Une décoration de Noël en couleurs naturelles dans un loft

, , , , , Leave a comment

C’est la marque suédoise Jotex qui nous invite aujourd’hui à fêter Noël dans un loft, une fête de fin d’année soft aux couleurs naturelles pour les amoureux des couleurs neutres et avouons le pour ceux qui ont du mal avec la tradition des guirlandes et des boules colorées. Noël est évoqué, réellement présent sans être envahissant, et particulièrement doux, ce qui conviendra à ces temps parfois un peu difficiles à vivre.

Christmas decoration in natural colours in a loft
Today, the Swedish brand Jotex invites us to celebrate Christmas in a loft, a soft end of the year party in natural colours for lovers of neutral colours and, let’s admit it, for those who have trouble with the tradition of garlands and coloured balls. Christmas is evoked, really present without being invasive, and particularly soft, which will suit these sometimes difficult times.

Continue reading

Une maison écologique à l’allure traditionnelle dans le Maine

, , Leave a comment

L’architecte Emily Mottram et le constructeur Patrice Cappelletti ont construit ensemble plusieurs maisons. Celle-ci fait partie d’une petite résidence et est un prototype de maison écologique, utilisant des matériaux durables et non toxiques, à faible teneur en carbone. Elle fonctionne à l’énergie solaire, et a une surface d’environ 190m². Son allure traditionnelle pour cette région du Maine, se retrouve aussi bien à l’extérieur qu’à l’intérieur avec ses poutres de récupération, ses revêtements de sol recyclés, ses fenêtres provenant d’une usine désaffectée. Tous ces éléments sont destinés à donner à la nouvelle maison un caractère ancien.Q
The architect Emily Mottram and the builder Patrice Cappelletti built several houses together. This one is part of a small residence and is a prototype of an ecological house, using sustainable, non-toxic, low-carbon materials. It runs on solar energy and has a surface area of about 190m². Its traditional look for this region of Maine can be found outside as well as inside with its reclaimed beams, recycled flooring, and windows from a disused factory. All of these elements are designed to give the new home an old-fashioned character.

Continue reading

Une extension vitrée pour une maison ancienne au Portugal

, , , , Leave a comment

C’est dans la jolie ville de Porto, au Portugal, qu’une maison ancienne en ruines a été rénovée et agrandie de façon architecturale et originale par une extension en bois largement vitrée par les professionnels de Floret. Profitant des terrasses, les architectes ont construit au niveau inférieur, et ajouté une piscine bienvenue dans ce pays du sud. Une décoration design a trouvé naturellement sa place dans cet espace réinventé. Photo :  Ivo Tavares Studio

Glazed extension for an old house in Portugal
It is in the beautiful city of Porto, Portugal, that an old house in ruins has been renovated and enlarged in an architectural and original way by a wooden extension largely glazed by the professionals of Floret. Taking advantage of the terraces, the architects built on the lower level, and added a swimming pool welcome to this southern country. Design decoration naturally found its place in this reinvented space. Photo: Ivo Tavares Studio

Continue reading

La rénovation d’un studio de 15m2 sous les toits de Paris

, , , , , Leave a comment

Destiné à accueillir une étudiante, ce studio sous les toits de Paris d’une surface de 15m2 nécessitait une profonde rénovation.Ce sont les architectes de Ouest Home  qui ont été chargé transformer cet espace vétuste en un joli appartement où il ne manque rien, afin de le rendre fonctionnel et esthétique. En 3 mois, les deux anciennes chambres de bonne dont il est constitué sont devenues un lieu accueillant et confortable, à la décoration simple qui ne demande qu’à devenir plus personnelle avec quelques éléments supplémentaires. Une jolie inspiration pour ceux qui pensent que petit ne doit pas rimer avec inconfortable.

