Cette maison refuge à la montagne est décorée en tons naturels

Leave a comment

Cette maison respire la sérénité grâce à sa décoration faite de tons naturels et sobres pour se marier avec la pierre et le bois de l’extérieur, et laisser la vedette aux véritables protagonistes de ce lieu : les vues sur le paysage. Une prairie sans fin  peuplée de chevaux entourent cette maison, et en font un véritable refuge de montagne.

This mountain refuge house is decorated in natural tones.
This house exudes serenity thanks to its decoration made of natural and sober tones to blend with the stone and wood of the exterior, leaving the star to the real protagonists of this place: the views of the landscape. An endless meadow full of horses surrounds this house, making it a real mountain refuge.

Continue reading

Cet appartement d’un couple de créatifs est plein de trouvailles incroyables

, Leave a comment

Julie Progin et Jesse Mclin, un couple de créatifs  fondateurs du studio de céramique Latitude 22N, ont fait des trouvailles incroyables pour décorer leur appartement. Par exemple, la vieille machine à coudre Singer qui se trouve dans la chambre du couple était dans une benne à ordures ou Jessie l’a trouvée, et la plupart des objets ont une histoire particulière derrière eux. En fait, ils semblent avoir un don pour cela. Cela donne un mélange vintage harmonieux, grâce à leur goût pour les belles choses. Photo : Edgar Tapan. Stylisme : Samantha Wong

This creative couple’s apartment is full of amazing finds
Julie Progin and Jesse Mclin, a creative couple who founded the ceramic studio Latitude 22N, have made incredible finds to decorate their apartment. For example, the old Singer sewing machine in the couple’s bedroom was in a dumpster where Jessie found it, and most of the objects have a special story behind them. In fact, they seem to have a talent for it. It makes for a harmonious vintage mix, thanks to their taste for beautiful things. Photo: Edgar Tapan. Design: Samantha Wong

Continue reading

Une bibliothèque sur mesure dans un mini loft design de 55m2

, , Leave a comment

Ce mini loft design de 55m2 possède des aménagements sur mesure, et en particulier une bibliothèque toute hauteur idéale pour un amoureux des livres. L’ambiance est sereine et épurée, et le coin lecture permet de s’évader en douceur de l’agitation de la ville.

Made-to-measure library in a 55m2 design mini loft
This 55m2 design mini loft has custom-built facilities, including a full-height library ideal for a book lover. The atmosphere is serene and uncluttered, and the reading corner provides a gentle escape from the hustle and bustle of the city.

Continue reading

Cet appartement de designer est plein de bonnes idées

, , Leave a comment

Teresa est designer au sein de son entreprise Wonton Home, et est particulièrement passionnée de design intérieur. Son appartement à Madrid est plein de bonnes idées et de couleur. Par exemple, elle a fermé 2m² de la terrasse pour agrandir la cuisine et créer ainsi une partie pour les repas familiaux inondée de lumière. La créativité qui est une de ses qualités se retrouve dans tous les espaces, où elle a appliqué toutes ses idées. Pour un joli résultat ! Photo : Fernando Bedón. Stylisme : Eva Baena

This designer apartment is full of good ideas
Teresa is a designer with her company Wonton Home, and is particularly passionate about interior design. Her apartment in Madrid is full of good ideas and color. For example, she closed 2m² of the terrace to enlarge the kitchen and create a part for family meals flooded with light. The creativity that is one of her qualities can be found in all the spaces, where she has applied all her ideas. For a nice result! Photo: Fernando Bedón. Design: Eva Baena

Continue reading

Une maison en bois et acier Corten sur pilotis comme une cabane contemporaine

, , Leave a comment

Delta Shelter  est une maison de 180m², conçue par Olson Kunding Architects,  comme une cabane contemporaine sur pilotis. Elle est recouverte d’acier Corten et peut entièrement être fermée pendant les absences de ses propriétaires. Située dans le nord-ouest des USA sur un terrain inondable, elle est ainsi protégée des aléas climatiques. Sa couleur et les matériaux bruts utilisés sont en accord avec le cadre naturel.

Wood and Corten steel house on stilts like a contemporary hut
Delta Shelter is a 180m² house, designed by Olson Kunding Architects, as a contemporary hut on stilts. It is covered with Corten steel and can be completely closed during the absence of its owners. Located in the north-west of the USA on a floodplain, it is thus protected from the climatic vagaries. Its colour and the raw materials used are in harmony with the natural surroundings.

