Planète Déco

Un appartement rénové design et lumineux pour une architecte

mai 31, 2023 appartement en duplex, déco design Leave a comment

Cet appartement rénové design et lumineux est celui de l’architecte Giselle Chalu et de sa famille. Ce beau duplex avec terrasse est situé dans une ancienne usine Nestlé, qui est un bâtiment emblématique à Buenos Aires en Argentine, transformé en une résidence privée. L’architecte a tout d’abord été locataire de cet appartement, qu’elle avait totalement rénové, à la grande surprise de son entourage, se lançant dans des travaux d’importance alors qu’elle aurait pu être obligée d’en partir.

Fort heureusement, elle a pu l’acquérir par la suite. C’est désormais son parfait lieu de vie familial, largement ouvert sur de grandes terrasses qui sont comme un jardin où ses enfants peuvent jouer en toute sécurité. La décoration de cet appartement rénové design et lumineux est simple, mais elle a pu y mettre tout ce dont elle rêvait et qui parfois ne plairait pas à ses clients, comme par exemple une suspension immense de 1,60m de diamètre dans le salon. Son style personnel raffiné est visible dans toutes les pièces du duplex, mais reste facile à vivre pour une famille. Photo : Javier Picerno

Bright, designer flat for an architect

This bright, designer flat is the home of architect Giselle Chalu and her family. This beautiful duplex with terrace is located in a former Nestlé factory, a landmark building in Buenos Aires, Argentina, which has been converted into a private residence. The architect first rented this flat, which she had completely renovated, much to the surprise of those around her, embarking on major works when she could have been forced to move out.

Fortunately, she was able to buy it afterwards. It’s now the perfect place for her family to live, opening out onto large terraces that are like a garden where her children can play in complete safety. The decor in this bright, design-led flat is simple, but she has been able to put in all the things she dreamt of that sometimes wouldn’t please her clients, such as a huge hanging lamp 1.60 m in diameter in the living room. Her refined personal style is visible in every room of the duplex, but is still easy for a family to live with. Photo: Javier Picerno

Continue reading →

La maison des designers Nate Berkus et Jeremiah Brent à Montauk

mai 31, 2023 déco naturelle Leave a comment

La maison des designers Nate Berkus et Jeremiah Brent est est située à Montauk dans les Hamptons. C’est une de leurs maisons de vacances, et ce n’est pas la seule, et c’est toujours avec plaisir que nous découvrons leur travail, dans leurs propres propriétés. Ultra stylée, elle est décorée dans un style classique, nord-américain sans bling-bling, mettant en avant les matières et le confort. Ils ont totalement rénové cette maison construite dans les années 1970 après l’avoir acquise en 2019.

Très lumineuse, avec une piscine dans le jardin, c’est à la fois une maison classique, mais aussi actuelle. Un parfait exemple d’intérieur intemporel, adaptée aux goûts du couple mais qui saura séduire beaucoup d’autres personnes. A noter la maison des designers Nate Berkus et Jeremiah Brent sera mise à la location dès cet été sur Airbnb (en cliquant sur ce lien), avec un tarif exceptionnel de 19 $ pour une première et seule nuit, pour un ou une chanceuse. Le tarif sera bien sûr supérieur par la suite, mais quand on aime…

Designers Nate Berkus and Jeremiah Brent’s house in Montauk

The home of designers Nate Berkus and Jeremiah Brent is located in Montauk in the Hamptons. It’s one of their holiday homes, not the only one, and it’s always a pleasure to discover their work in their own properties. It’s ultra-stylish, decorated in a classic North American style with no bling, emphasising materials and comfort. They completely renovated this house, built in the 1970s, after acquiring it in 2019.

Very bright, with a swimming pool in the garden, it’s both a classic house and a contemporary one. A perfect example of a timeless interior, suited to the couple’s tastes but sure to appeal to many others. The house by designers Nate Berkus and Jeremiah Brent will be available to rent from this summer on Airbnb (by clicking on this link), with an exceptional rate of $19 for a first and only night, for one lucky person. The rate will of course be higher thereafter, but when you love…

Continue reading →

Une petite maison authentique en pierres pour deux en Corse

mai 31, 2023 maison en pierres Leave a comment

Dans la plaine de Figari en Corse, et à seulement 15 min des plages, cette petite maison authentique en pierres a été pensée pour un couple. Elle est installée sur un domaine agricole en exploitation, dont les hôtes peuvent déguster les produits. Beninfatti se compose d’une pièce regroupant le salon et la chambre, d’une cuisine séparée de bonne taille, et d’une salle de bain. Cette jolie maison typique offre également de larges terrasses abritées par une pergola et des canisses, et l’accès à une piscine avec vue sur la maquis.