Renovation of a 15m2 studio under the roofs of Paris
Designed to accommodate a student, this 15m2 studio under the roofs of Paris needed a major renovation. The architects of Ouest Home were commissioned to transform this dilapidated space into a pretty flat where nothing is missing, in order to make it functional and aesthetic. In 3 months, the two former maids’ bedrooms have become a welcoming and comfortable place, with a simple decoration that only needs to become more personal with a few extra elements. A nice inspiration for those who think that small should not rhyme with uncomfortable.

Continue reading

Cette jolie maison avec piscine était un hangar

, , , , Leave a comment

Un ancien hangar situé à 200 mètres de la maison principale a été transformé en Espagne, en une jolie maison par la fille de la propriétaire, qui s’y est installée et a fait construire une piscine. Qui ne rêve pas que ses parents lui donnent un tel endroit pour construire sa petite maison de rêve? Photo: Pepa Oromi

This pretty house with swimming pool  was a former storage shed
A former storage shed located 200 metres from the main house has been converted in Spain into a nice house by the daughter of the owner, who has moved in and had a swimming pool built there. Who doesn’t dream that her parents would give her such a place to build her little dream house? Photo: Pepa Oromi

Continue reading

Une maison de ville anglaise à la décoration patinée

, , , Leave a comment

Construite en 1729 cette maison de ville a été et entièrement rénovée et reconfigurée ces dernières années, par l’équipe d’ architectes de  Mosley & Mann. Elle a conservé bon nombre de ses caractéristiques géorgiennes d’origine et possède deux terrasses privées sur le toit avec une vue sur  Londres. La décoration intérieure expose les poutres et les briques anciennes, patinées, et les mélange aux apports plus contemporains. Les parquets et les cheminées datant de l’époque de la construction de la maison ont été également soigneusement conservés.

English town house with a patinated decoration
Built in 1729 this town house has been completely renovated and reconfigured in recent years by the Mosley & Mann architectural team. It has retained many of its original Georgian features and has two private roof terraces with views over London. The interior decoration features antique beams and bricks with a patina and mixes them with more contemporary additions. The parquet floors and fireplaces dating from the time the house was built have also been carefully preserved.

Continue reading

Cette mini maison en bois de 20m2 est 100% conçue par une entreprise française (et on l’aime)

, , , Leave a comment

On reproche souvent à la France de ne pas proposer de tiny houses made in chez nous, et pourtant je vous assure qu’il existe des personnes qui croient en l’avenir de ces mini maisons dans notre joli pays, et qui ont en ont créé de formidablement réussies. C’est le cas de la mini maison Kab’inn, conçue par une entreprise dont le R&D est situé en Bourgogne, qui propose cette tiny house de 20m2 à peine, totalement équipée dans un parfait style contemporain (elle existe également en modèle 30m2 pour des familles plus grandes). Elle est en accord avec la stricte règlementation française pour être transportée facilement sur un terrain. Il a fallu plus de deux ans pour la mettre au point, et les détails sont soignés, les aménagements astucieux, et elle permet de se reconnecter à la nature comme nous le souhaitons tous. Vous voulez en découvrir plus de cette aventure et les détails supplémentaires sur cette fantastique mini maison? N’hésitez pas à cliquer sur ce lien !

This 20m2 mini wooden house is 100% designed by a French company (and we love it)
France is often criticised for not offering tiny houses made in France, and yet I assure you that there are people who believe in the future of these mini houses in our beautiful country, and who have created some very successful ones. This is the case of the Kab’inn mini house, designed by a company whose R&D is located in Burgundy, which offers this tiny house of barely 20m2, fully equipped in a perfect contemporary style (it also exists in a 30m2 model for larger families). It is in accordance with the strict French regulations to be easily transported on a plot. It took more than two years to develop it, and the details are meticulous, the fittings clever, and it allows you to reconnect with nature as we all wish. Want to find out more about this adventure and the extra details about this fantastic mini house? Don’t hesitate to click on this link (english version of the website)!