Continue reading

La rénovation d’un appartement madrilène par deux architectes frère et soeur pour eux-mêmes

, , 2 Comments

Il était temps pour Jacobo et Carlota Manzano, deux architectes frère et soeur de prendre leur envol de la maison familiale. Par chance, leur mère venait d’hériter d’un appartement dans le centre de Madrid qui demandait une complète rénovation. Ce sont donc eux qui se sont penchés sur ce chantier et en ont fait le lieu idéal pour commencer en famille leur vie adulte. Photo : Miriam Yeleq

The renovation of a Madrid apartment by two architects brother and sister for themselves
It was time for Jacobo and Carlota Manzano, two architects brother and sister, to make their way out of the family home. Luckily, their mother had just inherited an apartment in the centre of Madrid that needed a complete renovation. So they were the ones who looked into the project and made it the ideal place to start their adult life with the family. Photo : Miriam Yeleq

Continue reading

Un appartement de 56m2 en tons sombres et sourds par Cartelle Design

, 1 Comment

Vander Park est un projet d’appartement réalisé à Moscou par Cartelle Design. Sa surface de 56m² a été aménagée par les architectes pour un couple. Il s’agissait de créer un espace fonctionnel et confortable dans un petit espace qui accueille souvent des invités, et une place a été trouvée pour une table de 6 personnes.Les colonnes de soutien entre les fenêtres ont été reliées par un banc passant dans le rebord de la fenêtre très pratique et ce qui était une contrainte de départ est devenu un élément intéressant de l’aménagement. La prédominance de tons sombres et sourds est délibérée, et donne un aspect luxueux à cet appartement malgré sa surface réduite.

56m2 apartment in dark and muted tones by Cartelle Design
Vander Park is an apartment project realized in Moscow by Cartelle Design. Its 56m² surface area was designed by the architects for a couple. The aim was to create a functional and comfortable space in a small area that often welcomes guests, and a place was found for a table for 6 people. The supporting columns between the windows were connected by a bench that passes through the window sill, which is very practical, and what was an initial constraint became an interesting element of the layout. The predominance of dark, muted tones is deliberate, and gives the apartment a luxurious appearance despite its small size.

Continue reading

Mobilier sur mesure dans l’appartement design et coloré d’un architecte d’intérieur

, , Leave a comment

Le mobilier sur mesure et la couleur sont les deux caractéritiques principales de l’appartement de Kristian et Mariah situé dans un immeuble classique des années 1930, avec moulures et hauts plafonds. Kristian Lillelund, son propriétaire travaille comme architecte d’intérieur, et est complètement autodidacte. Il a utilisé dans son appartement familial des solutions simples, à base de meubles construits dans un bois clair et peu coûteux, et a tout réalisé lui-même en six mois pour sa famille avec quatre enfants, pour créer un lieu cohérent et facile à vivre. Photo: Sofi Sykfont

Tailor-made furniture in the colourful, contemporary design apartment of an interior stylist
Custom furniture and colour are the two main features of Kristian and Mariah’s apartment in a classic 1930s building with mouldings and high ceilings. Kristian Lillelund, the owner works as an interior designer and is completely self-taught. He has used simple solutions in his family apartment, based on furniture made of inexpensive, light wood, and did everything himself in six months for his family with four children, to create a coherent and easy-to-live-in place. Photo: Sofi Sykfont

Continue reading

Décoration naturelle pour une maison rénovée en Espagne

, , , Leave a comment

Le studio de design intérieur Mimouca en collaboration avec PuntoLuz a été chargé de la rénovation de cette maison située dans la ville de Llafranc, sur la Costa Brava. Cettte maison se compose de quatre niveaux, reliés entre eux par un escalier intérieur et un escalier extérieur qui profite de la pente naturelle du terrain. Sa rénovation a permis de réhabiliter toutes les pièces pour améliorer le confort et la qualité des espaces, avec une nouvelle distribution et de nouveaux meubles dans le salon et la salle à manger, certains d’entre eux faits sur mesure. La décoration naturelle s’accorde à merveille avec la couleur du sable des plages toutes proches, et en été lorsque le soleil est puissant, elle adoucit la lumière intérieure.

Natural decoration for a renovated house in Spain
Interior design studio Mimouca in collaboration with PuntoLuz has been commissioned to renovate this house located in the town of Llafranc on the Costa Brava. This house consists of four levels, connected by an internal and an external staircase that takes advantage of the natural slope of the land. Its renovation has enabled all the rooms to be refurbished to improve the comfort and quality of the spaces, with a new layout and new furniture in the living room and dining room, some of them made to measure. The natural decoration matches perfectly with the colour of the sand of the nearby beaches, and in summer when the sun is strong, it softens the interior light.

Continue reading

Une cabane en bois patiné pour les vacances dans les Cornouailles

, , , , 3 Comments

C’est dans les Cornouailles en Angleterre que Juneberry, une maison en bois ancienne, une cabane aux murs et mobilier patinés vous invite à retrouver le calme de la vie campagnarde. Autrefois ferme, elle a été rénovée en utilisant des matériaux durables et du bois brut de sciage. A l’extérieur, une terrasse abritée vous permet d’admirer le magnifique paysage qui vous entoure.

Patinated wooden hut for holidays in Cornwall
It is in Cornwall in England that Juneberry, an old wooden house, a hut with patinated walls and furniture invites you to rediscover the calm of country life. Once a farmhouse, it has been renovated using durable materials and rough sawn timber. Outside, a sheltered terrace allows you to admire the magnificent landscape that surrounds you.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like