in the mountains? The great luminosity makes possible this decoration in grey and black tones, this so particular dark design. The whole house is well designed, with bedrooms on the first floor whose location under the roof offers a warm atmosphere. It is easy to imagine resting here after a day in the snow, in this contemporary atmosphere where the view of the mountain and the crackling fire in the fireplace will comfort you.

salon design sombre

cuisine design sombre

Continue reading