Un appartement organique par Shoko Design

, , 1 Comment

Bois, pierre, verre, béton coton et fibres naturelles sont les matériaux qui caractérisent le dernier projet de Shoko Design. Ola et Mike, les propriétaires de cet appartement situé en Pologne, ont fait appel à ce célèbre cabinet d’architecture intérieure pour réalise leur envie de vivre dans un lieu qui soit une oasis de paix et une escale confortable entre les deux destinations lointaines de ces grands voyageurs.

An organic apartment by Shoko Design
Wood, stone, glass, cotton concrete and natural fibers are the materials that characterize Shoko Design’s latest project. Ola and Mike, the owners of this apartment located in Poland, have called upon this famous interior design firm to realize their desire to live in a place that is an oasis of peace and a comfortable stopover between the two distant destinations for these great travelers.

 

Continue reading

Une maison à surprises

, 1 Comment

Cette maison suédoise semble être banale. Pourtant son plan révèle une face cachée. Un sous-sol aménagé à la façon nord-américaine, avec une grande salle pour la détente, et une chambre d’amis bien pratique. A l’étage, la décoration adopte des tons neutres, du gris marié au bois naturel, à l’esprit zen.

A house with surprises
This Swedish house seems to be commonplace. Yet his plan reveals a hidden side. A North American style basement with a large relaxation room and a  guest room. On the first floor, the decoration adopts neutral tones, from grey to natural wood, with a Zen spirit.

Continue reading

Un appartement italien décoré par une designer

, , Leave a comment

C’est la designer d’intérieur Vanessa Pisk qui a décoré pour le magazine Casafacile, cet appartement italien très lumineux, situé dans un bâtiment ancien. Le propriétaire souhaitait que le mobilier reflète le style original, et que le contemporain se mélange au plus classique. Et afin que la cuisine ouverte ne soit pas trop envahissante, elle a été séparée du salon par une verrière. Photo : Giandomenico Frassi

An Italian apartment decorated by a designer
The interior designer Vanessa Pisk decorated for Casafacile magazine, this very bright Italian apartment, located in an old building. The owner wanted the furniture to reflect the original style, and that the contemporary blend with the more classic. And in order that the open kitchen was not too invasive, it was separated from the living room by a glass partition. Photo: Giandomenico Frassi

Continue reading

Une lampe en bois pour tous les intérieurs !

, , , , 3 Comments

La décoration intérieure, qu’elle soit design,  contemporaine, ethnique ou rustique, est friande de matériaux naturels et parmi ceux-ci le bois est un must, car c’est un matériau qui réchauffe la décoration dans n’importe quelle pièce de la maison. Si on peut le choisir pour les grandes pièces de mobilier, comme les tables ou les buffets, on peut également sélectionner ce matériau naturel  pour les accessoires et bien entendu pour les luminaires. Vous hésitez sur un modèle de lampe ? Je vous aide à faire votre choix dans cet article !

A wooden lamp for any interior!
The interior decoration, whether it is design, contemporary, ethnic or rustic, is fond of natural materials and among these,  wood is a must because it is a material that warms the decoration in any room of the house. If you can choose it for large pieces of furniture, such as tables or dressers, you can also choose this natural material for accessories and of course for lighting. Hesitating on a lamp model? I help you make your choice in this post!

 

Il existe bien des modèles de luminaires en bois.  Voici les principaux  :

Le lampadaire en bois

Très utile pour éclairer un coin salon, une table de repas, tout en prenant un minimum de place au sol, le lampadaire en bois se décline aussi bien en style design, industriel, ou classique. Un site comme lampesenligne.fr est une mine pour trouver le modèle qui vous conviendra, qu’il s’agisse d’un lampadaire, mais également d’autres modèles de luminaires à poser ou à suspendre, n’hésitez pas à y faire un tour !

There are many models of wooden lighting. Here are the main ones:

The wooden floor lamp

Very useful to light a living room, a dining table, while taking a minimum of space on the ground, the wooden floor lamp is declined as well in design, industrial, or classic style. A website like lampesenligne.fr is a source to find the model which will be appropriate to you, which its about a floor lamp, but also about other models of lighting to place or to hang.

