Cet appartement à la décoration naturelle est le symbole d’un luxe au design simple

, , , Leave a comment

Lorsque le propriétaire de cet appartement, le PDG d’une startup de renom, a acheté ce logement dans un quartier recherché de Madrid, il a confié au designer Raul Martins, le soin d’en faire un univers au design simple, aux couleurs naturelles, et qui exprime une certaine idée du luxe mais sans ostentation. Il recherchait une décoration calme et tranquille et c’est avec des tons neutres et des textures naturelles que le résultat final a été obtenu.

This apartment with its natural decoration is the symbol of  luxury with a simple design
When the owner of this apartment, the CEO of a renowned startup, bought this property in a sought-after area of Madrid, he entrusted designer Raul Martins with the task of creating a universe with a simple design, natural colours and a certain idea of luxury but without ostentation. He was looking for a calm and quiet decoration and it is with neutral tones and natural textures that the final result was obtained.

Continue reading

Cet appartement a été agrandi en empiétant sur sa grande terrasse

, , , 1 Comment

Au centre de Madrid, cet appartement en dernier étage, un petit penthouse bénéficiait d’une grande terrasse, mais était d’une superficie restreinte. Les nouveaux propriétaires en sont tombés immédiatement amoureux dès la première visite, et on effectué une rénovation totale de l’endroit, n’hésitant pas à agrandir la surface habitable en empiétant sur l’espace extérieur (voir le plan en bas de l’article). Un mélange équilibré de styles (vintage, industriel, nordique…) a pris place ensuite, et donne un intérieur à la personnalité forte. Photo : Pablo Sarabia

This apartment has been extended by expanding onto its large terrace
In the centre of Madrid, this apartment on the top floor, a small penthouse had a large terrace, but was of a small area. The new owners fell in love with it immediately on the first visit, and carried out a complete renovation of the place, not hesitating to enlarge the living space by expanding on the outside space (see the plan at the bottom of the post). A balanced mix of styles (vintage, industrial, Nordic…) then took place, and gives an interior to the strong personality. Photo: Pablo Sarabia

Continue reading

Un loft atypique dans une ancienne usine à Paris

, , 2 Comments

L’agence de location de beaux endroits pour les tournages et photos,  Wakup nous propose toujours des lieux incroyables, et cette fois-ci, c’est un loft atypique installé dans une ancienne usine à Paris dont nous découvrons l’intérieur. Nommé « l’envie d’ailleurs », il raconte la vie de voyage de sa propriétaire, une architecte d’intérieur, qui a acheté l’ensemble de l’usine avec deux autres couples afin d’obtenir un appartement d’une surface raisonnable.

Atypical loft in a former factory in Paris
The agency that rents beautiful places for filming and shooting, Wakup always offers us incredible places, and this time, it’s an atypical loft installed in a former factory in Paris of which we discover the interior. Called « l’envie d’ailleurs », it tells the story of the travel life of its owner, an interior designer, who bought the entire factory with two other pairs in order to obtain an apartment of a reasonable size.

Continue reading

C’est comment la cabane design dans les arbres d’un multimillionnaire?

, , , , 3 Comments

Si la maison du célèbre joueur de football multimillionnaire américain Antonio Brown en Pennsylvanie a attiré les acheteurs, ce n’est pas pour elle, mais bien pour la cabane design qui est installée dans son jardin (et d’ailleurs, si vous regardez la photo de la maison principale en bas de l’article, je suis assez d’accord pour trouver que cette cabane est l’espace le plus intéressant de la propriété). Entièrement vitrée sur un côté, faite de béton et d’acier, elle présente une décoration presque minimaliste, qui laisse la vedette à la lumière et au paysage, et qui est l’idéal refuge pour qui souhaite un peu de tranquillité.

What’s the design of the cabin in the trees of a multimillionaire like?
If the home of the famous American multi-millionaire football player Antonio Brown in Pennsylvania has attracted buyers, it is not for it, but for the design cabin that is installed in its garden (and by the way, if you look at the picture at the bottom of the post, I agree to find that this cabin is the most interesting space on the property. Entirely glazed on one side, made of concrete and steel, it has an almost minimalist decoration, which leaves the spotlight on the light and the landscape, and is the ideal refuge for those who want a little peace and quiet.

Continue reading

Cette maison rénovée est devenue le logement idéal d’une famille

, , Leave a comment

Cette maison espagnole où la propriétaire avait grandi nécessitait une rénovation pour devenir plus contemporaine et lumineuse. C’est la décoratrice Marta Tobella du studio de design intérieur Sacum qui a relevé ce défi.  Mélange de mobilier laqué et brut, sols en stratifié de qualité, murs et portes dans un même coloris, cuisine au top et des combles transformés en salle de jeux et de repos pour toute la famille, font désormais de ce lieu la maison familiale idéale !

This renovated house has become the ideal home for a family
This Spanish house where the owner had grown up required renovation to become more contemporary and bright. Decorator Marta Tobella from Sacum interior design studio took up this challenge. A mix of lacquered and raw furniture, quality laminate floors, walls and doors in the same colour, a top-quality kitchen and attic transformed into a playroom and rest room for the whole family, have made this place the ideal family home!