Sa décoration est simple et confortable, dans un style bohème chic et rustique. Toutes les pièces donnent directement sur l’extérieur, aussi bien la cuisine que la salle de bain. Car dans ce lieu privilégié pour passer des vacances de rêve à deux, l’interaction entre la maison et son environnement est total, permettant de se déconnecter avec bonheur de la vie urbaine et quotidienne.

Authentic little stone house for two in Corsica

On the Figari plain in Corsica, just 15 minutes from the beaches, this authentic stone mini house was designed for a couple. It stands on a working farm, where guests can sample the produce. Beninfatti comprises a living room and bedroom, a good-sized separate kitchen and a bathroom. This pretty, typical house also features large terraces sheltered by a pergola and canisses, and access to a swimming pool with views over the maquis.

The decor is simple and comfortable, in a bohemian chic and rustic style. All the rooms open directly onto the outside, including the kitchen and bathroom. This is the perfect place to spend a dream holiday for two, where there is total interaction between the house and its surroundings, allowing you to disconnect happily from everyday urban life.

Continue reading →

Une maison simple en bois de 74m2 au look minimaliste

mai 30, 2023 maison en bois Leave a comment

Cette maison simple en bois de 74m2 a été construite en Suède par un architecte. Moderne et minimaliste, elle n’est pas très grande, mais a une spacieuse terrasse en partie abritée. La façade se compose de panneaux de bois debout traités avec un pigment blanc pour garder son aspect clair. Les fenêtres en aluminium ont été choisies dans une teinte grise plus douce que le noir parfaite avec cet esprit bois clair.

Si sa surface est moyenne pour une maison, elle possède tout de même un vaste espace de vie avec une cuisine ouverte design et un large salon/salle à manger. Trois chambres et une salle de bain complètent le tableau. Elle a été construite dans une station balnéaire dans la région du nord Gotland, dans l’archipel où se trouvent les îles Fjaugen, Furilden, Klasen, et Ytterholmen. Cette maison simple en bois de 74m2 construite près de la mer est tout ce qu’il nous faut.

Simple wooden house of 74m2 with a minimalist look

This simple 74m2 wooden house was built in Sweden by an architect. Modern and minimalist, it is not very large, but has a spacious, partly sheltered terrace. The facade consists of standing wood panels treated with white pigment to keep its appearance clear. The aluminium windows were chosen in a softer grey shade than black, which is perfect for the light wood look.

The house has an average size for a house, but has a large living area with an open plan kitchen and a large living/dining room. Three bedrooms and a bathroom complete the picture. It was built in a seaside resort in the northern Gotland region, in the archipelago where the islands Fjaugen, Furilden, Klasen, and Ytterholmen are located. This simple wooden house of 74m2 built by the sea is just what we need.

Continue reading →

Une maison neuve et élégante construite à Barcelone

mai 30, 2023 déco contemporaine Leave a comment

Lorsque les propriétaires de cette maison neuve et élégante à Barcelone ont décidé de la faire construire, ils se sont adressés à l’architecte d’intérieur Clara Valls, pour penser dès le départ à sa décoration et à son aménagement intérieur. Ils souhaitaient qu’elle soit moderne et lumineuse, et également chaleureuse et durable. L’architecte a commencé à créer un grand espace de réception, qui regroupe le salon, la salle à manger et la cuisine, une zone à la décoration contemporaine réchauffée par une cheminée.

Les couleurs sont sélectionnées dans une palette neutre, un mélange de blancs, de noirs et de gris, avec des verrières intérieures noires. Côté écologie, des stores et des éclairages domotiques ont été installés ainsi que des panneaux solaires et un système d’aérothermie. Cette maison neuve et élégante n’est pas seulement intemporelle, mais prête pour les années futures faites des efforts pour diversifier les sources d’énergie. Photo : Pepa Oromí

An elegant new home built in Barcelona

When the owners of this elegant new house in Barcelona decided to have it constructed, they turned to interior designer Clara Valls to help them with the decor and interior layout from the outset. They wanted it to be modern and bright, but also warm and durable. The architect began by creating a large reception area, grouping together the living room, dining room and kitchen, an area with contemporary design warmed by a fireplace.

The colours are selected from a neutral palette, a mix of whites, blacks and greys, with black interior partitions. In terms of ecology, blinds and home automation lighting have been installed, as well as solar panels and an aerothermal system. This elegant new home is not only timeless, but also ready for the years to come when efforts are made to diversify energy sources. Photo: Pepa Oromí