Méli-mélo suédois 49

, , 3 Comments

L’activité des agences immobilières suédoises tend à se calmer depuis quelques jours. En Suède, la période est consacrée aux diverses festivités hivernales, et les habitants ont d’autres choses en tête que de se mettre à la recherche de la maison de leur rêve. Nous voici donc avec un méli-mélo suédois 49 qui sera peut-être le dernier de 2017. A moins que…

Swedish medley 49

The activity of Swedish estate agents has tended to calm down in recent days. In Sweden, the period is devoted to various winter festivities, and the inhabitants have something else in mind than to search for the house of their dreams. So here we are with a swedish medley 49 which may be the last one of 2017. Unless…

Continue reading

Un Noël en bleu à Vancouver

, , 2 Comments

Les propriétaires de cette grande maison située à Vancouver au Canada, ont désiré une décoration de Noël qui soit à la fois simple et sophistiquée. C’est l’alliance du bleu et de la verdure des branches de sapin qui a réussi à conserver à un esprit nord-américain, une certaine retenue plus proche de nos goûts européens. Photo : Janis Nicolay

A Blue Christmas in Vancouver
The owners of this large house located in Vancouver, Canada, wanted a Christmas decoration that was both simple and sophisticated. It’s the combination of blue and green fir branches that has managed to give to
a North American spirit, some restraint closer to our European tastes. Photo: Janis Nicolay

Continue reading

Un mini-loft à Paris

, 1 Comment

C’est l’architecte d’intérieur Manuel Martinez qui a proposé au couple qui désirait rénover son appartement situé dans le 7ème arrondissement de Paris, dans un immeubles des années 60, d’ouvrir entièrement les espaces qui étaient trop cloisonnés et sombres. Le résultat : un deux pièces transformé en un mini-loft lumineux et modulable, où seule la cuisine se dissimule derrière une verrière pour ne pas envahir le décor.

A mini-loft in Paris
It’s Manuel Martinez , interior architect, who proposed to the couple who wanted to renovate his apartment located in the 7th arrondissement of Paris, in a building of the 60s, to fully open spaces that were too partitionned and dark. The result: a one-bedroom apartment transformed into a bright and flexible mini-loft, where only the kitchen is hidden behind a glass partition so as not to invade the decor.

Continue reading

Dans la maison oubliée

, 3 Comments

C’est dans une maison oubliée, Vrångsholmen qui a été construite autrefois pour accueillir des enfants dans un environnement rural sain, et qui a été sauvée par une association d’artistes, que la marque Artilleriet a mis en scène des éléments de sa collection

In the forgotten house
It’s in a forgotten house, Vrångsholmen which was built formerly to welcome children in a healthy rural environment, and which was saved by an In the forgotten house
It is in a forgotten house, Vrångsholmen which was built formerly to welcome children in a healthy rural environment, and which was saved by an artists’ association, that  Artilleriet brand showcased elements of its collection.

Continue reading

La décoration de Noël d’une instagrameuse danoise

, 2 Comments

Découvrir la maison de Kirsten Skovbon, une instagrameuse danoise dont je vous invite à découvrir le compte @ skovbon, parée pour Noël, dans un style bohème nordique, c’est voir toute la simplicité et le bon goût des scandinaves pour célébrer ces fêtes.

Danish instagramer Christmas decoration
Discover the house of Kirsten Skovbon, a Danish instagramer,  wich I invite you to discover the account @ skovbon, adorned for Christmas, in a Nordic Bohemian style, is to see all the simplicity and good taste of Scandinavians to celebrate these holidays .