Continue reading

Design verrière dans cet appartement de deux-pièces de 54m2

, , , Leave a comment

Le design de cet appartement de deux-pièces suédois  est typiquement industriel. Il reste assez soft toutefois, surtout personnalisé par la présence d’une verrière séparant la chambre du salon, qui bien que peu nécessaire puisque la chambre bénéficie d’une fenêtre, augmente la sensation d’espace et l’esprit que l’on a voulu apporter à ce lieu. La cohérence est parfaite avec la date de construction de l’immeuble construit en 1910, même si l’appartement ne se trouve pas dans une ancienne usine, mais dans un bâtiment classique.

Industrial design with a glazed partition in a 54m² one-bedroom apartment
The design of this Swedish one-bedroom apartment is typically industrial. It remains quite soft, however, especially personalized by the presence of a glazed partition separating the bedroom from the living room, which although not very necessary since the bedroom has a window, increases the feeling of space and the spirit that has been wanted to be brought to this place. The coherence is perfect with the date of construction of the building constructed in 1910, even if the apartment is not in a former factory, but in a classic building.

 

Continue reading

La décoration de Noël en 4 styles chez Maisons du Monde

, , , , , , Leave a comment

Cette année encore, Maisons du Monde nous propose ses différentes versions pour un Noël où la décoration varie du bleu au rouge, du naturel à l’urbain. De quoi trouver son bonheur quelque soit ses envies (et un petit plus gourmand en bas de post…).

Christmas decoration in 4 designs at Maisons du Monde
Once again this year, Maisons du Monde offers us its different versions for a Christmas where the design varies from blue to red, from natural to urban. Something to find happiness whatever your desires (and a small) more sweet at the bottom of the post…).

Continue reading

L’atout principal de cet appartement n’est pas à l’intérieur mais dehors

, , Leave a comment

Lorsqu’on habite en ville, avoir une maison n’est pas toujours possible, il y en a peu, elles sont chères, et un appartement en rez-de-chaussée peut être la solution pour avoir un jardin. C’est ici le cas dans cet appartement situé à Amsterdam, dans une maison ancienne construite en 1933. La décoration actuelle se marie parfaitement avec les volumes d’autrefois, et les beaux éléments qui ont été conservés, comme les portes patinées qui séparent les pièces, et qui font à elles-seules  l’âme du lieu. Le jardin de 50m² est un plus indéniable, et permet de vivre la vie campagnarde au coeur d’une capitale.

The main asset of this apartment is not inside but outside
When you live in the city, having a house is not always possible, there are few of them, they are expensive, and a ground floor apartment can be the solution to have a garden. This is the case here in this apartment located in Amsterdam, in an old house built in 1933. The current decoration blends perfectly with the volumes of the past, and the beautiful elements that have been preserved, such as the patinated doors that separate the rooms, and which alone make the soul of the place. The 50m² garden is an undeniable plus, and allows you to experience country life in the heart of a capital city.

Continue reading

Voici la mini maison idéale pour des vacances sur la Côte d’Azur

, , , , Leave a comment

Beaucoup d’entre nous rêvent de vacances sur la côte d’Azur, et c’est naturel, tant la nature y est belle. Cette mini maison, le cabanon d’Isidore, a été construit dans le jardin d’une propriété non loin de la frontière italienne, et près de la Méditerranée, combinant les joies de la baignade en piscine et dans la mer. Son design quoique simple, est très raffiné, et permet de passer un séjour très confortable. Si comme moi, vous aimez lorsque vous êtes en vacances, être dans un endroit aussi joli que chez vous, mais avec un petit truc en plus, alors c’est vraiment la maison idéale que vous allez découvrir ici.

Here is the ideal mini house for a holiday on the French Riviera
Many of us dream of a holiday on the French Riviera, and it is natural, so beautiful is nature there. This mini house, le cabanon d’Isidore, was built in the garden of a property not far from the Italian border, and near the Mediterranean, combining the joys of swimming in the pool and the sea. Its design, although simple, is very refined, and allows you to have a very comfortable stay. If like me, you like when you are on holiday, being in a place as pretty as your home, but with a little something extra, then this is really the ideal house you will discover here.

Continue reading

Cette maison en bois clair à la montagne a été conçue par la fille des propriétaires

, , , Leave a comment

Cette maison espagnole est spéciale pour ses propriétaires,  un couple avec quatre enfants et huit petits-enfants qui rêvaient d’un lieu pour réunir leur famille. C’est leur fille, Paula Pujol Masana, une architecte basée au Panama qui a été responsable du projet. Avec la designer Beatriz Wolf, de Cado Interiors, elle leur a créé un univers facile à vivre pour une grande famille, lumineuse et chaleureuse. Le charme rustique est présent, mais modernisé par le chêne clair aux lignes sobres.

This light wooden house in the mountains was designed by the owners’ daughter
This Spanish house is special for its owners, a couple with four children and eight grandchildren who dreamed of a place to have family. Their daughter, Paula Pujol Masana, an architect based in Panama, was in charge of the project. With designer Beatriz Wolf, from Cado Interiors, she created for them a world that is easy to live in for a large family, bright and warm. The rustic charm is present, but modernised by the light oak with its sober lines.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like