Continue reading

Décoration naturelle et contemporaine sur les plages de New-York

, , , Leave a comment

On oublie souvent qu’à New-York, il n’y a pas que Manhattan, ou Brooklyn, mais que dans le Queens, on a accès aux plages en bord de l’océan Atlantique. C’est là que l’hôtel Rockaway s’est posé sur une des îles de cette zone de la grosse pomme, à Rockaway Beach réputée pour son sable blanc, et ses spots de surf. Les gratte-ciels de la cité sont visibles au loin, nous rappelant que nous sommes dans une des villes les plus animées de la planète. La décoration est inspirante : elle est faite d’un subtil équilibre entre une atmosphère neutre, afin que chacun s’y sente immédiatement à sa place, et assez de personnalité pour être chaleureuse. Le  bâtiment conçu par Morris Adjmi Architects  reprend les couleurs des maisons voisines et s’inscrit dans le contexte local. L’aménagement intérieur est l’oeuvre de  Curious Yellow Design qui s’est inspiré du style des années 1960, en choisissant  le bois, le béton et le rotin, ainsi  que  la laine et le cuir.

Natural and contemporary design on the beaches of New York City
We often forget that in New York, there is not only Manhattan, or Brooklyn, but that in Queens, you have access to beaches on the Atlantic Ocean. That’s where the Rockaway Hotel landed on one of the islands in this area of the Big Apple, at Rockaway Beach, famous for its white sand and surf spots. The city’s skyscrapers can be seen in the distance, reminding us that we are in one of the liveliest cities on the planet. The decoration is inspiring: it is made of a subtle balance between a neutral atmosphere, so that everyone immediately feels at home, and enough personality to be warm. The building designed by Morris Adjmi Architects takes up the colours of the neighbouring houses and fits into the local context. The interior design is the work of Curious Yellow Design, who was inspired by the style of the 1960s, choosing wood, concrete and rattan, as well as wool and leather.

Continue reading

Un appartement de 46m2 à la décoration béton

, , , , Leave a comment

Murs bruts en béton, et couleurs sourdes sont les deux principales caractéristiques de la décoration de cet appartement de deux-pièces de 46m2 bien conçu, dans un bâtiment au look industriel, même s’il est contemporain. Les grandes ouvertures sur l’extérieur le rendent tout de même assez lumineux, même si ce parti-pris décoratif pourrait effrayer plus d’une personne amoureuse du blanc. La décoration design est équilibrée et minimaliste sans excès, et rend les espaces accueillants malgré un certain dépouillement.

46m2 flat with concrete decoration
Raw concrete walls and muted colours are the two main features of the decoration of this well-designed 46m2 one-bedroom flat in a building with an industrial look, even if it is contemporary. The large openings to the outside make it still quite bright, even if this decorative bias could scare off more than one person in love with white. The design decoration is balanced and minimalist without excess, and makes the spaces welcoming despite a certain sobriety.

Continue reading

La semaine décoration et design #11

, , , , Leave a comment

Même si je publie beaucoup, une trentaine d’articles dans la semaine, un certain nombre de choses attirent mon attention sans que je puisse les mettre sur le blog. Je vous propose donc de les découvrir, en cliquant sur le lien orange afin d’arriver sur la publication originale, et de prolonger ainsi le plaisir de la découverte si vous êtes amateur de décoration et de design.

Decoration and design week #11
Even though I publish a lot, about thirty articles in a week, a number of things catch my attention without me being able to put them on the blog. So I suggest you to discover them, by clicking on the orange link in order to get to the original publication, and thus prolong the pleasure of discovery if you are a decoration and design lover.

Maisons du Monde vous propose des idées pour décorer votre salon avec un canapé rouge

Maisons du Monde proposes ideas to decorate your living room with a red sofa

Le guide de One Kings Lane pour décorer votre cuisine

One Kings Lane’s guide to decorating your kitchen

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like