Continue reading

Un appartement au style décontracté

, , , 1 Comment

C’est à la designer d’intérieur Pia Capdevilla, qu’un jeune couple a confié la décoration et l’aménagement de son appartement en Espagne. Sa demande pour ce duplex de 80 m² en plein centre ville,  était d’avoir un très grand canapé pour se reposer et recevoir ses invités. Le pari a été réussi, avec un canapé pouvant accueillir 8 personnes. Et le reste de la décoration, décontractée  et colorée est parfaitement en accord avec ses désirs.

An apartment in a relaxed style
The interior designer Pia Capdevilla was entrusted by a young couple with the decoration and furnishing of their apartment in Spain. Their request for this duplex of 80 m² in the city center, was to have a very large sofa to rest and receive their guests. The bet was successful, with a sofa that can accommodate 8 people. And the rest of the decoration, relaxed and colorful is perfectly in accordance with their desires.

Continue reading

Un loft anglais au design repensé

, , 1 Comment

Ce loft a été confié au studio de design et d’architecture Day True, et à ses créateurs Tony et Hayley. Il est l’expression de ce que désirait leur client, un espace réorganisé et en double hauteur très lumineux, et les principes des architectes d’intérieur qui aiment le design simple intégré à son environnement.

A loft with a new design
This loft was entrusted to the design and architecture studio Day True, and its creators Tony and Hayley. It is the expression of what their client wanted, a reorganized and double height space very bright, and the principles of interior architects who like simple design integrated into its environment.

Continue reading

Une maison d’été au bord du fjord

, Leave a comment

Johan Fredlund et Jenny Kästel Tavassoli, les créateurs de Dry Studios, passent leurs étés dans une maison à la décoration simple, à Ingarö, dans l’archipel de Stockholm, au bord du fjord. La terrasse ensoleillé leur sert de promontoire pour profiter de la nature environnante, et à l’intérieur, les tons naturels permettent de trouver la paix intérieure . Photo : Andy Liffner

A summer house on the edge of the fjord
Johan Fredlund and Jenny Kästel Tavassoli, the creators of Dry Studios, spend their summers in a house with simple decoration, in Ingarö, in the Stockholm archipelago, on the edge of the fjord. The sunny terrace serves as a promontory for them to enjoy the surrounding nature, and inside, the natural tones allow them to find inner peace… Photo : Andy Liffner

 

Continue reading

Comme à la maison

, , , Leave a comment

Les magasins installés dans des maisons, comme des concept stores, sont toujours bien plus agréables à visiter que de simples espaces commerciaux. C’est à Southampton, sur la côte est des USA, que One Kings Lane nous invite à découvrir une décoration d’été dans son lieu d’exposition et de vente installé dans une ancienne bibliothèque datant du 19ème siècle.

Like at home
Stores installed in houses, like concept stores, are always much more pleasant to visit than simple commercial spaces. It is in Southampton, on the east coast of the USA, that One Kings Lane invites us to discover a summer decoration in its exhibition and sale shop installed in an old library dating from the 19th century.

Continue reading

Un ancien commerce est devenu une charmante maison

, , 1 Comment

Elin, couturière,  et Morgan,  souffleur de verre, vivent à Örsjöbol en Suède dans une maison ancienne, un commerce bâti en 1914 et utilisé comme tel jusque dans les années 60 avant de devenir une résidence secondaire.  Après avoir vécu longtemps en ville et en appartement, le changement de vie radical leur a permis d’installer leurs ateliers respectifs dans leur nouvelle maison. Photo : Carina Olander

An old shop has become a charming house
Elin, a seamstress, and Morgan, a glassblower, live in Örsjöbol in Sweden in an old house, a shop built in 1914 and used as such until the 1960s before becoming a second home. After living for a long time in the city and in an apartment, the radical change of life allowed them to set up their respective workshops in their new home. Photo: Carina Olander

 

Continue reading

Un chalet espagnol au design contemporain

, , 1 Comment

Situé dans la vallée de l’Aran dans les Pyrénées espagnoles, ce chalet surprend par le contraste entre son aspect extérieur classique, et son design intérieur beaucoup plus contemporain. Les couleurs sobres, les gris et les blancs ont pris place, et même les poutres ont été repeintes pour donner plus de lumière à cette maison familiale.

A Spanish cottage with a contemporary design
Located in the Aran valley in the Spanish Pyrenees, this cottage surprises by the contrast between its classic exterior look, and its much more contemporary interior design. Sober colours, greys and whites have taken their place, and even the beams have been repainted to give more light to this family home.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like