cc

Une maison à la saveur ancienne à Majorque

, 1 Comment

Dans la campagne sur l’île de Majorque, cette maison a gardé de son passé sa saveur ancienne, tout en se modernisant grâce à la rénovation menée par Proyectos Santany et  Iris et Patrick Stewen, les designers d’intérieur du studio IP Design.

A house with an old flavor in Mallorca
In the island of Mallorca countryside, this house has kept its old flavor from its past while modernizing thanks to the renovation carried out by Proyectos Santany and Iris and Patrick Stewen, interior designers of IP Design studio.

CC0

CC3

Continue reading

NI1

Intemporel noir

, 1 Comment

On a beau aimer les couleurs, les murs blancs, la lumière, il faut avouer que le noir reste un intemporel séduisant, tout comme la petite robe de la même couleur, indémodable. Relevé par une pointe de rose nude, et au parquet en bois blanchi, il perd sa froideur pour se faire doux comme ici.

Timeless black
Even if we love the colors, the white walls, the light, we must admit that black remains a  seductive timeless choice, just like the Little Black dress, always fashionable. Raised by a point of Nude Pink, and with a whitened wood floor, it loses its coldness to become soft as here.

NI1

NI2

Continue reading

GR1

Un duplex à Greenwich Village

, , 1 Comment

Au cœur de New York, à Greenwich Village, le designer de Homepolish, Jesse Turek,  s’est occupé de la décoration de cet appartement de célibataire, un duplex aux murs de briques, où il a allié la couleur au vintage.Photo : Sean Litchfield.

A duplex in Greenwich Village
In the heart of New York City, Greenwich Village, Homepolish designer Jesse Turek took care of  this bachelor apartment decor, a duplex with brick walls, where he has combined color to vintage.Photo: Sean Litchfield.

GR1

GR2

Continue reading

FI1

Une cuisine campagnarde en ville

, 3 Comments

Si je montre souvent ici des intérieurs suédois, j’ai une affection particulière pour ceux qui dégagent du charme, qui ne sont pas parfaits, pas trop design. Comme ici, dans cet appartement en pleine ville à la cuisine campagnarde, dont la lumière raconte l’histoire du printemps qui est là. Un intérieur comme tant d’autres mais qui touche plus que d’autres.

A downtown country-style kitchen
If I often show here Swedish interiors, I have a special affection for those who exude charm, which are not perfect, not too design. Like here, in this downtown apartment and its country kitchen, whose light tells the story of the spring that is there. An interior like so many others but that touches more than others.

FI00

FI0

Continue reading

SB12

Style bohème chic en Australie

, , 1 Comment

Sophie et Michael Bell vivent dans une maison au style bohème chic sur la Gold Coast en Australie. Elle leur offre un cadre idéal pour leur vie de famille, avec sa décoration  éclectique à base de bois, de béton, et de textiles colorés. Photos : Hannah Blackmore

Boho chic style in Australia
Sophie and Michael Bell live in a Boho chic style home on the Gold Coast in Australia. It offers to them an ideal setting for their family life, with its eclectic decoration based on wood, concrete, and colorful textiles. Photos: Hannah Blackmore

SB1

SB2

Continue reading

BN01

Boite noire

, , 1 Comment

La décoration de cet appartement est basée sur le noir, ce qui lui donne une personnalité particulière, ainsi que la chambre située dans une boite créée dans le salon. Une boite dans une boite noire…

Black box
This apartment deor is based on black, which gives it a particular personality, as well as the bedroom located in a box created in the living room. A box in a black box …

BN0

BN01

Continue reading

re

Un loft vintage en Espagne

, , 3 Comments

Khaled Abbas et Alba Yáñez;  fondateurs du site Plateselector vivent avec leur fils Tarek dans un grand loft vintage en Espagne, où la cuisine et les créations de leurs amis sont les protagonistes de leur vie quotidienne. Photo : César Segara

A vintage loft in Spain
Khaled Abbas and Alba Yáñez; founders of the website Plateselector live with their son Tarek in a large vintage loft in Spain where the kitche and creations of their friends are the protagonists of their daily life. Photo: César Segara

RE1

re2

Continue reading

NO1

Un petit appartement avec une cuisine en angle

, 1 Comment

Si cet appartement est petit, enfin relativement car il s’agit d’ un deux pièces dont se satisferait la plupart d’entre nous, le volume du salon reste toutefois très correct, grâce au positionnement de la cuisine dans un angle, et à la surface réduite de la chambre. Un plan qui fait la part belle à la zone réception.

A small apartment with a corner kitchen
If this apartment is small, but then relatively small, because it’s a one-bedroom apartment that most of us would like, the living room volume remains decent thanks to the location of the kitchen in an angle and the small area of the bedroom. A plan that focuses on the reception area.

NO0

NO1

Continue reading

IM0
VT1