Noël en bleu en Ontario

, , 1 Comment

Dans leur maison de Whitby en Ontario, Christine et John ont choisi de mélanger les éléments naturels avec le bleu cobalt pour les fêtes de Noël. Leur maison récemment rénovée correspond à leurs souhaits, grâce au travail des designers Orsi Panos, et Candice Brown. Photo : Stephani Buchman

Blue Christmas in Ontario
In their home in Whitby, Ontario, Christine and John have chosen to blend natural elements with cobalt blue for Christmas. Their recently renovated house corresponds to their wishes, thanks to the work of designers Orsi Panos and Candice Brown. Photo: Stephani Buchman

 

Continue reading

La maison de Malin en Suède

, 1 Comment

Malin Carlsson vit et travaille à Ahus en Suède, où elle possède un atelier de design intérieur. Lorsqu’elle a trouvé sa maison, c’était presque comme une coquille vide, à laquelle elle s’est attachée à rendre son âme d’origine. Photo : Caroline Tengen

Malin’s home in Sweden
Malin Carlsson lives and works in Ahus, Sweden, where she has an interior design studio. When she found her home, it was almost like an empty shell, to which she tried to give back  its original soul.Photo: Caroline Tengen

Continue reading

Un intérieur sombre et beau en Australie

, , 1 Comment

La décoratrice Chelsea Hing a fait un pari audacieux pour l’intérieur de cette maison située en Australie : le sombre. Dans ce pays baigné par la lumière, le contraste entre l’extérieur et l’intérieur est porté à son paroxysme.

A dark and beautiful interior in Australia
Designer Chelsea Hing has made a bold bet for the interior of this house located in Australia : the dark. In this country bathed in light, the contrast between the exterior and the interior is brought to its climax.

 

Continue reading

Une maison des années 50 rénovée en Espagne

, , 1 Comment

Une construction des années 50 en Espagne, sur la Costa Brava, vit une seconde jeunesse grâce à l’instinct décoratif de  sa propriétaire, Eugenia, décoratrice d’intérieur.  « La maison a environ 70 ans et au cours des 40 dernières années, rien n’ avait été fait ». Comme  un chirurgien esthétique, Eugenia,  a procédé à un méticuleux lifting décoratif et a réussit à donner à l’espace une ambiance provençale, lumineuse, un peu chic et en même temps décontractée en seulement 10 mois. Photo : Pepe Peris

A renovated house from the 50s in Spain
A building from the 50s in Spain, on the Costa Brava, lives a second youth,  thanks to the decorative instinct of its owner, Eugenia, an interior designer. « The house is about 70 years old and in the last 40 years, nothing has been done. Like a plastic surgeon, Eugenia has carried out a meticulous decorative facelift and has managed to give the space a Provençal atmosphere, bright, a little chic and at the same time relaxed in just 10 months. Photo: Pepe Peris

Continue reading

Méli-mélo suédois 42

, , 1 Comment

Déjà vendredi, les semaines filent à toute vitesse vers Noël(sauf hier avec le gros problème technique qui a bloqué 3.000.000 de sites en France) …j’ai commencé mes premiers achats pour les décorations, non que j’ai vraiment envie de le faire, mais les objets les plus intéressants vont vite disparaître des rayons. Pour patienter jusqu’à la date fatidique, promenons nous une fois encore dans les intérieurs suédois, avec ce méli-mélo 42.

Swedish medley 42

Already on Friday, the weeks are running out at full speed towards Christmas (except yesterday with the big technical problem that has blocked 3.000.000 websites in France)… I started my first purchases for decorations, not that I really want to do it, but the most interesting objects will quickly disappear from the shelves. To wait until the fateful date, let’s take another walk in the Swedish interiors, with this medley 42.

Continue reading

Une maison familiale classée à Londres

1 Comment

Derrière la belle façade de cette maison du XIXe siècle à Londres, classée monument historique, se trouve une demeure familiale avec cinq chambres à coucher, admirablement réaménagée par  Estelle Chandresinghe de Undercover Architecture .

A listed family home in London
Behind the beautiful facade of this 19th century house in London, listed as a historic monument, is a family home with five bedrooms, beautifully renovated by Estelle Chandresinghe of Undercover Architecture.

Continue reading

Une maison pleine de charme près de New York

, 2 Comments

Sarah Hart vit avec son mari et ses quatre enfants dans une maison pleine de charme, à la périphérie de New York, dont elle a fait un endroit chaleureux et accueillant. Amoureuse de la décoration, elle y a mis son âme. Elle tient à jour un blog et un compte Instagram que je vous invite à découvrir, pour suivre l’évolution de son intérieur.

A charming house near New York City
Sarah Hart lives with her husband and four children in a charming home on the outskirts of New York City,  she has made  a warm and welcoming place. In love with decoration, she put her soul into her home. She write a blog and has an Instagram account that I invite you to discover, in order to follow the evolution of her interior.

Continue reading

Un studio complètement équipé dans 15 m²

, 3 Comments

Dans les 15 m² de ce studio, des aménagements astucieux et peu coûteux permettent de vivre avec le nécessaire quotidien, en gagnant de l’espace en misant sur des meubles polyvalents, où ce qui est le moins esthétique peut se cacher derrière des portes. Photo : Martin Inger

A fully equipped studio in 15 m²

In this 15 m² studio, clever and inexpensive furnishings make possible to live with the daily necessities, saving space by focusing on multipurpose furniture, where the least aesthetic can be hide behind doors. Photo: Martin Inger

Continue reading

Un refuge urbain à la montagne

, 1 Comment

Mêler un décor urbain à un chalet de montagne a été le choix audacieux fait ici. C’est la designer d’intérieur Marta Tobella, de Sacum, qui a répondu ainsi aux souhaits des propriétaires, qui ne voulaient pas d’une décoration trop marquée en style montagnard. Le bois est présent, sans étouffer, et l’équilibre est parfait. Photo : Pepa Oromi

An urban refuge in the mountains

Mixing an urban design with a mountain lodge has been the bold choice made here. Interior designer Marta Tobella, from Sacum, responded to the owners’ wishes, who didn’t want a too much mountain style decor. Wood is present, without suffocating, and the balance is perfect. Photo: Pepa Oromi

Continue reading

Noël 2017 chez House Doctor

, , 3 Comments

 

Les nouveautés de Noël 2017 continuent à être mises en ligne. C’est aujourd’hui celles du danois House Doctor que nous avons l’occasion de regarder. Un Noël très naturel, avec des coloris doux, loin du doré et du bling-bling.


Christmas 2017 at House Doctor

New products from Christmas 2017 continue to be presented online. Today these are the ones of the Danish House Doctor we have the opportunity to watch. A very natural Christmas, with soft colours, far from golden and bling-bling.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like