Continue reading

Une maison de vacances dans les Cornouailles

, 2 Comments

Lorsque la propriétaire de cette maison en Cornouailles, a cherché un lieu à restaurer pour ses vacances, elle est tombée amoureuse d’une ancienne fabrique victorienne de moteurs, déjà rénovée magnifiquement pas ses anciens propriétaires. La nouvelle arrivante n’a eu qu’à imprimer sa personnalité à l’intérieur grâce à une décoration recherchée. Photo : Polly Eltes

A holiday home in Cornwall
When the owner of this house in Cornwall looked for a place to restore for her holidays, she fell in love with an old Victorian engine house, already beautifully renovated by  its former owners. The newcomer had only to impress her personality in the interior with a sophisticated decoration. Photo: Polly Eltes

Continue reading

Retour en Espagne

2 Comments

Après quelques années passées en Allemagne, la blogueuse (blog Holamama) et décoratrice Paula Duarte, et sa famille sont rentrées en Espagne pour retrouver le soleil et la lumière de leurs origines. Leur appartement est un mélange de culture du nord et du sud, parfaitement réalisé. Photo : Fernando Bedon

Back to Spain
After a few years spent in Germany, blogger Holamama and interior designer Paula Duarte and her family returned to Spain to rediscover the sun and light of their origins. Their apartment is a blend of north and south culture, perfectly executed. Photo: Fernando Bedon

Continue reading

Un appartement couleur jungle à Lyon

, 2 Comments

Les appartements à louer pour de courtes durées ont l’avantage de proposer des styles bien différents de ce que l’on oserait chez soi. Par exemple, dans celui-ci situé à Lyon,  rénové par l’architecte Marie Anne Chapel dans un immeuble renaissance et photographié par Thomas Marquez pour LikeHome Immobilier. Il présente sur le mur du salon un sublime papier-peint jungle, peut-être plus difficile à envisager dans son propre intérieur. Cette expérience de quelques jours peut être l’occasion de sauter le pas, et d’ installer  enfin à la maison,  des décorations à forte personnalité.

A jungle color apartment in Lyon
Short-term rental apartments have the advantage of offering styles that are very different from what you would dare to do at home. For example, in this one located in Lyon, renovated by the architect Marie Anne Chapel in a Renaissance building and photographed by Thomas Marquez for LikeHome Immobilier. It presents on the main living room wall a sublime jungle wallpaper , perhaps more difficult to imagine in your own interior. This experience of a few days can be an opportunity to take the plunge, and finally to install decorations with strong personalities at home.

Continue reading

Bleu et nature aux Pays-bas

, , 1 Comment

C’est le magazine des Pays-Bas, VT Wonen qui nous présente une série de photos de décoration,  mettant en valeur l’alliance du bleu, et des matériaux naturels, un mélange doux dans lequel on se voit aisément vivre au quotidien.

Blue and nature in the Netherlands
It’s the Dutch magazine VT Wonen, which presents a series of design pictures highlighting the combination of blue and natural materials, a gentle mixture in which you can easily see yourself living in everyday life.

Continue reading

Et la couleur Pantone pour l’année 2018 est…

, , 7 Comments

Tous les ans, nous attendons début décembre la couleur de l’année de la firme Pantone. Celle-ci a plus ou moins de succès. Depuis deux ans, Pantone a vu juste en choisissant deux couleurs pastel, puis le vert Greenery l’année dernière, un franc succès. La couleur pour l’année 2018 vient d’être annoncée, c’est Ultra Violet! L’intègrerez vous dans votre décoration? Je dois dire que ce n’est pas ma couleur préférée, même si, un beau canapé violet profond peut tout à fait me séduire ! La plupart d’entre nous la préfèrerons en touches discrètes, ou bien associée au bleu indigo, pour un côté un peu moins ésotérique ou féminin.

And  Pantone color for the year 2018 is…
Every year, at the beginning of December, we wait for the year’s color of  Pantone firm. It’s more or less successful. For the past two years, Pantone has been right in choosing two pastel colours, then Greenery green last year, a great success. The color for the year 2018 has just been announced, it’s Ultra Violet! Will you integrate it in your decoration? I have to say that it’s not my favorite color, although a beautiful deep purple sofa can really seduce me! Most of us will prefer it in discrete touches, or associated with indigo blue, for a less esoteric or feminine aspect.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like