BE3

Un espace scandinave éclectique

, 1 Comment

A la fois industriel, classique et contemporain, cet espace scandinave projeté par le designer visuel Hoäng Long pour LVI Studio, au Vietnam, est un bon exemple de la façon dont on peut mélanger différents styles qui se complètent sans se heurter.

An eclectic Scandinavian space
At the same time industrial, classical and contemporary, this Scandinavian space projected by visual designer Hoäng Long for LVI Studio in Vietnam is a good example of how you can mix different styles that complement one another without clashing.

BE3

BE1

Continue reading →

BA0

Gris et couleurs à Barcelone

, 2 Comments

C’est à Barcelone dans un vieux quartier, que Vive Studio a réhabilité cet appartement de 100 m² en conservant tous les éléments d’origine intéressants, et en choisissant une palette de couleurs neutres de la gamme des gris, afin de mettre en valeur les tableaux plein de couleurs accrochés aux murs. Des cloisons vitrées ont été installées, pour créer des séparations sans se couper de la lumière naturelle.

Gray and colors in Barcelona
It’s in Barcelona in an old quarter that Vive Studio has rehabilitated this 100 m² apartment,  retaining all the original interesting features, and choosing a palette of neutral colors of the gray range, to highlight the paintings full of colors hung on the walls. Glass partitions have been installed to create separations without being cut off from natural light.

BA0

BA01

Continue reading →

DL0

Un loft de designer à Bangkok

, , , 3 Comments

Pour découvrir la vie quotidienne d’un Thaïlandais, quoi de mieux que de s’installer dans le centre de Bangkok, dans ce loft de designer loué par Airbnb, près de tous les commerces et animations de la ville? Fait de béton et d’objets d’arts, c’est un endroit loin de ce que l’on peut attendre d’un logement exotique, mais il possède le charme indéniable des endroits atypiques.

A designer loft in Bangkok
To discover the daily life of a Thai, what better than to settle down in the center of Bangkok, in this designer loft rented by Airbnb, near all the shops and entertainment of the city? Made of concrete and art objects, it’s a place far from what you might expect from an exotic accommodation, but it has the undeniable charm of unusual places.

DL0

DL4

Continue reading →

MA2

La maison bohème d’une blogueuse chilienne

, , , , , , 4 Comments

Mayte Gálvez, auteur du blog Mytenida, vit au Chili et s’est occupé personnellement de la décoration de sa maison. Avec son mari Patricio Yarur, elle a opté pour un univers bohème et éclectique, hippie, ethnique, plein de couleurs, et générateur de bonheur. Photo : Miriam Yeleq

Chilean blogger boho house
Mayte Gálvez, author of Mytenida blog, lives in Chile and personally took care of her home decoration. With her husband Patricio Yarur, she opted for a bohemian and eclectic universe, hippie, ethnic, colorful and generator of happiness. Photo: Miriam Yeleq

MA1

MA2

Continue reading →

IM1

Une cuisine en tête de lit

, 4 Comments

Dans un studio même grand, il faut parfois choisir des emplacements peu conventionnels pour poser ses meubles. Ici, la demi-cloison de séparation de la cuisine sert de tête de lit. On aurait pu aussi bien inverser le canapé avec le coin nuit, ce qui semble plus naturel.

A kitchen at the head of the bed
In a large studio, you have sometimes to choose unconventional locations to install your furniture. Here, the half partition of the kitchen serves as headboard. People could reverse the sofa with the sleeping area, which appears more natural.

IM1

IM2

Continue reading →

BA25

Invitation au voyage dans les Alpilles

, , 3 Comments

Niché au pied des Alpilles, en Provence, le concept-hôtel le Hameau des Baux est entouré de cinq hectares de nature préservée. C’est un véritable village typiquement provençal sublimé par une touche de décoration contemporaine, mais bien plus qu’un simple lieu de villégiature. C’est également un lieu d’art et de culture, un espace ressource ouvert à tous, un site qui propose une nouvelle façon de séjourner en toute liberté.

Invitation to travel in the Alpilles
Nestled at the foot of the Alpilles in Provence, the hotel concept Le Hameau des Baux is surrounded by five hectares of unspoiled nature. It is a typical Provençal village sublimated by a touch of contemporary decoration, but more than just a holiday resort. It is also a place of art and culture, a relax space open to everybody, a site that offers a new way to stay in all freedom.

BA1

BA23

Continue reading →

DL01

Un voyage à Lisbonne

, 1 Comment

Partir en voyage à Lisbonne et séjourner dans ce charmant duplex, ça vous tente? Cet appartement proposé par Airbnb possède une décoration basée sur le liège, un matériau très utilisé au Portugal. Le zen règne alors que nous sommes en pleine ville, et permet de se reposer tout en profitant des nombreux charmes de la capitale portugaise.

A trip to Lisbon
Going on a trip to Lisbon and stay at this charming duplex, anyone? This apartment proposed by Airbnb has a decoration based on cork, a widely used material in Portugal. Zen reigns while you are in town, and allows you to relax while enjoying the many charms of the Portuguese capital.

DL0

DL01

Continue reading →

NM5

Méli-mélo suédois 27

, , , 1 Comment

Mi-septembre, on continue nos visites dans des intérieurs suédois déjà préparés aux jours froids, certains où le bois omniprésent est l’atout charme d’un intérieur classique, d’autres où ce sont les textiles qui participent à l’atmosphère douillette de ce méli-mélo suédois 27

Swedish medley 27
In mid-September, we continue our visits in Swedish interiors already prepared for the cold days, some where the ubiquitous wood is the charm of a classic interior, others where these are the textiles that participate in the cozy atmosphere of this Swedish medley 27

NM4

NM5

Continue reading →

jh

Un appartement féminin à Toronto

, , 2 Comments

Morgan habite à Toronto, dans un appartement de 80m² situé dans une tour. Elle a mélangé les choses anciennes avec des éléments neufs, mais toujours avec une touche totalement féminine qui lui convient. Photos : Jennifer Hughes

A woman’s apartment in Toronto
Morgan lives in Toronto, in a 80m² apartment located in a tower. She has mixed old things with new elements, but always with a feminine touch that suits her. Photos: Jennifer Hughes

JH1

JH2

Continue reading →

BI1

Un appartement rénové de façon contemporaine en Suède

, 1 Comment

Ce trois pièces situé en Suède était à l’origine très classique. Il a été rénové de façon contemporaine, afin de créer une cuisine avec îlot, un dressing dans la chambre principale, et de remplacer certaines cloisons par des verrières. Il est désormais entré dans le style décoratif du 21ème siècle.

An apartment renovated in a  contemporary way in Sweden
This two-bedroom apartment located in Sweden was originally very classical. It has been renovated in a contemporary way, to create a kitchen with island, a walk in wardrobe in the master bedroom, and to replace some partitions by glass . It’s now completely entered into 21st century decorative style.

BI1

BI2

Continue reading →